diff --git a/.github/workflows/client-build.yml b/.github/workflows/client-build.yml
index b0ae1ba4..d7fd879b 100644
--- a/.github/workflows/client-build.yml
+++ b/.github/workflows/client-build.yml
@@ -12,9 +12,6 @@ on:
       - "Tekst-Web/package-lock.json"
       - ".github/workflows/client-build.yml"
   pull_request:
-    branches:
-      - main
-      - development
     paths:
       - "Tekst-Web/public/**"
       - "Tekst-Web/scripts/**"
diff --git a/.github/workflows/server-style.yml b/.github/workflows/server-style.yml
index 0fd57c6e..c4ab568d 100644
--- a/.github/workflows/server-style.yml
+++ b/.github/workflows/server-style.yml
@@ -11,9 +11,6 @@ on:
       - "Tekst-API/poetry.lock"
       - ".github/workflows/server-style.yml"
   pull_request:
-    branches:
-      - development
-      - main
     paths:
       - "Tekst-API/tekst/**"
       - "Tekst-API/tests/**"
diff --git a/.github/workflows/server-tests.yml b/.github/workflows/server-tests.yml
index 32563e85..aaf321d5 100644
--- a/.github/workflows/server-tests.yml
+++ b/.github/workflows/server-tests.yml
@@ -11,9 +11,6 @@ on:
       - "Tekst-API/poetry.lock"
       - ".github/workflows/server-tests.yml"
   pull_request:
-    branches:
-      - development
-      - main
     paths:
       - "Tekst-API/tekst/**"
       - "Tekst-API/tests/**"
diff --git a/Tekst-API/Dockerfile b/Tekst-API/Dockerfile
index bcdf8a10..f78dc6e6 100644
--- a/Tekst-API/Dockerfile
+++ b/Tekst-API/Dockerfile
@@ -5,6 +5,13 @@
 
 FROM python:3.10-slim-bullseye AS base
 
+COPY --chmod=0644 <<"EOF" /etc/apt/apt.conf
+APT::Get::Assume-Yes "true";
+APT::Install-Recommends "0";
+APT::Install-Suggests "0";
+APT::Sandbox::User "root";
+EOF
+
 ENV PYTHONFAULTHANDLER=1 \
     PYTHONHASHSEED=random \
     PYTHONUNBUFFERED=1 \
@@ -69,8 +76,7 @@ ENV FASTAPI_ENV=production
 
 # install needed OS packages
 RUN apt-get update && \
-    apt-get install --no-install-recommends -y \
-        curl && \
+    apt-get install curl && \
     apt-get clean && \
     rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 
diff --git a/Tekst-API/deployment/gunicorn/gunicorn_conf.py b/Tekst-API/deployment/gunicorn/gunicorn_conf.py
index 226f70e5..b7613760 100644
--- a/Tekst-API/deployment/gunicorn/gunicorn_conf.py
+++ b/Tekst-API/deployment/gunicorn/gunicorn_conf.py
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 bind = "0.0.0.0:8000"
 preload_app = True
-timeout = 480  # this has to be quite long as the workers also generate export data etc.
+timeout = 960  # this has to be quite long as the workers also generate export data etc.
 
 workers = int(min(4, multiprocessing.cpu_count() * 2 + 1))
 worker_class = "uvicorn.workers.UvicornWorker"
diff --git a/Tekst-API/poetry.lock b/Tekst-API/poetry.lock
index 60ff93b6..613afbeb 100644
--- a/Tekst-API/poetry.lock
+++ b/Tekst-API/poetry.lock
@@ -1575,29 +1575,29 @@ jupyter = ["ipywidgets (>=7.5.1,<9)"]
 
