diff --git a/src/cg3/dep_KalEng.cg3 b/src/cg3/dep_KalEng.cg3 index ebb2bd604..fb448950c 100644 --- a/src/cg3/dep_KalEng.cg3 +++ b/src/cg3/dep_KalEng.cg3 @@ -1318,49 +1318,122 @@ SETPARENT:M_faste0540 @i-ADVL> + (/"arlaq"\ N\ Gram/Cong\ Trm\ Sg\ 3PlPoss/l) TO SETPARENT:M_faste0559 @i-ADVL> + ("immi") + Trm TO (1 (NIQ N)); #Landsstyremandstitler -SETPARENT:M_faste0560A @i-ADVL> + Trm IF # -(NOT p (*)) -(NEGATE 1 KOMMA LINK 1 Trm LINK *1 CONJ-C BARRIER (*) - Trm - KOMMA LINK *1 V BARRIER TITEL OR INSTITUTION)#Tamanna PINNGORTITAMUT, aalisartumut, niuertarfimmullu iluaqutitaqassasoq, pisortaq oqaluttuarpoq. -(NEGATE 0 ("[0123456789]{4}"r))#Gerhard Petersen Atassummi 2009-mit 2014-IMUT siulittaasuuvoq. -(NEGATE 0 ("suna") LINK 1 ("tamaq"))#Det faste udtryk suna tamaq -(NEGATE 1 Trm + CONJ-C LINK NOT 1 TITEL)#2001-imili inissiisarfimmiitilluni INOOQAMMINUT politiinullu siorasaarisimasutut toqutseriarsimasutullu ilaatigut eqqartuunneqarluni Herstedvesterimi piffissaligaanngitsumik pineqaatissinneqaqqippoq. -(NEGATE 0 ADJEKTIVISK LINK -1 Trm - ADJEKTIVISK)#Kattuffimmut ANGISUUMUT ilaasortaaneq arlalippassuartigut erseqqissunik iluaqutissartaqarpoq -(NEGATE 0 $$OBLIQUE LINK 1 CONJ-C LINK *1 $$OBLIQUE BARRIER (*) - Lok)#Paasissutissat taakkua ilaatigut Naalakkersuisut siulittaasuannut, Kim KIELSENIMUT Air Greenlandillu siulersuisuini ilaasortanut arlalinnut tunngasut, aviisi Jyllands-Posten allappoq. -(NEGATE 0 ("nammineq") + Trm LINK -1 ("nuna") + Trm) #undtage indenrigs- -(NEGATE 0 Prop LINK *1 TITEL + (/U\ Der/nv\ Gram/IV\ TUQ/l) + Trm)#Asii Chemnitz Narupip nunamut namminermut akisussaaffigisaa, Mimi KARLSENIMUT Isumaginninnermut Sulisoqarnermullu Naalakkersuisuusumut nuunneqarpoq. - -TO (*1 TITEL + Der/vn - CONJ-C OR INSTITUTION + Der/vn BARRIER (*) - KOMMA - Rel - Trm - Ins); - -SETPARENT:M_faste0560B @i-ADVL>N + Trm IF -(NEGATE 1 KOMMA LINK 1 Trm LINK *1 CONJ-C BARRIER (*) - Trm - KOMMA LINK *1 V BARRIER TITEL OR INSTITUTION)#Tamanna PINNGORTITAMUT, aalisartumut, niuertarfimmullu iluaqutitaqassasoq, pisortaq oqaluttuarpoq. -(NEGATE 0 ("[0123456789]{4}"r))#Gerhard Petersen Atassummi 2009-mit 2014-IMUT siulittaasuuvoq. -(NEGATE 0 ("suna") LINK 1 ("tamaq"))#Det faste udtryk suna tamaq -(NEGATE 1 Trm + CONJ-C LINK NOT 1 TITEL)#2001-imili inissiisarfimmiitilluni INOOQAMMINUT politiinullu siorasaarisimasutut toqutseriarsimasutullu ilaatigut eqqartuunneqarluni Herstedvesterimi piffissaligaanngitsumik pineqaatissinneqaqqippoq. -(NEGATE 0 ADJEKTIVISK LINK -1 Trm - ADJEKTIVISK)#Kattuffimmut ANGISUUMUT ilaasortaaneq arlalippassuartigut erseqqissunik iluaqutissartaqarpoq -(NEGATE 0 $$OBLIQUE LINK 1 CONJ-C LINK *1 $$OBLIQUE BARRIER (*) - Lok)#Paasissutissat taakkua ilaatigut Naalakkersuisut siulittaasuannut, Kim KIELSENIMUT Air Greenlandillu siulersuisuini ilaasortanut arlalinnut tunngasut, aviisi Jyllands-Posten allappoq. -(NEGATE 0 Adv)#Pisinnaaguit pisinnaanngikkuilluunniit MAANGA hotelimut telefonerlutit nalunaarsinnaavutit. - -TO (*1 TITEL - Der/vn - CONJ-C OR INSTITUTION - Der/vn BARRIER (*) - KOMMA - Rel - Trm)# -; - -SETPARENT:M_faste0560C @i-ADVL> + Trm IF -(NOT p (*)) -(NEGATE 0 ("[0123456789]{4}"r) + Trm LINK -1 ("[0123456789]{4}"r) + Abl) -(NEGATE 0 ADJEKTIVISK + $$KASUS LINK *-1 $$KASUS - ADJEKTIVISK BARRIER (*) - $$KASUS)#Kattuffimmut ANGISUUMUT ilaasortaaneq arlalippassuartigut erseqqissunik iluaqutissartaqarpoq. -(NEGATE *1 V BARRIER (*) - Trm - KOMMA)#Tamanna PINNGORTITAQMUT, aalisartumut, niuertarfimmullu iluaqutitaqassasoq, pisortaq oqaluttuarpoq. -(NEGATE 1 CONJ-C LINK *1 Trm BARRIER (*) - Lok LINK *1 V BARRIER (*) - Trm)#Paasissutissat taakkua ilaatigut Naalakkersuisut siulittaasuannut, Kim KIELSENIMUT Air Greenlandillu siulersuisuini ilaasortanut arlalinnut tunngasut, aviisi Jyllands-Posten allappoq. - -TO (*1 TITEL + Der/vn - CONJ-C BARRIER (*) - KOMMA - Rel - Trm - Ins); - -SETPARENT:M_faste0561A @i-ADVL> + + Lok TO (*1 TITEL + Der/vn OR INSTITUTION + Der/vn BARRIER (*) - (@i-ADVL> Trm)); -#SETPARENT:M_faste0561A @i-ADVL>N + Prop + Lok OR INSTITUTION + Lok TO (*1 TITEL + Der/nv OR INSTITUTION + Der/nv BARRIER (*) - (@i-ADVL> Trm) - Rel); #AVANNAATA KOMMUNIANI upalungaarsimanermut pisortaq, Jens Dahl ullaaq nal. tallimat missaata tungaanut aamma sulivoq. - -SETPARENT:M_faste0561B @i-ADVL>N + + Lok TO (*1 TITEL - Der/vn OR INSTITUTION - Der/vn BARRIER (*) - (@i-ADVL>N Trm));#AVANNAATA KOMMUNIANI upalungaarsimanermut pisortaq, Jens Dahl ullaaq nal. tallimat missaata tungaanut aamma sulivoq. -#SETPARENT:M_faste0561B @ADVL>N + Prop + Lok OR INSTITUTION + Lok TO (*1 TITEL - Der/nv OR INSTITUTION - Der/nv BARRIER (*) - (@i-ADVL>N Trm) - Rel); #AVANNAATA KOMMUNIANI upalungaarsimanermut pisortaq, Jens Dahl ullaaq nal. tallimat missaata tungaanut aamma sulivoq. #Tigummigallagassanngortinneqartorlu siusinnerusukkut pineqaatissinneqareersimasoq, POLITIMESTEREQARFIMMI unnerluussisut pisortaat oqarpoq. - -SETPARENT:M_faste0561C @i-ADVL> + ("nuna") + Trm TO (1 ("alla" Trm) LINK 1A (/"unammi"\ Gram/IV\ TAR\ Der/vv\ Gram/IV\ TUQ/l));#NUNANUT allanut unammisartut arfininngormat tikikkamilli