diff --git a/src/cg3/dependency.cg3 b/src/cg3/dependency.cg3
index 27d40b73c..93a054431 100644
--- a/src/cg3/dependency.cg3
+++ b/src/cg3/dependency.cg3
@@ -1966,6 +1966,10 @@ SETPARENT:M_faste0925 @>N + TIMEUNIT + Rel IF
 (NOT p (*))
 TO (*1 ("manna" Rel) BARRIER (*) - (Num Rel) LINK 1A ("siuneq") OR ("kinguneq"));
 
+SETPARENT:M_faste0925 @ADVL> + ("toqqar") + CONT IF 
+(NOT p (*))
+TO (*1C V); #Inuit allat utaqqisut isigeqqajaavaannga, TOQQARLUGILLU qiviaraangakkit allamut saapallattarput.
+
 
 ########
 ## MWE #
@@ -2943,6 +2947,10 @@ SETPARENT:M0005I @<CAU + Cau IF
 (NOT p (*))
 TO (@1A ("tassa") + @PRED LINK NEGATE *0 VFIN);#Tassa fru Jensen maanna ernermi najugaanut, aappaata Anettep najugariuarsimasaanut PULAARSIMANNGISAANNARAMI, uffa qangali Eriup Annette panialu arnaminut pulaarussimagaluarai.
 
+SETPARENT:M0005J @<CAU + Cau IF
+(NOT p (*))
+TO (-1 KOMMA LINK *-1A VFIN LINK *1 _TARGET_ LINK NOT *1 VFIN OR CONT); #Nassuiaakkaluarpara massakkorluinnaq ikiortariaqartunga, MISIGISIMAGAMA arlaanik ajorluinnartumik aggersoqartoq.
+
 
 #MAP:M0006A @CAU> TARGET Cau + 4Sg IF (*-1 ORATIOOBLVERB LINK *1 KOMMA OR CONJ-C LINK *1 _TARGET_ LINK *1 CONT LINK NEGATE *0 VFIN)#Tassa ualikkut 14.-ni aaniarlunga allakkami, DHL stafetimut pisuttussanut ILANNGUSSIMAGAMINNGA ualikkut 16:45 aaniarlunga.
 #;
@@ -4009,7 +4017,7 @@ TO (*1 OQARPOQ + &&CONT_V& BARRIER CON_CAU OR VFIN - ORATIOOBLVERB LINK NEGATE -
 SETPARENT:OrObl0102 @CL-CIT> + CONT - FossileredeCont + TRANSVERB - ADV-LU - ("nipi" QAR) IF
 (NOT p (*))
 (NEGATE *1 OQARPOQ LINK *-1 KOMMA LINK *-1 _TARGET_ LINK *-1 VFIN BARRIER VERB-NOTCONT)#Tamanna pisinnaavoq aningaaserivik SULEQATIGALUGU imaluunniit nammineq eqqarsaatersornikkut, Klaus Eskildsen oqarpoq.
-(NEGATE *1 OQARPOQ LINK 1 (":"))#Pakkuppara, UAATERUJOORLUGU oqarfigaara:
+(NEGATE *1 OQARPOQ LINK 1 (":") OR PUNCT)#Pakkuppara, UAATERUJOORLUGU oqarfigaara:
 (NEGATE *1 OQARPOQ LINK *1 Par BARRIER V)#piniartoq TIKKUARLUGU oqarpoq taanna tassaasoq »inuk«, imminullu taava tikkuarpoq oqarlunilu nammineq tassaalluni »inussuaq«.
 (NEGATE *-1W DIRTALESLUT BARRIER VERB-NOTCONT)#- Aa, silaannarik! Emilie malarluni silaannaq NAJOORTUUTIGALUGU oqarpoq. 
 TO (*1A OQARPOQ BARRIER CON_CAU OR VFIN - ORATIOOBLVERB LINK NEGATE -*1 ("taama") OR ("nalinginnaq") BARRIER V) #oo ved oqarpoq aldrig simultan med taama
@@ -4200,6 +4208,7 @@ SETPARENT:OrObl0451 @CL-<CIT + CONT IF
 (NEGATE *-1 DIRTALESTART LINK *1 KOMMA LINK *1 ORATIOOBLVERB + ("aki") + 3Sg BARRIER V LINK *1 _TARGET_ + 4Sg)#- Sunut tamanut, kunngi akivoq taamaattussaaginnartutut ISIGINNIPPASILLUNI.
 (NEGATE 1 Con) # Jude 20230913 Tamuajunnaarsinnaanngitsorsuartut tamuavoq, isumaqarpormi sivisoorujussuarmik TAMUAQQAARLUNI iisisaruni nerrikinnerussalluni.
 (NEGATE 0 4Sg LINK *-1 CLB OR PUNCT LINK *-1 ORATIOOBLVERB - 3Sg) #Nipi ilimaginngilara ulluinnarni aqqusinermi naapissinnaassallugu – immaqali filmini NAAMMATTOORNEQARSINNAANERULLUNI naammattoorneqarsinnaanerulluni.
+(NEGATE 0 CONT LINK *1 IteCau BARRIER V) #Malugisinnaavara OQARNAVEERSAARLUNI najuukkaangat peqanngikkaangalluunniit.
 TO (*-1A ORATIOOBLVERB + V - NON_INQUIT_HTR - NON_ORATIOOBLVERB - @CL-<CIT BARRIER VFIN OR KOMMA LINK NEGATE *1 Par);
 #@RULENAME@
 
@@ -4242,7 +4251,7 @@ TO (*-1A ORATIOOBLVERB + V - Aeq - @SUBJ> - NON_ORATIOOBLVERB BARRIER ("soorlu")
 #
 #MAP:M0051 @PRED TARGET Par OR CONT IF (*-1 NEXUS + CONJ-C BARRIER @PRED LINK -*1 V BARRIER (*) - KOMMA) (NEGATE *1 V OR @PRED) ;
 #
-#MAP:M0052 (@PRED) TARGET Par + 3Pl IF (NEGATE *0 VFIN OR Cau)(NEGATE 0 VFIN)(NEGATE *-1 ORATIOOBLVERB OR OQARPOQ)
+#MAP:M0052 (@PRED) TARGET Par + 3Pl IF (NEGATE *0 VFIN OR Cau OR UNA)(NEGATE 0 VFIN)(NEGATE *-1 ORATIOOBLVERB OR OQARPOQ)
 #
 #; #Må ikke MAP-e or. obl. Jf. SELECT:100 #Ændret fra PRED2 20190311. Mapper kun ord, der fungerer som PRED.
 ## De følgende 4 om non-coreferente ledsagemåder, der er koncessive
@@ -4326,6 +4335,7 @@ SETPARENT:M0063 (@CL-<CIT) + CONT + TRANSVERB IF
 (NEGATE *-1 ORATIOOBLVERB + Cau LINK *1 _TARGET_ LINK *1 VFIN LINK NOT *-1 CONJ-C BARRIER _TARGET_)#Dagmar Jensenili itisuunik eqqarsaasersortartuunnginnami, tamanna pisussatut qujanartutut ISIGALUGU naammagaa.
 (NEGATE -*1 ORATIOOBLVERB + %ContHypotagme LINK -1 Abs + %ContHypotagme LINK NOT *-1 ORATIOOBLVERB )#Saniliisali qiarpalunnera tusaalerlugu, aanani UTAQQIKATALERLUGU qiangiililersoq imminnut eqqussimavaat.
 (NEGATE 0 CONJ-C LINK -1 KOMMA LINK *1 VFIN) #Gitte erngerluni akinngilaq, NAKERINNGIPASILLUGULI assaa illuartippaa.
+(NEGATE 0 NIARSARE LINK *-1 ORATIOOBLVERB + TRANSVERB) #Oqaluuttuaannarpaatsit AQUNNIARSARALUTIT, pujortassaaqqullutit.
 TO (-*1 ORATIOOBLVERB - N - TAQ - NON_ORATIOOBLVERB BARRIER @PRED OR CONJ-C)
 ;
 
