hu.json

{
	"metadata": {
		"INFO": "This is not used in the phone.",
		"VERSION": "1.0.19"
	},
	"general": {
		"saveLabel": "Mentés",
		"cancelLabel": "Bezár",
		"confirmLabel": "Elfogad",
		"okLabel": "OK",
		"locationSetLabel": "Pozició jelölése",
		"yesLabel": "Igen",
		"noLabel": "Nem",
		"doneLabel": "Kész",
		"swipeToUnlockLabel": "Feloldás",
		"enterPinLabel": "Írd be a PIN kódot",
		"minuminPinLengthSuggestion": "Minimum 4 szám szükséges",
		"startLabel": "Kezdés",
		"nextLabel": "Következő",
		"skipLabel": "Átugrás",
		"sharedLocationLabel": "Pozició megosztva",
		"fingerprintNotMatch": "Az ujjlenyomat nem egyezik",
		"fingerprintSetupComplete": "Ujjlenyomat beállítás kész",
		"fingerprintRemoved": "Ujjlenyomat eltávolítva",
		"confirmDeleteFingerprint": "Biztosan eltávolítani szeretné az ujjlenyomatát?",
		"fingerprintSetupHint": "Nyomja meg az ujjlenyomat-érzékelőt, amíg az ujjlenyomat teljesen zöld lesz.",
		"obstructedFingerprintSensor": "Valami akadályozza az ujjlenyomat-érzékelőt",
		"removeLabel": "Eltávolítás",
		"noneLabel": "Nincs",
		"minutesShoftForm": "perc",
		"dismissLabel": "Elutasítás",
		"sendPhotoLabel": "Kép küldése",
		"voiceMessageLabel": "Hangüzenet",
		"newTrasferLabel": "Új átutalás",
		"transferRequestLabel": "Átutalási kérelem",
		"searchLabel": "Keresés",
		"shareLabel": "Megosztás",
		"nowLabel": "Most",
		"editLabel": "Szerkeszt",
		"discardLabel": "Elvet",
		"videoUploaFailed": "A videó feltöltése sikertelen",
		"photoMode": "Fotó",
		"videoMode": "Videó",
		"selectPhoneExperienceLabel": "Válassza ki a telefonos élményét",
		"noService": "Nincs szolgáltatás",
		"loadNewPosts": "Új bejegyzések betöltése",
		"cameraInUse": "A kamera már használatban van",
		"enterPasscode": "Adja meg a jelszót",
		"back": "Vissza",
		"selfieNotAvailable": "Szelfikamera nem érhető el",
		"minuteLabel": "perc",
		"minutesLabel": "percek",
		"deviceUnavailable": "Eszköz nem elérhető",
		"tryAgainIn": "próbálja meg újra ",
		"close": "Bezár"
	},
	"welcomeScreen": {
		"welcomeLabel": "Üdvözöljük!",
		"protectYourPhoneLabel": "Védje meg a telefonját",
		"protectPhoneMessageLabel": "Akadályozza meg másokat, hogy a telefonját engedélye nélkül használják, a készülék védelmi funkcióinak aktiválásával",
		"setupPinLabel": "PIN beállítása",
		"setupLaterLabel": "Ezt később is beállíthatja",
		"setupLaterLabel2": "a beállításokban",
		"fingerprintLabel": "Ujjlenyomat",
		"faceRecognitionLabel": "Arcfelismerés",
		"chooseDisplayPreferenceLabel": "Válassza ki a kijelzőpreferenciát",
		"displayPreferenceDescriptionLabel": "Az alkalmazások, értesítések és egyéb tartalmak világosan vagy sötéten jelennek meg attól függően, melyiket választja.",
		"lightLabel": "Világos",
		"darkLabel": "Sötét",
		"setupReadyLabel": "Mindennek beállítva!",
		"finishBtnlabel": "Befejezés",
		"focusTitle": "Soha ne veszítse el a készüléke fókuszát",
		"focusInfo1": "A <strong>{{keybind}}</strong> megnyomása azt okozhatja, hogy elveszítse a telefon fókuszát (a kurzor eltűnik).",
		"focusInfo2": "A telefon fókuszának visszaszerzéséhez nyomja meg újra a <strong>{{keybind}}</strong> gombot."
