diff --git a/.github/renovate.json b/.github/renovate.json
index 8811ec8..e1557c3 100644
--- a/.github/renovate.json
+++ b/.github/renovate.json
@@ -94,7 +94,7 @@
         "^Dockerfile$"
       ],
       "matchStrings": [
-        "ENV WEBLATE_VERSION (?<currentValue>.*?)\\n"
+        "ENV WEBLATE_VERSION=(?<currentValue>.*?)\\n"
       ],
       "depNameTemplate": "Weblate",
       "datasourceTemplate": "pypi",
diff --git a/.github/workflows/pre-commit.yml b/.github/workflows/pre-commit.yml
index 722e6d5..e29330b 100644
--- a/.github/workflows/pre-commit.yml
+++ b/.github/workflows/pre-commit.yml
@@ -24,25 +24,25 @@ jobs:
     - uses: actions/checkout@v4
     - uses: actions/cache@v4
       with:
-        path: |
-          ~/.cache/pip
-          ~/.cache/pre-commit
-        key: ${{ runner.os }}-pre-commit-${{ hashFiles('**/requirements*.txt') }}-${{ hashFiles('.pre-commit-config.yaml') }}-${{ hashFiles('pyproject.toml') }}
+        path: ~/.cache/pre-commit
+        key: ${{ runner.os }}-pre-commit-${{ hashFiles('.pre-commit-config.yaml') }}
     - name: Setup Python
       uses: actions/setup-python@v5
       with:
         python-version: '3.11'
-    - name: Update pip
-      run: python -m pip install --upgrade pip wheel
+    - name: Install uv
+      run: curl -LsSf https://astral.sh/uv/install.sh | sh
     - name: Install dependencies
       run: |
         if [ -f requirements-lint.txt ] ; then
-          pip install -r requirements-lint.txt
+          uv pip install --system -r requirements-lint.txt
         else
-          pip install $(sed -n 's/.*"\(pre-commit==\([^"]*\)\)".*/\1/p' pyproject.toml)
+          uv pip install --system $(sed -n 's/.*"\(pre-commit==\([^"]*\)\)".*/\1/p' pyproject.toml)
         fi
     - name: pre-commit
       run: pre-commit run --all
+      env:
+        RUFF_OUTPUT_FORMAT: github
     - name: diff
       run: git diff
       if: always()