@@ -10247,6 +10257,7 @@ SETPARENT:M1130_2 (@i-ADVL>) + CONT IF
 (NEGATE 1 (/NIQ\ Der/vn\ N\ Trm/l) LINK 1 TITEL)#Malittarisassat MALILLUGIT kultureqarnermut naalakkersuisoq taassumalu naalakkersuisoqarfia Nordisk Musik Prisimut innersuussisussaapput.
 (NEGATE -1 BOS LINK 1 FossileredeCont)#ASSERSUUTIGALUGU inuussutissarsiorneq pillugu ataatsimeersuarneq, Future Greenland, atassuteqaqatigiittarfiit inuiaqatigiinnut sunniuteqarnerpaat ilaattut saqqummiunneqarpoq.
 (NEGATE *1 NIQ + CONJ-C)#SIK-mut ilaasortanngorsinnaavutit suliffinni sinniisut ATTAVEQARFIGALUGU ilaasortanngornissamullu immersugassaq immersorlugu.
+(NEGATE *1 NIQ + @<OBJ) #Ernumagivara, ANNILAANGAGALUGULU puttuteriasaaqqinnissaa.
 TO (*1 NIQ - LEKSIKALISERING - Gram/Int - Gram/Comp - Gram/Pass - KLOKKESLET OR (/.*neq"\ N/l) - ("seqineq") - ("aqqusineq") - ("inuk" U NIQ) - ("akunneq") - Gram/Int - Gram/Comp BARRIER (*) - Adv - ADVERBIEL LINK NOT 1 KOMMA) #Uangalu anorip karrit aqqusaarlugit siorsunnera nuannaringaalissagaluarpara... # Mapping af ledsagemåde til inderiveret verbum
 ;
 #
@@ -10455,7 +10466,7 @@ TO (*1 @OBJ> + &&TV_OBJ& - %ContHypotagme BARRIER (*) - %ContHypotagme - KOMMA L
 SETPARENT:M1148H @ADVL> + CONT IF (0 (/__RIAR\ Der\/vv\ Gram\/..\ V__/l))
 (NOT p (*))
 (NEGATE 1 LU LINK *1S V)#nuakkuit KAFFISORIARNAK ilaqutariillu katerinneranniinnak
-TO (*1 V BARRIER (*) - OBLIQUE - Adv) #-riarluni
+TO (*1 V - CONT BARRIER (*) - OBLIQUE - Adv) #-riarluni
 ;
 #MAP:M1148I @ADVL> TARGET CONT IF (0 (/__\"taamaali\"\ Gram\/..\ V__/l))(*1 V BARRIER (*) - OBLIQUE - Adv - @ALLSUBJ - @ALLOBJ>);
 #MAP:M1148J @ADVL> TARGET CONT IF (0 (/<.*lerlu.*>/r) + CONT + INTRANSVERB)(*1 V BARRIER (*) - OBLIQUE - Adv) #aappillerluni
@@ -10488,6 +10499,7 @@ SETPARENT:M1149C @CL-<CIT + CONT + TRANSVERB IF
 (NEGATE *-1 ORATIOOBLVERB + Cau LINK *-1 Par)#Panimmilu naatsiiat takornakkani uitsatigigai paasigamiuk NUANNARALUGU erniinnaq ornikkumavaa.
 (NEGATE 0 (/TIP\ Der/vv\ Gram/TV\ V\ ContNeg/l) OR (/TIP\ Der/vv\ Gram/TV\ V\ Cont/l) LINK *1 CONT BARRIER V)#Naammagittaalliumminut ilanngullugu oqaatigaa allaaserisaq NAQINNEQARTINNAGU issuarneqarnermi eqqunngitsuunera aviisimut erseqqissaatigisimagaluarlugu. ikke CL-CIT hvis TIP-tid med CL-CIT til højre
 (NEGATE 1 VFIN)
+(NEGATE 0 NIARSARE) #Oqaluuttuaannarpaatsit AQUNNIARSARALUTIT, pujortassaaqqullutit.
 TO (*-1 ORATIOOBLVERB - TAQ - Aeq - N BARRIER Par OR KOMMA OR VFIN)
 ;
 #
@@ -10509,7 +10521,7 @@ TO (-*1 ORATIOOBLVERB - N - TAQ + 3Sg BARRIER @PRED OR @CL-<CIT);
 #(NEGATE 0 QQU + ContNeg - LU LINK *-1 QQU + CONT BARRIER (*) - OBLIQUE - Abs - Adv)#Taamaammat innuttaasut suliffeqarfiillu politiinit piumaffigineqarput atortut assigisinnaasaallu isumannaatsumik inisseqqullugit anorersuarmiit TINGITAAQQUNAGIT ..
 #(NEGATE *-1 @CL-<CIT - ORATIOOBLVERB BARRIER ORATIOOBLVERB)#Nunatsinni pinerluttarnerit annikillisinniarlugit inissiisarfinnillu utaqqisut ullumikkut 300 missaanniittut ikilisarniarlugit Siumut sinnerlugu Inatsisartunut ilaasortat Doris Jakobsen Kristian Jeremiassenilu ataasinngormat oktobarip 22-ani Inatsisartuni aalajangiiffigisassamik siunnersuuteqarput naalakkersuisut piumaffigineqassasut Danmarkimi inatsisinut atortitsinermut ministeri attaveqarfigissagaat singernikkut nalunaarsuuteqarluni angerlarsimaffimmi pineqaatissinneqarsinnaanerup eqqunneqarnissaa SIUNERTARALUGU .
 #(NEGATE *-1 ORATIOOBLVERB LINK *1 KOMMA OR CONJ-C LINK *1 _TARGET_ LINK NEGATE *0 VFIN)#Tassa ualikkut 14.-ni aaniarlunga allakkami, DHL stafetimut pisuttussanut ilanngussimagaminga ualikkut 16:45 AANIARLUNGA.
-
+#(NEGATE 0 NIARSARE) #Oqaluuttuaannarpaatsit AQUNNIARSARALUTIT, pujortassaaqqullutit.
 #;
 #@RULENAME@
 