	},
	"apps": {
		"messagesLabel": "Üzenetek",
		"yLabel": "Y",
		"emailLabel": "E-mail",
		"garageLabel": "Garázs",
		"yPayLabel": "YPay",
		"homesLabel": "Ingatlanok",
		"companiesLabel": "Vállalatok",
		"instashotsLabel": "Instashots",
		"groupsLabel": "Csoportok",
		"systemLabel": "Rendszer",
		"ybuyLabel": "YBuy",
		"darkchatLabel": "Dark Chat",
		"promoHubLabel": "Promo Hub"
	},
	"phone": {
		"keypad": "Billentyűzet",
		"recents": "Legutóbbiak",
		"contacts": "Kapcsolatok",
		"todayLabel": "Ma",
		"yesterdayLabel": "Tegnap",
		"mobileLabel": "Mobil:",
		"callLabel": "hívás",
		"phoneNumberPrefix": "+",
		"noRecentCallsLabel": "Nincs legutóbbi hívás",
		"invalidNumber": "Érvénytelen szám",
		"keypadShorts1": "ABC",
		"keypadShorts2": "DEF",
		"keypadShorts3": "GHI",
		"keypadShorts4": "JKL",
		"keypadShorts5": "MNO",
		"keypadShorts6": "PQRS",
		"keypadShorts7": "TUV",
		"keypadShorts8": "WXYZ",
		"favoritesLabel": "Kedvencek",
		"editLabel": "Szerkesztés",
		"removeFavLabel": "Kedvenc eltávolítása",
		"addFavLabel": "Kedvenc hozzáadása",
		"unblockLabel": "Tiltás feloldása",
		"blockLabel": "Tiltás",
		"removeLabel": "Eltávolítás",
		"addContactLabel": "Kapcsolat hozzáadása",
		"nameLabel": "Név",
		"phoneLabel": "Telefonszám",
		"companyCallLabel": "Vállalati hívás",
		"incomingCallLabel": "Bejövő hívás",
		"searchResultHint": "A keresési eredmények itt jelennek meg",
		"noResultsFoundLabel": "Nincs találat",
		"anonymousLabel": "Privát szám",
		"emptyBlockedNumbers": "Nincsenek blokkolt számok",
		"contactRemovedLabel": "Kapcsolat eltávolítva",
		"addedToFavLabel": "Hozzáadva a kedvencekhez",
		"removedFromFavLabel": "Eltávolítva a kedvencek közül",
		"addNumberLabel": "Szám hozzáadása",
		"callingLabel": "Hívás",
		"alreadyInCallLabel": "Már egy hívásban van",
		"createNewContactLabel": "Új kapcsolat létrehozása",
		"sendMessageLabel": "Üzenet küldése",
		"shareContactLabel": "Kapcsolat megosztása",
		"removeContactLabel": "Kapcsolat eltávolítása",
		"removeFavoriteLabel": "Eltávolítás a kedvencek közül",
		"addToFavoritesLabel": "Hozzáadás a kedvencekhez",
		"blockCallerLabel": "Hívó blokkolása",
		"unblockCallerLabel": "Hívó blokkolásának megszüntetése",
		"mobileLabel2": "mobil",
		"emptyFavoritesLabel": "Nincsenek kedvencek",
		"emptyContactsLabel": "Nincsenek kapcsolatok",
		"confirmDeleteContact": "Biztosan törölni szeretné ezt a kapcsolatot?",
		"noService": "Nincs szolgáltatás",
		"empty": "Itt üres van",
		"videoCallCooldown": "Kérjük, várjon egy pillanatot, mielőtt újra hívna.",
		"videoCallContactNotAvailable": "A kapcsolat nem elérhető. Próbálja később!",
		"videoCallLabel": "Videohívás",
		"missed": "Nem fogadott",
		"incoming": "Bejövő",
		"outgoing": "Kimenő",
		"canceled": "Lemondva",
		"missed_video": "Nem fogadott videó",
		"incoming_video": "Bejövő videó",
		"outgoing_video": "Kimenő videó",
		"canceled_video": "Lemondott videó",
		"videoCallsTitle": "Videohívások",
		"endCall": "Befejezés"
	},
	"messages": {
		"messagesTabTitle": "Üzenetek",
		"contactsTabTitle": "Kapcsolatok",
		"contactsLabel": "Kapcsolatok",
		"conversationLabel": "Beszélgetések",
		"photoLabel": "Fotó",
		"voiceMessageLabel": "Hangüzenet",
		"sharedLocationLabel": "Megosztott hely",
		"emptyConversationLabel": "Nincsenek üzenetek",
		"newConversationLabel": "Új beszélgetés",
		"recipientLabel": "Címzett",
		"enterMessagePlaceholder": "Írja be az üzenetet",
		"invalidNumber": "Érvénytelen szám",
		"addMemberLabel": "Tag hozzáadása",
		"confirmRemoveMemberLabel": "Biztos benne, hogy eltávolítja ezt a tagot?",
		"leftGroupLabel": "Kiléptél a csoportból",
		"leaveGroup": "Kilépés a csoportból",
		"confirmLeaveGroup": "Biztos vagy benne, hogy el akarod hagyni ezt a csoportot?",
		"numberAlreadyExist": "Ez a szám már létezik a csoportban"
	},
	"settings": {
		"settingsTabTitle": "Beállítások",
		"copiedToClipboardLabel": "Vágólapra másolva",
		"accountLabel": "Fiók",
		"accountInfoLabel": "Profil • Alkalmazások és funkciók",
		"myNumberLabel": "Saját szám",
		"streamerModeLabel": "Streamer mód",
		"streamerModeInfoLabel": "Érzékeny adatok elrejtése",
		"notificationsLabel": "Értesítések",
		"notificationsInfoLabel": "Állapotsáv • Ne zavarj módban",
		"soundsAndVibrationLabel": "Hangok és rezgés",
