Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Add Dutch translation #6

Open
3 tasks
johnjohndoe opened this issue Oct 10, 2020 · 0 comments
Open
3 tasks

Add Dutch translation #6

johnjohndoe opened this issue Oct 10, 2020 · 0 comments
Labels
Hacktoberfest Query your favorite search engine for "Hacktoberfest". Help wanted Extra attention is needed Translation

Comments

@johnjohndoe
Copy link
Member

johnjohndoe commented Oct 10, 2020 •
edited
Loading

It would be nice to have a Dutch translation of the library. 🇳🇱

The Translation Editor in Android Studio let's you easily identify the missing translations as shown in the screenshot.

Android Studio Translation Editor

TODOs

  • Add new translations in roadsigns/src/main/res/values-nl/strings.xml
    • Adding a new language can be done via the Translation Editor: the earth icon at top left.
    • Alternatively, you can just copy the English file from values/strings.xml to values-nl/strings.xml and edit the strings manually.
    • Do not modify, commit files outside of the -nl folder.
    • Do not translate strings located in the app module.
    • Do not translate strings marked as translatable="false".
    • Please do not commit to the master branch. Create a new branch like dutch-translation for the pull request.
    • Check that your translation string is not wrapped in double quotes (") or includes unneeded whitespace.
  • Update the Supported languages section in the README.md. Flags are copied from Twitter emoticons.
  • Update the CHANGELOG.md.

Related

🗨️ If you want to work on this issue please leave a "I like to work on this" comment here.
@johnjohndoe johnjohndoe added Translation Hacktoberfest Query your favorite search engine for "Hacktoberfest". labels Oct 10, 2020
@johnjohndoe johnjohndoe mentioned this issue Oct 13, 2020
Merged
@johnjohndoe johnjohndoe added the Help wanted Extra attention is needed label Oct 29, 2020
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
Hacktoberfest Query your favorite search engine for "Hacktoberfest". Help wanted Extra attention is needed Translation
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
1 participant
@johnjohndoe