diff --git a/frontend/src/components/dialog/move-dirent-dialog.js b/frontend/src/components/dialog/move-dirent-dialog.js
index a22e590a98..d5545c83a4 100644
--- a/frontend/src/components/dialog/move-dirent-dialog.js
+++ b/frontend/src/components/dialog/move-dirent-dialog.js
@@ -95,7 +95,7 @@ class MoveDirent extends React.Component {
   moveItems = () => {
     let { repoID } = this.props;
     let { selectedRepo, selectedPath } = this.state;
-    let message = 'Invalid destination path';
+    let message = gettext('Invalid destination path');
 
     if (!selectedRepo || selectedPath === '') {
       this.setErrMessage(message);
@@ -132,7 +132,7 @@ class MoveDirent extends React.Component {
     });
 
     if (isChildPath) {
-      message = 'Can not move folder %(src)s to its subfolder %(des)s';
+      message = gettext('Can not move folder %(src)s to its subfolder %(des)s');
       message = message.replace('%(src)s', moveDirentPath);
       message = message.replace('%(des)s', selectedPath);
       this.setErrMessage(message);
@@ -147,7 +147,7 @@ class MoveDirent extends React.Component {
     let { repoID } = this.props;
     let { selectedRepo, selectedPath } = this.state;
     let direntPath = Utils.joinPath(this.props.path, this.props.dirent.name);
-    let message = 'Invalid destination path';
+    let message = gettext('Invalid destination path');
 
     if (!selectedRepo || (selectedRepo.repo_id === repoID && selectedPath === '')) {
       this.setErrMessage(message);
@@ -196,7 +196,7 @@ class MoveDirent extends React.Component {
   };
 
   setErrMessage = (message) => {
-    this.setState({ errMessage: gettext(message) });
+    this.setState({ errMessage: message });
   };
 
   clearErrMessage = () => {
diff --git a/frontend/src/components/dialog/select-dirent-body.js b/frontend/src/components/dialog/select-dirent-body.js
index 5bbabce3f9..5991560ecb 100644
--- a/frontend/src/components/dialog/select-dirent-body.js
+++ b/frontend/src/components/dialog/select-dirent-body.js
@@ -71,7 +71,7 @@ class SelectDirentBody extends React.Component {
 
   createFolder = (fullPath) => {
     if (!this.props.selectedRepo) {
-      this.props.setErrMessage('Please select a library or folder first.');
+      this.props.setErrMessage(gettext('Please select a library or folder first.'));
       return;
     }
     this.newFolderName = fullPath.split('/').pop();