		"soundsAndVibrationInfoLabel": "Hang mód • Csengőhang",
		"wallpaperAndStyleLabel": "Háttér és stílus",
		"wallpaperAndStyleInfoLabel": "Háttérképek • Szín paletta",
		"displayLabel": "Kijelző",
		"displayInfoLabel": "Fényerő • Téma",
		"lockScreenLabel": "Zárolt képernyő",
		"lockScreenInfoLabel": "Képernyőzár típusa",
		"aboutLabel": "A telefonról",
		"aboutInfoLabel": "Verzió • Állapot",
		"notificationsSettingsTitle": "Értesítések",
		"notificationsSettingsLabel": "Válassza ki, mely alkalmazások küldhetnek értesítéseket",
		"doNotDisturbLabel": "Ne zavarj módban",
		"disableLabel": "Letiltás",
		"systemLabel": "Rendszer",
		"soundsAndVibrationTitle": "Hangok és rezgés",
		"soundModeLabel": "Hang",
		"vibrationLabel": "Rezgés",
		"muteLabel": "Némítás",
		"volumeLabel": "Hangerő",
		"ringtoneLabel": "Csengőhang",
		"notificationSoundLabel": "Értesítés hangja",
		"wallpaperAndStyleTitle": "Háttér és stílus",
		"homeScreenLabel": "Kezdőképernyő",
		"changeWallpaperLabel": "Háttérkép cseréje",
		"wallpapersLabel": "Háttérképek",
		"featuredLabel": "Kiemelt",
		"galleryLabel": "Galéria",
		"chooseApplyLocationLabel": "Válassza ki, hova alkalmazza",
		"displayTabTitle": "Kijelző",
		"lightLabel": "Világos",
		"darkLabel": "Sötét",
		"brightnessLabel": "Fényerő",
		"scalingLabel": "Méretezés",
		"lockScreenTitle": "Zárolási képernyő",
		"pinLabel": "PIN",
		"noneLabel": "Nincs",
		"mediumSecurityLabel": "Közepes-magas biztonság",
		"securityOffLabel": "Biztonság ki",
		"currentLockLabel": "Jelenlegi zár",
		"changePingLabel": "Változtassa meg a PIN kódját",
		"rememberThisPingLabel": "Emlékezzen erre a PIN kódra",
		"confirmPinLabel": "Erősítse meg a PIN kódot",
		"pinDoesNotMatch": "A PIN kódja nem egyezik. Kérjük, próbálja újra.",
		"enterCurrentPin": "Adja meg jelenlegi PIN kódját",
		"enterNewPin": "Adja meg az új PIN kódját",
		"confirmNewPin": "Adja meg újra az új PIN kódját a megerősítéshez",
		"confirmAgainPin": "Adja meg újra a PIN kódot a megerősítéshez",
		"minuminPinLengthSuggestion": "Legalább 4 számjegy ajánlott",
		"generalManagementLabel": "Általános kezelés",
		"generalManagementInfoLabel": "Nyelv",
		"languageLabel": "Nyelv",
		"selectPreferedLanguageLabel": "Válassza ki a kívánt nyelvet",
		"biometricsLabel": "Biometria",
		"fingerprintLabel": "Ujjlenyomat",
		"fingerprintRegisteredLabel": "Regisztrált",
		"autoLockTimeoutLabel": "Automatikus zárolás időtúllépés",
		"timeoutLabel": "Időtúllépés",
		"setupPinHint": "Engedélyezze a PIN-kódot a biometria beállításához",
		"customImgUrlLabel": "Egyedi kép-URL",
		"enterCustomImgUrlLabel": "Adja meg a kép URL-jét",
		"soundModeLabel2": "Hangszóró mód",
		"airplaneModeLabel": "Repülőgép mód",
		"quickShareLabel": "Gyors megosztás",
		"doNotDisturbLabel2": "Ne zavarjanak",
		"screenshotLabel": "Képernyőkép",
		"flashlightLabel": "Zseblámpa",
		"hideCallerIDLabel": "Hívóazonosító elrejtése",
		"blockedNumbersLabel": "Letiltott számok",
		"confirmRemoveBlockedNumber": "Biztos benne, hogy feloldja a szám letiltását?",
		"callSettingsLabel": "Hívásbeállítások",
		"faceIdResetLabel": "Face ID visszaállítása",
		"faceIdSetupComplete": "Face ID beállítása kész",
		"faceIdFaceNotRecognized": "Arc nem felismerhető",
		"faceIdSetupPincode": "Állítsa be a jelkódot a Face ID engedélyezéséhez",
		"faceIdConfirmReset": "Biztosan vissza akarja állítani a Face ID-t?",
		"resetFaceIdLabel": "Face ID visszaállítása",
		"enableFaceIdLabel": "Face ID engedélyezése",
		"enablePasscodeLabel": "Jelkód beállítása",
		"disablePasscodeLabel": "Jelkód kikapcsolása",
		"changePasscodeLabel": "Jelkód megváltoztatása",
		"faceIdPasscodeTitle": "Face ID & Jelkód",
		"passcodeDisabled": "Jelkód letiltva",
		"passcodeEnabled": "Jelkód engedélyezve",
		"passcodeChanged": "Jelkód megváltoztatva",
		"enterPasscodeLabel": "Adja meg a jelkódot",
		"confirmPasscodeLabel": "Jelkód megerősítése",
		"enterNewPasscodeLabel": "Új jelkód megadása",
		"notPlayingLabel": "Nem játszik",
		"yosAccountInfoLabel": "Telefonazonosító, yCloud",
		"generalLabel": "Általános",
		"displayAndBrightnessLabel": "Kijelző és fényerő",
		"faceIdandPasscodeLabel": "Face ID & Jelkód",
		"phoneLabel": "Telefon",
		"appearanceLabel": "Megjelenés",
		"aboutLabel2": "Névjegy",
		"windShareLabel": "Wind Share",