 [[package]]
 name = "ruff"
-version = "0.6.7"
+version = "0.6.8"
 description = "An extremely fast Python linter and code formatter, written in Rust."
 optional = false
 python-versions = ">=3.7"
 files = [
-    {file = "ruff-0.6.7-py3-none-linux_armv6l.whl", hash = "sha256:08277b217534bfdcc2e1377f7f933e1c7957453e8a79764d004e44c40db923f2"},
-    {file = "ruff-0.6.7-py3-none-macosx_10_12_x86_64.whl", hash = "sha256:c6707a32e03b791f4448dc0dce24b636cbcdee4dd5607adc24e5ee73fd86c00a"},
-    {file = "ruff-0.6.7-py3-none-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:533d66b7774ef224e7cf91506a7dafcc9e8ec7c059263ec46629e54e7b1f90ab"},
-    {file = "ruff-0.6.7-py3-none-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:17a86aac6f915932d259f7bec79173e356165518859f94649d8c50b81ff087e9"},
-    {file = "ruff-0.6.7-py3-none-manylinux_2_17_armv7l.manylinux2014_armv7l.whl", hash = "sha256:b3f8822defd260ae2460ea3832b24d37d203c3577f48b055590a426a722d50ef"},
-    {file = "ruff-0.6.7-py3-none-manylinux_2_17_i686.manylinux2014_i686.whl", hash = "sha256:9ba4efe5c6dbbb58be58dd83feedb83b5e95c00091bf09987b4baf510fee5c99"},
-    {file = "ruff-0.6.7-py3-none-manylinux_2_17_ppc64.manylinux2014_ppc64.whl", hash = "sha256:525201b77f94d2b54868f0cbe5edc018e64c22563da6c5c2e5c107a4e85c1c0d"},
-    {file = "ruff-0.6.7-py3-none-manylinux_2_17_ppc64le.manylinux2014_ppc64le.whl", hash = "sha256:8854450839f339e1049fdbe15d875384242b8e85d5c6947bb2faad33c651020b"},
-    {file = "ruff-0.6.7-py3-none-manylinux_2_17_s390x.manylinux2014_s390x.whl", hash = "sha256:2f0b62056246234d59cbf2ea66e84812dc9ec4540518e37553513392c171cb18"},
-    {file = "ruff-0.6.7-py3-none-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:6b1462fa56c832dc0cea5b4041cfc9c97813505d11cce74ebc6d1aae068de36b"},
-    {file = "ruff-0.6.7-py3-none-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:02b083770e4cdb1495ed313f5694c62808e71764ec6ee5db84eedd82fd32d8f5"},
-    {file = "ruff-0.6.7-py3-none-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:0c05fd37013de36dfa883a3854fae57b3113aaa8abf5dea79202675991d48624"},
-    {file = "ruff-0.6.7-py3-none-musllinux_1_2_i686.whl", hash = "sha256:f49c9caa28d9bbfac4a637ae10327b3db00f47d038f3fbb2195c4d682e925b14"},
-    {file = "ruff-0.6.7-py3-none-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:a0e1655868164e114ba43a908fd2d64a271a23660195017c17691fb6355d59bb"},
-    {file = "ruff-0.6.7-py3-none-win32.whl", hash = "sha256:a939ca435b49f6966a7dd64b765c9df16f1faed0ca3b6f16acdf7731969deb35"},
-    {file = "ruff-0.6.7-py3-none-win_amd64.whl", hash = "sha256:590445eec5653f36248584579c06252ad2e110a5d1f32db5420de35fb0e1c977"},
-    {file = "ruff-0.6.7-py3-none-win_arm64.whl", hash = "sha256:b28f0d5e2f771c1fe3c7a45d3f53916fc74a480698c4b5731f0bea61e52137c8"},
-    {file = "ruff-0.6.7.tar.gz", hash = "sha256:44e52129d82266fa59b587e2cd74def5637b730a69c4542525dfdecfaae38bd5"},
+    {file = "ruff-0.6.8-py3-none-linux_armv6l.whl", hash = "sha256:77944bca110ff0a43b768f05a529fecd0706aac7bcce36d7f1eeb4cbfca5f0f2"},
+    {file = "ruff-0.6.8-py3-none-macosx_10_12_x86_64.whl", hash = "sha256:27b87e1801e786cd6ede4ada3faa5e254ce774de835e6723fd94551464c56b8c"},
+    {file = "ruff-0.6.8-py3-none-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:cd48f945da2a6334f1793d7f701725a76ba93bf3d73c36f6b21fb04d5338dcf5"},
+    {file = "ruff-0.6.8-py3-none-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:677e03c00f37c66cea033274295a983c7c546edea5043d0c798833adf4cf4c6f"},