ullormut marloriarlutik sungiusartarsimapput, - -SETPARENT:M_faste0561D @i-ADVL> + + Lok TO (*1 INSTITUTION + HTR BARRIER (*) - Trm - Ins);#Aslak Jensen unnerluussut naapertorlugu NUUMMI inunnik isumaginnittoqarfimmut 17. marts 2017-imi nalunaaqutaq 12.45 sianersimanerarneqarpoq +#SETPARENT:M_faste0560A @i-ADVL> + Trm IF # +#(NOT p (*)) +#(NEGATE 1 KOMMA LINK 1 Trm LINK *1 CONJ-C BARRIER (*) - Trm - KOMMA LINK *1 V BARRIER TITEL OR INSTITUTION)#Tamanna PINNGORTITAMUT, aalisartumut, niuertarfimmullu iluaqutitaqassasoq, pisortaq oqaluttuarpoq. +#(NEGATE 0 ("[0123456789]{4}"r))#Gerhard Petersen Atassummi 2009-mit 2014-IMUT siulittaasuuvoq. +#(NEGATE 0 ("suna") LINK 1 ("tamaq"))#Det faste udtryk suna tamaq +#(NEGATE 1 Trm + CONJ-C LINK NOT 1 TITEL)#2001-imili inissiisarfimmiitilluni INOOQAMMINUT politiinullu siorasaarisimasutut toqutseriarsimasutullu ilaatigut eqqartuunneqarluni Herstedvesterimi piffissaligaanngitsumik pineqaatissinneqaqqippoq. +#(NEGATE 0 ADJEKTIVISK LINK -1 Trm - ADJEKTIVISK)#Kattuffimmut ANGISUUMUT ilaasortaaneq arlalippassuartigut erseqqissunik iluaqutissartaqarpoq +#(NEGATE 0 $$OBLIQUE LINK 1 CONJ-C LINK *1 $$OBLIQUE BARRIER (*) - Lok)#Paasissutissat taakkua ilaatigut Naalakkersuisut siulittaasuannut, Kim KIELSENIMUT Air Greenlandillu siulersuisuini ilaasortanut arlalinnut tunngasut, aviisi Jyllands-Posten allappoq. +#(NEGATE 0 ("nammineq") + Trm LINK -1 ("nuna") + Trm) #undtage indenrigs- +#(NEGATE 0 Prop LINK *1 TITEL + (/U\ Der/nv\ Gram/IV\ TUQ/l) + Trm)#Asii Chemnitz Narupip nunamut namminermut akisussaaffigisaa, Mimi KARLSENIMUT Isumaginninnermut Sulisoqarnermullu Naalakkersuisuusumut nuunneqarpoq. +#TO (*1 TITEL + Der/vn - CONJ-C OR INSTITUTION + Der/vn BARRIER (*) - KOMMA - Rel - Trm - Ins); + +#SETPARENT:M_faste0560B @i-ADVL>N + Trm IF +#(NEGATE 1 KOMMA LINK 1 Trm LINK *1 CONJ-C BARRIER (*) - Trm - KOMMA LINK *1 V BARRIER TITEL OR INSTITUTION)#Tamanna PINNGORTITAMUT, aalisartumut, niuertarfimmullu iluaqutitaqassasoq, pisortaq oqaluttuarpoq. +#(NEGATE 0 ("[0123456789]{4}"r))#Gerhard Petersen Atassummi 2009-mit 2014-IMUT siulittaasuuvoq. +#(NEGATE 0 ("suna") LINK 1 ("tamaq"))#Det faste udtryk suna tamaq +#(NEGATE 1 Trm + CONJ-C LINK NOT 1 TITEL)#2001-imili inissiisarfimmiitilluni INOOQAMMINUT politiinullu siorasaarisimasutut toqutseriarsimasutullu ilaatigut eqqartuunneqarluni Herstedvesterimi piffissaligaanngitsumik pineqaatissinneqaqqippoq. +#(NEGATE 0 ADJEKTIVISK LINK -1 Trm - ADJEKTIVISK)#Kattuffimmut ANGISUUMUT ilaasortaaneq arlalippassuartigut erseqqissunik iluaqutissartaqarpoq +#(NEGATE 0 $$OBLIQUE LINK 1 CONJ-C LINK *1 $$OBLIQUE BARRIER (*) - Lok)#Paasissutissat taakkua ilaatigut Naalakkersuisut siulittaasuannut, Kim KIELSENIMUT Air Greenlandillu siulersuisuini ilaasortanut arlalinnut tunngasut, aviisi Jyllands-Posten allappoq. +#(NEGATE 0 Adv)#Pisinnaaguit pisinnaanngikkuilluunniit MAANGA hotelimut telefonerlutit nalunaarsinnaavutit. +#TO (*1 TITEL - Der/vn - CONJ-C OR INSTITUTION - Der/vn BARRIER (*) - KOMMA - Rel - Trm); + +#SETPARENT:M_faste0560C @i-ADVL> + Trm IF +#(NOT p (*)) +#(NEGATE 0 ("[0123456789]{4}"r) + Trm LINK -1 ("[0123456789]{4}"r) + Abl) +#(NEGATE 0 ADJEKTIVISK + $$KASUS LINK *-1 $$KASUS - ADJEKTIVISK BARRIER (*) - $$KASUS)#Kattuffimmut ANGISUUMUT ilaasortaaneq arlalippassuartigut erseqqissunik iluaqutissartaqarpoq. +#(NEGATE *1 V BARRIER (*) - Trm - KOMMA)#Tamanna PINNGORTITAQMUT, aalisartumut, niuertarfimmullu iluaqutitaqassasoq, pisortaq oqaluttuarpoq. +#(NEGATE 1 CONJ-C LINK *1 Trm BARRIER (*) - Lok LINK *1 V BARRIER (*) - Trm)#Paasissutissat taakkua ilaatigut Naalakkersuisut siulittaasuannut, Kim KIELSENIMUT Air Greenlandillu siulersuisuini ilaasortanut arlalinnut tunngasut, aviisi Jyllands-Posten allappoq. +#TO (*1 TITEL + Der/vn - CONJ-C BARRIER (*) - KOMMA - Rel - Trm - Ins); + +#SETPARENT:M_faste0561A @i-ADVL> + + Lok TO (*1 TITEL + Der/vn OR INSTITUTION + Der/vn BARRIER (*) - (@i-ADVL> Trm)); +##SETPARENT:M_faste0561A @i-ADVL>N + Prop + Lok OR INSTITUTION + Lok TO (*1 TITEL + Der/nv OR INSTITUTION + Der/nv BARRIER (*) - (@i-ADVL> Trm) - Rel); #AVANNAATA KOMMUNIANI upalungaarsimanermut pisortaq, Jens Dahl ullaaq nal. tallimat missaata tungaanut aamma sulivoq. + +#SETPARENT:M_faste0561B @i-ADVL>N + + Lok TO (*1 TITEL - Der/vn OR INSTITUTION - Der/vn BARRIER (*) - (@i-ADVL>N Trm));#AVANNAATA KOMMUNIANI upalungaarsimanermut pisortaq, Jens Dahl ullaaq nal. tallimat missaata tungaanut aamma sulivoq. +##SETPARENT:M_faste0561B @ADVL>N + Prop + Lok OR INSTITUTION + Lok TO (*1 TITEL - Der/nv OR INSTITUTION - Der/nv BARRIER (*) - (@i-ADVL>N Trm) - Rel); #AVANNAATA KOMMUNIANI upalungaarsimanermut pisortaq, Jens Dahl ullaaq nal. tallimat missaata tungaanut aamma sulivoq. ##Tigummigallagassanngortinneqartorlu siusinnerusukkut pineqaatissinneqareersimasoq, POLITIMESTEREQARFIMMI unnerluussisut pisortaat oqarpoq. + +#SETPARENT:M_faste0561C @i-ADVL> + ("nuna") + Trm TO (1 ("alla" Trm) LINK 1A (/"unammi"\ Gram/IV\ TAR\ Der/vv\ Gram/IV\ TUQ/l));#NUNANUT allanut unammisartut arfininngormat tikikkamilli ullormut marloriarlutik