Makes planning actions sticky

[laurentChin]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Les boutons de modification d'une cellule sont actuellement bloquées en haut de la page ce qui nous oblige à faire des allers-retours entre la ligne à modifier et les boutons, notamment lorsque l'on souhaite modifier plusieurs utilisateurs sur des actions différentes.

Describe the solution you'd like
Il faudrait que les boutons d'actions soit flottants de façon à les rendre toujours facilement accessible qu'elle que soit la position du défilement dans la page.

[mRoca]

Caution: your PR hides all existing sticky headers in the planning page, and change the buttons size

[laurentChin]

The headers hidden seems to be an issue on Chrome (I'm working on FIrefox), I'm looking on how to fix this.