		"soundsLabel": "Hangok",
		"rintoneAndAlertsLabel": "Csengőhang és riasztások",
		"setAsPairLabel": "Beállítás párosításként",
		"confirmSelectionLabel": "Kiválasztás megerősítése",
		"currentLabel": "Jelenlegi",
		"setAsCurrentLabel": "Beállítás jelenlegiként",
		"addNewWallpaperLabel": "Új háttérkép hozzáadása",
		"notificationLabel": "Értesítés",
		"updateAvailable": "frissítés elérhető",
		"upToDate": "naprakész",
		"aboutYLabel": "Névjegy",
		"nameLabel": "Név",
		"phoneNumberLabel": "Telefonszám",
		"productModelLabel": "Termékmodell",
		"phoneImeiLabel": "Telefon IMEI",
		"softwareVersionLabel": "Verzió",
		"publisherLabel": "Kiadó"
	},
	"companies": {
		"companiesAppTitle": "Vállalatok",
		"jobActionsTitle": "Munkafolyamatok",
		"detailsLabel": "Részletek",
		"jobLabel": "Munka",
		"gradeLabel": "Szint",
		"salaryLabel": "Fizetés",
		"toggleDutyLabel": "Szolgálatba ki/beállás",
		"enableLabel": "Engedélyezés",
		"disableLabel": "Letiltás",
		"callsLabel": "hívások",
		"messagesLabel": "üzenetek",
		"confirmFireEmployeeLabel": "Biztos benne, hogy el akarja küldeni ezt az alkalmazottat?",
		"companyLabel": "Vállalat",
		"salarylabel": "Fizetés",
		"balanceLabel": "Egyenleg",
		"depositLabel": "Befizetés",
		"withdrawLabel": "Kifizetések",
		"hireLabel": "Foglalkoztatás",
		"employeesLabel": "Munkatársak",
		"amountLabel": "Összeg",
		"nooneNearbyLabel": "Nincs senki a közelben",
		"conversationsTitle": "Beszélgetések",
		"noConversationsLabel": "Nincsenek beszélgetések",
		"companyMessagesTabTitle": "Vállalati üzenetek",
		"yourMessagesTabTitle": "Az ön üzenetei",
		"enterMessagePlaceholder": "Írja be az üzenetet",
		"emptyConversationLabel": "Nincsenek üzenetek",
		"callFailed": "Hívás sikertelen",
		"dispatch": "Kiküldés",
		"emptyConversations": "Nincsenek megjeleníthető beszélgetések",
		"companyActionsTitle": "Cég tevékenységei"
	},
	"home": {
		"homeAppTitle": "Saját ingatlanok",
		"noPropertiesLabel": "Nincsenek saját ingatlanjai",
		"removeKeyholderConfrimLabel": "Biztos benne, hogy el akarja távolítani ezt a kulcstartót?",
		"keyHolderRemoved": "Kulcstartó eltávolítva",
		"detailsLabel": "Részletek",
		"tierLabel": "Kategória",
		"priceLabel": "Ár",
		"hasGarageLabel": "Garázs van",
		"actionsLabel": "Műveletek",
		"locateLabel": "Keresés",
		"setWaypointLabel": "Cél megjelölése",
		"doorLabel": "Ajtó",
		"lockedLabel": "Zárva",
		"giveKeyLabel": "Kulcs adása",
		"manageLabel": "Kezelés",
		"keyholdersLabel": "Kulcstartók",
		"holderNotReachable": "A kulcstartó nem elérhető",
		"targetIdPlaceholder": "Cél azonosító"
	},
	"clock": {
		"stopwatchLabel": "Időmérő",
		"alarmLabel": "Ébresztő",
		"wordlClockLabel": "Világóra",
		"wordlClockTitle": "Világóra",
		"localTimeZoneLabel": "Helyi időzóna",
		"localLabel": "Helyi",
		"weekdayShortMonday": "H",
		"weekdayShortTuesday": "K",
		"weekdayShortWednesday": "Sz",
		"weekdayShortThursday": "Cs",
		"weekdayShortFriday": "P",
		"weekdayShortSaturday": "Szo",
		"weekdayShortSunday": "Vas",
		"lapLabel": "Kör",
		"lapTimesLabel": "Kör idők",
		"overallTimeLabel": "Teljes idő",
		"resetLabel": "Alaphelyzetbe állítás",
		"startLabel": "Indítás",
		"stopLabel": "Megállítás",
		"resumeLabel": "Folytatás",
		"deleteAlarmConfirmLabel": "Biztos benne, hogy törölni akarja ezt az ébresztőt?",
		"tomorrowLabel": "Holnap",
		"todayLabel": "Ma",
		"alarmNameLabel": "Ébresztő neve"
	},
	"ypay": {
		"creditCardTitle": "Hitelkártya",
		"requestLabel": "Kérés",
		"sendLabel": "Küldés",
		"tranasferLabel": "Átutalás",
		"homeLabel": "Kezdőlap",
		"searchLabel": "Keresés név vagy telefonszám alapján",
		"notFoundLabel": "Nincs találat",
		"defaultTransferMessage": "Küldés a YPay-ről",
		"transferSuccessLabel": "Átutalás sikeres",
		"accountNotReachableLabel": "A fiók nem elérhető",
		"youSendLabel": "Ön küldi",
		"youRequestedLabel": "Ön kérte",
		"youReceivedLabel": "Ön kapta",
		"noRecentTransactionsLabel": "Nincsenek friss tranzakciók",
		"balanceLabel": "Egyenleg",
		"noFeesLabel": "Nincs díj",
		"referenceLabel": "Hivatkozás",
		"referencePlaceholder": "pl. \"Bérlet\"",
		"phoneLabel": "Telefonszám",
		"expirationDate": "Lejárati dátum",
		"transactionsLabel": "TRANZAKCIÓK",
		"emptyTransactionsLabel": "Nincsenek friss tranzakciók",