+    {file = "ruff-0.6.8-py3-none-manylinux_2_17_armv7l.manylinux2014_armv7l.whl", hash = "sha256:9f1476236b3eacfacfc0f66aa9e6cd39f2a624cb73ea99189556015f27c0bdeb"},
+    {file = "ruff-0.6.8-py3-none-manylinux_2_17_i686.manylinux2014_i686.whl", hash = "sha256:6f5a2f17c7d32991169195d52a04c95b256378bbf0de8cb98478351eb70d526f"},
+    {file = "ruff-0.6.8-py3-none-manylinux_2_17_ppc64.manylinux2014_ppc64.whl", hash = "sha256:5fd0d4b7b1457c49e435ee1e437900ced9b35cb8dc5178921dfb7d98d65a08d0"},
+    {file = "ruff-0.6.8-py3-none-manylinux_2_17_ppc64le.manylinux2014_ppc64le.whl", hash = "sha256:f8034b19b993e9601f2ddf2c517451e17a6ab5cdb1c13fdff50c1442a7171d87"},
+    {file = "ruff-0.6.8-py3-none-manylinux_2_17_s390x.manylinux2014_s390x.whl", hash = "sha256:6cfb227b932ba8ef6e56c9f875d987973cd5e35bc5d05f5abf045af78ad8e098"},
+    {file = "ruff-0.6.8-py3-none-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:6ef0411eccfc3909269fed47c61ffebdcb84a04504bafa6b6df9b85c27e813b0"},
+    {file = "ruff-0.6.8-py3-none-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:007dee844738c3d2e6c24ab5bc7d43c99ba3e1943bd2d95d598582e9c1b27750"},
+    {file = "ruff-0.6.8-py3-none-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:ce60058d3cdd8490e5e5471ef086b3f1e90ab872b548814e35930e21d848c9ce"},
+    {file = "ruff-0.6.8-py3-none-musllinux_1_2_i686.whl", hash = "sha256:1085c455d1b3fdb8021ad534379c60353b81ba079712bce7a900e834859182fa"},
+    {file = "ruff-0.6.8-py3-none-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:70edf6a93b19481affd287d696d9e311388d808671bc209fb8907b46a8c3af44"},
+    {file = "ruff-0.6.8-py3-none-win32.whl", hash = "sha256:792213f7be25316f9b46b854df80a77e0da87ec66691e8f012f887b4a671ab5a"},
+    {file = "ruff-0.6.8-py3-none-win_amd64.whl", hash = "sha256:ec0517dc0f37cad14a5319ba7bba6e7e339d03fbf967a6d69b0907d61be7a263"},
+    {file = "ruff-0.6.8-py3-none-win_arm64.whl", hash = "sha256:8d3bb2e3fbb9875172119021a13eed38849e762499e3cfde9588e4b4d70968dc"},
+    {file = "ruff-0.6.8.tar.gz", hash = "sha256:a5bf44b1aa0adaf6d9d20f86162b34f7c593bfedabc51239953e446aefc8ce18"},
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/Tekst-Web/package-lock.json b/Tekst-Web/package-lock.json
index 2011202f..9b0f5185 100644
--- a/Tekst-Web/package-lock.json
+++ b/Tekst-Web/package-lock.json
@@ -1807,9 +1807,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@types/node": {
-      "version": "20.16.5",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/node/-/node-20.16.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-VwYCweNo3ERajwy0IUlqqcyZ8/A7Zwa9ZP3MnENWcB11AejO+tLy3pu850goUW2FC/IJMdZUfKpX/yxL1gymCA==",
+      "version": "20.16.10",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/node/-/node-20.16.10.tgz",
+      "integrity": "sha512-vQUKgWTjEIRFCvK6CyriPH3MZYiYlNy0fKiEYHWbcoWLEgs4opurGGKlebrTLqdSMIbXImH6XExNiIyNUv3WpA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
@@ -5964,9 +5964,9 @@
       }
     },
     "node_modules/vite": {
-      "version": "5.4.7",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/vite/-/vite-5.4.7.tgz",
-      "integrity": "sha512-5l2zxqMEPVENgvzTuBpHer2awaetimj2BGkhBPdnwKbPNOlHsODU+oiazEZzLK7KhAnOrO+XGYJYn4ZlUhDtDQ==",
+      "version": "5.4.8",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/vite/-/vite-5.4.8.tgz",
+      "integrity": "sha512-FqrItQ4DT1NC4zCUqMB4c4AZORMKIa0m8/URVCZ77OZ/QSNeJ54bU1vrFADbDsuwfIPcgknRkmqakQcgnL4GiQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {