diff --git a/sensitivity_markers/markers_all.csv b/sensitivity_markers/markers_all.csv new file mode 100644 index 0000000..31afed6 --- /dev/null +++ b/sensitivity_markers/markers_all.csv @@ -0,0 +1,354 @@ +lemma,lang,resource,entity_id,link,implicit_value,implicit_property,explicit_value,explicit_property,notes +aboriginal,en,wikidata,Q103817,https://www.wikidata.org/wiki/Q103817,None,None,None,None, +indigenous,en,wikidata,Q103817,https://www.wikidata.org/wiki/Q103817,None,None,None,None, +inheems,nl,wikidata,Q103817,https://www.wikidata.org/wiki/Q103817,None,None,None,None, +homo,nl,wikidata,Q104969456,https://www.wikidata.org/wiki/Q104969456,None,None,None,None, +mestizo,en,wikidata,Q106713,https://www.wikidata.org/wiki/Q106713,None,None,None,None,instance of casta +mesties,nl,wikidata,Q106713,https://www.wikidata.org/wiki/Q106713,None,None,None,None, +transvestite,en,wikidata,Q112918934,https://www.wikidata.org/wiki/Q112918934,None,None,None,None, +negro,en,wikidata,Q1130557,https://www.wikidata.org/wiki/Q1130557,historical word for,schema:description,https://www.wikidata.org/wiki/Q1371427,P31,"in explicit, see also the qualifier ""applies to part"" P518; another property P373 has the value https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Negro%20(archaic%20term) (""archiac term"" as a label qualifier)" +neger,nl,wikidata,Q1130557,https://www.wikidata.org/wiki/Q1130557,historische term voor,schema:description,https://www.wikidata.org/wiki/Q1371427,P31, +bombay,en,wikidata,Q1156,https://www.wikidata.org/wiki/Q1156,None,None,None,None,P582 is a qualifier; official name -> end time +bombay,nl,wikidata,Q1156,https://www.wikidata.org/wiki/Q1156,None,None,None,None,P582 is a qualifier; historical indication +jap,nl,wikidata,Q1192767,https://www.wikidata.org/wiki/Q1192767,None,None,https://www.wikidata.org/wiki/Q545779,P31,"implicit indicators are only given in English (English pejorative, ethnic slur in schema:description)" +batavia,en,wikidata,Q1199713,https://www.wikidata.org/wiki/Q1199713,None,None,None,None,"historical indication ""(1621...1942), now [alternative]"" in description" +batavia,nl,wikidata,Q1199713,https://www.wikidata.org/wiki/Q1199713,None,None,None,None, +handicap,en,wikidata,Q12131,https://www.wikidata.org/wiki/Q12131,None,None,None,None, +handicap,nl,wikidata,Q12131,https://www.wikidata.org/wiki/Q12131,None,None,None,None, +immigrant,en,wikidata,Q12547146,https://www.wikidata.org/wiki/Q12547146,None,None,None,None, +slave,en,wikidata,Q12773225,https://www.wikidata.org/wiki/Q12773225,None,None,"Don't use for occupation (P106), instead use social classification (P3716) (English)",P2559,"""Wikidata usage instructions""; maybe it's a weak indicator, don't include it" +slaaf,nl,wikidata,Q12773225,https://www.wikidata.org/wiki/Q12773225,None,None,None,P2559,no explicit value in Dutch +kaffir,en,wikidata,Q1285250,https://www.wikidata.org/wiki/Q1285250,a slur used to refer to,schema:description,https://www.wikidata.org/wiki/Q1371427,P31, +kaffer,nl,wikidata,Q1285250,https://www.wikidata.org/wiki/Q1285250,een scheldwoord,schema:description,https://www.wikidata.org/wiki/Q1371427,P31, +eskimo,en,wikidata,Q131242,https://www.wikidata.org/wiki/Q131242,None,None,None,None,"has a link to AAT (300017447), where the ysage instructions are given" +eskimo,nl,wikidata,Q131242,https://www.wikidata.org/wiki/Q131242,None,None,None,None, +primitive,en,wikidata,Q13165863,https://www.wikidata.org/wiki/Q13165863,None,None,None,None, +tribe,en,wikidata,Q133311,https://www.wikidata.org/wiki/Q133311,None,None,None,None,AAT link 300049946 (no markers there either) +stam,nl,wikidata,Q133311,https://www.wikidata.org/wiki/Q133311,None,None,None,None, +barbarian,en,wikidata,Q134313,https://www.wikidata.org/wiki/Q134313,based on stereotypes,schema:description,https://www.wikidata.org/wiki/Q1371427,P31,has a link to PWN (10572830-n) +barbaar,nl,wikidata,Q134313,https://www.wikidata.org/wiki/Q134313,None,None,https://www.wikidata.org/wiki/Q1371427,P31, +calcutta,en,wikidata,Q1348,https://www.wikidata.org/wiki/Q1348,None,None,None,None, +calcutta,nl,wikidata,Q1348,https://www.wikidata.org/wiki/Q1348,None,None,None,None, +madras,en,wikidata,Q1352,https://www.wikidata.org/wiki/Q1352,None,None,None,None,P582 is a qualifier; official name -> end time +madras,nl,wikidata,Q1352,https://www.wikidata.org/wiki/Q1352,None,None,None,None, +disabled,en,wikidata,Q15978181,https://www.wikidata.org/wiki/Q15978181,None,None,None,None,"P460 (said to be the same as) leads to