		"transferType1": "Címzett",
		"transferType2": "Forrás",
		"directToNumber": "Közvetlenül a számra",
		"enterPhoneNumber": "Adja meg a telefonszámot",
		"unknownRecipient": "Ismeretlen névjegy"
	},
	"gallery": {
		"confirmDeletePhoto": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt a fényképet?",
		"emptyGallery": "Nincsenek fényképek",
		"galleryTitle": "Galéria",
		"customUrl": "Egyéni URL"
	},
	"notes": {
		"notesTitle": "Jegyzetek",
		"emptyNotesLabel": "Nincsenek jegyzetek",
		"newNoteLabel": "Jegyzet létrehozásához érintse meg a Hozzáadás gombot",
		"confirmDeleteNote": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt a jegyzetet?",
		"titleLbel": "Cím",
		"contentLabel": "Tartalom"
	},
	"garage": {
		"garageTitle": "Garázs",
		"locationSetLabel": "Jármű kijelölése a térképen",
		"vehicleNotFoundLabel": "A jármű nem található",
		"noVehiclesLabel": "Nincsenek járművek a garázsában",
		"plateLabel": "Rendszám",
		"engineLabel": "Motor",
		"bodyLabel": "Karosszéria",
		"fuelLabel": "Üzemanyag",
		"impoundedLabel": "Lefoglalva",
		"garageLabel": "Garázs",
		"outOfGarageLabel": "Kint a garázsból",
		"valetConfirm": "Biztos benne, hogy megrendeli ezt a járművet?",
		"valetLabel": "A sofőr úton van"
	},
	"maps": {
		"changeMapStyleLabel": "Térképstílus megváltoztatása",
		"locationRemovedLabel": "Hely eltávolítva",
		"deleteLocationConfirmLabel": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt a helyet?",
		"youAreHereLabel": "Itt vagy",
		"nameLabel": "Név"
	},
	"y": {
		"messagesTabTitle": "Üzenetek",
		"notificationsTabTitle": "Értesítések",
		"searchPlaceholder": "Keresés Y",
		"forYouLabel": "Önnek",
		"followingLabel": "Követés",
		"emptyPostsLabel": "Nincsenek bejegyzések",
		"noNewNotificationsLabel": "Nincsenek új értesítések",
		"tweetsLabel": "Tweets",
		"noHashtagsFoundLabel": "Nincsenek találatok a hashtagek között",
		"noAccountsFoundLabel": "Nincsenek találatok a fiókok között",
		"trySearchingForLabel": "Próbálja meg keresni a @felhasználókat vagy a #hashtageket",
		"trendsForYouLabel": "Trendek az ön számára",
		"noTrendingHastagsLabel": "Nincsenek trendelő hashtagek az elmúlt héten",
		"repliesLabel": "Válaszok",
		"retweetsLabel": "Retweetek",
		"likesLabel": "Kedvelések",
		"tweetYourReplyLabel": "Tweetelje a válaszát",
		"replyLabel": "Válasz",
		"postBntLabel": "Bejegyzés",
		"postTweetPlaceholder": "Mi történik?",
		"enterMessageLabel": "Írja be az üzenetet",
		"sharedLocationLabel": "Megosztott hely",
		"emptyConversationLabel": "Nincsenek üzenetek",
		"editProfileBtnLabel": "Profil szerkesztése",
		"followersLabel": "Követők",
		"unfollowLabel": "Követés megszüntetése",
		"followLabel": "Követés",
		"joinedLabel": "Csatlakozott",
		"postsLabel": "Bejegyzések",
		"nameLabel": "Név",
		"bioLabel": "Bio",
		"happeningNowLabel": "Épp most történik",
		"signInToYLabel": "Bejelentkezés a Y-be",
		"joinYLabel": "Csatlakozzon ma a Y-hoz.",
		"usernameLabel": "Felhasználónév",
		"passwordLabel": "Jelszó",
		"fullnameLabel": "Teljes név",
		"signInLabel": "Bejelentkezés",
		"signUpLabel": "Regisztráció",
		"orLabel": "vagy",
		"accountAlreadyExistsLabel": "Az adott felhasználónévvel már létezik fiók!",
		"invalidUsernameOrPasswordLabel": "A felhasználónév vagy a jelszó helytelen!",
		"emptyAudience": "Itt üres",
		"emptyConversations": "Nincsenek beszélgetések megjelenítésre",
		"notifFollowedYou": "elkezdett követni",
		"notifLikedYourPost": "kedvelte a bejegyzésedet",
		"notifRetweet": "retweetelte a bejegyzésedet",
		"notifRepliedToPost": "válaszolt a bejegyzésedre",
		"replyingToLabel": "Válaszolás",
		"deletePostConfirm": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt a bejegyzést?",
		"postDeleted": "Bejegyzés törölve",
		"usernameTooLong": "A felhasználónév túl hosszú",
		"displayNameTooLong": "A teljes név túl hosszú",
		"passwordTooShort": "A jelszó túl rövid. Min. 6 karakter",
		"editProfileLabel": "Profil szerkesztése",
		"newReplyLabel": "Új válasz {{username}}-től {{ownerUsername}}-nek",
		"newPostLabel": "Új bejegyzés {{username}}-tól"
	},
	"mail": {
		"confirmDeleteMailLabel": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt az e-mailt?",
		"inboxLabel": "Beérkezett levelek",
		"todayLabel": "Ma",
		"yesterdayLabel": "Tegnap",
