Deprecate passing simple string to unwind parameter

[fnesveda]

We're adding support for allowing users to unwind multiple fields in the Dataset Items API, so we will support passing a list of field names to the unwind parameter (same as we do with fields, omit etc.).

Eventually we want to deprecate the old way, but this will be a breaking change, so let's do it along with some breaking change release.