diff --git a/src/fst/affixes/derivations-inflections.lexc b/src/fst/affixes/derivations-inflections.lexc index f767acaea..749091c8e 100644 --- a/src/fst/affixes/derivations-inflections.lexc +++ b/src/fst/affixes/derivations-inflections.lexc @@ -41977,6 +41977,7 @@ LEXICON XIirXmorf2 !!= * @CODE@ til iR såsom *er* +GALLAR+Der/vv+TIP+Der/vv:%>gallartip HTR_C_TAQ_tsi ; +GALUAR+Der/vv:%>galuar IV-mod_C ; +GALUAR+Der/vv+GI+Der/vv:%>galuari XIgujoqX ; !Ondi 180422 ++GALUAR+Der/vv+INNAR+Der/vv:%>galuaannar IV-mod_C ; +GALUAR+Der/vv+LLAR+Der/vv:%>galuallar IV-mod_C ; +GALUAR+Der/vv+MI+Der/vv:%>galuarmi XImioqX ; +GALUAR+Der/vv+NAR+Der/vv:%>galuarnar IV-mod_nar ; diff --git a/src/fst/stems/nouns.lexc b/src/fst/stems/nouns.lexc index 2a8be7961..2626c7f56 100644 --- a/src/fst/stems/nouns.lexc +++ b/src/fst/stems/nouns.lexc @@ -29963,7 +29963,7 @@ sangissartooq Z1Zmorf ; sangoortoq Z1Zmorf ; sangoriaq GEMC ; sangorsuk Z2-Zmorf ; -sanguffik Z2-Zmorf ; +!sanguffik Z2-Zmorf ; sanguffissaaruttoq Z1Zmorf ; sangujaaq Z1Zmorf ; sangujaarsuk Z2-Zmorf ; diff --git a/src/fst/stems/verbs.lexc b/src/fst/stems/verbs.lexc index a3758b4fa..8bf71a659 100644 --- a/src/fst/stems/verbs.lexc +++ b/src/fst/stems/verbs.lexc @@ -11066,7 +11066,7 @@ nanuleri XIi_voqXmorf_stem ; nanuliar IV_r_stem ; nanunnguusaar IV_long_stem ; nanuusaar IV_long_stem ; -napa HTR_V_SAQ_si ; +!napa HTR_V_SAQ_si ; napa IV_voq_stem ; napajuar IV_r_stem ; napakkar IV_r_stem ; @@ -11231,7 +11231,7 @@ naqqigutaa IV_voq_stem ; naqqiigajup IV_k_stem ; naqqiisuu IV_voq_stem ; !naqqii XIi_voqXmorf_stem ; !HTR -naqqikkaluttuinnar IV_r_stem ; +!naqqikkaluttuinnar IV_r_stem ; naqqip HTR_iC_TAQ_si ; naqqip HTR_iC_TAQ_i ; naqqip XIiXmorf_stem ; @@ -11271,7 +11271,7 @@ narassiup HTR_UTE_SSAQ_ssi ; narlanga IV_voq_stem ; narlannguge:narlanngug HTR_schwa_SAQ_nnip ; narlanngu IV_voq_stem ; -narlanngunar IV_r_stem ; +!narlanngunar IV_r_stem ; narlannguup HTR_UTE_SSAQ_ssi ; narlap IV_k_stem ; narloqip XIiXmorf_stem ; @@ -11304,7 +11304,7 @@ narnuaruser XIirXmorf_stem ; narnuare:narnuar HTR_schwa_SAQ_nnip ; narnup HTR_C_TAQ_tsi ; narraja IV_voq_stem ; -narrannar IV_r_stem ; +!narrannar IV_r_stem ; narrap IV_k_stem ; narrassaar HTR_longV_GAQ_addi ; narratsip HTR_C_TAQ_tsi ; @@ -11315,13 +11315,13 @@ narrugisassaa IV_voq_stem ; narruge:narrug HTR_schwa_SAQ_nnip ; narru IV_voq_stem ; narrujuummer XIirXmorf_stem ; -narrujuumminar