plugin-dnd 配置了 draggingContainer 后，最新代码计算位置仍有偏差

[cyrilluce]

Describe the bug

之前的issue: #3873 以及相关修改: #3953

当 draggingContainer 没有设置 position 时(即默认的position:static)，这里错误的减掉了draggingContainer的偏移；
另外，当 draggingContainer 或其它上层容器有滚动条时，也没有正确计算进去

Your Example Website or App

无

Steps to Reproduce the Bug or Issue

无

Expected behavior

无

Screenshots or Videos

No response

Platform

• OS: [e.g. macOS, Windows, Linux]
• Browser: [e.g. Chrome, Safari, Firefox]
• Version: [e.g. 2.11.1]

Additional context

看了下 ant-design-vue，使用的是 dom-align 库进行对齐计算的，它会处理各层容器的scroll、position等

附上使用dom-align修复方案作参考

export default class MyDndPlugin extends Dnd {
    protected updateGraphPosition(clientX: number, clientY: number) {
        const delta = this.delta!;
        const nodeBBox = this.geometryBBox;
        const padding = this.padding || 5;
        const offset = {
            left: clientX - delta.x - nodeBBox.width / 2 - padding,
            top: clientY - delta.y - nodeBBox.height / 2 - padding,
        };

        if (this.draggingGraph) {
            alignPoint(
                this.container,
                {
                    clientX: offset.left,
                    clientY: offset.top,
                },
                {
                    points: ['tl'],
                },
            );
        }

        // TODO 原组件目前没有使用这个返回值（代码注释掉了）
        // 而 dom-align 又没有返回计算后的top/left值
        // 考虑干掉?
        return offset;
    }
}