@@ -10526,7 +10538,7 @@ SETPARENT:M1149F @CL-<CIT + CONT - (/UTE\ Der\/vn\ GE__/l) - FossileredeCont OR
 (NEGATE -1 CONT + @SUBJ>)#Qanoq sivisutigisumik maaniinnissaq ilisimanagu ANNILAANGANARSISARAMI.
 (NEGATE *-1 ORATIOOBLVERB + @PRED2 LINK 1 KOMMA LINK *1 _TARGET_ LINK NEGATE *0 VFIN)
 (NEGATE *-1 DIRTALESTART LINK *1 KOMMA LINK *1 ORATIOOBLVERB + ("aki") + 3Sg BARRIER V LINK *1 _TARGET_ + 4Sg)#- Sunut tamanut, kunngi akivoq taamaattussaaginnartutut ISIGINNIPPASILLUNI.
-
+(NEGATE 0 CONT LINK *1 IteCau BARRIER V) #Malugisinnaavara OQARNAVEERSAARLUNI najuukkaangat peqanngikkaangalluunniit.
 TO (*-1 ("pissut") + U OR ORATIOOBLVERB + V  - Cau - CONJ-C BARRIER CONJ-C OR PUNCT OR @CL-<CIT OR Par OR VFIN - ORATIOOBLVERB OR Cau) ;
 #
 #MAP:M1150A @i-ADVL> TARGET CONT + TRANSVERB IF (-1 Gram/Coref + Pron)(1 Der/vn + 4SgPoss); #20170125 nammineq qanitarinngikkaluarlugu nalunngissimasani
@@ -10631,6 +10643,7 @@ SETPARENT:M1251 @ADVL> + CONT IF
 (NEGATE 0 ORATIOOBLVERB LINK -1 VFIN)
 (NEGATE 0 CONT + NIAR OR GUMA OR QQU LINK *1 Abs + &&IV_SUBJ& BARRIER V LINK *1 Par + &&IV_SUBJ&)#Ministereqarfiup Nuka attaviginiarsaraa, OQALUTTUUNNIARLUGU qinnuteqaataa akuerineqarsimasoq.
 (NEGATE 0 ORATIOOBLVERB LINK -1 ("naak") LINK *1 Par) #Qujavungalu nuannaarpalummata, annilaanganeralu annikilliallappoq, naak PAASIGALUARLUGU unnuassara takissamaartoq.
+(NEGATE 0 ORATIOOBLVERB + CONJ-C) #Oqaluttuuppara Nipi pillugu, NASSUIAALLUGULU ikiortariaqartunga.
 TO (*1 Par BARRIER VERB-NOTCONT OR CONJ-C + Adv);
 #@RULENAME@
 
@@ -10883,7 +10896,8 @@ TO (*1 V - FossileredeCont);
 #MAP:M1331 @CAU TARGET Cau IF (1 DIRTALESLUT)(*0 VERB-NOTCONT) ; #Hvis eneste V tagges PRED af M1978
 #MAP:M1332 @CAU TARGET Cau IF (1 CLB)(*-1 ORATIOOBLVERB BARRIER VFIN LINK *1 NIR + V - VFIN BARRIER VFIN LINK *1 _TARGET_ BARRIER VFIN) ;
 #
-#MAP:M1335 @ADVL> TARGET CONT - CONJ-C IF (*1 @CON OR @CAU BARRIER @CL-<CIT - CONT LINK NOT 0 ORATIOOBLVERB)(NOT *-1 KONCESSIV) ;
+#MAP:M1335 @ADVL> TARGET CONT - CONJ-C IF (*1 @CON OR @CAU BARRIER @CL-<CIT - CONT LINK NOT 0 ORATIOOBLVERB)(NOT *-1 KONCESSIV)
+#(NEGATE 0 ORATIOOBLVERB LINK *1 @CON OR @CAU OR @CON> OR @CAU> LINK *1 CONT) #Nakorsiartariaqartutut misigisimavunga, aappaatigulli MISIGISIMALLUNGA nakorsiaruma Nipi soorlu toqussallugu.;
 #@RULENAME@
 
 SETPARENT:M1336 @PRED + CONT + $$PN IF
diff --git a/src/cg3/disambiguator.cg3 b/src/cg3/disambiguator.cg3
index 00d4583f4..cbe52c5ed 100644
--- a/src/cg3/disambiguator.cg3
+++ b/src/cg3/disambiguator.cg3
@@ -613,6 +613,7 @@ LIST NIAR_TIP = NIAR\=TIP ;
 LIST NIAR_TIP_HTR = NIAR\=TIP\=HTR ;
 LIST NIAR_VALLAAR = NIAR\=VALLAAR ;
 LIST NIAR_VALLAAR_NIAR = NIAR\=VALLAAR\=NIAR ;
+LIST NIARSARE = NIARSARE ;
 LIST NIKUQ = NIKUQ ;
 LIST NIKUU = NIKUU ;
 LIST NIP = NIP ;
@@ -1667,7 +1668,7 @@ LIST ORATIOOBLVERBnOQAR = "aalajanger" "aalianger" (/"aarleqqut"\ GE/l) (/"aki"\
 ("oqar" TAR)
 "paasi" "paasinar" "paasinarsi" "paasissutisser" (/"paasissutissiissut"\ GE\ Der/nv/l) ("pi" GUMA VIK GE) ("pi" GUMA TAQ GE) (/"pi"\ NGAAR\ Der/vv\ Gram/IV\ TIP/l) (/"pilersaar"\ Gram/HV\ UTE\ Der/vn\ GE/l) (/"pilersaar"\ Gram/HV\ UTE\ Der/vn\ U/l) "pinngitsaali" ("piumaffik" GE) "puigor" "puior" "qulakkeer" "qular" "qulare" "qularnar" "qularutige" "qinnuige"
  (/"saqqummer"\ Gram/TV\ UTE/l) (/"saqqummer"\ Gram/IV\ UTE/l) (/"saqqummer"\ UTE\ Der/vv\ Gram/TV/l)
- "sinnattoq GE" "siulittuutige" (/"siulittuut"\ GE\ Der/nv/l) (/"siuneq"\ TAQ\ Der/nn\ U/l) (/"siuneq"\ TAQ\ Der/nn\ GE/l) "siunnersor" "siunniup" (/"suli"\ Gram/IV\ UTE\ Der/vn\ GE/l) "taa" "takorloor" ("taku" Gram/TV) ("taku" Gram/HV Gram/Gaanni) (/"taku"\ Gram/HV\ TIP/l) "torrage" "tusar" "tusarnaar" "tusarsaa" "umer" "unner" "uggore" (/"unnerluussut"\ GE\ Der/nv\ Gram/TV\ NIQAR/l) #formodes aldrig at være inquit som andet end upersonlig
+ "sinnattoq GE" "siulittuutige" (/"siulittuut"\ GE\ Der/nv/l) (/"siuneq"\ TAQ\ Der/nn\ U/l) (/"siuneq"\ TAQ\ Der/nn\ GE/l) "siunnersor" "siunniup" (/"suli"\ Gram/IV\ UTE\ Der/vn\ GE/l) "taa" "takorloor" ("taku" Gram/TV) ("taku" Gram/HV Gram/Gaanni) (/"taku"\ Gram/HV\ TIP/l) "torrage" "tusar" "tusarnaar" "tusarsaa" "umer" "unner" "uggore" "unammi" (/"unnerluussut"\ GE\ Der/nv\ Gram/TV\ NIQAR/l) #formodes aldrig at være inquit som andet end upersonlig
 "uppere" (/"upper"\ Gram/IV\ NAR\ Der/vv\ SAR/l) ("uppernar" SAR) (/SSAQ\ Der\/nn\ GE\ Der\/nv/l); #GE tilføjet til objektssætninger som ikke er indirekte tale
 
