feat: Migrate Dockerfile setup [edx-platform]

[huniafatima-arbi]

No description provided.

[UsamaSadiq]

Looks good to be merged but let's get @dianakhuang 's approval on this as well before merging.

[dianakhuang]

I think this is mostly mergable with the exception of putting the ports back to what we were doing before.

[UsamaSadiq]

I think this is mostly mergable with the exception of putting the ports back to what we were doing before.

@dianakhuang We couldn't identify what the usage of these ports are. Could you give us some context on why we are using different port addresses than the ones which are being used in local setup.

[dianakhuang]

@UsamaSadiq To be honest, I don't know why it's doing that, but the fact that it's building both production and development files that way makes me a bit more cautious. If we want to switch it to the devstack ports and do thorough testing to find out what is counting on it, I'm okay with moving forward without switching them back.