Add classification tree view

[nichtich]

To compare and evaluate class hierarchies it helps a lot to get a hierarchical (multi)tree view. The "Classification" section should provide such view on request. I created a command line script with output such as this: each item in the tree should be shown with number of instances and indication when the same item occurs multiple times in the hierarchy. Number of superclasses would also be nice to see multiple inheritance.