		"emptyEmailsLabel": "Nincsenek e-mailek",
		"deleteMailSuccessMessage": "E-mail törölve"
	},
	"radio": {
		"invalidChannel": "Érvénytelen csatorna",
		"channelOutOfRange": "A csatorna tartományon kívül van",
		"channelJoined": "Csatorna csatlakozva",
		"channelLeft": "Csatorna elhagyva",
		"maxVolumeReached": "Elérte a maximális hangerőt",
		"minVolumeReached": "Elérte a minimális hangerőt",
		"radioMuted": "Rádió némítva",
		"mhzLabel": "MHz",
		"noRecentChannels": "Nincsenek friss csatornák",
		"channelPlaceholder": "Csatorna",
		"connectedLabel": "Kapcsolódva",
		"disconnectedLabel": "Kapcsolat bontva",
		"maxChannelAllowed": "Elérte a maximális csatorna frekvenciát",
		"alreadyOnChannel": "Már a csatornán van",
		"restrictedChannel": "Ez a csatorna korlátozott"
	},
	"ybuy": {
		"exploreTabTitle": "Felfedezés",
		"favoritesTabTitle": "Kedvencek",
		"profileTabTitle": "Profil",
		"noRecentAdsLabel": "Nincsenek friss hirdetések",
		"cannotCallYourselfLabel": "Nem hívhatja fel önmagát",
		"cannotMessageYourselfLabel": "Nem írhat önmagának üzenetet",
		"callLabel": "Hívás",
		"messageLabel": "Üzenet",
		"freeLabel": "Ingyenes",
		"descriptionLabel": "Leírás",
		"descriptionPlaceholder": "pl. KTM 250 EXC-F",
		"confirmRemoveFavorite": "Biztos benne, hogy eltávolítja ezt a hirdetést a kedvencekből?",
		"noFavoriteAds": "Nincsenek kedvenc hirdetések",
		"confirmArchiveAd": "Biztos benne, hogy archiválja ezt a hirdetést?",
		"createAdLabel": "Hirdetés létrehozása",
		"editAdLabel": "Hirdetés szerkesztése",
		"yourAdsLabel": "Az ön hirdetései",
		"editLabel": "Szerkesztés",
		"archiveLabel": "Archiválás",
		"noOwnAds": "Nincsenek saját hirdetései",
		"addPhotosLabel": "Fotók hozzáadása",
		"titleLabel": "Cím",
		"titlePlaceholder": "pl. KTM kerékpár",
		"photosLabel": "Fotók",
		"addMoreLabel": "További hozzáadása",
		"photosDescription1": "Az első kép lesz a fő kép a hirdetésében.",
		"photosDescription2": "Megváltoztathatja a sorrendet húzogatással.",
		"chooseCategory": "Kategória kiválasztása",
		"catRealEstate": "Ingatlan",
		"catVehicles": "Járművek",
		"catElectronics": "Elektronika",
		"catServices": "Szolgáltatások",
		"catOther": "Egyéb",
		"priceLabel": "Ár",
		"pricePlaceholder": "pl. 1000",
		"contactNameLabel": "Kapcsolattartó neve",
		"contactNamePlaceholder": "pl. Mike Smith",
		"contactPhoneLabel": "Kapcsolattartó telefonszáma",
		"contactPhonePlaceholder": "pl. 555-555-555",
		"allowCalls": "Hívások engedélyezése",
		"allowMessages": "Üzenetek engedélyezése",
		"createLabel": "Létrehozás",
		"newAdLabel": "Új hirdetés létrehozva"
	},
	"groups": {
		"groupCreated": "Csoport létrehozva",
		"groupLeft": "Csoport elhagyva",
		"confirmLeaveGroup": "Biztos vagy benne, hogy el akarod hagyni ezt a csoportot?",
		"groupsLabel": "Csoportok",
		"noAvailableGroups": "Nincs elérhető csoport",
		"groupNamePlaceholder": "Csoport neve",
		"requestSend": "Kérelem elküldve",
		"cannotJoinGroup": "Nem csatlakozhatsz ehhez a csoporthoz",
		"memberKicked": "Tag kirúgva",
		"confirmKickMember": "Biztos vagy benne, hogy ki akarod rúgni ezt a tagot?",
		"currentTaskLabel": "Jelenlegi feladat",
		"membersLabel": "Tagok",
		"noPendingRequests": "Nincsenek függő kérelmek",
		"promotedToLeader": "Befejlesztve vezetővé",
		"joinRequest": "Csatlakozási kérelem",
		"requestAccepted": "Kérelem elfogadva",
		"joinDenied": "Csatlakozás visszautasítva",
		"kicked": "Ki lettél rúgva"
	},
	"playstore": {
		"gamesLabel": "Játékok",
		"appsLabel": "Alkalmazások",
		"getLabel": "Megszerez",
		"removeLabel": "Eltávolít"
	},
	"quickshare": {
		"quickShareTitle": "Gyors megosztás",
		"sharedToLabel": "Megosztva",
		"shareToNearbyLabel": "Megosztás a közeli eszközökön",
		"shareToNearbyDescription": "Győződjön meg róla, hogy a címzettnek be van kapcsolva a Gyors megosztás a gyors hozzáférési sávban, és be van kapcsolva a képernyője.",
		"noNearbyFoundLabel": "Nincsenek közeli eszközök",
		"copyLinkLabel": "Link másolása",
		"contactSavedLabel": "Kapcsolat mentve",
		"receiveNewContactShare": "szeretne egy kapcsolatot megosztani Önnel",
		"scanningNearby": "Keresés a közeli eszközök között",
		"shareToNearbyYOSDescription": "Győződjön meg róla, hogy a címzett aktiválta a Wind Share-t a gyorspanelen, és hogy a képernyője be van kapcsolva."