sungiusartarsimapput, + +#SETPARENT:M_faste0561D @i-ADVL> + + Lok TO (*1 INSTITUTION + HTR BARRIER (*) - Trm - Ins);#Aslak Jensen unnerluussut naapertorlugu NUUMMI inunnik isumaginnittoqarfimmut 17. marts 2017-imi nalunaaqutaq 12.45 sianersimanerarneqarpoq + +### Kenneths forslag til erstatning af 0560/0561 +#Dette er en regel, der håndterer leksemer, hvor der indgår leksikaliseret Der/nv, som skal behandles først. +SETPARENT:M_faste0560Xny @ADVL>N IF (0 Trm OR Lok) +(NOT p (*)) +(NEGATE 0 Num OR (/"[0123456789]{4}"/r)) +(NEGATE 0 TIMENOUN) +(NEGATE *1 ("siulittar") + HTR + TUQ + U + NIQ OR ("ilaa") + TUQ + TAQ + U + NIQ OR ("aalisar") + TUQ + U + NIQ) #formandskab, ikke overformand #medlemskab, ikke overmedlem #fiskeri, ikke overfisker +(NEGATE *1 TITEL + (/U\ Der/nv\ Gram/IV\ TUQ\ Der/vn/l) OR TITEL + (/U\ Der/nv\ Gram/IV\ SIMA\ Der/vv\ TUQ\ Der/vn/l)) +(NEGATE 1 ("pi") + TUQ + QAR + VIK + U + TUQ) #Politiit KNR-ip TUSAGASSIORTUANUT pisoqarfiusumiittumut ilisimatitsipput, aqqusineq isumannaatsuunissaq peqqutigalugu matoqqatikkitsik. +(NEGATE 0 ("aalajanger") + NIQ) #Taamatut aalajangernermi najugaqarfiit pineqartut tassaapput: Nuuk, Kapisillit Qeqertarsuatsiaallu. +(NEGATE 0 N + Lok LINK 1 ("naalagaq") + U + VIK) #EMRIP tallimanik ilaasortaqarpoq, ATAATSIMIINNERANILU naalagaaffiit sinniisaat, nunat inuiisa sinniisaat, immikkullu ilisimasallit kattuffiillu assigiinngitsut alaatsinaatsutut oqaaseqarsinnaallutik peqataasinnaapput. +(NEGATE *1 Ins LINK *1 ("peqar")) #Nammineq illumut ileqqaarniaraanni KALAALLIT NUNAANNI ILEQQAARNERMUT kontumik Naalagaaffeqatigiinni pitsaanerpaamik peqarpugut. #analysen er stadigvæk forkert +(NEGATE 0 ("nuna") LINK 1 ("alla") + MIU) #KNR-ip paasisai naapertorlugit Ukrainemiup Nunatsinnukarnissaa Danmarkimi NUNANI allamiunut aqutsisoqarfiup aalajangigaraa, nunani allamiunut inatsimmi peqqussut 150 februaarip 23-ani 2001-imeersoq innersuussutigalugu. +(NEGATE 0 Prop + Lok LINK -1 N + Lok) #Avataarsualiartartut Amerikameersut Qaammammut ukiut tallimat ingerlannginnerini uternissaat politikkikkut sulissutiginiarparput, Mike Pence, USA-mi naalagaaffeeqqami ALABAMAMI illoqarfimmi Huntsvillemi oqalugiartilluni oqarpoq. +(NEGATE 0 Adv + Lok LINK *1 Lok) #Isumassaqartinnanngikkaluaqisorlu MAANI inoqarfimmit qaninnerpaamiit kilometerinik tuusintilinnik ungasitsigisumi inuunermalu navianartorsiorfiani pappiliamineq aqerluusarlu kaasarfinnit amuakka. +(NEGATE 0 ("sanner") + NGA + TUQ) #Tulugaq SANNINGASULERUJUSSUARMI iliveqarfiup isaariaaniittumi mitsimavoq. #analysen er stadigvæk forkert +(NEGATE 0 ("atuar") + VIK LINK 1 ("illu") + QAR + VIK) #Ullumimiit qarasaasiami nittartakkakkut takuneqarsinnaalerpoq, meeqqat ATUARFIINI illoqarfinni assigiinngitsuni atuartut angusarisartagaat qanoq isikkoqarnersut. +TO (*1 (/QAR\ Der/nv\ Gram/IV\ VIK\ Der/vn/l) - (/U\ Der/nv\ Gram/IV\ TUQ\ Der/vn/l) - (/QAR\ Der/nv\ Gram/IV\ NIQ\ Der/vn/l) - (/VIK\ Der/vn\ GE\ Der/nv/l) - CONJ-C OR TITEL + (/U\ Der/nv\ Gram/IV\ NIQ\ Der/vn/l) - CONJ-C OR ("naalagaq") + (/LIRSUR\ Der/nv\ Gram/TV\ HTR\ Der/vv\ Gram/IV\ TUQ\ Der/vn/l) - U - NNGUR - CONJ-C OR ("angerlar") + (/Gram/IV\ SIMA\ Der/vv\ VIK\ Der/vn\ QAR\ Der/nv\ Gram/IV\ NNGIT\ Der/vv\ Gram/IV\ TUQ\ Der/vn/l) - CONJ-C OR (/TUQ\ Der/vn\ U\ Der/nv\ Gram/IV\ QATE\ Der/vn\ GIIT\ Der/nn/l) - CONJ-C OR ("naalagaq") + (/U\ Der/nv\ Gram/IV\ VIK\ Der/vn/l) - CONJ-C BARRIER (*) - KOMMA - Trm - Ins) #-qarfik, -uneq, naalakkersuisoq, angerlarsimaffeqanngitsoq, -sooqatigiit, naalagaaffik +; + +#Generel regel til Lok uden verbal inderivation +SETPARENT:M_faste0560Any @ADVL>N + Lok IF (0 Prop OR INSTITUTION OR TITEL OR ("nuna") OR (/QAR\ Der/nv\ Gram/IV\ VIK\ Der/vn/l)) +(NOT p (*)) +(NEGATE 0 Num OR (/"[0123456789]{4}"/r)) +(NEGATE 0 TIMENOUN) +(NEGATE 0 Prop LINK -1 N + Lok) #Air Greenlandimi timmisartumi saqisut akissarsiatik sulinermilu atugassaritinneqartut naammaginngilaat, Air Greenlandimi saqisut kattuffianni ACU-MI siulittaasoq Anders Mark Jensen paasissutissiivoq, tamannalu peqatigalugu suleqatini kajumissaarlugit sulinertik nangeqqeqqullugu. +(NEGATE 1 ("aalisar") + TUQ) #Nuummi, Ilulissani, Aasianni Sisimiunilu aalisartunut tamanna januaarip qiteqqunneraniilli neqeroorutaavoq. #kan diskuteres #KW29082023 +TO (*1 TITEL - Der/nv OR INSTITUTION - Der/nv BARRIER (*) - KOMMA - Trm - Ins); + +#Generel regel til Trm uden verbal inderivation +SETPARENT:M_faste0560Bny @ADVL>N + Trm IF +(NOT p (*)) +(NEGATE 0 Num OR (/"[0123456789]{4}"/r)) +(NEGATE 0 TIMENOUN) +(NEGATE 0 Trm LINK *1 ("iluaqut")) #Tamanna pinngortitamut, aalisartumut, niuertarfimmullu iluaqutitaqassasoq, pisortaq oqaluttuarpoq. +(NEGATE 0 Trm LINK *1 ("immikkoor") + TIP + TIR) #Ilinniakkamillu ingerlatsisut EFTERSKOLERNERMUT, inuusuttunut ilinniarfinnut ingerlariaqqiffiusumillu ilinniarnermut immikkoortiterneqarput. +(NEGATE 0 Adv LINK 1 N + Trm) #Pisinnaaguit pisinnaanngikkuilluunniit MAANGA hotelimut telefonerlutit nalunaarsinnaavutit. +TO (*1 TITEL - Der/nv - CONJ-C OR INSTITUTION - Der/nv - CONJ-C BARRIER (*) - KOMMA - Trm - Ins); + +#Generel regel til Lok med verbal inderivation +SETPARENT:M_faste0560Cny @i-ADVL>N + Lok IF (0 Prop OR INSTITUTION OR TITEL OR ("nuna") OR (/QAR\ Der/nv\ Gram/IV\ VIK\ Der/vn/l)) +(NOT p (*)) +(NEGATE 0 Num OR (/"[0123456789]{4}"/r)) +(NEGATE 0 TIMENOUN) +(NEGATE *1 TITEL + (/TUQ\ Der/vn\ QAR\ Der/nv/l)) #Januaarimi februaarimilu sapinngisamik ANGERLARSIMAFFIMMI sulisoqassaaq. +(NEGATE *1 Ins LINK 1 TITEL - Gram/TV OR INSTITUTION - Gram/TV) #Nammineq illumut ileqqaarniaraanni Kalaallit Nunaanni ileqqaarnermut kontumik Naalagaaffeqatigiinni pitsaanerpaamik peqarpugut. +(NEGATE *1 Gram/2sml) #QASIGIANNGUANI aalisartuuneq piniartuunermit annertunerugaluartoq, piniartunut piaartumik iliuuseqartoqartariaqartoq Jess Svane isumaqarpoq. +TO (*1 TITEL + Der/nv OR INSTITUTION + Der/nv BARRIER (*) - KOMMA - Trm - Ins); + +#Generel regel til Trm med verbal inderivation +SETPARENT:M_faste0560Dny @i-ADVL>N + Trm IF +(NOT p (*)) +(NEGATE 0 Num OR (/"[0123456789]{4}"/r)) +(NEGATE 0 TIMENOUN) +(NEGATE *1 Ins LINK 1 TITEL - Gram/TV OR INSTITUTION - Gram/TV) #Nammineq illumut ileqqaarniaraanni Kalaallit Nunaanni ileqqaarnermut kontumik Naalagaaffeqatigiinni pitsaanerpaamik peqarpugut. +(NEGATE 1 ("sunner") + UTE) #Silaannarmik mingutsitsinerup ISITTUMUT sunniutaanik misissuisuupput naalagaaffiit issittumiittortallit issittumiittullu arfineq pingasut, tassaasut Danmark, USA, Canada, Rusland, Island, Norge, Finland aamma Sverige. +TO (*1 TITEL + Der/nv OR INSTITUTION + Der/nv BARRIER (*) - KOMMA - Trm - Ins); + +#Test til at behandle lignende konstruktioner med nogle INDERIVERENDE_SUBSTANTIV'er uden verbal inderivation +SETPARENT:M:faste0560Eny @ADVL>N + Trm IF +(NOT p (*)) +(NEGATE 0 Num OR (/"[0123456789]{4}"/r)) +(NEGATE 0 TIMENOUN) +(NEGATE 0 ("mip") + TAR + VIK LINK 1 ("mip") + TAR + VIK) #Qaartartumik qaartitsinnginnermi mittarfik inuerutitinneqariarluni MITTARFIMMUT mittarfimmiillu angallanneq unitsinneqarallarsimavoq. #analysen er stadigvæk forkert +TO (*1 ("politik") - Der/nv OR ("iluaqut") - Der/nv OR ("pilersaar") + UTE - Der/nv OR ("inatsit") - Der/nv OR ("mip") + TAR + VIK - Der/nv BARRIER (*) - KOMMA - Trm - Ins); + +#Test til at behandle lignende konstruktioner med nogle INDERIVERENDE_SUBSTANTIV'er med verbal inderivation +SETPARENT:M:faste0560Fny @i-ADVL>N + Trm IF +(NOT p (*)) +(NEGATE 0 Num OR (/"[0123456789]{4}"/r)) +(NEGATE 0 TIMENOUN) +TO (*1 ("politik") + Der/nv OR ("iluaqut") + Der/nv OR ("pilersaar") + UTE + Der/nv OR ("inatsit") + Der/nv OR ("mip") + TAR + VIK + Der/nv BARRIER (*) - KOMMA - Trm - Ins); + +SETPARENT:M_faste0561A @i-ADVL> + ("nuna") + Trm IF (1 ("alla" Trm)) +(NOT p (*)) +TO (2 (/"unammi"\ Gram/IV\ TAR\ Der/vv\ Gram/IV\ TUQ/l)); #NUNANUT allanut unammisartut arfininngormat tikikkamilli ullormut marloriarlutik sungiusartarsimapput. #borgmester o.lign #MAP:M_faste0570 @>N TARGET ("borgmester") IF (*1 Sem/Hum BARRIER (*) - FIRSTNAME); diff --git a/src/cg3/disambiguator.cg3 b/src/cg3/disambiguator.cg3 index 6ad74f184..40be71a00 100644 --- a/src/cg3/disambiguator.cg3 +++ b/src/cg3/disambiguator.cg3 @@ -2113,8 +2113,8 @@ LIST @i-POSS = @i-POSS> @N = @i-MWE>N ; #juxtaposition eller del af MWE, som peger på en viderederiveret del af MWE'en: "20 *millionit koruuneqarput" #LIST @CONT->N = @CONT->N ; # tag forbeholdt de saerlige adnominale transitive infinitiver uden objekt (ilitsoqqussaralugu oqaatsit) #LIST @PARATAKSE_CONT->N = @PARATAKSE_CONT->N ; # Placeholder for infinitiv i paratakse med substantiv. Skal udskiftes i allersidste section -LIST @ADVL>N = @ADVL>N ; # adverbial som står til noget nominalt, fx 'Bosniap qulaani silaannaq'. Ofte temporal eller lokal. -LIST @i-ADVL>N = @i-ADVL>N ; # adled der står til verbalt nomen: isuma, oqaluttuaq; "*avatangiisinut ministeria" +LIST @ADVL>N = @ADVL>N ; # adverbial som står til noget nominalt, fx 'Bosniap qulaani silaannaq'. Ofte temporal eller lokal. #KW29082023 er hidtil blevet blandet sammen med @i-ADVL>, men ensrettet nu. Også "*aningaasanut inatsit" +LIST @i-ADVL>N = @i-ADVL>N ; # adled der står til verbalt nomen: isuma, oqaluttuaq; "*avatangiisinut ministeria" #KW29082023 adverbial som står til noget nominalt, som er blevet inderiveret: "*avatangiisinut naalakkersuisunngorpoq" LIST @PRENOM = @POSS> /@i-.*/r @N< ; #listen er ikke sikker og skal derfor kun bruges i barriers. LIST @POSS>> = @POSS>> ; #Possessor til 2. possessum til højre DANSKIT nunavissuup aariaanik MISISSUINISSAAT pillugu diff --git a/src/cg3/functions.cg3 b/src/cg3/functions.cg3 index 8d17020a1..e16e61dae 100644 --- a/src/cg3/functions.cg3 +++ b/src/cg3/functions.cg3 @@ -1327,89 +1327,101 @@ MAP:M_faste0550 @N< TARGET ("immi") + $$KASUS IF (-1 ("[Nn]una"r) + $$KASUS); # MAP:M_faste0559 @i-ADVL> TARGET ("immi") + Trm IF (1 (NIQ N)); #Landsstyremandstitler etc. -MAP:M_faste0560A @i-ADVL> TARGET Trm IF (*1 TITEL + Der/vn - CONJ-C OR INSTITUTION + Der/vn OR ("naalakkersuisuusoq") BARRIER (*) - KOMMA - Rel - Trm - Ins)# -(NEGATE 1 KOMMA LINK 1 Trm LINK *1 CONJ-C BARRIER (*) - Trm - KOMMA LINK *1 V BARRIER TITEL OR INSTITUTION)#Tamanna PINNGORTITAMUT, aalisartumut, niuertarfimmullu iluaqutitaqassasoq, pisortaq