Q1790733 with the label ""cripple"", which is classified as ""pejorative"" (Q545779); also P1889 (""different from"") is Q1671669, which is ""invalidity"" with the implicit marker in description ""outdated term for a disability""" +gehandicapte,nl,wikidata,Q15978181,https://www.wikidata.org/wiki/Q15978181,None,None,None,None, +western,en,wikidata,Q160381,https://www.wikidata.org/wiki/Q160381,None,None,None,None,link to WordNet: 08700313-n +westers,nl,wikidata,Q160381,https://www.wikidata.org/wiki/Q160381,None,None,None,None, +hottentot,en,wikidata,Q1631241,https://www.wikidata.org/wiki/Q1631241,antiquated term,schema:description,None,None,"P460 leads to Q219252 with the label ""Khoikhoi""" +afkomst,nl,wikidata,Q1642895,https://www.wikidata.org/wiki/Q1642895,None,None,None,None, +moor,en,wikidata,Q169260,https://www.wikidata.org/wiki/Q169260,None,None,None,None,link to WordNet: 09742775-n +moor,nl,wikidata,Q169260,https://www.wikidata.org/wiki/Q169260,None,None,None,None, +aboriginal,nl,wikidata,Q170355,https://www.wikidata.org/wiki/Q170355,None,None,None,None,"""austraalnegers"" is used as alt label; P460 leads to Q1493806 with the label ""indigenous people of Australia""" +half-breed,en,wikidata,Q17144151,https://www.wikidata.org/wiki/Q17144151,obsolete term,schema:description,None,None,link to WordNet: 10177117-n +pygmy,en,wikidata,Q171927,https://www.wikidata.org/wiki/Q171927,None,None,None,None,"AAT: 300016430 (Use of ""Pygmy"" for a culture is considered pejorative), WordNet: 10516074-n" +pygmee,nl,wikidata,Q171927,https://www.wikidata.org/wiki/Q171927,None,None,None,None, +ontwikkelingsland,nl,wikidata,Q177323,https://www.wikidata.org/wiki/Q177323,None,None,None,None,AAT: 300379994 +third world,en,wikidata,Q180194,https://www.wikidata.org/wiki/Q180194,None,None,None,None, +derde wereld,nl,wikidata,Q180194,https://www.wikidata.org/wiki/Q180194,None,None,None,None, +retarded,en,wikidata,Q18394147,https://www.wikidata.org/wiki/Q18394147,pejorative slur,schema:description,https://www.wikidata.org/wiki/Q22116852,P31, +indisch,nl,wikidata,Q188161,https://www.wikidata.org/wiki/Q188161,None,None,None,None,"time indication 'na 1949' in description; P31: historical country (Q3024240), colony (Q133156)" +trans,en,wikidata,Q189125,https://www.wikidata.org/wiki/Q189125,None,None,None,None,WordNet: 02608655-a +inuit,en,wikidata,Q189975,https://www.wikidata.org/wiki/Q189975,None,None,None,None, +inuk,nl,wikidata,Q189975,https://www.wikidata.org/wiki/Q189975,None,None,None,None,"explanantion in description: ""naam waarmee de Eskimo's van Groenland en Canada zichzelf aanduiden""; AAT: 300017455" +mulatto,en,wikidata,Q191923,https://www.wikidata.org/wiki/Q191923,None,None,https://www.wikidata.org/wiki/Q2042898,P31, +mulat,nl,wikidata,Q191923,https://www.wikidata.org/wiki/Q191923,None,None,https://www.wikidata.org/wiki/Q2042898,P31, +inlander,nl,wikidata,Q1945590,https://www.wikidata.org/wiki/Q1945590,None,None,None,None,has a statement with P1705 (native label); a good example of the complex meaning of the term +allochtoon,en,wikidata,Q2008347,https://www.wikidata.org/wiki/Q2008347,None,None,None,None, +allochtoon,nl,wikidata,Q2008347,https://www.wikidata.org/wiki/Q2008347,None,None,None,None,a good example; +gekleurd,nl,wikidata,Q2072081,https://www.wikidata.org/wiki/Q2072081,None,None,None,None,WordNet: 09659294-n +mongoloid,en,wikidata,Q207912,https://www.wikidata.org/wiki/Q207912,None,None,None,None,"WordNet: 10348226-n, 03099367-a, 10348407-n; EN description has changed; now ""outdated grouping """ +mongool,nl,wikidata,Q207912,https://www.wikidata.org/wiki/Q207912,None,None,None,None,Dutch description hasn't changed +indo,nl,wikidata,Q2116909,https://www.wikidata.org/wiki/Q2116909,None,None,None,None, +hottentot,nl,wikidata,Q219252,https://www.wikidata.org/wiki/Q219252,None,None,None,None,P460: Q1631241 (Hottentot) +second world,en,wikidata,Q233472,https://www.wikidata.org/wiki/Q233472,None,None,None,None, +tweede wereld,nl,wikidata,Q233472,https://www.wikidata.org/wiki/Q233472,None,None,None,None, +white,en,wikidata,Q235155,https://www.wikidata.org/wiki/Q235155,None,None,None,None,"P460: Q2567826 (Cracker), slang term; P1535: Q1772910 (scientific racism)" +blank,nl,wikidata,Q235155,https://www.wikidata.org/wiki/Q235155,None,None,None,None, +wit,nl,wikidata,Q235155,https://www.wikidata.org/wiki/Q235155,None,None,None,None, +mohammedan,en,wikidata,Q2367463,https://www.wikidata.org/wiki/Q2367463,formerly common term,schema:description,None,None,WordNet: 03046627-a +lilliputian,en,wikidata,Q2419953,https://www.wikidata.org/wiki/Q2419953,None,None,None,None,WordNet: 10282577-n +lilliputter,nl,wikidata,Q2419953,https://www.wikidata.org/wiki/Q2419953,informele term,schema:description,None,None, +dwerg,nl,wikidata,Q2419953,https://www.wikidata.org/wiki/Q2419953,informele term,schema:description,None,None, +jappenkamp,nl,wikidata,Q2432369,https://www.wikidata.org/wiki/Q2432369,None,None,None,None,a good example +métis,en,wikidata,Q262457,https://www.wikidata.org/wiki/Q262457,None,None,None,None,WordNet: 01910775-a +métis,nl,wikidata,Q262457,https://www.wikidata.org/wiki/Q262457,None,None,None,None, +lagelonenland,nl,wikidata,Q2639564,https://www.wikidata.org/wiki/Q2639564,None,None,None,None, +medicine man,en,wikidata,Q266750,https://www.wikidata.org/wiki/Q266750,None,None,None,None,WordNet: 10645801-n +politionele actie,nl,wikidata,Q278039,https://www.wikidata.org/wiki/Q278039,None,None,None,None,P2561 (name): different alternative names are given +hermaphrodite,en,wikidata,Q303479,https://www.wikidata.org/wiki/Q303479,None,None,None,None,WordNet: 10191752-n; Homosaurus: https://homosaurus.org/v3/homoit0001822 (offensive term) +hermafrodiet,nl,wikidata,Q303479,https://www.wikidata.org/wiki/Q303479,None,None,None,None, +race,en,wikidata,Q3254959,https://www.wikidata.org/wiki/Q3254959,None,None,None,None,P1535 (used by): Q8461(racism); AAT: 300256475 +ras,nl,wikidata,Q3254959,https://www.wikidata.org/wiki/Q3254959,None,None,None,None, +indiaan,nl,wikidata,Q36747,https://www.wikidata.org/wiki/Q36747,None,None,None,None,good example +ethnic groups,en,wikidata,Q41710,https://www.wikidata.org/wiki/Q41710,None,None,None,None,AAT: 300191997; WordNet: 07983996-n +etnische groep,nl,wikidata,Q41710,https://www.wikidata.org/wiki/Q41710,None,None,None,None, +medicijnman,nl,wikidata,Q42042,https://www.wikidata.org/wiki/Q42042,None,None,None,None,"AAT: 300055999; WordNet: 06255214-n, 06254982-n" +footmen,en,wikidata,Q4382663,https://www.wikidata.org/wiki/Q4382663,None,None,None,None,WordNet: 10121750-n +maroon,en,wikidata,Q445485,https://www.wikidata.org/wiki/Q445485,None,None,None,None, +boslandcreool,nl,wikidata,Q445485,https://www.wikidata.org/wiki/Q445485,None,None,None,None,good example +bosneger,nl,wikidata,Q445485,https://www.wikidata.org/wiki/Q445485,None,None,None,None,good example +marron,nl,wikidata,Q445485,https://www.wikidata.org/wiki/Q445485,None,None,None,None,good example +berber,en,wikidata,Q45315,https://www.wikidata.org/wiki/Q45315,None,None,None,None, +berber,nl,wikidata,Q45315,https://www.wikidata.org/wiki/Q45315,None,None,None,None, +indo,en,wikidata,Q475027,https://www.wikidata.org/wiki/Q475027,None,None,None,None, +islamiet,nl,wikidata,Q47740,https://www.wikidata.org/wiki/Q47740,None,None,None,None,WordNet: 09701687-n +mohammedaan,nl,wikidata,Q47740,https://www.wikidata.org/wiki/Q47740,None,None,None,None, +travestiet,nl,wikidata,Q486680,https://www.wikidata.org/wiki/Q486680,None,None,None,None,"good examplel; an example when not only any markers are not provided, but how it's represented raises more questions: P2888 (""exact match"") to http://purl.obolibrary.org/obo/DOID_1233 (which is classified as mental health disorder); at the same time ""said to be the same as"" ""cross-dressing""; has a link to Homosaurus that says that the term is derogatory " +indian,en,wikidata,Q49297,https://www.wikidata.org/wiki/Q49297,None,None,None,None,AAT: 300017437 +queer,en,wikidata,Q51415,https://www.wikidata.org/wiki/Q51415,None,None,https://www.wikidata.org/wiki/Q1520214,P31,"""reclaimed word""; however, it's not reclaimed in all contexts" +queer,nl,wikidata,Q51415,https://www.wikidata.org/wiki/Q51415,None,None,https://www.wikidata.org/wiki/Q1520214,P31, +colored,en,wikidata,Q5149038,https://www.wikidata.org/wiki/Q5149038,None,None,None,None, +ethnicity,en,wikidata,Q5404323,https://www.wikidata.org/wiki/Q5404323,None,None,None,None,"AAT: 300250435, WordNet: 04806382-n" +etniciteit,nl,wikidata,Q5404323,https://www.wikidata.org/wiki/Q5404323,None,None,None,None, +servant,en,wikidata,Q54128,https://www.wikidata.org/wiki/Q54128,None,None,None,None,"AAT: 300025874, 300136452; WordNet: 10601606-n" +coolie,en,wikidata,Q548135,https://www.wikidata.org/wiki/Q548135,None,None,None,None,good example; WordNet: 09663914-n +koelie,nl,wikidata,Q548135,https://www.wikidata.org/wiki/Q548135,None,None,None,None, +homosexual,en,wikidata,Q592,https://www.wikidata.org/wiki/Q592,None,None,None,None,"AAT: 300435115; a link to Homosaurus