 LIST INQUIT_HTR = "akuere" "apersor" "erseqqissar" ("ilisima" TIP) "misilip" "nassuiar" "neriorsor" "siorasaar" "soqutige" ;
@@ -4108,6 +4109,7 @@ REMOVE:0016D ("Aas") + AAT IF (0 ("Aasiaat")) ;
 REMOVE:0017A ("tamap") + Imp IF (0 (/__Gram\/Dem\ Pron__/l)) ; #Archaisk tamap+Imp meget usandsynlig
 REMOVE:0017B (/"angi"\ Gram/IV\ NIQ/l) + LAAQ IF (0 ("annilaar")) ;
 REMOVE:0018 ("assoq") + 2SgPoss IF (0 (/__\"assut\"\ Adv__/l) OR (/__\"assut\"\ Interj__/l)) ; #'din luvart' fremfor 'meget' næsten utænkelig
+SELECT:0019 ("innersor") + UTE; #Paasiniaarpasilluni isigaanga nakorsamullu allamut INNERSUULLUNGA.
 REMOVE:0021 ("usi") + Abs OR ("usi") + Lok IF (0 ("usi") + Interj)(-1 BOS OR PUNCT OR CLB)(1 EOS OR PUNCT OR CLB); #'last' som isoleret ord nærmest utænkelig #også taget højde for "Usimi!"
 REMOVE:0021A (/__\"ingerla\"\ Gram\/TV__/l) IF (0 Gram/IV)(NEGATE *0 Sem/Unit) ; #ingerla er sjældent transitiv, sandsynligvis kun når obj er unit.
 REMOVE:0022 (/__TUQ\ Der\/vn\ LIR\ Der\/nv__/l) IF (0 ("ilungersor") + LIR) ;
@@ -4854,6 +4856,7 @@ REMOVE:0114A SPATIAL - ("aki") - ("ilumoor") (NEGATE 0 ("ilu" iTrm))(NEGATE 0 PO
 (NEGATE 0 ("ate") + Trm) #ammut
 (NEGATE 0 ("salliup") + INTRANSVERB LINK 0 (/"saaq"\ LLIQ\ Der/nn\ U/l) )#PL20230112 Taakkunannga Qaqortumi, Aasianni Sisimiunilu innuttaasut peqqinnissaqarfimmilu SALLIULLUTIK sulisut kapineqarput
 (NEGATE 0 (/"salliup"\ Gram/TV\ TIP/l) LINK 0 (/"saaq"\ LLIQ\ Der/nn\ U\ Der/nv\ Gram/IV\ TIP/l) )#PL20230112 Grethe Kaalamit SALLIUTILLUGU qinerpaa.
+(NEGATE 0 ("killik") + LIR) #Siullermik Nipi qummut isigisarpara, unnuarli taanna KILLILERPARA.
 ;
 
 REMOVE:0114 Abs + 4SgPoss IF (0 SPATIAL + POSSESSUM + Lok LINK -1 Rel)(NEGATE 0 ("ate") + TAQ)(NEGATE 0 ("aki") + TUQ + SSAQ ) ; # Olep saani næppe subjekt og objekt men possessor possessum. Må dog ikke hitte på atisat og ikke på "aki" i fx "akisussaassuseq"
@@ -6662,6 +6665,8 @@ SELECT:0347 Ind + 3SgO IF (0 ("ila") + GE)(*-1 Abs + Sg)# LINK *1 Rel) # Red foe
 REMOVE:0348A GE + Ind + 3Sg + 1SgO IF (0 GE + Gram/Refl + Ind + 1Sg LINK *0 V + 1Sg); #Inuulillaramali aatsaat taamak mattaangatigisutut MISIGAANGA.
 REMOVE:0348B (/[gr]e"\ Gram/TV/l) + Ind + 3Sg + 1SgO IF (0 (/[gr]e"\ Gram/TV/l) + Gram/Refl + Ind + 1Sg LINK *0 V + 1Sg); #Inuulillaramali aatsaat taamak mattaangatigisutut MISIGAANGA.
 
+REMOVE:0349 1Sg IF (0 3Sg + 1SgO LINK *-1 Cont + 4Sg); #Paasiniaarpasilluni ISIGAANGA nakorsamullu allamut innersuullunga.
+
 #Følgende rydder op i transitive ledsagemåder ud fra manglende coreference dog undtaget en anden ledsagemåde, der jo også vil have alle subjektspersoner opregnet
 REMOVE:0360A CONT + 1SgO - ADVERBIEL IF (0 CONT + 1Sg - Gram/Refl - Gram/Pass)(NEGATE *0 VERB-NOTCONT + 1Sg OR VERB-NOTCONT + 1SgO)(NEGATE *1 INTRANSVERB - CONT - 1Sg)(NEGATE *0 1SgPoss)
 (NEGATE 0 TIP LINK 0 TIR); #Sussallutit NAARTUTERIARLUNGA taamatut nuunuararlu pissavitigut??” 
@@ -9406,6 +9411,7 @@ REMOVE:5200CA ("kukip") + TUQ IF (0 ("kukik") + SUAQ); #hvad er kukippoq?
 REMOVE:5200CB ("angut") + LIR IF (0 ("angu") + HTR);
 REMOVE:5200CC ("ikiaroq") + U IF (0 ("ikiaroor"));
 REMOVE:5200CD ("ikiaroor") + NAR + Par IF (0 ("ikiaroor") + NAR + TUQ);
+REMOVE:5200CE ("killer") OR ("killip") IF (0 ("killik") + LIR); #Siullermik Nipi qummut isigisarpara, unnuarli taanna KILLILERPARA.
 
 # Verbum eller verbum?
 REMOVE:5200CA ("ima") + U IF (0 ("imaap"));
@@ -9795,6 +9801,9 @@ REMOVE:5490HK ("malip") + TARE IF (0 ("malittare"));
 REMOVE:5490HL ("ajaap") + PIAR IF (0 ("ajaappiar"));
 SELECT:5490HM ("ersige") IF (0 GE);
 REMOVE:5490HN ("ili") + TARE IF (0 ("ili") + TAQ + GE);
+REMOVE:5490HO ("tusar") + SAR + HTR IF (0 ("tusarsaa"));
+SELECT:5490HP ("avissaar");
+REMOVE:5490HQ ("aalajanger") + Gram/TV + Con IF (0 ("aalajanger") + Gram/IV); #Taamaaliorniarlusi AALAJANGERUSSI atuartitasi nammineerlusi ilisimatikkumaarpasi.
 
 # Verbum eller partikel?
 SELECT:5491A ("aarit") IF (-1 BOS);
@@ -11875,7 +11884,7 @@ REMOVE:9968J (/\"ajor\"\ Gram\/TV\ NAR__/l) IF (0 (/\"ajor\"\ Gram\/IV\ NAR__/l)
 REMOVE:9968K (/\"nalu\"\ Gram\/IV\ NIRAR__/l) IF (0 (/\"nalu\"\ Gram\/TV\ NIRAR__/l)) ; #PL 20190413 nalu grundliggende primært transitiv
 
 #REMOVE:9968L TRANSVERB + $$MOOD - GAANNI - CONT - (/<.*raat>/r)(0 INTRANSVERB + $$MOOD - Gram/Refl - Gram/Pass)(NEGATE *-1 @OBJ> OR Rel BARRIER VERB-NOTCONT) ;
-REMOVE:9968L TRANSVERB + $$MOOD - GAANNI - CONT - (/<.*raat>/r)(0 INTRANSVERB + $$MOOD - Gram/Refl - Gram/Pass)(NEGATE *-1 Rel BARRIER VERB-NOTCONT) ;
+#REMOVE:9968L TRANSVERB + $$MOOD - GAANNI - CONT - (/<.*raat>/r)(0 INTRANSVERB + $$MOOD - Gram/Refl - Gram/Pass)(NEGATE *-1 Rel BARRIER VERB-NOTCONT) ;
 #X@X2
 
 REMOVE:9968M ("([^<].*)"r /".*"\ Gram/IV\ NIQ/l) + Gram/Comp IF (0 ("$1"v /Gram/TV\ NIQ/l) + Gram/Comp LINK 1 TRANSVERB + ("ajor"));
@@ -12045,6 +12054,8 @@ REMOVE:9969CA ("pi") + TARIAQAR + TIP + Con + 1Sg + 3SgO IF (0 2Sg LINK *0 2Sg O
 
 REMOVE:9969CB (/SIMA\ Der/vv\ Gram/Pass\ Gram/IV\ NAR\ Der/vv/l) IF (0 (/SIMA\ Der/vv\ NAR\ Der/vv/l)); #MISIGISIMANARSILLUNI igaffimmi arlaannik sunik kajungerinartoqartoq.
 