	},
	"instashots": {
		"privateAccount": "Ez a fiók privát",
		"privateAccountSub": "Kövesse ezt a fiókot, hogy megtekinthesse a képeiket és videóikat",
		"usernameLabel": "Felhasználónév",
		"passwordLabel": "Jelszó",
		"fullNameLabel": "Teljes név",
		"createNewAccountLabel": "Új fiók létrehozása",
		"loginLabel": "Bejelentkezés",
		"orLabel": "vagy",
		"searchLabel": "Keresés",
		"followersLabel": "Követők",
		"followingLabel": "Követett",
		"followLabel": "Követés",
		"forYouLabel": "Neked",
		"noPostsLabel": "Nincsenek megjelenítendő bejegyzések",
		"areYouSureYouWantToUnfollow": "Biztos benne, hogy már nem szeretné követni ezt a felhasználót?",
		"likedYourPost": "kedvelte a bejegyzésedet.",
		"likedYourComment": "kedvelte a hozzászólásodat:",
		"commentedLabel": "hozzászólt:",
		"startedFollowingLabel": "most kezdte követni Önt.",
		"todayLabel": "Ma",
		"yesterdayLabel": "Tegnap",
		"last30DaysLabel": "Az elmúlt 30 nap",
		"olderLabel": "Régebbi",
		"noRecentNotificationsLabel": "Nincsenek friss értesítések",
		"moreLabel": "... több",
		"1likeLabel": "1 kedvelés",
		"likesLabel": "kedvelés",
		"viewAllCommentsLabel1": "Összes megtekintése",
		"viewAllCommentsLabel2": "hozzászólás",
		"followersLabel2": "Követők",
		"followingLabel2": "Követett",
		"postsLabel": "Bejegyzések",
		"messageLabel": "Üzenet",
		"editProfileLabel": "Profil szerkesztése",
		"logOutLabel": "Kijelentkezés",
		"previewLabel": "Előnézet",
		"addNewStoryLabel": "Új történet hozzáadása",
		"yourStoryLabel": "A történeted",
		"areYouSureYouWantToArchiveStory": "Biztosan szeretné archiválni ezt a történetet?",
		"viewsLabel": "megtekintés",
		"archiveLabel": "Archívum",
		"viewersLabel": "Megtekintők",
		"noViewersLabel": "Nincsenek megtekintők",
		"instashotsLabel": "Instashots",
		"addToStoryLabel": "Hozzáadás a történethez",
		"shareLabel": "Megosztás",
		"selectPhotoLabel": "Kép kiválasztása",
		"commentsLabel": "Hozzászólások",
		"addCommentPlaceholder": "Hozzászólás hozzáadása",
		"postLabel": "Közzététel",
		"noCommentsLabel": "Nincsenek hozzászólások",
		"messagePlaceholder": "Üzenet...",
		"emptyConversations": "Nincsenek beszélgetések",
		"changeProfilePhotoLabel": "Profilkép módosítása",
		"nameLabel": "Név",
		"bioLabel": "Rövid bemutatkozás",
		"privateLabel": "Privát",
		"newPostLabel": "Új bejegyzés",
		"nextLabel": "Tovább",
		"filtersLabel": "Szűrők",
		"selectMediaLabel": "Média kiválasztása",
		"writeCaptionLabel": "Felirat írása...",
		"tagPeopleLabel": "Emberek megjelölése",
		"peopleLabel": "Emberek",
		"noAccountsFoundLabel": "Nincsenek fiókok",
		"searchResultHereLabel": "A keresési eredmények itt jelennek meg",
		"tagsLabel": "Címkék",
		"tapThePhotoToTag": "Érintse meg a képet az emberek megjelöléséhez",
		"conversationsTitle": "Beszélgetések",
		"areYouSureUnfollow": "Biztos benne, hogy már nem szeretné követni ezt a felhasználót?",
		"notifLikedYourPost": "kedvelte a bejegyzésedet",
		"notifCommentedOnYourPost": "hozzászólt a bejegyzésedre",
		"notifLikedYourComment": "kedvelte a hozzászólásodat",
		"notifFollowedYou": "most már követ téged",
		"postDeleted": "Bejegyzés törölve",
		"deletePostConfirm": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt a bejegyzést?",
		"accountAlreadyExistsLabel": "Ezzel a felhasználónévvel már létezik egy fiók!",
		"invalidUsernameOrPasswordLabel": "A felhasználónév vagy jelszó helytelen!",
		"usernameTooLong": "A felhasználónév túl hosszú",
		"displayNameTooLong": "A teljes név túl hosszú",
		"passwordTooShort": "A jelszó túl rövid. Min. 6 karakter",
		"newPostLabelNotify": "Új bejegyzés {{username}}-tól",
		"goLiveLabel": "Élő adásba lépés",
		"confirmGoingLive": "Biztos, hogy élő adásba szeretnél lépni?",
		"confirmCloseLive": "Biztos, hogy be akarod fejezni az élő adást?",
