Feature/Enhancement request: Allow file deletion directly from the task list

[XY55bqg6iAw8ttP]

Might be an unpopular opinion, but I would love to see the ability to delete files directly from the pending/completed task lists.

As in; removing them from disk and not just the list itself.

Would come in handy when for instance, you want to delete multiple failed conversions. You could do so directly from unmanic instead of pinpointing them on the disk/source. Especially for huge libraries it would save a ton of time.