+REMOVE:9969CC NIQ + KUQ IF (0 NIKUQ); #Normumik tigusiinnarnikuugama oqarfigineqarpunga piffissamik INNIMINNIINIKUT siulliunneqassasut.
+
 
 ##################################################
 # Specifikke regler til disambiguering af Gram/TV vs. Gram/Db
@@ -12087,6 +12098,11 @@ REMOVE:9969BO Gram/TV + TUQ + Aeq IF (0 Gram/IV + TUQ + Aeq LINK NOT *1 ("ip"));
 
 SELECT:9969BP Gram/TV + QQU + Gram/Db + CONT IF (-1 ("immi")); #Allaammi ilaanni peqqusaraluarpaanga imminut TOQOQQULLUNGA.
 
+REMOVE:9969BQ Gram/TV + QQU + Gram/Db IF (0 Gram/IV + QQU + Gram/TV) #Tiimerpaaluit ingerlareersullu imminut unammiinnaavillunga, anissanerlunga isersimaannassanerlungaluunniit kiisamiuna nakorsap ISEQQUGAANGA.
+(NEGATE 0 ("ikior")); #sålænge ikior Gram/IV findes
+
+REMOVE:9969BR Gram/TV + TIP + Gram/Db IF (0 Gram/IV + TIP + Gram/TV); #Oqaluttuuppara Nipi PEERTIKKUSULLUGU.
+
 
 ##################################################
 #Specifikke regler til disambiguering af Gram/Db vs. Gram/Db
@@ -12720,6 +12736,7 @@ SELECT:Sem0755 ("eqqartuup") + HTR + TUQ + (/^i?Sem/Hprof/r) IF (0 Rel); #EQQART
 
 REMOVE:Sem0760 ("pinngitsaali") + (/^i?Sem/touch_exp/r) IF (0 (/^i?Sem/force/r) + Gram/Refl); #Imminut PINNGITSAALILLUNI illaanngitsumik illapalaartittarpoq. #man kan nok ikke voldtage sig selv
 REMOVE:Sem0761 ("pinngitsaali") + (/^i?Sem/force/r) IF (0 (/^i?Sem/touch_exp/r) + NIQAR); #Akuerisinnaanngilara PINNGITSAALINEQARNISSARA. #usikker regel; skal forbedres når der kommer et bedre eksempel
+REMOVE:Sem0762 ("pinngitsaali") + (/^i?Sem/touch_exp/r) IF (0 Cont); #Oorimillu tuniumajunnaarnikuullutit, PINNGITSAALILLUTILLU nakorsiartinniarsarisarpaatsit.
 
 REMOVE:Sem0765 ("sangu") + (/^i?Sem/orient/r) IF (0 (/^i?Sem/moveS_local/r))(NEGATE *0 ("qaama")); #nok kun noget med lys
 
diff --git a/src/cg3/functions.cg3 b/src/cg3/functions.cg3
index bd8e23bd2..dcbf74a8c 100644
--- a/src/cg3/functions.cg3
+++ b/src/cg3/functions.cg3
@@ -1642,6 +1642,8 @@ MAP:M_faste0920 @i-ADVL> TARGET ("oqallip") + TIP + HTR + Cont + 4Sg IF (1 ("aal
 
 MAP:M_faste0921 @>N TARGET ("fru") + Abs OR ("hr") + Abs IF (1 Sem/Hum +  Abs); #FRU Jensen utoqqalilluni aatsaat taamak qungujullattaartigilerpoq.
 
+MAP:M_faste0925 @ADVL> TARGET ("toqqar") + CONT IF (*1 V); #Inuit allat utaqqisut isigeqqajaavaannga, TOQQARLUGILLU qiviaraangakkit allamut saapallattarput.
+
 #######
 
 # MWE #
@@ -2556,6 +2558,8 @@ MAP:M0005H @<CAU TARGET Cau IF (*-1 VFIN BARRIER V)(*1 CONJ-C OR (/"aamma"\ Adv\
 
 MAP:M0005I @<CAU TARGET Cau IF (@1 ("tassa") + @PRED LINK NEGATE *0 VFIN);#Tassa fru Jensen maanna ernermi najugaanut, aappaata Anettep najugariuarsimasaanut PULAARSIMANNGISAANNARAMI, uffa qangali Eriup Annette panialu arnaminut pulaarussimagaluarai.
 
+MAP:M0005J @<CAU TARGET Cau IF (-1 KOMMA LINK *-1 VFIN LINK *1 _TARGET_ LINK NOT *1 VFIN OR CONT); #Nassuiaakkaluarpara massakkorluinnaq ikiortariaqartunga, MISIGISIMAGAMA arlaanik ajorluinnartumik aggersoqartoq.
+
 MAP:M0006A @CAU> TARGET Cau + 4Sg IF (*-1 ORATIOOBLVERB LINK *1 KOMMA OR CONJ-C LINK *1 _TARGET_ LINK *1 CONT LINK NEGATE *0 VFIN)#Tassa ualikkut 14.-ni aaniarlunga allakkami, DHL stafetimut pisuttussanut ILANNGUSSIMAGAMINNGA ualikkut 16:45 aaniarlunga.
 ;
 
@@ -3357,9 +3361,9 @@ MAP:OrObl0101 @CL-CIT> TARGET CONT - ADV-LU - ("nipi" QAR) + &&CONT_V& IF (*1 OQ
 
 MAP:OrObl0102 @CL-CIT> TARGET CONT - FossileredeCont + TRANSVERB - ADV-LU - ("nipi" QAR) IF (*1 OQARPOQ BARRIER CON_CAU OR VFIN - ORATIOOBLVERB LINK NEGATE -*1 ("taama") OR ("nalinginnaq") BARRIER V) #oo ved oqarpoq aldrig simultan med taama
 (NEGATE *1 OQARPOQ LINK *-1 KOMMA LINK *-1 _TARGET_ LINK *-1 VFIN BARRIER VERB-NOTCONT)#Tamanna pisinnaavoq aningaaserivik SULEQATIGALUGU imaluunniit nammineq eqqarsaatersornikkut, Klaus Eskildsen oqarpoq.
-(NEGATE *1 OQARPOQ LINK 1 (":"))#Pakkuppara, UAATERUJOORLUGU oqarfigaara:
+(NEGATE *1 OQARPOQ LINK 1 (":") OR PUNCT)#Pakkuppara, UAATERUJOORLUGU oqarfigaara:
 (NEGATE *1 OQARPOQ LINK *1 Par BARRIER V)#piniartoq TIKKUARLUGU oqarpoq taanna tassaasoq »inuk«, imminullu taava tikkuarpoq oqarlunilu nammineq tassaalluni »inussuaq«.
-(NEGATE *-1W DIRTALESLUT BARRIER VERB-NOTCONT)#- Aa, silaannarik! Emilie malarluni silaannaq NAJOORTUUTIGALUGU oqarpoq. 
+(NEGATE *-1W DIRTALESLUT BARRIER VERB-NOTCONT)#- Aa, silaannarik! Emilie malarluni silaannaq NAJOORTUUTIGALUGU oqarpoq.
 ;
 