homoit0000648, which says that the term is outdated" +gay,en,wikidata,Q592,https://www.wikidata.org/wiki/Q592,None,None,None,None, +homoseksueel,nl,wikidata,Q592,https://www.wikidata.org/wiki/Q592,None,None,None,None, +gay,nl,wikidata,Q592,https://www.wikidata.org/wiki/Q592,None,None,None,None, +homoseksualiteit,nl,wikidata,Q6636,https://www.wikidata.org/wiki/Q6636,None,None,None,None,AAT: 300055188 +caucasian,en,wikidata,Q7129609,https://www.wikidata.org/wiki/Q7129609,outdated classification,schema:description,None,None,WordNet: 09660255-n +kaukasisch,nl,wikidata,Q7129609,https://www.wikidata.org/wiki/Q7129609,None,None,None,None, +southern rhodesia,en,wikidata,Q750583,https://www.wikidata.org/wiki/Q750583,None,None,None,None,"time indication ""from 1923 to 1980"" in description" +zuid-rhodesië,nl,wikidata,Q750583,https://www.wikidata.org/wiki/Q750583,None,None,None,None,time indication (1923-1980) in description +zigeuner,nl,wikidata,Q76475,https://www.wikidata.org/wiki/Q76475,denigrerend beschouwde naam,schema:description,https://www.wikidata.org/wiki/Q545779,P31, +gypsy,en,wikidata,Q8060,https://www.wikidata.org/wiki/Q8060,None,None,None,None,"WordNet: 10173755-n, 10151110-n" +black,en,wikidata,Q817393,https://www.wikidata.org/wiki/Q817393,a racialized classification,schema:description,None,None, +zwart,nl,wikidata,Q817393,https://www.wikidata.org/wiki/Q817393,None,None,None,None, +bediende,nl,wikidata,Q833860,https://www.wikidata.org/wiki/Q833860,None,None,None,None,WordNet: 10302369-n +burma,en,wikidata,Q836,https://www.wikidata.org/wiki/Q836,None,None,None,None,"has a qualifier ""end time"" for P1448 (official name) in English; WordNet: 08733223-n" +birma,nl,wikidata,Q836,https://www.wikidata.org/wiki/Q836,None,None,None,None, +primitivism,en,wikidata,Q848365,https://www.wikidata.org/wiki/Q848365,None,None,None,None,"AAT: 300174254, 300056548 (outdated terms); WordNet: 04009468-n" +primitivisme,nl,wikidata,Q848365,https://www.wikidata.org/wiki/Q848365,None,None,None,None, +page,en,wikidata,Q855855,https://www.wikidata.org/wiki/Q855855,None,None,https://www.wikidata.org/wiki/Q16335296,P31,WordNet: 10411115-n; histrorical indication +page,nl,wikidata,Q855855,https://www.wikidata.org/wiki/Q855855,None,None,https://www.wikidata.org/wiki/Q16335296,P31, +first world,en,wikidata,Q876830,https://www.wikidata.org/wiki/Q876830,None,None,None,None, +eerste wereld,nl,wikidata,Q876830,https://www.wikidata.org/wiki/Q876830,None,None,None,None, +descent,en,wikidata,Q89659343,https://www.wikidata.org/wiki/Q89659343,None,None,None,None, +baboe,nl,wikidata,Q936969,https://www.wikidata.org/wiki/Q936969,None,None,None,None,"AAT: 300380151; WordNet: 10364831-n, 09846223-n" +exotic,en,pwn,alien.s.02,,None,None,None,None, +indigenous,en,pwn,autochthonal.s.01,,None,None,None,None, +barbarian,en,pwn,barbarian.s.01,,None,None,None,None, +berber,en,pwn,berber.n.01,,None,None,None,None, +black,en,pwn,black.a.02,,None,None,None,None, +negro,en,pwn,black.n.05,,archaic and pejorative today,definition,None,None, +black,en,pwn,black.n.05,,archaic and pejorative today,definition,None,None, +caucasian,en,pwn,caucasian.s.02,,None,None,None,None, +madras,en,pwn,chennai.n.01,,formerly [alternative],definition,None,None,historical indication +negro,en,pwn,colored.s.02,,None,None,None,None, +colored,en,pwn,colored.s.02,,None,None,None,None, +coolie,en,pwn,coolie.n.01,,(ethnic slur) an offensive name,definition,"disparagement.n.01,ethnic_slur.n.01",usage_domains, +primitive,en,pwn,crude.s.04,,None,None,None,None, +primitivism,en,pwn,crudeness.n.01,,None,None,None,None, +descent,en,pwn,descent.n.04,,None,None,None,None, +handicap,en,pwn,disability.n.01,,None,None,None,None, +disabled,en,pwn,disable.v.02,,None,None,None,None, +handicap,en,pwn,disable.v.02,,None,None,None,None, +disabled,en,pwn,disabled.n.01,,None,None,None,None, +disabled,en,pwn,disabled.s.01,,None,None,None,None, +discover,en,pwn,discover.v.07,,None,None,None,None, +dwarf,en,pwn,dwarf.n.01,,None,None,None,None, +eskimo,en,pwn,eskimo.n.01,,they call themselves [alternative],definition,None,None,very subtle marker +inuit,en,pwn,eskimo.n.01,,they call themselves [alternative],definition,None,None, +ethnicity,en,pwn,ethnicity.n.01,,None,None,None,None, +exotic,en,pwn,exotic.s.02,,None,None,None,None, +queer,en,pwn,fagot.n.01,,offensive term,definition,disparagement.n.01,usage_domains, +footmen,en,pwn,footman.n.01,,None,None,None,None, +gay,en,pwn,gay.s.06,,None,None,None,None, +queer,en,pwn,gay.s.06,,None,None,None,None, +gypsy,en,pwn,gypsy.n.02,,None,None,None,None, +gypsy,en,pwn,gypsy.n.03,,None,None,None,None, +half-breed,en,pwn,half-breed.n.01,,offensive