Adding a URL table panel to the timings tab

[oleiade]

Feature Description

We discussed having a URL table similar to what is found in Grafana k6 cloud, displaying the performance of each request URL queried during a test script 👇

We discussed specifically implementing only the table and not the per-url charts like in our cloud's UX.

We outlined some technical blockers and/or potential performance issues linked to that feature and decided we needed both technical and UX research to decide on if, how, and when to go ahead with it. For now, this is strictly excluded from the scope of a first release, unless we find out this turns out to be cheaper to implement than we thought.

Suggested Solution (optional)

No response

Already existing or connected issues / PRs (optional)

No response

[szkiba]

I did a little research on feasibility: #172
FYI @oleiade