IV_r_stem ; +!narrujuumminar IV_r_stem ; narrujuummisip HTR_C_TAQ_tsi ; narrujuummisitsi XIi_voqXmorf_stem ; narrujuummissutige:narrujuummissutig HTR_schwa_SAQ_nnip ; narrujuummissutissaa IV_voq_stem ; narrujuummi XIi_voqXmorf_stem ; -narrunar IV_r_stem ; +!narrunar IV_r_stem ; narrunarsagaa IV_voq_stem ; narrunarsar HTR_r_GAQ_i ; narrunarsi XIi_voqXmorf_stem ; @@ -11449,7 +11449,7 @@ nassaar IV_r_agentiv ; nassaarsior IV_r_stem ; nassaarsiortar IV_r_stem ; nassaartor IV_r_stem ; -nassaartuaannar IV_r_stem ; +!nassaartuaannar IV_r_stem ; nassaartaannar IV_r_stem ; nasaangagajup IV_k_stem ; nasaanga IV_voq_stem ; @@ -11526,7 +11526,7 @@ nataaver HTR_r_GAQ_i ; nataaverup XIuteXmorf ; nataaver XIirXmorf_stem ; naveer HTR_r_GAQ_si ; -naveerluinnar IV_r_stem ; +!naveerluinnar IV_r_stem ; naveersar IV_r_stem ; naveerserujussuar IV_r_stem ; !naveersi XIi_voqXmorf_stem ; @@ -11637,13 +11637,13 @@ neria IV_voq_stem ; neriartoqqussap IV_k_stem ; nerigasuar IV_r_stem ; neriguge:nerigug HTR_schwa_SAQ_nnip ; -nerigunar IV_r_stem ; +!nerigunar IV_r_stem ; nerigup IV_k_stem ; neri UDEN_HTR_V_SAQ ; neri XIi_voqXmorf_stem ; !agentiv neri+Gram/TV+TAQ+Der/vn+SSAQ+Der/nn+LIUR+Der/nv:nerisassarlior IV_r_stem ; neri+Gram/TV+TAQ+Der/vn+SSIP+Der/nv+Gram/TV+Gram+TAR+Der/vv+Gram/IV:nerisassisar IV_r_stem ; -neriinnar IV_r_stem ; +!neriinnar IV_r_stem ; nerikkar HTR_r_GAQ_i ; nerikkartor IV_r_stem ; nerikkaa IV_voq_stem ; @@ -11706,7 +11706,7 @@ neriusaar IV_long_stem ; !neriusaari XIi_voqXmorf_stem ; !HTR neriuutissaa IV_voq_stem ; neriuutaa IV_voq_stem ; -neriuutaarulluinnar IV_r_stem ; +!neriuutaarulluinnar IV_r_stem ; neriaar IV_long_stem ; nerler HTR_r_GAQ_i ; nerlernerlup HTR_C_TAQ_tsi ; @@ -11862,7 +11862,7 @@ niaqukkaa IV_voq_stem ; niaqulaaju IV_voq_stem ; niaqulaar IV_long_stem ; niaqunngu IV_voq_stem ; -niaqunngunar IV_r_stem ; +!niaqunngunar IV_r_stem ; niaqunngutitsi XIi_voqXmorf_stem ; niaquaa IV_voq_stem ; niffap@U.Num.Pl@ XIuteXmorf ; @@ -11943,7 +11943,7 @@ nikallujuisaar IV_long_stem ; nikallujaap XItsXmorf_stem ; nikallunga IV_voq_stem ; nikallungarrap@U.Num.Pl@ XIuteXmorf ; -nikallungaannar IV_r_stem ; +!nikallungaannar IV_r_stem ; nikalluup HTR_UTE_SSAQ_ssi ; nikalluussi XIi_voqXmorf_stem ; nikalluutige:nikalluutig HTR_schwa_SAQ_nnip ; @@ -12006,7 +12006,7 @@ nilattor IV_r_stem ; nilattaasor IV_r_stem ; nilavip XIiXmorf_stem ; niler HTR_r_GAQ_i ; -nilertuaannar IV_r_stem ; +!nilertuaannar IV_r_stem ; nilertaa IV_voq_stem ; niler XIirXmorf_stem ; nilip HTR_iC_TAQ_i ; @@ -12019,7 +12019,7 @@ nilitsip HTR_C_TAQ_tsi ; nillaqqup XIuteXmorf ; nillarip XIiXmorf_stem ; nillarissi XIi_voqXmorf_stem ; -nillarittuaannar IV_r_stem ; +!nillarittuaannar IV_r_stem ; nillar IV_r_stem ; nillarivip XIiXmorf_stem ; nillarsar IV_r_stem ; @@ -12047,7 +12047,7 @@ niller+Gram/IV+A+Der/vv:nillia IV_voq_stem ; !nillia IV_voq_stem ; !PL 20170404 udkommenteret nillialup IV_k_stem ; nilliasoqarare:nilliasoqarar IVschwa ; -nilliasaannar IV_r_stem ; +!nilliasaannar IV_r_stem ; nilliatitsi XIi_voqXmorf_stem ; nilliavallaar IV_long_stem ; nilliimi IV_voq_stem ; @@ -12153,10 +12153,10 @@ niooqqaataa IV_voq_stem ; nioor@U.ObjNum.Pl@ HTR_longV_GAQ_i ; nioorar@U.ObjNum.Pl@ HTR_r_GAQ_i ; nioorartip HTR_C_TAQ_tsi ; -nioqqa IV_voq_stem ; +!nioqqa IV_voq_stem ; nioqqusi XIi_voqXmorf_stem ; -nioqqaannar IV_r_stem ; -nior IV_r_stem ; +!nioqqaannar IV_r_stem ; +nior+Orth/Arch:nior IV_r_stem ; nioror HTR_r_GAQ_i ; nior UDEN_HTR_r_GAQ ; niorru IV_voq_stem ; @@ -12190,8 +12190,8 @@ niperler XIirXmorf_stem ; niperujoor IV_long_stem ; nipiffige:nipiffig HTR_schwa_SAQ_nnip ; nipigilluaqatigiissar@U.ObjNum.Pl@ HTR_r_GAQ_i ; -nipigilluinnar IV_r_stem ; -nipigip XIiXmorf_stem ; +!nipigilluinnar IV_r_stem ; +!nipigip XIiXmorf_stem ; nipigissar IV_r_stem ; nipigissar HTR_r_GAQ_i ; nipigissi XIi_voqXmorf_stem ; @@ -12252,9 +12252,9 @@ nipparissi XIi_voqXmorf_stem ; nippar IV_r_stem ; nippar UDEN_HTR_r_GAQ ; nippoqutitaar IV_long_stem ; -nippukkaluttuinnar IV_r_stem ; +!nippukkaluttuinnar IV_r_stem ; nippunnertu IV_voq_stem ; -nippup IV_k_stem ; +!nippup IV_k_stem ; nippup XIuteXmorf ; nippusima IV_voq_stem ; nippusimavallaar IV_long_stem ; @@ -12539,7 +12539,7 @@ nuannaqqisaar IV_long_stem ; nuannareqqusaar IV_long_stem ; nuannariip XIiXmorf_stem ; nuannarillaare:nuannarillaar HTR_schwa_SAQ_nnip ; -nuannarinar IV_r_stem ; +!nuannarinar IV_r_stem ; nuannarisar IV_r_stem ; nuannarrap@U.Num.Pl@ XIuteXmorf ; nuannare:nuannar HTR_schwa_SAQ_nnip ; @@ -12640,7 +12640,7 @@ nuisser XIirXmorf_stem ; nuissaa IV_voq_stem ; nuissaar IV_long_stem ; nuissaavip XIiXmorf_stem ; -nuisaannar IV_r_stem ; +!nuisaannar IV_r_stem ; nuisaar IV_long_stem ; nuisaarsup IV_k_stem ; nuisaasior IV_r_stem ; @@ -12679,7 +12679,7 @@ nujuartaa IV_voq_stem ; nujuersaar