Improve the documentation of the asynchronous calls

[poncovka]

The documented example doesn't really explain or illustrate when callback is called and what call actually is.
See: https://dasbus.readthedocs.io/en/latest/examples.html

def callback(call):
    print(call())

proxy.GetDevices(callback=callback)
loop.run()