VLC k, l: move subtitles a bit forwards or backwards. Awesome! Videos with small frame-rate https://forum.videolan.org/viewtopic.php?f=2&t=41347&p=442385#p442385 https://trac.videolan.org/vlc/ticket/214