term,definition,disparagement.n.01,usage_domains, +headhunter,en,pwn,headhunter.n.02,,None,None,None,None, +hermaphrodite,en,pwn,hermaphrodite.n.01,,None,None,None,None, +homosexual,en,pwn,homosexual.a.01,,None,None,None,None, +homo,en,pwn,homosexual.n.01,,None,None,None,None, +homosexual,en,pwn,homosexual.n.01,,None,None,None,None, +gay,en,pwn,homosexual.n.01,,None,None,None,None, +immigrant,en,pwn,immigrant.n.01,,None,None,None,None, +indian,en,pwn,indian.a.02,,None,None,None,None, +kaffir,en,pwn,kaffir.n.02,,offensive and insulting term,definition,disparagement.n.01,usage_domains, +tribe,en,pwn,kin.n.02,,None,None,None,None, +calcutta,en,pwn,kolkata.n.01,,None,None,None,None, +lilliputian,en,pwn,lilliputian.n.01,,None,None,None,None, +descent,en,pwn,lineage.n.01,,None,None,None,None, +retarded,en,pwn,mentally_retarded.n.01,,None,None,None,None, +mestizo,en,pwn,mestizo.n.01,,None,None,None,None, +mohammedan,en,pwn,mohammedan.n.01,,None,None,None,None, +mongoloid,en,pwn,mongoloid.a.01,,None,None,None,None, +mongoloid,en,pwn,mongoloid.a.02,,None,None,None,None, +mongoloid,en,pwn,mongoloid.a.03,,offensive,definition,disparagement.n.01,usage_domains, +mongoloid,en,pwn,mongoloid.n.01,,None,None,None,None, +mongoloid,en,pwn,mongoloid.n.02,,"no longer used technically in this sense, now considered offensive",definition,disparagement.n.01,usage_domains, +moor,en,pwn,moor.n.01,,None,None,None,None, +mohammedan,en,pwn,muhammadan.a.01,,None,None,None,None, +mulatto,en,pwn,mulatto.n.01,,None,None,archaism.n.01,usage_domains, +bombay,en,pwn,mumbai.n.01,,None,None,None,None, +burma,en,pwn,myanmar.n.01,,None,None,None,None, +native,en,pwn,native.a.01,,None,None,None,None, +native,en,pwn,native.a.03,,None,None,None,None, +aboriginal,en,pwn,native.a.03,,None,None,None,None, +native,en,pwn,native.n.01,,None,None,None,None, +aboriginal,en,pwn,native.n.01,,None,None,None,None, +native,en,pwn,native.n.02,,None,None,None,None, +oriental,en,pwn,oriental.s.01,,None,None,None,None, +descent,en,pwn,origin.n.02,,None,None,None,None, +page,en,pwn,page.n.04,,None,None,None,None, +page,en,pwn,page.n.05,,None,None,None,None, +barbarian,en,pwn,peasant.n.03,,None,None,None,None, +primitive,en,pwn,primitive.n.01,,None,None,None,None, +primitive,en,pwn,primitive.s.03,,None,None,None,None, +primitive,en,pwn,primitive.s.04,,None,None,None,None, +primitivism,en,pwn,primitivism.n.02,,None,None,None,None, +pygmy,en,pwn,pygmy.n.01,,None,None,None,None, +pygmy,en,pwn,pygmy.n.02,,None,None,None,None, +race,en,pwn,race.n.03,,None,None,None,None, +retarded,en,pwn,retarded.a.01,,None,None,None,None, +barbarian,en,pwn,savage.n.01,,None,None,None,None, +servant,en,pwn,servant.n.01,,None,None,None,None, +slave,en,pwn,slave.n.01,,None,None,None,None, +traditional,en,pwn,traditional.a.01,,None,None,None,None, +transvestite,en,pwn,transvestic.a.01,,None,None,None,None, +transvestite,en,pwn,transvestite.n.01,,None,None,None,None, +tribe,en,pwn,tribe.n.01,,None,None,None,None, +tribe,en,pwn,tribe.n.02,,None,None,None,None, +western,en,pwn,western.a.01,,None,None,None,None, +white,en,pwn,white.a.02,,None,None,None,None, +white,en,pwn,white.n.01,,None,None,None,None, +caucasian,en,pwn,white.n.01,,None,None,None,None, +white,en,pwn,white.s.05,,None,None,None,None, +homoseksualiteit,nl,odwn,eng-30-00856847-n,,None,None,pejorative,Pragmatics connotation,"for the lemma ""sodomie-n-1""" +homoseksualiteit,nl,odwn,eng-30-00858060-n,,None,None,None,None, +ontdekken,nl,odwn,eng-30-02154508-v,,None,None,None,None, +etniciteit,nl,odwn,eng-30-04799133-n,,None,None,None,None, +afkomst,nl,odwn,eng-30-04923743-n,,None,None,None,None, +eskimo,nl,odwn,eng-30-06918215-n,,None,None,None,None, +hottentot,nl,odwn,eng-30-06941479-n,,None,None,None,None, +stam,nl,odwn,eng-30-07969695-n,,None,None,None,None, +afkomst,nl,odwn,eng-30-08510456-n,,None,None,None,None, +calcutta,nl,odwn,eng-30-08903636-n,,None,None,None,None, +bombay,nl,odwn,eng-30-08903872-n,,None,None,None,None, +madras,nl,odwn,eng-30-08904392-n,,None,None,None,None, +primitief,nl,odwn,eng-30-09627462-n,,None,None,None,None, +neger,nl,odwn,eng-30-09638009-n,,None,None,"oldfashioned, offensive","Pragmatics chronology, connotation",several lemmas are marked in the synset +zwart,nl,odwn,eng-30-09638009-n,,None,None,"oldfashioned, offensive","Pragmatics chronology, connotation", +moor,nl,odwn,eng-30-09638009-n,,None,None,"oldfashioned, offensive","Pragmatics