Right now, glean only supports "core" repositories from the "glean" GitHub organization.
If you've got a dataset that you would like included in core, file an issue here.
In the future, I hope to support contrib and user sources repositories outside the "glean" GitHub organization and direct URLs to repositories.