 MAP:OrObl0110 @CL-CIT> TARGET Par + &&IV_SUBJ& IF (*1 OQARPOQ BARRIER @PRED OR CON_CAU LINK *-1 Abs + &&IV_SUBJ&) #oo ved oqarpoq aldrig simultan med taama
@@ -3522,6 +3526,7 @@ MAP:OrObl0451 @CL-<CIT TARGET CONT - CONJ-LI IF (*-1 ORATIOOBLVERB + V - NON_INQ
 (NEGATE *-1 DIRTALESTART LINK *1 KOMMA LINK *1 ORATIOOBLVERB + ("aki") + 3Sg BARRIER V LINK *1 _TARGET_ + 4Sg)#- Sunut tamanut, kunngi akivoq taamaattussaaginnartutut ISIGINNIPPASILLUNI.
 (NEGATE 1 Con) #Jude 20230913 Tamuajunnaarsinnaanngitsorsuartut tamuavoq, isumaqarpormi sivisoorujussuarmik TAMUAQQAARLUNI iisisaruni nerrikinnerussalluni.
 (NEGATE 0 4Sg LINK *-1 CLB OR PUNCT LINK *-1 ORATIOOBLVERB - 3Sg) #Nipi ilimaginngilara ulluinnarni aqqusinermi naapissinnaassallugu – immaqali filmini NAAMMATTOORNEQARSINNAANERULLUNI naammattoorneqarsinnaanerulluni.
+(NEGATE 0 CONT LINK *1 IteCau BARRIER V) #Malugisinnaavara OQARNAVEERSAARLUNI najuukkaangat peqanngikkaangalluunniit.
 ;
 
 MAP:OrObl0452 @CL-<CIT TARGET Par - GAANNI IF (*-1 ORATIOOBLVERB + V - Aeq - @SUBJ> - NON_ORATIOOBLVERB BARRIER ("soorlu") OR ("tassa") OR VFIN)(NEGATE *1 ORATIOOBLVERB BARRIER KOMMA)
@@ -3550,7 +3555,7 @@ MAP:OrObl460 @CL-<CIT TARGET Cau IF (*-1 (/"quja"\ Gram/IV\ NAR/l) + 3Sg) ; #Quj
 
 MAP:M0051 @PRED TARGET Par OR CONT IF (*-1 NEXUS + CONJ-C BARRIER @PRED LINK -*1 V BARRIER (*) - KOMMA) (NEGATE *1 V OR @PRED) ;
 
-MAP:M0052 (@PRED) TARGET Par + 3Pl IF (NEGATE *0 VFIN OR Cau)(NEGATE 0 VFIN)(NEGATE *-1 ORATIOOBLVERB + V OR OQARPOQ + V)
+MAP:M0052 (@PRED) TARGET Par + 3Pl IF (NEGATE *0 VFIN OR Cau OR UNA)(NEGATE 0 VFIN)(NEGATE *-1 ORATIOOBLVERB + V OR OQARPOQ + V)
 
 ; #Må ikke MAP-e or. obl. Jf. SELECT:100 #Ændret fra PRED2 20190311. Mapper kun ord, der fungerer som PRED.
 # De følgende 4 om non-coreferente ledsagemåder, der er koncessive
@@ -3613,6 +3618,7 @@ MAP:M0063 (@CL-<CIT) TARGET CONT + TRANSVERB IF (-*1 ORATIOOBLVERB - N - TAQ - N
 (NEGATE *-1 ORATIOOBLVERB + Cau LINK *1 _TARGET_ LINK *1 VFIN LINK NOT *-1 CONJ-C BARRIER _TARGET_)#Dagmar Jensenili itisuunik eqqarsaasersortartuunnginnami, tamanna pisussatut qujanartutut ISIGALUGU naammagaa.
 (NEGATE -*1 ORATIOOBLVERB + %ContHypotagme LINK -1 Abs + %ContHypotagme LINK NOT *-1 ORATIOOBLVERB )#Saniliisali qiarpalunnera tusaalerlugu, aanani UTAQQIKATALERLUGU qiangiililersoq imminnut eqqussimavaat.
 (NEGATE 0 CONJ-C LINK -1 KOMMA LINK *1 VFIN) #Gitte erngerluni akinngilaq, NAKERINNGIPASILLUGULI assaa illuartippaa.
+(NEGATE 0 NIARSARE LINK *-1 ORATIOOBLVERB + TRANSVERB) #Oqaluuttuaannarpaatsit AQUNNIARSARALUTIT, pujortassaaqqullutit.
 ;
 MAP:M0063B @CL-<CIT TARGET Par IF (*-1 ("tassa") + V BARRIER V - CONT LINK 0 @PRED OR @CL-CIT) ;
 #MAP:M0063B @CL-<CIT TARGET Par IF (*-1 ("soorlu") OR ("usiuffa") BARRIER V - CONT LINK 0 UNA OR UKU) ; #det ser ud som om ... / jeg troede ...
@@ -5790,6 +5796,7 @@ MAP:M0620A @MIK-OBJ> TARGET Ins IF (*1 (/HTR\ Der/vv\ Gram/IV\ V/l) - MUT-OBJ +
 (NEGATE 1 <fn:Socialize> + TIP LINK *-1 Trm)#Tassami Kalaallit Nunaanni Brugseni atuaqatigiinnut, siunissami atuarfiup qanoq ittuunissaanik siunnersuutitsialaqartunut 100.000 KORUUNINIK unammisitsivoq.
 (NEGATE 1 <fn:Socialize> + NIQ)#Partiimi allattaanerusup kinguaassiutitigut innimiilliorsimaneragaanera kinguaassiuutitigut KANNGUTTAATSULIORTOQARTARNERANNIK oqallinnersuarmik aallartitsivoq.
 (NEGATE 0 (/NIQ\ Der/vn\ TAQ\ Der/nn\ LIK\ Der/nn\ N\ Ins\ Sg/l) LINK 1 (/HTR\ Der/vv\ Gram/IV\ NIQ\ Der/vn\ N/l) )#Nuummi politiit tallimanngormat nalunaaqutaq 21-p missaani ANNERSAANERTALIMMIK saassussinermut takunnissimasinnaasunik ujartuipput.
+#(NEGATE *-1 @MIK-OBJ> BARRIER (*) - @N<) #Anilerama saveeqqamik ukusartumik KAASARFIMMIUSSANNIK tigusivunga, misigisimagama toqqissisimanerussallunga.
 ;
 
 MAP:M0620B @MIK-OBJ> TARGET Ins IF (*1 OTHERTIME + Abs BARRIER (*) - Ins LINK *1 ("manna") + Rel BARRIER (*) - Num LINK 1 OTHERTIME + 3SgPoss LINK 1 HTR + V);#Christian Keldsen siunnersuinermi INGERLATSIVIMMIK Visiobox Consulting ApS-imik ukiut tallimat matuma siornatigut aallartitseqataavoq
@@ -8290,6 +8297,7 @@ MAP:M1130_2 (@i-ADVL>) TARGET CONT IF (*1 NIQ - LEKSIKALISERING - Gram/Int - Gra
 (NEGATE 1 (/NIQ\ Der/vn\ N\ Trm/l) LINK 1 TITEL)#Malittarisassat MALILLUGIT kultureqarnermut naalakkersuisoq taassumalu naalakkersuisoqarfia Nordisk Musik Prisimut innersuussisussaapput.
 (NEGATE -1 BOS LINK 1 FossileredeCont)#ASSERSUUTIGALUGU inuussutissarsiorneq pillugu ataatsimeersuarneq, Future Greenland, atassuteqaqatigiittarfiit inuiaqatigiinnut sunniuteqarnerpaat ilaattut saqqummiunneqarpoq.
 (NEGATE *1 NIQ + CONJ-C)#SIK-mut ilaasortanngorsinnaavutit suliffinni sinniisut ATTAVEQARFIGALUGU ilaasortanngornissamullu immersugassaq immersorlugu.
+(NEGATE *1 NIQ + @<OBJ) #Ernumagivara, ANNILAANGAGALUGULU puttuteriasaaqqinnissaa.
 ;
 
 # Mapping af ledsagemåde til inderiveret verbum
@@ -8431,13 +8439,12 @@ MAP:M1148D @ADVL> TARGET CONT + TRANSVERB IF (*1 V BARRIER NEXUS) #Bør reformul
 (NEGATE 0 ("qinnuige") LINK *1 QQU) #Toqusimavoq, angutaata oqarfigaa, tasissiuteriarlugulu anaanami saniliata matuatigut sianerpoq, QINNUIGALUGU niviarsiaraq paaritsiaqqullugu.
 ;
 
-
 MAP:M1148E @ADVL> TARGET CONT IF (*-1 BOS LINK NOT *1 V BARRIER _TARGET_)(*1 @OBJ> + &&TV_OBJ& - %ContHypotagme BARRIER (*) - %ContHypotagme - KOMMA LINK *1 VFIN + &&TV_OBJ&) #Saniliisali qiarpalunnera TUSAALERLUGU, aanani utaqqikatalerlugu qiangiililersoq imminnut eqqussimavaat.
 ;
 MAP:M1148F @<ADVL TARGET (/\ TIP\ Der\/vv\ Gram\/..\ V\ /l) + CONT IF (1 EOS)(*-1 V) ; #...tillugit
 MAP:M1148G @ADVL> TARGET CONT + TRANSVERB IF (*-1 ORATIOOBLVERB + TRANSVERB + 3SgO)(*1 V)(*1 @<OBJ BARRIER TRANSVERB + 3SgO); #Hvis et oo-verbum har et objekt til højre for sig, som ikke er objekt for noget andet, kan der ikke også være en cl-cit.
 
-MAP:M1148H @ADVL> TARGET CONT IF (0 (/__RIAR\ Der\/vv\ Gram\/..\ V__/l))(*1 V BARRIER (*) - OBLIQUE - Adv) #-riarluni
+MAP:M1148H @ADVL> TARGET CONT IF (0 (/__RIAR\ Der\/vv\ Gram\/..\ V__/l))(*1 V - CONT BARRIER (*) - OBLIQUE - Adv) #-riarluni
 (NEGATE 1 LU LINK *1S V);#nuakkuit KAFFISORIARNAK ilaqutariillu katerinneranniinnak
 MAP:M1148I @ADVL> TARGET CONT IF (0 (/__\"taamaali\"\ Gram\/..\ V__/l))(*1 V BARRIER (*) - OBLIQUE - Adv - @ALLSUBJ - @ALLOBJ>);
 MAP:M1148J @ADVL> TARGET CONT IF (0 (/<.*lerlu.*>/r) + CONT + INTRANSVERB)(*1 V BARRIER (*) - OBLIQUE - Adv) #aappillerluni
@@ -8461,6 +8468,7 @@ MAP:M1149C @CL-<CIT TARGET CONT + TRANSVERB IF (*-1 ORATIOOBLVERB - TAQ - Aeq -
 (NEGATE *-1 ORATIOOBLVERB + ("oqar") LINK *-1 DIRTALESLUT BARRIER VERB-NOTCONT) #ikke når inquit til venstre har direkte tale endnu længere til venstre - Napparsimavimmi, Eriup taamak oqarlunilu atuakkani .. ILIPALLARIARLUGU ..
 (NEGATE *-1 ORATIOOBLVERB + Cau LINK *-1 Par)#Panimmilu naatsiiat takornakkani uitsatigigai paasigamiuk NUANNARALUGU erniinnaq ornikkumavaa.
 (NEGATE 0 (/TIP\ Der/vv\ Gram/TV\ V\ ContNeg/l) OR (/TIP\ Der/vv\ Gram/TV\ V\ Cont/l) LINK *1 CONT BARRIER V)#Naammagittaalliumminut ilanngullugu oqaatigaa allaaserisaq NAQINNEQARTINNAGU issuarneqarnermi eqqunngitsuunera aviisimut erseqqissaatigisimagaluarlugu. ikke CL-CIT hvis TIP-tid med CL-CIT til højre
+(NEGATE 0 NIARSARE) #Oqaluuttuaannarpaatsit AQUNNIARSARALUTIT, pujortassaaqqullutit.
 ;
 
 #Tilføjet BARRIER CL-CIT for CONT der peger på oo bortset fra oo som selv er inquit: Taamaasiornikkut qulakkeerneqassaaq qalerallit 200 tonsit nunaqarfinnut tulaanneqassasut qaleralinnik tunisassiorneq taamallu nunaqarfinni marlunni suliffissaqartitsineq INGERLAAVARSINNAAQQULLUGIT.
@@ -8477,6 +8485,7 @@ MAP:M1149E @CL-<CIT TARGET CONT + TRANSVERB - 4SgO - (/UTE\ Der\/vn\ GE__/l) IF
 (NEGATE 0 QQU + ContNeg - LU LINK *-1 QQU + CONT BARRIER (*) - OBLIQUE - Abs - Adv)#Taamaammat innuttaasut suliffeqarfiillu politiinit piumaffigineqarput atortut assigisinnaasaallu isumannaatsumik inisseqqullugit anorersuarmiit TINGITAAQQUNAGIT ..
 (NEGATE *-1 @CL-<CIT - ORATIOOBLVERB BARRIER ORATIOOBLVERB)#Nunatsinni pinerluttarnerit annikillisinniarlugit inissiisarfinnillu utaqqisut ullumikkut 300 missaanniittut ikilisarniarlugit Siumut sinnerlugu Inatsisartunut ilaasortat Doris Jakobsen Kristian Jeremiassenilu ataasinngormat oktobarip 22-ani Inatsisartuni aalajangiiffigisassamik siunnersuuteqarput naalakkersuisut piumaffigineqassasut Danmarkimi inatsisinut atortitsinermut ministeri attaveqarfigissagaat singernikkut nalunaarsuuteqarluni angerlarsimaffimmi pineqaatissinneqarsinnaanerup eqqunneqarnissaa SIUNERTARALUGU .
 (NEGATE *-1 ORATIOOBLVERB LINK *1 KOMMA OR CONJ-C LINK *1 _TARGET_ LINK NEGATE *0 VFIN)#Tassa ualikkut 14.-ni aaniarlunga allakkami, DHL stafetimut pisuttussanut ilanngussimagaminga ualikkut 16:45 AANIARLUNGA.
+(NEGATE 0 NIARSARE) #Oqaluuttuaannarpaatsit AQUNNIARSARALUTIT, pujortassaaqqullutit.
 ;
 