chronology, connotation", +knecht,nl,odwn,eng-30-09815790-n,,None,None,"oldfashioned, pejorative","Pragmatics chronology, connotation","oldfashioned for ""dienstknecht-n-1""; pejorative for ""waterdrager-n-2""" +barbaar,nl,odwn,eng-30-09879297-n,,None,None,pejorative,Pragmatics connotation,"for ""bullebak-n-1""" +koelie,nl,odwn,eng-30-10035809-n,,None,None,pejorative,Pragmatics connotation,"for ""loonslaaf-n-1""" +lilliputter,nl,odwn,eng-30-10040344-n,,None,None,pejorative,Pragmatics connotation,"for ""lilliputter-n-1""" +dwerg,nl,odwn,eng-30-10040344-n,,None,None,pejorative,Pragmatics connotation,"for ""lilliputter-n-1""" +zigeuner,nl,odwn,eng-30-10154186-n,,None,None,None,None, +halfbloed,nl,odwn,eng-30-10157549-n,,None,None,None,None, +gehandicapte,nl,odwn,eng-30-10158756-n,,None,None,None,None, +koppensneller,nl,odwn,eng-30-10163452-n,,None,None,None,None, +homo,nl,odwn,eng-30-10182913-n,,None,None,None,None,"the synset includes offensive lemmas (""flikker"", ""sodemiet"", ""bruinwerker"", ""mietje"", ""reetkever""), but they are not marked" +homoseksueel,nl,odwn,eng-30-10182913-n,,None,None,None,None, +gay,nl,odwn,eng-30-10182913-n,,None,None,None,None, +mongool,nl,odwn,eng-30-10197525-n,,None,None,"offensive, pejorative","Pragmatics connotation, Pragmatics connotation","for ""debiel-n-1"", ""gek-n-1"", ""idioot-n-1"", ""imbeciel-n-1""" +barbaar,nl,odwn,eng-30-10410815-n,,None,None,"offensive, pejorative, oldfashioned","Pragmatics connotation, Pragmatics connotation, Pragmatics chronology","includes 27 lemmas; marked: ""boer-n-2"", ""boerenkinkel-n-1"", ""boerenlul-n-1"", ""boerenpummel-n-1"", ""botterik-n-1"", ""heikneuter-n-1"", ""hufter-n-1"", ""kaffer-n-1"", ""kinkel-n-1"", ""plebejer-n-1"", ""proleet-n-1"", ""pummel-n-1"", ""vlegel-n-3""" +pygmee,nl,odwn,eng-30-10496626-n,,None,None,None,None, +barbaar,nl,odwn,eng-30-10553402-n,,None,None,offensive,Pragmatics connotation, +bediende,nl,odwn,eng-30-10582154-n,,None,None,None,None, +slaaf,nl,odwn,eng-30-10609325-n,,None,None,None,None, +medicijnman,nl,odwn,eng-30-10626439-n,,None,None,None,None, +travestiet,nl,odwn,eng-30-10726031-n,,None,None,None,None, +handicap,nl,odwn,eng-30-14052403-n,,None,None,None,None, +kaffer,nl,odwn,odwn-10-100082478-n,,None,None,offensive,Pragmatics connotation, +mesties,nl,odwn,odwn-10-100513750-n,,None,None,None,None, +islamiet,nl,odwn,odwn-10-100569798-n,,None,None,None,None, +koelie,nl,odwn,odwn-10-101160806-n,,None,None,None,None, +aboriginal,nl,odwn,odwn-10-101180571-n,,None,None,None,None, +allochtoon,nl,odwn,odwn-10-101546688-n,,None,None,None,None, +berber,nl,odwn,odwn-10-101847342-n,,None,None,None,None, +moor,nl,odwn,odwn-10-102610292-n,,None,None,oldfashioned,Pragmatics chronology, +jap,nl,odwn,odwn-10-103201483-n,,None,None,offensive,Pragmatics connotation, +bosneger,nl,odwn,odwn-10-103272943-n,,None,None,None,None, +blank,nl,odwn,odwn-10-103541331-n,,None,None,None,None, +inlander,nl,odwn,odwn-10-104714918-n,,None,None,None,None, +inboorling,nl,odwn,odwn-10-106171034-n,,None,None,None,None, +indiaan,nl,odwn,odwn-10-106518418-n,,None,None,None,None, +mulat,nl,odwn,odwn-10-106536961-n,,None,None,None,None, +baboe,nl,odwn,odwn-10-106744972-n,,None,None,None,None, +mongool,nl,odwn,odwn-10-107179852-n,,None,None,None,None, +mohammedaan,nl,odwn,odwn-10-107525787-n,,None,None,None,None, +ontwikkelingsland,nl,odwn,odwn-10-107793684-n,,None,None,None,None, +hermafrodiet,nl,odwn,odwn-10-108184026-n,,None,None,None,None, +inuk,nl,odwn,r_n-18189,,None,None,None,None,sense ids are checked in the raw file +jappenkamp,nl,odwn,r_n-18442,,None,None,None,None,sense ids are checked in the raw file +kaukasisch,nl,odwn,r_n-19229,,None,None,None,None,sense ids are checked in the raw file +achterlijk,nl,odwn,r_n-2619,,None,None,None,None,sense ids are checked in the raw file +page,nl,odwn,r_n-27354,,None,None,None,None,sense ids are checked in the raw file +trans,nl,odwn,r_n-38275,,None,None,None,None,sense ids are checked in the raw file +zwart,nl,odwn,r_n-44553,,None,None,None,None,sense ids are checked in the raw file +birma,nl,odwn,r_n-7429,,None,None,None,None,sense ids are checked in the raw file +pygmy,en,aat,300016430,http://vocab.getty.edu/aat/300016430,"Use of ""Pygmy"" for a culture is considered pejorative; where possible use instead the most specific name for the subgroup.",skos:scopeNote,None,None,"although there's a marker, the note describes people in a not respectful way" +pygmee,nl,aat,300016430,http://vocab.getty.edu/aat/300016430,De