diff --git a/package.json b/package.json
index bf3305220c..5fb80c4d64 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -55,7 +55,7 @@
     "@angular/compiler": "^15.2.9",
     "@angular/core": "^15.2.9",
     "@angular/forms": "^15.2.9",
-    "@angular/localize": "15.2.9",
+    "@angular/localize": "15.2.10",
     "@angular/material": "15.2.9",
     "@angular/platform-browser": "^15.2.9",
     "@angular/platform-browser-dynamic": "^15.2.9",
@@ -93,7 +93,7 @@
     "util": "^0.12.4",
     "yargs": "17.7.2",
     "yargs-parser": "^21.1.1",
-    "zone.js": "~0.13.1"
+    "zone.js": "~0.14.0"
   },
   "devDependencies": {
     "@angular-devkit/build-angular": "^15.2.9",
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index d43fbb0c71..77cee0a3a2 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -467,21 +467,21 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@angular/localize@npm:15.2.9":
-  version: 15.2.9
-  resolution: "@angular/localize@npm:15.2.9"
+"@angular/localize@npm:15.2.10":
+  version: 15.2.10
+  resolution: "@angular/localize@npm:15.2.10"
   dependencies:
     "@babel/core": 7.19.3
     glob: 8.1.0
     yargs: ^17.2.1
   peerDependencies:
-    "@angular/compiler": 15.2.9
-    "@angular/compiler-cli": 15.2.9
+    "@angular/compiler": 15.2.10
+    "@angular/compiler-cli": 15.2.10
   bin:
     localize-extract: tools/bundles/src/extract/cli.js
     localize-migrate: tools/bundles/src/migrate/cli.js
     localize-translate: tools/bundles/src/translate/cli.js
-  checksum: 0945ae77cdc724665a58ff4de67f493cb84556cff1dbd59459cfa51237720423233bd06e2f08ba634c0345569b42d987a78a4223ec1bca7ce391cf4552c06050
+  checksum: 22949df3e62e9d963fbf02c12cb93efa8819b6b4168a62a769243c29453ddfecf49d5a78924464dd2134cd505da72a380fd3dca39570158f2c804a380a303d57
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -3276,7 +3276,7 @@ __metadata:
     "@angular/compiler-cli": ^15.2.9
     "@angular/core": ^15.2.9
     "@angular/forms": ^15.2.9
-    "@angular/localize": 15.2.9
+    "@angular/localize": 15.2.10
     "@angular/material": 15.2.9
     "@angular/platform-browser": ^15.2.9
     "@angular/platform-browser-dynamic": ^15.2.9
@@ -3403,7 +3403,7 @@ __metadata:
     yargs: 17.7.2
     yargs-parser: ^21.1.1
     yarn: ^1.22.15
-    zone.js: ~0.13.1
+    zone.js: ~0.14.0
   languageName: unknown
   linkType: soft
 
@@ -27931,12 +27931,12 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"zone.js@npm:~0.13.1":
-  version: 0.13.3
-  resolution: "zone.js@npm:0.13.3"
+"zone.js@npm:~0.14.0":
+  version: 0.14.3
+  resolution: "zone.js@npm:0.14.3"
   dependencies:
     tslib: ^2.3.0
-  checksum: 73888a51b0299b4b56c56b97c71fe4a3548a9bdb9e4b4c49dd0e110a4487fbe7f141c08d3e3acff875a6fbb6d581750209ac767ae5d82dca0636ede41aebd436
+  checksum: 6150e7f3472f0c0063b776172b09c0eed18b1842528a45a83bc773d96b795e928f0b1ebced02b2af57ff892b73990c1a80c3c05b4f5adc6c3754c3e9a50b6dcb
   languageName: node
   linkType: hard