HTR_longV_GAQ_addi ; nujuilli+Gram/IV+SAR+Der/vv:nujuillisar HTR_r_GAQ_i ; nujuilli XIi_voqXmorf_stem ; -nujuilluinnar IV_r_stem ; +!nujuilluinnar IV_r_stem ; nujuilaar IV_long_stem ; nujuilaar UDEN_HTR_r_GAQ ; nujuip XItsXmorf_stem ; @@ -12687,7 +12687,7 @@ nujuiser HTR_r_GAQ_i ; nujuisernertu IV_voq_stem ; nujuisertip XIitX_stem ; nujuiser XIirXmorf_stem ; -nujui XIi_voqXmorf_stem ; +!nujui XIi_voqXmorf_stem ; nujup HTR_UTE_SSAQ_ssi ; nujup IV_k_stem ; nujussi XIi_voqXmorf_stem ; @@ -12712,9 +12712,9 @@ nujaartuu IV_voq_stem ; nujaarup XIuteXmorf ; nujaarutivip XIiXmorf_stem ; nujaaruttoor IV_long_stem ; -nukakkaluttuinnar IV_r_stem ; +!nukakkaluttuinnar IV_r_stem ; nukanga IV_voq_stem ; -nukanganar IV_r_stem ; +!nukanganar IV_r_stem ; nukangasoor IV_long_stem ; nukanngavige:nukanngavig HTR_schwa_SAQ_nnip ; nukap IV_k_stem ; @@ -12741,7 +12741,7 @@ nukillaanga IV_voq_stem ; nukillaangasar IV_r_stem ; nukillaangasar HTR_r_GAQ_i ; nukillaar IV_long_stem ; -nukillaarluinnar IV_r_stem ; +!nukillaarluinnar IV_r_stem ; !nukillaar prae_Gaq ; !Der findes ikke en transitiv verbalstamme PN+NN 20200902 nukillaarsar HTR_r_GAQ_i ; nukillaarsip HTR_C_TAQ_tsi ; !PL20200805 neologisme, der principielt er dannet forkert, men i brug @@ -12783,7 +12783,7 @@ nukkilisip HTR_C_TAQ_tsi ; nukkili XIi_voqXmorf_stem ; nukkioqqammer XIirXmorf_stem ; nukkior IV_r_stem ; -nukkiornar IV_r_stem ; +!nukkiornar IV_r_stem ; !nukkior prae_Gaq ; !Der findes ikke en transitiv verbalstamme. PN+NN 20200902 nukkiortip HTR_C_TAQ_tsi ; nukkip XIiXmorf_stem ; @@ -12836,7 +12836,7 @@ nunassip XIiXmorf_stem ; nunat% aqqi+LIRI+Der/nv:nunat% aqqileri XIi_voqXmorf ; nungorlup IV_k_stem ; nunguaannar UDEN_HTR_r_GAQ ; !Fari aallaavigalugu -nunguinnar IV_r_stem ; +!nunguinnar IV_r_stem ; nungu IV_voq_stem ; nungu+GIARTUAAR+Der/vv+Gram/IV+V+Ind+3Pl+Gram/Exclm:nungujartuaat K_plur ; nunguja IV_voq_stem ; @@ -13105,7 +13105,7 @@ oqallorissi XIi_voqXmorf_stem ; oqallorissorsuu IV_voq_stem ; oqallorissaar IV_long_stem ; oqallorlup IV_k_stem ; -oqallorlutsikkaluttuinnar IV_r_stem ; +!oqallorlutsikkaluttuinnar IV_r_stem ; oqallorluttuu IV_voq_stem ; oqallortu IV_voq_stem ; oqallortunersaa IV_voq_stem ; @@ -13180,7 +13180,7 @@ oqaluttuassarsior IV_r_stem ; oqaluttuatsianngor IV_r_stem ; oqaluttuar+Gram/IV+UTE+Der/vv:oqaluttuup HTR_UTE_SSAQ_ssi ; oqaluttuusaar IV_long_stem ; -oqaluttuaannar IV_r_stem ; +!oqaluttuaannar IV_r_stem ; oqaluu+Orth/Arch:oqaluu IV_voq_stem ; oqaluummarip XIiXmorf_stem ; !oqaluup HTR_UTE_SSAQ_ssi ; !overflødiggjort af oqaluup HTR_UTE_SSAQ_ssi ; @@ -13195,7 +13195,7 @@ oqaluutige:oqaluutig HTR_schwa_SAQ_nnip ; oqamisaar IV_long_stem ; oqami XIi_voqXmorf_stem ; oqanngikkaluar IV_r_stem ; -oqanngisaannar IV_r_stem ; +!oqanngisaannar IV_r_stem ; oqapiloor IV_long_stem ; oqapilup IV_k_stem ; oqaqqaar IV_long_stem ; @@ -13371,8 +13371,8 @@ oqqup HTR_UTE_SSAQ_ssi ; oqqussi XIi_voqXmorf_stem ; oqquusimaar IV_long_stem ; oqquutser XIirXmorf_stem ; -oquerulluinnar IV_r_stem ; -oquerup XIuteXmorf ; +!oquerulluinnar IV_r_stem ; +!oquerup XIuteXmorf ; oquerusar HTR_r_GAQ_i ; oquillisar IV_r_stem ; oquip XItsXmorf_stem ; @@ -13526,8 +13526,8 @@ orsuarler UDEN_HTR_r_GAQ ; !Ved ikke om den har HTR orsuarnip XIiXmorf_stem ; orsuer UDEN_HTR_r_GAQ ; orsuerluer XIirXmorf_stem ; -orsuerulluinnar IV_r_stem ; -orsuerup XIuteXmorf ; +!orsuerulluinnar IV_r_stem ; +!orsuerup XIuteXmorf ; orsuer XIirXmorf_stem ; orsugasaar IV_long_stem ; orsugisser XIirXmorf_stem ; @@ -13734,7 +13734,7 @@ paasi XIi_voqXmorf_stem ; !kun til brug for SPROG-tut paasi-. Alt andet slettes paasi HTR_i_SAQ_nnip ; paasileratallar HTR_r_GAQ_si ; paasiluuser UDEN_HTR_r_GAQ ; -paasinar IV_r_stem ; +!paasinar IV_r_stem ; paasinarsi XIi_voqXmorf_stem ; paasinerlui XIi_voqXmorf_stem ; paasinerlup HTR_C_TAQ_tsi ; @@ -13859,8 +13859,8 @@ palanngar IV_r_stem ; palanngaallap IV_k_stem ; palaserpalaar IV_long_stem ; palasi+GE+Der/nv+Orth/Alt:palaser HTR_schwa_SAQ_nnip ; -palasinngor IV_r_stem ; -palasinngortitsi XIi_voqXmorf_stem ; +!palasinngor IV_r_stem ; +!palasinngortitsi XIi_voqXmorf_stem ; palasiusaar IV_long_stem ; paler UDEN_HTR_r_GAQ ; palernertu IV_voq_stem ; @@ -13900,7 +13900,7 @@ pallor IV_r_stem ; pallungagajup IV_k_stem ; pallunga IV_voq_stem ; pallungarrap@U.Num.Pl@ XIuteXmorf ; -pallungaannar IV_r_stem ; +!pallungaannar IV_r_stem ; pallunngap@U.Num.Pl@ XIuteXmorf ; pallunngarsor IV_r_stem ; pallunngavittaar IV_long_stem ; @@ -13930,8 +13930,8 @@ panar UDEN_HTR_r_GAQ ; panerfiup HTR_UTE_SSAQ_ssi ; panerfaa IV_voq_stem ; panerfaarser XIirXmorf_stem ; -paner HTR_r_GAQ_i ; -panerluinnar IV_r_stem ; +paner+Orth/Arch:paner HTR_r_GAQ_i ; +!panerluinnar IV_r_stem ; panerneerup XIuteXmorf ; panerniarfige:panerniarfig HTR_schwa_SAQ_nnip ; panernitannguaqar IV_r_stem ;