LP#1939837 "LightDM GTK+ name appears incorrectly when using an RTL language"

[github-actions]

Reported first on Launchpad at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/lightdm-gtk-greeter-settings/+bug/1939837

[github-actions]

LP#0: om dali (omdali-deactivatedaccount) wrote on 2021-08-13:

When using 21.04 and setting the system language to Arabic, the LightDM GTK+ name in settings appears incorrectly ("+LightDM GTK" the + character in the beginning) instead of ("LightDM GTK+" the + character in the end).
The LightDM GTK+ strings in transifex that contain "LightDM GTK+" sentence also appear incorrectly, although I write it in the correct order.

[github-actions]

LP#1: om dali (omdali-deactivatedaccount) wrote on 2021-08-13:

Attachments:

• screenshot 01

[github-actions]

LP#2: om dali (omdali-deactivatedaccount) wrote on 2021-08-13:

Attachments:

• screenshot 02