Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

术语的用法:Neurodiverse 还是 Neurodivergent? #1

Open
inimicalself opened this issue Jul 25, 2021 · 1 comment
Open

术语的用法:Neurodiverse 还是 Neurodivergent? #1

inimicalself opened this issue Jul 25, 2021 · 1 comment

Comments

@inimicalself
Copy link
Owner

用法澄清:Neurodivergent为形容词单数,Neurodiverse为形容词复数。

neurodivergent的定义: differing in mental or neurological function from what is considered typical or normal (frequently used with reference to autistic spectrum disorders); not neurotypical. [在线牛津词典]

描述一个人 - neurodivergent

  1. I'm autistic, I'm neurodivergent.

描述群体 - neurodiverse

  1. We're neurodiverse.
  2. Neurodiverse students think differently from neurotypical students.

以前Aspie-Quiz上测出来的结果会写 "You're likely neurodiverse" 其实是错误的语法,做测试者只有一个人所以应该是 "You're likely neurodivergent. " 现在新版已经更正成 "You're very likely on the broader autism cluster".

@inimicalself
Copy link
Owner Author

inimicalself commented Jul 27, 2021

Neurodiversity的本意为世界上存在各种各样的神经发育不同的人,包括neurotypical在内的所有人都是neurodiverse (Singer, 1998),类似生物多样性。在AS群体中neurodiverse发展出了不同的含义,即区别与普通人群或neurotypical的ASD, ADHD等发育障碍者为neurodiverse。

来源:Professor Judy Singer's Blog - https://neurodiversity2.blogspot.com/p/what.html

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant