diff --git a/roles/ff_monitor/templates/config.local.php.j2 b/roles/ff_monitor/templates/config.local.php.j2
index 30ac5c7..3881a52 100644
--- a/roles/ff_monitor/templates/config.local.php.j2
+++ b/roles/ff_monitor/templates/config.local.php.j2
@@ -59,7 +59,7 @@ $CONFIG['flush_type'] = 'rrdcached';
 
   $CONFIG['cat']['Vaterhaus'] = '/^vaterhaus/i';
 
-  $CONFIG['cat']['Teufelsberg'] = '/^tberg/i'; 
+  $CONFIG['cat']['Teufelsberg'] = '/^tberg|teufelsberg/i'; 
 
   $CONFIG['cat']['Rixbox'] = '/^rixbox/i';