 MAP:M1149F @CL-<CIT TARGET CONT - (/UTE\ Der\/vn\ GE__/l) - FossileredeCont OR Cau IF (*-1 ("pissut") + U OR ORATIOOBLVERB + V  - Cau - CONJ-C BARRIER CONJ-C OR PUNCT OR @CL-<CIT OR Par OR VFIN - ORATIOOBLVERB OR Cau)
@@ -8491,6 +8500,7 @@ MAP:M1149F @CL-<CIT TARGET CONT - (/UTE\ Der\/vn\ GE__/l) - FossileredeCont OR C
 (NEGATE -1 CONT + @SUBJ>)#Qanoq sivisutigisumik maaniinnissaq ilisimanagu ANNILAANGANARSISARAMI.
 (NEGATE *-1 ORATIOOBLVERB + @PRED2 LINK 1 KOMMA LINK *1 _TARGET_ LINK NEGATE *0 VFIN)
 (NEGATE *-1 DIRTALESTART LINK *1 KOMMA LINK *1 ORATIOOBLVERB + ("aki") + 3Sg BARRIER V LINK *1 _TARGET_ + 4Sg)#- Sunut tamanut, kunngi akivoq taamaattussaaginnartutut ISIGINNIPPASILLUNI.
+(NEGATE 0 CONT LINK *1 IteCau BARRIER V) #Malugisinnaavara OQARNAVEERSAARLUNI najuukkaangat peqanngikkaangalluunniit.
 ;
 
 # i-ADVL og ADVL
@@ -8563,9 +8573,11 @@ MAP:M1250B @i-ADVL> TARGET CONT - FossileredeCont IF (1 <fn:Talk> + Der/vn + N);
 MAP:M1251A @<ADVL TARGET CONT IF (1 KOMMA OR CONJ-C)(*-1 Par BARRIER VERB-NOTCONT)(*0 VFIN)(NEGATE (0 ORATIOOBLVERB LINK NOT 1 KOMMA) OR (0 ORATIOOBLVERB LINK NOT -1 @OBJ>))
 (NEGATE *1 ORATIOOBLVERB BARRIER V LINK *-1 _TARGET_ + LU OR LI OR LUUNNIIT LINK -1 Par)#Pisarineqarlutik pisiniarfinnut tunisaasimanersut NERINEQAREERLUTILLU, ilaatigut uannik, nalulluinnarpara.
 ;
-MAP:M1251 @ADVL> TARGET CONT IF (*1 Par BARRIER VERB-NOTCONT OR CONJ-C + Adv OR CLB)(NEGATE 0 ORATIOOBLVERB LINK -1 VFIN)
+MAP:M1251 @ADVL> TARGET CONT IF (*1 Par BARRIER VERB-NOTCONT OR CONJ-C + Adv OR CLB)
+(NEGATE 0 ORATIOOBLVERB LINK -1 VFIN)
 (NEGATE 0 CONT + NIAR OR GUMA OR QQU LINK *1 Abs + &&IV_SUBJ& BARRIER V LINK *1 Par + &&IV_SUBJ&)#Ministereqarfiup Nuka attaviginiarsaraa, OQALUTTUUNNIARLUGU qinnuteqaataa akuerineqarsimasoq.
 (NEGATE 0 ORATIOOBLVERB LINK -1 ("naak") LINK *1 Par) #Qujavungalu nuannaarpalummata, annilaanganeralu annikilliallappoq, naak PAASIGALUARLUGU unnuassara takissamaartoq.
+(NEGATE 0 ORATIOOBLVERB + CONJ-C) #Oqaluttuuppara Nipi pillugu, NASSUIAALLUGULU ikiortariaqartunga.
 ;
 
 # PRED
@@ -8720,7 +8732,9 @@ MAP:M1330B @CAU TARGET Cau IF (*-1 CONJ-C BARRIER V - CONT LINK *-1S Cau BARRIER
 MAP:M1331 @CAU TARGET Cau IF (1 DIRTALESLUT)(*0 VERB-NOTCONT) ; #Hvis eneste V tagges PRED af M1978
 MAP:M1332 @CAU TARGET Cau IF (1 CLB)(*-1 ORATIOOBLVERB BARRIER VFIN LINK *1 NIR + V - VFIN BARRIER VFIN LINK *1 _TARGET_ BARRIER VFIN) ;
 
-MAP:M1335 @ADVL> TARGET CONT - CONJ-C IF (*1 @CON OR @CAU OR @CON> OR @CAU> BARRIER @CL-<CIT - CONT LINK NOT 0 ORATIOOBLVERB)(NOT *-1 KONCESSIV) ;
+MAP:M1335 @ADVL> TARGET CONT - CONJ-C IF (*1 @CON OR @CAU OR @CON> OR @CAU> BARRIER @CL-<CIT - CONT LINK NOT 0 ORATIOOBLVERB)(NOT *-1 KONCESSIV)
+(NEGATE 0 ORATIOOBLVERB LINK *1 @CON OR @CAU OR @CON> OR @CAU> LINK *1 CONT) #Nakorsiartariaqartutut misigisimavunga, aappaatigulli MISIGISIMALLUNGA nakorsiaruma Nipi soorlu toqussallugu.
+;
 
 MAP:M1336 @PRED TARGET CONT + $$PN IF (*-1 VFIN + $$PN LINK *1 CONJ-C BARRIER V LINK *1 _TARGET_ BARRIER V LINK 1 EOS OR KOMMA); #Ippassaq aallarpunga ullumilu TIKILLUNGA.
 
diff --git a/src/fst/stems/nouns.lexc b/src/fst/stems/nouns.lexc
index fbd5e4fc3..287176af2 100644
--- a/src/fst/stems/nouns.lexc
+++ b/src/fst/stems/nouns.lexc
@@ -30446,7 +30446,7 @@ savarsiortoq Z1Zmorf ;
 savarsisoq Z1Zmorf ;
 savartoq Z1Zmorf ;
 savavik Z2-Zmorf ;
-saveeraq Z1+qaZmorf ;
+!saveeraq Z1+qaZmorf ; !KW08112023
 saveerarsisoq Z1Zmorf ;
 saveerartaartoq Z1Zmorf ;
 saveersersoq Z1Zmorf ;
@@ -36643,7 +36643,7 @@ ukumarusaarfik Z2-Zmorf ;
 ukumarusaartoq Z1Zmorf ;
 ukungaartoq Z1Zmorf ;
 ukungasoq Z1Zmorf ;
-ukusartoq Z1Zmorf ;
+!ukusartoq Z1Zmorf ; !KW08112023
 ukusoortoq Z1Zmorf ;
 ukusoq Z1Zmorf ;
 ukussiuttoq Z1Zmorf ;
diff --git a/src/fst/stems/verbs.lexc b/src/fst/stems/verbs.lexc
index 0f8558371..d28821347 100644
--- a/src/fst/stems/verbs.lexc
+++ b/src/fst/stems/verbs.lexc
@@ -7161,7 +7161,7 @@ killige:killig HTR_schwa_SAQ_nnip ;
 killiisaar IV_long_stem ;
 killikkuminar IV_r_stem ;
 killikkuminaap XItsXmorf_stem ;
-killiler HTR_r_GAQ_i ;
+!killiler HTR_r_GAQ_i ; !KW08112023
 killiliup HTR_UTE_SSAQ_ssi ;
 killinger HTR_r_GAQ_i ;
 killingerluinnar UDEN_HTR_r_GAQ ;
@@ -23115,7 +23115,7 @@ ukup HTR_UTE_SSAQ_ssi ;
 ukup IV_k_stem ;
 ukusarfigitip XIitX_stem ;
 ukusarfige:ukusarfig HTR_schwa_SAQ_nnip ;
-ukusar IV_r_stem ;
+!ukusar IV_r_stem ; !KW08112023
 ukusoorfige:ukusoorfig HTR_schwa_SAQ_nnip ;
 ukusoor IV_long_stem ;
 ukusoortip HTR_C_TAQ_tsi ;