oqaluttuarpoq. -(NEGATE 0 ("[0123456789]{4}"r))#Gerhard Petersen Atassummi 2009-mit 2014-IMUT siulittaasuuvoq. -(NEGATE 0 ("suna") LINK 1 ("tamaq"))#Det faste udtryk suna tamaq -(NEGATE 1 Trm + CONJ-C LINK NOT 1 TITEL)#2001-imili inissiisarfimmiitilluni INOOQAMMINUT politiinullu siorasaarisimasutut toqutseriarsimasutullu ilaatigut eqqartuunneqarluni Herstedvesterimi piffissaligaanngitsumik pineqaatissinneqaqqippoq. -(NEGATE 0 ADJEKTIVISK LINK -1 Trm - ADJEKTIVISK)#Kattuffimmut ANGISUUMUT ilaasortaaneq arlalippassuartigut erseqqissunik iluaqutissartaqarpoq -(NEGATE 0 $$OBLIQUE LINK 1 CONJ-C LINK *1 $$OBLIQUE BARRIER (*) - Lok)#Paasissutissat taakkua ilaatigut Naalakkersuisut siulittaasuannut, Kim KIELSENIMUT Air Greenlandillu siulersuisuini ilaasortanut arlalinnut tunngasut, aviisi Jyllands-Posten allappoq. -(NEGATE 0 ("nammineq") + Trm LINK -1 ("nuna") + Trm) #undtage indenrigs- -(NEGATE 0 Prop LINK *1 TITEL + (/U\ Der/nv\ Gram/IV\ TUQ/l) + Trm)#Asii Chemnitz Narupip nunamut namminermut akisussaaffigisaa, Mimi KARLSENIMUT Isumaginninnermut Sulisoqarnermullu Naalakkersuisuusumut nuunneqarpoq. -; - -MAP:M_faste0560B @i-ADVL>N TARGET Trm IF (*1 TITEL - Der/vn - CONJ-C OR INSTITUTION - Der/vn BARRIER (*) - KOMMA - Rel - Trm)# -(NEGATE 1 KOMMA LINK 1 Trm LINK *1 CONJ-C BARRIER (*) - Trm - KOMMA LINK *1 V BARRIER TITEL OR INSTITUTION)#Tamanna PINNGORTITAMUT, aalisartumut, niuertarfimmullu iluaqutitaqassasoq, pisortaq oqaluttuarpoq. -(NEGATE 0 ("[0123456789]{4}"r))#Gerhard Petersen Atassummi 2009-mit 2014-IMUT siulittaasuuvoq. -(NEGATE 0 ("suna") LINK 1 ("tamaq"))#Det faste udtryk suna tamaq -(NEGATE 1 Trm + CONJ-C LINK NOT 1 TITEL)#2001-imili inissiisarfimmiitilluni INOOQAMMINUT politiinullu siorasaarisimasutut toqutseriarsimasutullu ilaatigut eqqartuunneqarluni Herstedvesterimi piffissaligaanngitsumik pineqaatissinneqaqqippoq. -(NEGATE 0 ADJEKTIVISK LINK -1 Trm - ADJEKTIVISK)#Kattuffimmut ANGISUUMUT ilaasortaaneq arlalippassuartigut erseqqissunik iluaqutissartaqarpoq -(NEGATE 0 $$OBLIQUE LINK 1 CONJ-C LINK *1 $$OBLIQUE BARRIER (*) - Lok)#Paasissutissat taakkua ilaatigut Naalakkersuisut siulittaasuannut, Kim KIELSENIMUT Air Greenlandillu siulersuisuini ilaasortanut arlalinnut tunngasut, aviisi Jyllands-Posten allappoq. -(NEGATE 0 Adv)#Pisinnaaguit pisinnaanngikkuilluunniit MAANGA hotelimut telefonerlutit nalunaarsinnaavutit. -; - -MAP:M_faste0560C @i-ADVL> TARGET Trm IF (*1 TITEL + Der/vn - CONJ-C BARRIER (*) - KOMMA - Rel - Trm - Ins) -(NEGATE 0 ("[0123456789]{4}"r) + Trm LINK -1 ("[0123456789]{4}"r) + Abl) -(NEGATE 0 ADJEKTIVISK + $$KASUS LINK *-1 $$KASUS - ADJEKTIVISK BARRIER (*) - $$KASUS)#Kattuffimmut ANGISUUMUT ilaasortaaneq arlalippassuartigut erseqqissunik iluaqutissartaqarpoq. -(NEGATE *1 V BARRIER (*) - Trm - KOMMA)#Tamanna PINNGORTITAQMUT, aalisartumut, niuertarfimmullu iluaqutitaqassasoq, pisortaq oqaluttuarpoq. -(NEGATE 1 CONJ-C LINK *1 Trm BARRIER (*) - Lok LINK *1 V BARRIER (*) - Trm)#Paasissutissat taakkua ilaatigut Naalakkersuisut siulittaasuannut, Kim KIELSENIMUT Air Greenlandillu siulersuisuini ilaasortanut arlalinnut tunngasut, aviisi Jyllands-Posten allappoq. -; -MAP:M_faste0561A @i-ADVL> TARGET + Lok IF (*1 TITEL + Der/vn OR INSTITUTION + Der/vn BARRIER (*) - (@i-ADVL> Trm));#AVANNAATA KOMMUNIANI upalungaarsimanermut pisortaq, Jens Dahl ullaaq nal. tallimat missaata tungaanut aamma sulivoq. - -MAP:M_faste0561B @i-ADVL>N TARGET + Lok IF (*1 TITEL - Der/vn OR INSTITUTION - Der/vn BARRIER (*) - (@i-ADVL>N Trm));#AVANNAATA KOMMUNIANI upalungaarsimanermut pisortaq, Jens Dahl ullaaq nal. tallimat missaata tungaanut aamma sulivoq. - -MAP:M_faste0561C @i-ADVL> TARGET ("nuna") + Trm IF (1 ("alla" Trm) LINK 1 (/"unammi"\ Gram/IV\ TAR\ Der/vv\ Gram/IV\ TUQ/l));#NUNANUT allanut unammisartut arfininngormat tikikkamilli ullormut marloriarlutik sungiusartarsimapput, +#MAP:M_faste0560A @i-ADVL> TARGET Trm IF (*1 TITEL + Der/vn - CONJ-C OR INSTITUTION + Der/vn OR ("naalakkersuisuusoq") BARRIER (*) - KOMMA - Rel - Trm - Ins)# +#(NEGATE 1 KOMMA LINK 1 Trm LINK *1 CONJ-C BARRIER (*) - Trm - KOMMA LINK *1 V BARRIER TITEL OR INSTITUTION)#Tamanna PINNGORTITAMUT, aalisartumut, niuertarfimmullu iluaqutitaqassasoq, pisortaq oqaluttuarpoq. +#(NEGATE 0 ("[0123456789]{4}"r))#Gerhard Petersen Atassummi 2009-mit 2014-IMUT siulittaasuuvoq. +#(NEGATE 0 ("suna") LINK 1 ("tamaq"))#Det faste udtryk suna tamaq +#(NEGATE 1 Trm + CONJ-C LINK NOT 1 TITEL)#2001-imili inissiisarfimmiitilluni INOOQAMMINUT politiinullu siorasaarisimasutut toqutseriarsimasutullu ilaatigut eqqartuunneqarluni Herstedvesterimi piffissaligaanngitsumik pineqaatissinneqaqqippoq. +#(NEGATE 0 ADJEKTIVISK LINK -1 Trm - ADJEKTIVISK)#Kattuffimmut ANGISUUMUT ilaasortaaneq arlalippassuartigut erseqqissunik iluaqutissartaqarpoq +#(NEGATE 0 $$OBLIQUE LINK 1 CONJ-C LINK *1 $$OBLIQUE BARRIER (*) - Lok)#Paasissutissat taakkua ilaatigut Naalakkersuisut siulittaasuannut, Kim KIELSENIMUT Air Greenlandillu siulersuisuini ilaasortanut arlalinnut tunngasut, aviisi Jyllands-Posten allappoq. +#(NEGATE 0 ("nammineq") + Trm LINK -1 ("nuna") + Trm) #undtage