From 9b3b4da2007c9132b6cf57c64d789891c4f09625 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: klanggaard <65230567+klanggaard@users.noreply.github.com> Date: Tue, 31 Oct 2023 13:33:02 +0100 Subject: [PATCH] --- src/cg3/dependency.cg3 | 6 +++++- src/cg3/disambiguator.cg3 | 1 + 2 files changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/cg3/dependency.cg3 b/src/cg3/dependency.cg3 index 85f7ee598..88887435b 100644 --- a/src/cg3/dependency.cg3 +++ b/src/cg3/dependency.cg3 @@ -10245,8 +10245,12 @@ SETPARENT:M1938A @POSS> + Rel + &&POSS34_POSS& TO (*1 POSSESSUM + &&POSS34_POSS& - MWE_POSS BARRIER (*) - Pali - Adv - (/@.*<.*/r) - @AGENS - NUM - OBLIQUE - ("kinguneq") - (Rel @POSS>) - (/@i-.*>.*/r))(NEGATE 0 (/.*\ \(n|N\)unaat\"/r)) ; # -#MAP:M1938B @POSS> Abs + LU IF (1 1PlPoss);#Ualimut IKINNGUTIGALU ataatsimiinnissarput Skypekkut ingerlalerpoq. NB: Skal sikkert begrænses så den ikke hitter subjekter + +SETPARENT:M1938B @POSS> + Abs + LU IF +(NOT p (P)) +TO (1 1PlPoss);#Ualimut IKINNGUTIGALU ataatsimiinnissarput Skypekkut ingerlalerpoq. NB: Skal sikkert begrænses så den ikke hitter subjekter # + SETPARENT:M1938C @POSS> + MAANED + Rel (NOT p (*)) TO (1 OTHERTIME + POSSESSUM3); #når både 3SgPoss og 3PlPoss mulig: MARSIP aallaqqaataat 1956 sioqqullugu inuusimavit diff --git a/src/cg3/disambiguator.cg3 b/src/cg3/disambiguator.cg3 index 1ae4feb17..8ff3fc8d7 100644 --- a/src/cg3/disambiguator.cg3 +++ b/src/cg3/disambiguator.cg3 @@ -10528,6 +10528,7 @@ REMOVE:9492A Sg IF (0 QATE)(0 Pl)(NEGATE *1 Sg + N BARRIER (*) - N - Pron - Prop (NEGATE *1 KOMMA BARRIER V LINK *-1 _TARGET_ + Abs + Sg + 3PlPoss LINK *-1 INTRANSVERB + 3Sg BARRIER V) #Qanoq iliornissaq qanorluunniit oqaaseqarnissaq nalornissutigigaanni isumassarsiatsialaasinnaavoq ilaquttat ikinngutillu, kiisalu sulisut qanitarisat OQALOQATIGINISSAAT, taanna erseqqissaavoq. (NEGATE 0 Abs + POSSESSUM3 LINK *-1 VFIN + 3Sg BARRIER Abs + Sg - 2SgPoss) #isumassarsiatsialaasinnaavoq ilaquttat ikinngutillu OQALOQATIGINISSAAT. (NEGATE 0 (/"isuma"\ QATE\ Der/nn\ GIIP\ Der/nv\ Gram/Reci\ Gram/IV\ \(iSem/agree\ \)?UTE\ Der/vn\ N\ Lok\ Sg/l))#PL20231009 Ægte ambiguitet. Ren sandsynlighed: Taakkulu aatsitassarsiornissamik suliniutip unitsinneqarnissaa neriorsuutigaat – tamanna naalakkersuisoqatigiinnissamik ISUMAQATIGIISSUTAANNI aamma allassimavoq. +(NEGATE 0 (/TUQ\ Der/vn\ QAR\ Der/nv\ Gram/IV\ NIQ/l) ) ; REMOVE:9492B Sg + 3PlPoss IF (0 Pl + 3PlPoss + BODY OR Pl + 3PlPoss + ANATOMIC); #Isigillualeriarakkit takulerpara KIINNAANNI soorlu kigutaat nuugissut takisuut, siggui qalipaateqaratik paningaaramik siittoornernik ulikkaartut. #man deler ikke kropsdele