diff --git a/Makefile b/Makefile
index eee00a625..b3666297d 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -44,7 +44,7 @@ attributes: prepare
 		> "${managed_partials}/attributes.adoc"
 	docs/bin/version.sh | xargs -0  printf ":akka-javasdk-version: %s" \
 		> "${managed_partials}/attributes.adoc"
-	echo ":akka-cli-version: 3.0.5"     >> "${managed_partials}/attributes.adoc"
+	echo ":akka-cli-version: "     >> "${managed_partials}/attributes.adoc"
 	echo ":akka-cli-min-version: 3.0.4" >> "${managed_partials}/attributes.adoc"
 	# see https://adoptium.net/marketplace/
 	echo ":java-version: 21" \
diff --git a/Makefile.bak b/Makefile.bak
new file mode 100644
index 000000000..eee00a625
--- /dev/null
+++ b/Makefile.bak
@@ -0,0 +1,111 @@
+# Make Akka SDK for Java documentation
+SHELL_DIR := $(shell dirname $(realpath $(lastword $(MAKEFILE_LIST))))
+ROOT_DIR := ${SHELL_DIR}
+TARGET_DIR := ${ROOT_DIR}/target/site
+
+upstream := akka/akka-sdk
+branch   := docs/current
+sources  := src build/src/managed
+
+src_managed := docs/src-managed
+
+java_managed_attachments := ${src_managed}/modules/java/attachments
+java_managed_examples := ${src_managed}/modules/java/examples
+managed_partials := ${src_managed}/modules/ROOT/partials
+
+antora_docker_image := local/antora-doc
+antora_docker_image_tag := latest
+BASE_PATH := $(shell git rev-parse --show-prefix)
+
+.SILENT:
+
+build: managed local open
+
+clean:
+	rm -rf "docs/src/modules/java/attachments"
+	rm -rf "docs/src/modules/java/examples"
+	rm -rf "docs/src/modules/ROOT/partials/attributes.adoc"
+	# above can eventually be removed, left for a smooth transition to managed files
+	rm -rf "${src_managed}"
+	rm -rf target/site
+
+docker-image:
+	(cd ${ROOT_DIR}/docs/antora-docker;  docker build -t ${antora_docker_image}:${antora_docker_image_tag} .)
+
+prepare:
+	mkdir -p "${src_managed}"
+	cp docs/src/antora.yml "${src_managed}"
+
+managed: prepare attributes apidocs examples bundles
+
+attributes: prepare
+	mkdir -p "${managed_partials}"
+	echo "// generated from Makefile" \
+		> "${managed_partials}/attributes.adoc"
+	docs/bin/version.sh | xargs -0  printf ":akka-javasdk-version: %s" \
+		> "${managed_partials}/attributes.adoc"
+	echo ":akka-cli-version: 3.0.5"     >> "${managed_partials}/attributes.adoc"
+	echo ":akka-cli-min-version: 3.0.4" >> "${managed_partials}/attributes.adoc"
+	# see https://adoptium.net/marketplace/
+	echo ":java-version: 21" \
+		>> "${managed_partials}/attributes.adoc"
+	# see https://maven.apache.org/docs/history.html
+	echo ":minimum_maven_version: 3.9" \
+		>> "${managed_partials}/attributes.adoc"
+	# see https://docs.docker.com/engine/release-notes/27/
+	echo ":minimum_docker_version: 27" \
+		>> "${managed_partials}/attributes.adoc"
+
+apidocs: prepare
+	mkdir -p "${java_managed_attachments}"
+	sbt akka-javasdk/doc akka-javasdk-testkit/doc
+	rsync -a akka-javasdk/target/api/ "${java_managed_attachments}/api/"
+	rsync -a akka-javasdk-testkit/target/api/ "${java_managed_attachments}/testkit/"
+	docs/bin/version.sh > "${java_managed_attachments}/latest-version.txt"
+
+examples: prepare
+	mkdir -p "${java_managed_examples}"
+	rsync -a --exclude-from=docs/.examplesignore samples/* "${java_managed_examples}/"
+
+bundles:
+	./docs/bin/bundle.sh --zip "${java_managed_attachments}/shopping-cart-quickstart.zip" samples/shopping-cart-quickstart
+	./docs/bin/bundle.sh --zip "${java_managed_attachments}/customer-registry-quickstart.zip" samples/event-sourced-customer-registry
+	./docs/bin/bundle.sh --zip "${java_managed_attachments}/choreography-saga-quickstart.zip" samples/choreography-saga-quickstart
+	./docs/bin/bundle.sh --zip "${java_managed_attachments}/workflow-quickstart.zip" samples/transfer-workflow-compensation
+
+done:
+	@echo "Generated docs at ${TARGET_DIR}/index.html"
+
+open:
+	open "${TARGET_DIR}/index.html"
+
+local: docker-image examples antora-local done
+
+prod: docker-image managed antora-prod done
+
+antora-local:
+	docker run \
+		-v ${ROOT_DIR}:/antora \
+		--rm \
+		-t ${antora_docker_image}:${antora_docker_image_tag} \
+		--cache-dir=.cache/antora --stacktrace --log-failure-level=fatal \
+		docs/antora-playbook-local.yml
+
+antora-prod:
+	docker run \
+		-v ${ROOT_DIR}:/antora \
+		--rm \
+		-t ${antora_docker_image}:${antora_docker_image_tag} \
+		--cache-dir=.cache/antora --stacktrace --log-level error --log-failure-level=fatal \
+		docs/antora-playbook-prod.yml
+
+validate-links:
+	docker run \
+		-v ${ROOT_DIR}:/antora \
+		--rm \
+		--entrypoint /bin/sh \
+		-t ${antora_docker_image}:${antora_docker_image_tag} \
+		-c "cd /antora/${BASE_PATH} && find src -name '*.adoc' -print0 | xargs -0 -n1 asciidoc-link-check --progress --config config/validate-links.json"
+
+deploy: clean managed
+	bin/deploy.sh --module java --upstream ${upstream} --branch ${branch} ${sources}
diff --git a/docs/src/modules/reference/pages/cli/akka-cli/akka_projects_observability_set_default.adoc b/docs/src/modules/reference/pages/cli/akka-cli/akka_projects_observability_set_default.adoc
index dafda39ab..800fee27a 100644
--- a/docs/src/modules/reference/pages/cli/akka-cli/akka_projects_observability_set_default.adoc
+++ b/docs/src/modules/reference/pages/cli/akka-cli/akka_projects_observability_set_default.adoc
@@ -4,7 +4,7 @@ Set the default exporter for your Akka project
 
 == Synopsis
 
-The `akka project observability set default` command sets the default exporter for your Kalix project.
+The `akka project observability set default` command sets the default exporter for your Akka project.
 
 Setting a default exporter will unset all other exporters configured for your project.