term Pygmee heeft soms een negatieve bijklank. Waar mogelijk verdient het gebruik van de specifieke naam van een subgroep de voorkeur. ,skos:scopeNote,None,None, +hottentot,en,aat,300016575,http://vocab.getty.edu/aat/300016575,"now considered pejorative, used after 1652/mid-20th century;",xl:altLabel / rdfs:comment,None,None,"comment in altLabel is used for a particular label (""Hottentot"");" +berber,en,aat,300016593,http://vocab.getty.edu/aat/300016593,None,None,None,None, +berber,nl,aat,300016593,http://vocab.getty.edu/aat/300016593,None,None,None,None, +indian,en,aat,300017437,http://vocab.getty.edu/aat/300017437,"Whenever possible, use the specific tribal name; many groups now prefer [alternative]; use [alternative]",skos:scopeNote,http://vocab.getty.edu/term/kind/AvoidUse; http://vocab.getty.edu/historic/historic,gvp:termKind; gvp:historicFlag,"alternatives are given: ""American Indian"" or ""Indigenous American.""; For the indigenous peoples of Canada use the term ""First Nations.""; the scopeNote has changed: the explanations of ehy the term was senitive and suggestions are changed; on 11.08.2023: Whenever possible, use the specific tribal name. The collective term ""Native American"" is currently widely used in the United States for indigenous peoples. However, many groups increasingly prefer ""American Indian"" or ""Indigenous American."" For the indigenous peoples of Canada use the term ""Indigenous peoples."" which refers to the First Nations, Inuit and Métis. For the broader concept of the cultures of any native peoples of Central America, South America, North America, or the West Indies, use ""Indigenous people (culture).""@en ; explicit markers: http://vocab.getty.edu/term/kind/AvoidUse is not defined; only one label is flagged, but there are other labels with the term ""Indian""; for example http://vocab.getty.edu/aat/term/1000267642-en ""Indian, American"" is not flagged;" +native,en,aat,300017437,http://vocab.getty.edu/aat/300017437,"Whenever possible, use the specific tribal name; many groups now prefer [alternative]; use [alternative]",skos:scopeNote,http://vocab.getty.edu/term/kind/AvoidUse; http://vocab.getty.edu/historic/historic,gvp:termKind,"the term is marked in one label, but nor marked in other labels (like Native Americans), it means that the term van be sensitive in conjuction, in a phrase;" +indiaan,nl,aat,300017437,http://vocab.getty.edu/aat/300017437,None,None,None,None,"in Dutch scopeNote, there are only explanations about the terms usage, but no indications of the terms sensitivities, like in the English note;" +eskimo,en,aat,300017447,http://vocab.getty.edu/aat/300017447,"For names of specific native peoples of the present, use descriptors such as",skos:scopeNote,None,None,specific terms are suggested; very subtle indicator +eskimo,nl,aat,300017447,http://vocab.getty.edu/aat/300017447,"Gebruik termen zoals 'Chugach', 'Inuit' of 'Katlâdlit' voor namen van specifieke, hedendaagse inheemse volkeren.""",skos:scopeNote,None,None,specific terms are suggested +inuit,en,aat,300017455,http://vocab.getty.edu/aat/300017455,None,None,None,None, +inuk,nl,aat,300017455,http://vocab.getty.edu/aat/300017455,None,None,None,None, +negro,en,aat,300018125,http://vocab.getty.edu/aat/300018125,None,None,None,None, +oriental,en,aat,300018279,http://vocab.getty.edu/aat/300018279,None,None,None,None, +moor,nl,aat,300021016,http://vocab.getty.edu/aat/300021016,None,None,None,None, +aboriginal,nl,aat,300021862,http://vocab.getty.edu/aat/300021862,None,None,None,None, +immigrant,en,aat,300025844,http://vocab.getty.edu/aat/300025844,None,None,None,None, +servant,en,aat,300025874,http://vocab.getty.edu/aat/300025874,Generally in historical usage,skos:scopeNote,None,None,historical indication +bediende,nl,aat,300025874,http://vocab.getty.edu/aat/300025874,None,None,None,None, +disabled,en,aat,300025921,http://vocab.getty.edu/aat/300025921,None,None,None,None, +gehandicapte,nl,aat,300025921,http://vocab.getty.edu/aat/300025921,None,None,None,None, +retarded,en,aat,300025925,http://vocab.getty.edu/aat/300025925,term is considered offensive,xl:altLabel / rdfs:comment,None,None, +achterlijk,nl,aat,300025925,http://vocab.getty.edu/aat/300025925,None,None,None,None, +tribe,en,aat,300049946,http://vocab.getty.edu/aat/300049946,None,None,None,None, +stam,nl,aat,300049946,http://vocab.getty.edu/aat/300049946,None,None,None,None, +gay,en,aat,300055188,http://vocab.getty.edu/aat/300055188,None,None,None,None, +queer,en,aat,300055188,http://vocab.getty.edu/aat/300055188,None,None,None,None, +homoseksualiteit,nl,aat,300055188,http://vocab.getty.edu/aat/300055188,None,None,None,None, +primitive,en,aat,300056500,http://vocab.getty.edu/aat/300056500,An