indenrigs- +#(NEGATE 0 Prop LINK *1 TITEL + (/U\ Der/nv\ Gram/IV\ TUQ/l) + Trm)#Asii Chemnitz Narupip nunamut namminermut akisussaaffigisaa, Mimi KARLSENIMUT Isumaginninnermut Sulisoqarnermullu Naalakkersuisuusumut nuunneqarpoq. +#; + +#MAP:M_faste0560B @i-ADVL>N TARGET Trm IF (*1 TITEL - Der/vn - CONJ-C OR INSTITUTION - Der/vn BARRIER (*) - KOMMA - Rel - Trm)# +#(NEGATE 1 KOMMA LINK 1 Trm LINK *1 CONJ-C BARRIER (*) - Trm - KOMMA LINK *1 V BARRIER TITEL OR INSTITUTION)#Tamanna PINNGORTITAMUT, aalisartumut, niuertarfimmullu iluaqutitaqassasoq, pisortaq oqaluttuarpoq. +#(NEGATE 0 ("[0123456789]{4}"r))#Gerhard Petersen Atassummi 2009-mit 2014-IMUT siulittaasuuvoq. +#(NEGATE 0 ("suna") LINK 1 ("tamaq"))#Det faste udtryk suna tamaq +#(NEGATE 1 Trm + CONJ-C LINK NOT 1 TITEL)#2001-imili inissiisarfimmiitilluni INOOQAMMINUT politiinullu siorasaarisimasutut toqutseriarsimasutullu ilaatigut eqqartuunneqarluni Herstedvesterimi piffissaligaanngitsumik pineqaatissinneqaqqippoq. +#(NEGATE 0 ADJEKTIVISK LINK -1 Trm - ADJEKTIVISK)#Kattuffimmut ANGISUUMUT ilaasortaaneq arlalippassuartigut erseqqissunik iluaqutissartaqarpoq +#(NEGATE 0 $$OBLIQUE LINK 1 CONJ-C LINK *1 $$OBLIQUE BARRIER (*) - Lok)#Paasissutissat taakkua ilaatigut Naalakkersuisut siulittaasuannut, Kim KIELSENIMUT Air Greenlandillu siulersuisuini ilaasortanut arlalinnut tunngasut, aviisi Jyllands-Posten allappoq. +#(NEGATE 0 Adv)#Pisinnaaguit pisinnaanngikkuilluunniit MAANGA hotelimut telefonerlutit nalunaarsinnaavutit. +#; + +#MAP:M_faste0560C @i-ADVL> TARGET Trm IF (*1 TITEL + Der/vn - CONJ-C BARRIER (*) - KOMMA - Rel - Trm - Ins) +#(NEGATE 0 ("[0123456789]{4}"r) + Trm LINK -1 ("[0123456789]{4}"r) + Abl) +#(NEGATE 0 ADJEKTIVISK + $$KASUS LINK *-1 $$KASUS - ADJEKTIVISK BARRIER (*) - $$KASUS)#Kattuffimmut ANGISUUMUT ilaasortaaneq arlalippassuartigut erseqqissunik iluaqutissartaqarpoq. +#(NEGATE *1 V BARRIER (*) - Trm - KOMMA)#Tamanna PINNGORTITAQMUT, aalisartumut, niuertarfimmullu iluaqutitaqassasoq, pisortaq oqaluttuarpoq. +#(NEGATE 1 CONJ-C LINK *1 Trm BARRIER (*) - Lok LINK *1 V BARRIER (*) - Trm)#Paasissutissat taakkua ilaatigut Naalakkersuisut siulittaasuannut, Kim KIELSENIMUT Air Greenlandillu siulersuisuini ilaasortanut arlalinnut tunngasut, aviisi Jyllands-Posten allappoq. +#; +#MAP:M_faste0561A @i-ADVL> TARGET + Lok IF (*1 TITEL + Der/vn OR INSTITUTION + Der/vn BARRIER (*) - (@i-ADVL> Trm));#AVANNAATA KOMMUNIANI upalungaarsimanermut pisortaq, Jens Dahl ullaaq nal. tallimat missaata tungaanut aamma sulivoq. + +#MAP:M_faste0561B @i-ADVL>N TARGET + Lok IF (*1 TITEL - Der/vn OR INSTITUTION - Der/vn BARRIER (*) - (@i-ADVL>N Trm));#AVANNAATA KOMMUNIANI upalungaarsimanermut pisortaq, Jens Dahl ullaaq nal. tallimat missaata tungaanut aamma sulivoq. + +#MAP:M_faste0561C @i-ADVL> TARGET ("nuna") + Trm IF (1 ("alla" Trm) LINK 1 (/"unammi"\ Gram/IV\ TAR\ Der/vv\ Gram/IV\ TUQ/l));#NUNANUT allanut unammisartut arfininngormat tikikkamilli ullormut marloriarlutik sungiusartarsimapput, #borgmester o.lign -MAP:M_faste0561D @i-ADVL> TARGET + Lok IF (*1 INSTITUTION + HTR BARRIER (*) - Trm - Ins);#Aslak Jensen unnerluussut naapertorlugu NUUMMI inunnik isumaginnittoqarfimmut 17. marts 2017-imi nalunaaqutaq 12.45 sianersimanerarneqarpoq +#MAP:M_faste0561D @i-ADVL> TARGET + Lok IF (*1 INSTITUTION + HTR BARRIER (*) - Trm - Ins);#Aslak Jensen unnerluussut naapertorlugu NUUMMI inunnik isumaginnittoqarfimmut 17. marts 2017-imi nalunaaqutaq 12.45 sianersimanerarneqarpoq ### Kenneths forslag til erstatning af 0560/0561 #Dette er en regel, der håndterer leksemer, hvor der indgår leksikaliseret Der/nv, som skal behandles først. -#MAP:M_faste0560Xny @ADVL>N TARGET Trm OR Lok IF (*1 (/QAR\ Der/nv\ Gram/IV\ VIK\ Der/vn/l) - (/U\ Der/nv\ Gram/IV\ TUQ\ Der/vn/l) - (/QAR\ Der/nv\ Gram/IV\ NIQ\ Der/vn/l) - CONJ-C OR TITEL + (/U\ Der/nv\ Gram/IV\ NIQ\ Der/vn/l) - CONJ-C OR ("naalagaq") + (/LIRSUR\ Der/nv\ Gram/TV\ HTR\ Der/vv\ Gram/IV\ TUQ\ Der/vn/l) - U - NNGUR - CONJ-C OR ("angerlar") + (/Gram/IV\ SIMA\ Der/vv\ VIK\ Der/vn\ QAR\ Der/nv\ Gram/IV\ NNGIT\ Der/vv\ Gram/IV\ TUQ\ Der/vn/l) - CONJ-C OR (/TUQ\ Der/vn\ U\ Der/nv\ Gram\IV\ QATE\ Der/vn\ GIIT\ Der/nn/l) - CONJ-C OR ("nalagaq") + (/U\ Der/nv\ Gram/IV\ VIK\ Der/vn/l) - CONJ-C BARRIER (*) - KOMMA - Trm - Ins) #-qarfik, -uneq, naalakkersuisoq, angerlarsimaffeqanngitsoq, -sooqatigiit, nalagaaffik -#(NEGATE 0 Num OR (/"[0123456789]{4}"/r)) -#(NEGATE 0 TIMENOUN) -#(NEGATE *1 ("siulittar") + HTR + TUQ + U + NIQ OR ("ilaa") + TUQ + TAQ + U + NIQ) #formandskab, ikke overformand #medlemskab, ikke overmedlem -#(NEGATE *1 TITEL + (/U\ Der/nv\ Gram/IV\ TUQ\ Der/vn/l) OR TITEL + (/U\ Der/nv\ Gram/IV\ SIMA\ Der/vv\ TUQ\ Der/vn/l)) -#(NEGATE 1 ("pi") + TUQ + QAR + VIK + U + TUQ) #Politiit KNR-ip TUSAGASSIORTUANUT pisoqarfiusumiittumut ilisimatitsipput, aqqusineq isumannaatsuunissaq peqqutigalugu matoqqatikkitsik. -#(NEGATE 0 ("aalajanger") + NIQ); #Taamatut aalajangernermi najugaqarfiit pineqartut tassaapput: Nuuk, Kapisillit Qeqertarsuatsiaallu. +MAP:M_faste0560Xny @ADVL>N TARGET Trm OR Lok IF (*1 (/QAR\ Der/nv\ Gram/IV\ VIK\ Der/vn/l) - (/U\ Der/nv\ Gram/IV\ TUQ\ Der/vn/l) - (/QAR\ Der/nv\ Gram/IV\ NIQ\ Der/vn/l) - (/VIK\ Der/vn\ GE\ Der/nv/l) - CONJ-C OR TITEL + (/U\ Der/nv\ Gram/IV\ NIQ\ Der/vn/l) - CONJ-C OR ("naalagaq") + (/LIRSUR\ Der/nv\ Gram/TV\ HTR\ Der/vv\ Gram/IV\ TUQ\ Der/vn/l) - U - NNGUR - CONJ-C OR ("angerlar") + (/Gram/IV\ SIMA\ Der/vv\ VIK\ Der/vn\ QAR\ Der/nv\ Gram/IV\ NNGIT\ Der/vv\ Gram/IV\ TUQ\ Der/vn/l) - CONJ-C OR (/TUQ\ Der/vn\ U\ Der/nv\ Gram/IV\ QATE\ Der/vn\ GIIT\ Der/nn/l) - CONJ-C OR ("naalagaq") + (/U\ Der/nv\ Gram/IV\ VIK\ Der/vn/l) - CONJ-C BARRIER (*) - KOMMA - Trm - Ins) #-qarfik, -uneq, naalakkersuisoq, angerlarsimaffeqanngitsoq, -sooqatigiit, naalagaaffik +(NEGATE 0 Num OR (/"[0123456789]{4}"/r)) +(NEGATE 0 TIMENOUN) +(NEGATE *1 ("siulittar") + HTR + TUQ + U + NIQ OR ("ilaa") + TUQ + TAQ + U + NIQ OR ("aalisar") + TUQ + U + NIQ) #formandskab, ikke overformand #medlemskab, ikke overmedlem #fiskeri, ikke overfisker +(NEGATE *1 TITEL + (/U\ Der/nv\ Gram/IV\ TUQ\ Der/vn/l) OR TITEL + (/U\ Der/nv\ Gram/IV\ SIMA\ Der/vv\ TUQ\ Der/vn/l)) +(NEGATE 1 ("pi") + TUQ + QAR + VIK + U + TUQ) #Politiit KNR-ip TUSAGASSIORTUANUT pisoqarfiusumiittumut ilisimatitsipput, aqqusineq isumannaatsuunissaq peqqutigalugu matoqqatikkitsik. +(NEGATE 0 ("aalajanger") + NIQ) #Taamatut aalajangernermi najugaqarfiit pineqartut tassaapput: Nuuk, Kapisillit Qeqertarsuatsiaallu. +(NEGATE 0 N + Lok LINK 1 ("naalagaq") + U + VIK) #EMRIP tallimanik ilaasortaqarpoq, ATAATSIMIINNERANILU naalagaaffiit sinniisaat, nunat inuiisa sinniisaat, immikkullu ilisimasallit kattuffiillu assigiinngitsut alaatsinaatsutut oqaaseqarsinnaallutik peqataasinnaapput. +(NEGATE *1 Ins LINK *1 ("peqar")) #Nammineq illumut ileqqaarniaraanni KALAALLIT NUNAANNI ILEQQAARNERMUT kontumik Naalagaaffeqatigiinni pitsaanerpaamik peqarpugut. #analysen er stadigvæk forkert +(NEGATE 0 ("nuna") LINK 1 ("alla") + MIU) #KNR-ip paasisai naapertorlugit Ukrainemiup Nunatsinnukarnissaa Danmarkimi NUNANI allamiunut aqutsisoqarfiup aalajangigaraa, nunani allamiunut inatsimmi peqqussut 150 februaarip 23-ani 2001-imeersoq innersuussutigalugu. +(NEGATE 0 Prop + Lok LINK -1 N + Lok - (/"[0123456789]{4}"/r)) #Avataarsualiartartut Amerikameersut Qaammammut ukiut tallimat ingerlannginnerini uternissaat politikkikkut sulissutiginiarparput, Mike Pence, USA-mi naalagaaffeeqqami ALABAMAMI illoqarfimmi Huntsvillemi oqalugiartilluni oqarpoq. +(NEGATE 0 Adv + Lok LINK *1 Lok) #Isumassaqartinnanngikkaluaqisorlu MAANI inoqarfimmit qaninnerpaamiit kilometerinik tuusintilinnik ungasitsigisumi inuunermalu navianartorsiorfiani pappiliamineq aqerluusarlu kaasarfinnit amuakka. +(NEGATE 0 ("sanner") + NGA + TUQ) #Tulugaq SANNINGASULERUJUSSUARMI iliveqarfiup isaariaaniittumi mitsimavoq. #analysen er stadigvæk forkert +(NEGATE 0 ("atuar") + VIK LINK 1 ("illu") + QAR + VIK); #Ullumimiit qarasaasiami nittartakkakkut takuneqarsinnaalerpoq, meeqqat ATUARFIINI illoqarfinni assigiinngitsuni atuartut angusarisartagaat qanoq isikkoqarnersut. #Generel regel til Lok uden verbal inderivation -#MAP:M_faste0560Any @ADVL>N TARGET Lok IF (0 Prop OR INSTITUTION OR TITEL OR ("nuna") OR (/QAR\ Der/nv\ Gram/IV\ VIK\ Der/vn/l)) (*1 TITEL - Der/nv OR INSTITUTION - Der/nv BARRIER (*) - KOMMA - Trm - Ins) -#(NEGATE 0 Num OR (/"[0123456789]{4}"/r)) -#(NEGATE 0 TIMENOUN) -#(NEGATE 0 Prop LINK -1 N + Lok); #Air Greenlandimi timmisartumi saqisut akissarsiatik sulinermilu atugassaritinneqartut naammaginngilaat, Air Greenlandimi saqisut kattuffianni ACU-MI siulittaasoq Anders Mark Jensen paasissutissiivoq, tamannalu peqatigalugu suleqatini kajumissaarlugit sulinertik nangeqqeqqullugu. +MAP:M_faste0560Any @ADVL>N TARGET Lok IF (0 Prop OR INSTITUTION OR TITEL OR ("nuna") OR (/QAR\ Der/nv\ Gram/IV\ VIK\ Der/vn/l)) (*1 TITEL - Der/nv OR INSTITUTION - Der/nv BARRIER (*) - KOMMA - Trm - Ins) +(NEGATE 0 Num OR (/"[0123456789]{4}"/r)) +(NEGATE 0 TIMENOUN) +(NEGATE 0 Prop LINK -1 N + Lok) #Air Greenlandimi timmisartumi saqisut akissarsiatik sulinermilu atugassaritinneqartut naammaginngilaat, Air Greenlandimi saqisut kattuffianni ACU-MI siulittaasoq Anders Mark Jensen paasissutissiivoq, tamannalu peqatigalugu suleqatini kajumissaarlugit sulinertik nangeqqeqqullugu. +(NEGATE 1 ("aalisar") + TUQ); #Nuummi, Ilulissani, Aasianni Sisimiunilu aalisartunut tamanna januaarip qiteqqunneraniilli neqeroorutaavoq. #kan diskuteres #KW29082023 #Generel regel til Trm uden verbal inderivation -#MAP:M_faste0560Bny @ADVL>N TARGET Trm IF (*1 TITEL - Der/nv - CONJ-C OR INSTITUTION - Der/nv - CONJ-C BARRIER (*) - KOMMA - Trm - Ins) -#(NEGATE 0 Num OR (/"[0123456789]{4}"/r)) -#(NEGATE 0 TIMENOUN) -#(NEGATE 0 Trm LINK *1 ("iluaqut")) #Tamanna pinngortitamut, aalisartumut, niuertarfimmullu iluaqutitaqassasoq, pisortaq oqaluttuarpoq. -#(NEGATE 0 Trm LINK *1 ("immikkoor") + TIP + TIR); #Ilinniakkamillu ingerlatsisut EFTERSKOLERNERMUT, inuusuttunut ilinniarfinnut ingerlariaqqiffiusumillu ilinniarnermut immikkoortiterneqarput. +MAP:M_faste0560Bny @ADVL>N TARGET Trm IF (*1 TITEL - Der/nv - CONJ-C OR INSTITUTION - Der/nv - CONJ-C BARRIER (*) - KOMMA - Trm - Ins) +(NEGATE 0 Num OR (/"[0123456789]{4}"/r)) +(NEGATE 0 TIMENOUN) +(NEGATE 0 Trm LINK *1 ("iluaqut")) #Tamanna pinngortitamut, aalisartumut, niuertarfimmullu iluaqutitaqassasoq, pisortaq oqaluttuarpoq. +(NEGATE 0 Trm LINK *1 ("immikkoor") + TIP + TIR) #Ilinniakkamillu ingerlatsisut EFTERSKOLERNERMUT, inuusuttunut ilinniarfinnut ingerlariaqqiffiusumillu ilinniarnermut immikkoortiterneqarput. +(NEGATE 0 Adv LINK 1 N + Trm); #Pisinnaaguit pisinnaanngikkuilluunniit MAANGA hotelimut telefonerlutit nalunaarsinnaavutit. #Generel regel til Lok med verbal inderivation -#MAP:M_faste0560Cny @i-ADVL>N TARGET Lok IF (0 Prop OR INSTITUTION OR TITEL OR ("nuna") OR (/QAR\ Der/nv\ Gram/IV\ VIK\ Der/vn/l)) (*1 TITEL + Der/nv OR INSTITUTION + Der/nv BARRIER (*) - KOMMA - Trm - Ins) -#(NEGATE 0 Num OR (/"[0123456789]{4}"/r)) -#(NEGATE 0 TIMENOUN) -#(NEGATE *1 TITEL + (/TUQ\ Der/vn\ QAR\ Der/nv/l)) #Januaarimi februaarimilu sapinngisamik ANGERLARSIMAFFIMMI sulisoqassaaq. -#(NEGATE *1 Ins LINK 1 TITEL - Gram/TV OR INSTITUTION - Gram/TV); #Nammineq illumut ileqqaarniaraanni Kalaallit Nunaanni ileqqaarnermut kontumik Naalagaaffeqatigiinni pitsaanerpaamik peqarpugut. +MAP:M_faste0560Cny @i-ADVL>N TARGET Lok IF (0 Prop OR INSTITUTION OR TITEL OR ("nuna") OR (/QAR\ Der/nv\ Gram/IV\ VIK\ Der/vn/l)) (*1 TITEL + Der/nv OR INSTITUTION + Der/nv BARRIER (*) - KOMMA - Trm - Ins) +(NEGATE 0 Num OR (/"[0123456789]{4}"/r)) +(NEGATE 0 TIMENOUN) +(NEGATE *1 TITEL + (/TUQ\ Der/vn\ QAR\ Der/nv/l)) #Januaarimi februaarimilu sapinngisamik ANGERLARSIMAFFIMMI sulisoqassaaq. +(NEGATE *1 Ins LINK 1 TITEL - Gram/TV OR INSTITUTION - Gram/TV) #Nammineq illumut ileqqaarniaraanni Kalaallit Nunaanni ileqqaarnermut kontumik Naalagaaffeqatigiinni pitsaanerpaamik peqarpugut. +(NEGATE *1 Gram/2sml); #QASIGIANNGUANI aalisartuuneq piniartuunermit annertunerugaluartoq, piniartunut piaartumik iliuuseqartoqartariaqartoq Jess Svane isumaqarpoq. #Generel regel til Trm med verbal inderivation -#MAP:M_faste0560Dny @i-ADVL>N TARGET Trm IF (*1 TITEL + Der/nv OR INSTITUTION + Der/nv BARRIER (*) - KOMMA - Trm - Ins) -#(NEGATE 0 Num OR (/"[0123456789]{4}"/r)) -#(NEGATE 0 TIMENOUN) -#(NEGATE *1 Ins LINK 1 TITEL - Gram/TV OR INSTITUTION - Gram/TV); #Nammineq illumut ileqqaarniaraanni Kalaallit Nunaanni ileqqaarnermut kontumik Naalagaaffeqatigiinni pitsaanerpaamik peqarpugut. +MAP:M_faste0560Dny @i-ADVL>N TARGET Trm IF (*1 TITEL + Der/nv OR INSTITUTION + Der/nv BARRIER (*) - KOMMA - Trm - Ins) +(NEGATE 0 Num OR (/"[0123456789]{4}"/r)) +(NEGATE 0 TIMENOUN) +(NEGATE *1 Ins LINK 1 TITEL - Gram/TV OR INSTITUTION - Gram/TV) #Nammineq illumut ileqqaarniaraanni Kalaallit Nunaanni ileqqaarnermut kontumik Naalagaaffeqatigiinni pitsaanerpaamik peqarpugut. +(NEGATE 1 ("sunner") + UTE); #Silaannarmik mingutsitsinerup ISITTUMUT sunniutaanik misissuisuupput naalagaaffiit issittumiittortallit issittumiittullu arfineq pingasut, tassaasut Danmark, USA, Canada, Rusland, Island, Norge, Finland aamma Sverige. #Test til at behandle lignende konstruktioner med nogle INDERIVERENDE_SUBSTANTIV'er uden verbal inderivation -#MAP:M:faste0560Eny @ADVL>N TARGET Trm IF (*1 ("politik") - Der/nv OR ("iluaqut") - Der/nv OR ("pilersaar") + UTE - Der/nv OR ("inatsit") - Der/nv OR ("mip") + TAR + VIK - Der/nv BARRIER (*) - KOMMA - Trm - Ins) -#(NEGATE 0 Num OR (/"[0123456789]{4}"/r)) -#(NEGATE 0 TIMENOUN); +MAP:M:faste0560Eny @ADVL>N TARGET Trm IF (*1 ("politik") - Der/nv OR ("iluaqut") - Der/nv OR ("pilersaar") + UTE - Der/nv OR ("inatsit") - Der/nv OR ("mip") + TAR + VIK - Der/nv BARRIER (*) - KOMMA - Trm - Ins) +(NEGATE 0 Num OR (/"[0123456789]{4}"/r)) +(NEGATE 0 TIMENOUN) +(NEGATE 0 ("mip") + TAR + VIK LINK 1 ("mip") + TAR + VIK); #Qaartartumik qaartitsinnginnermi mittarfik inuerutitinneqariarluni MITTARFIMMUT mittarfimmiillu angallanneq unitsinneqarallarsimavoq. #analysen er stadigvæk forkert #Test til at behandle lignende konstruktioner med nogle INDERIVERENDE_SUBSTANTIV'er med verbal inderivation -#MAP:M:faste0560Fny @i-ADVL>N TARGET Trm IF (*1 ("politik") + Der/nv OR ("iluaqut") + Der/nv OR ("pilersaar") + UTE + Der/nv OR ("inatsit") + Der/nv OR ("mip") + TAR + VIK + Der/nv BARRIER (*) - KOMMA - Trm - Ins) -#(NEGATE 0 Num OR (/"[0123456789]{4}"/r)) -#(NEGATE 0 TIMENOUN); +MAP:M:faste0560Fny @i-ADVL>N TARGET Trm IF (*1 ("politik") + Der/nv OR ("iluaqut") + Der/nv OR ("pilersaar") + UTE + Der/nv OR ("inatsit") + Der/nv OR ("mip") + TAR + VIK + Der/nv BARRIER (*) - KOMMA - Trm - Ins) +(NEGATE 0 Num OR (/"[0123456789]{4}"/r)) +(NEGATE 0 TIMENOUN); -#MAP:M_faste0561A @i-ADVL> TARGET ("nuna") + Trm IF (1 ("alla" Trm) LINK 1 (/"unammi"\ Gram/IV\ TAR\ Der/vv\ Gram/IV\ TUQ/l));#NUNANUT allanut unammisartut arfininngormat tikikkamilli ullormut marloriarlutik sungiusartarsimapput. +MAP:M_faste0561A @i-ADVL> TARGET ("nuna") + Trm IF (1 ("alla" Trm) LINK 1 (/"unammi"\ Gram/IV\ TAR\ Der/vv\ Gram/IV\ TUQ/l));#NUNANUT allanut unammisartut arfininngormat tikikkamilli ullormut marloriarlutik sungiusartarsimapput. MAP:M_faste0570 @>N TARGET ("borgmester") IF (*1 Sem/Hum BARRIER (*) - FIRSTNAME);