From 723185b00faa48c0c6a4b1a69167ad2edc53ffeb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Konstantin Ullrich <konstantinullrich12@gmail.com>
Date: Fri, 13 Dec 2024 13:35:05 +0100
Subject: [PATCH] Fix minor localization

---
 lib/view_model/hardware_wallet/ledger_view_model.dart | 3 +--
 res/values/strings_de.arb                             | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/lib/view_model/hardware_wallet/ledger_view_model.dart b/lib/view_model/hardware_wallet/ledger_view_model.dart
index ddc74d3794..4aeb5f36ba 100644
--- a/lib/view_model/hardware_wallet/ledger_view_model.dart
+++ b/lib/view_model/hardware_wallet/ledger_view_model.dart
@@ -71,7 +71,7 @@ abstract class LedgerViewModelBase with Store {
         ].request();
 
         return statuses.values.where((status) => status.isDenied).isEmpty;
-      });
+      },  bleOptions: sdk.BluetoothOptions(maxScanDuration: Duration(minutes: 2)));
       _bleIsInitialized = true;
     }
   }
@@ -100,7 +100,6 @@ abstract class LedgerViewModelBase with Store {
         ? ledgerPlusBLE
         : ledgerPlusUSB;
 
-    await ledger.stopScanning();
 
     if (_connectionChangeListener == null) {
       _connectionChangeListener = ledger.deviceStateChanges.listen((event) {
diff --git a/res/values/strings_de.arb b/res/values/strings_de.arb
index aad8a0645a..ec4d70f649 100644
--- a/res/values/strings_de.arb
+++ b/res/values/strings_de.arb
@@ -539,7 +539,7 @@
   "recipient_address": "Empfängeradresse",
   "reconnect": "Erneut verbinden",
   "reconnect_alert_text": "Sind Sie sicher, dass Sie sich neu verbinden möchten?",
-  "reconnect_your_hardware_wallet": "Schließen Sie Ihre Hardware -Brieftasche wieder an",
+  "reconnect_your_hardware_wallet": "Hardware-Wallet neu verbinden",
   "reconnection": "Neu verbinden",
   "red_dark_theme": "Red Dark Thema",
   "red_light_theme": "Red Light Thema",
@@ -970,4 +970,4 @@
   "you_will_get": "Konvertieren zu",
   "you_will_send": "Konvertieren von",
   "yy": "YY"
-}
\ No newline at end of file
+}