outdated designation formerly used for; Use instead [alternative],skos:scopeNote,http://vocab.getty.edu/term/kind/Pejorative; http://vocab.getty.edu/historic/historic,gvp:termKind; gvp:historicFlag,"alternative terms are given: ""indigenous art,"" ""tribal art"", but not used pref or alt labels; http://vocab.getty.edu/term/kind/Pejorative is not defined (PJ flag in the interface)" +primitivism,en,aat,300056548,http://vocab.getty.edu/aat/300056548,None,None,None,None, +primitivisme,nl,aat,300056548,http://vocab.getty.edu/aat/300056548,None,None,None,None, +mohammedan,en,aat,300073715,http://vocab.getty.edu/aat/300073715,None,None,None,None, +ethnic groups,en,aat,300191997,http://vocab.getty.edu/aat/300191997,None,None,None,None, +etnische groep,nl,aat,300191997,http://vocab.getty.edu/aat/300191997,None,None,None,None, +medicine man,en,aat,300218522,http://vocab.getty.edu/aat/300218522,None,None,None,None, +slave,en,aat,300230899,http://vocab.getty.edu/aat/300230899,None,None,http://vocab.getty.edu/term/kind/Pejorative,gvp:termKind,"plural term is marked, but singular is not" +slaaf,nl,aat,300230899,http://vocab.getty.edu/aat/300230899,None,None,None,None, +dwarf,en,aat,300236748,http://vocab.getty.edu/aat/300236748,None,None,None,None, +dwerg,nl,aat,300236748,http://vocab.getty.edu/aat/300236748,None,None,None,None, +caucasian,en,aat,300244536,http://vocab.getty.edu/aat/300244536,None,None,None,None, +kaukasisch,nl,aat,300244536,http://vocab.getty.edu/aat/300244536,None,None,None,None, +ethnicity,en,aat,300250435,http://vocab.getty.edu/aat/300250435,None,None,None,None, +etniciteit,nl,aat,300250435,http://vocab.getty.edu/aat/300250435,None,None,None,None, +race,en,aat,300256475,http://vocab.getty.edu/aat/300256475,None,None,None,None, +ras,nl,aat,300256475,http://vocab.getty.edu/aat/300256475,None,None,None,None, +métis,en,aat,300265512,http://vocab.getty.edu/aat/300265512,None,None,None,None, +métis,nl,aat,300265512,http://vocab.getty.edu/aat/300265512,None,None,None,None, +moor,en,aat,300375152,http://vocab.getty.edu/aat/300375152,None,None,None,None, +aboriginal,en,aat,300379660,http://vocab.getty.edu/aat/300379660,None,None,None,None, +indigenous,en,aat,300379660,http://vocab.getty.edu/aat/300379660,None,None,None,None, +inheems,nl,aat,300379660,http://vocab.getty.edu/aat/300379660,None,None,None,None, +third world,en,aat,300379994,http://vocab.getty.edu/aat/300379994,None,None,None,None, +developing nations,en,aat,300379994,http://vocab.getty.edu/aat/300379994,None,None,None,None, +ontwikkelingsland,nl,aat,300379994,http://vocab.getty.edu/aat/300379994,None,None,None,None, +hermaphrodite,en,aat,300386060,http://vocab.getty.edu/aat/300386060,Historically; but now prefer [alternative],skos:scopeNote,http://vocab.getty.edu/term/kind/Deprecated,gvp:termKind,historical indication; deprecated is not defined; +hermafrodiet,nl,aat,300386060,http://vocab.getty.edu/aat/300386060,None,None,None,None, +indo,en,aat,300386794,http://vocab.getty.edu/aat/300386794,None,None,http://vocab.getty.edu/historic/historic ,gvp:historicFlag,"the label ""Indo-Germanic"" is marked as historic, others with ""Indo-"" are not marked; " +indo,nl,aat,300386794,http://vocab.getty.edu/aat/300386794,None,None,None,None, +mongool,nl,aat,300387497,http://vocab.getty.edu/aat/300387497,None,None,None,None, +transvestite,en,aat,300400510,http://vocab.getty.edu/aat/300400510,None,None,None,None, +gypsy,en,aat,300404070,http://vocab.getty.edu/aat/300404070,None,None,None,None, +zigeuner,nl,aat,300404070,http://vocab.getty.edu/aat/300404070,None,None,None,None, +indisch,nl,aat,300418042,http://vocab.getty.edu/aat/300418042,None,None,None,None, +homosexual,en,aat,300435115,http://vocab.getty.edu/aat/300435115,None,None,None,None, +black,en,aat,300435249,http://vocab.getty.edu/aat/300435249,None,None,None,None, +traditional,en,aat,300435679,http://vocab.getty.edu/aat/300435679,None,None,None,None, +maroon,en,aat,300443390,http://vocab.getty.edu/aat/300443390,Note that this community of people did not originally refer to themselves as [term]; others may consider it pejorative,skos:scopeNote,None,None, +first world,en,aat,300449024,http://vocab.getty.edu/aat/300449024,"Generally consider this more current and accurate than ""First World.""",skos:scopeNote,None,None, \ No newline at end of file