		"watchLive": "Nézd élőben",
		"openProfile": "Profil megnyitása",
		"liveEnded": "LIVE véget ért",
		"liveLabel": "LIVE",
		"commentPlaceholder": "Hozzászólás",
		"notificationsTitle": "Értesítések",
		"errors": {
			"LiveEnded": "Az élő adás véget ért"
		}
	},
	"youtoo": {
		"searchLabel": "Keresés a YouToo-on",
		"pasteVideoUrl": "Videó URL beillesztése",
		"invalidVideoUrl": "Érvénytelen videó URL"
	},
	"ycloud": {
		"title": "YCloud",
		"restoreSuccess": "Az adatok sikeresen visszaállítva. Újraindítás!",
		"restoreFail": "Az adatok visszaállítása nem sikerült. Kérjük, próbálja meg később újra!",
		"phoneSynced": "A telefon szinkronizálva van",
		"sync": "Szinkronizálás",
		"restore": "Visszaállítás",
		"syncedData": "Szinkronizált adatok",
		"syncedContacts": "Kapcsolatok",
		"syncedNotes": "Jegyzetek",
		"syncedGallery": "Galéria",
		"syncedLocations": "Helyek",
		"syncedMails": "Levelek",
		"signOut": "Kijelentkezés",
		"setupYCloud": "Állítsa be a YCloud-ot az adatok biztonsági mentéséhez",
		"invalidPhoneName": "Kérjük, adjon meg egy érvényes telefonnevet",
		"signInHint": "Jelentkezzen be a YCloud-ba",
		"ycloudIdLabel": "YCloud azonosító",
		"ycloudLoginSubTitle": "Jelentkezzen be a YCloud-ba, hogy biztonsági másolatot készítsen adatairól"
	},
	"darkchat": {
		"username": "Felhasználónév",
		"displayName": "Megjelenített név",
		"channelName": "Csatorna neve",
		"password": "Jelszó",
		"createNewAccount": "Új fiók létrehozása",
		"login": "Bejelentkezés",
		"newChannel": "Új csatorna",
		"confirmRemoveChannel": "Ez a művelet nem visszavonható. Biztos benne, hogy el akarja távolítani ezt a csatornát?",
		"channelRemoved": "Csatorna eltávolítva",
		"channelRemoveFaild": "Csatorna eltávolítása nem sikerült",
		"channelMuted": "Csatorna némítva",
		"channelUnmuted": "Csatorna visszahangosítva",
		"createNewChannel": "Csatorna létrehozása",
		"channelExists": "A csatorna már létezik",
		"channelCreationFailed": "Csatorna létrehozása sikertelen",
		"myChannels": "Csatlakozott",
		"browseChannels": "Böngészés",
		"channelJoined": "Csatornához csatlakozva",
		"empty": "Nincsenek megjeleníthető csatornák",
		"oldPassword": "Régi jelszó",
		"newPassword": "Új jelszó",
		"verifyPassword": "Ellenőrzés",
		"passwordMismatch": "A jelszavak nem egyeznek",
		"passwordChanged": "Jelszó megváltoztatva",
		"passwordChangeFailed": "Jelszó megváltoztatása sikertelen",
		"changePassword": "Jelszó megváltoztatása",
		"verifyPasswordTitle": "Jelszó ellenőrzése",
		"passwordVerified": "Jelszó ellenőrizve",
		"changeDisplayNameTitle": "Megjelenített név megváltoztatása",
		"changePasswordBtn": "Változtat",
		"displayNameChanged": "Megjelenített név megváltoztatva",
		"displayNameChangeFailed": "Megjelenített név megváltoztatása sikertelen",
		"profileImageChanged": "Profilkép megváltoztatva",
		"logout": "Kijelentkezés",
		"anonymousChannel": "Névtelen csatorna",
		"channelIdentifier": "Meghívókód vagy Csatorna neve",
		"join": "Csatlakozás",
		"channelNotFound": "Csatorna nem található",
		"channelPasswordRequired": "Csatorna jelszó szükséges",
		"channelPasswordIncorrect": "Hibás csatorna jelszó",
		"channelJoinFailed": "Csatlakozás a csatornához sikertelen",
		"confirmRemoveMessage": "Biztos benne, hogy el akarja távolítani ezt az üzenetet?",
		"messageRemoved": "Üzenet eltávolítva",
		"joinByHint": "Csatlakozás Meghívókóddal vagy Csatorna Névvel",
		"channelPasswordRequiredHint": "Jelszó szükséges ennek a csatornának a csatlakozásához",
		"confirmLeaveChannel": "Biztos benne, hogy el akarja hagyni ezt a csatornát?",
		"channelLeft": "Csatorna elhagyva",
		"channelLelfFailed": "Csatorna elhagyása sikertelen",
		"invite": "Meghívás",
		"manage": "Kezelés",
		"remove": "Eltávolítás",
		"leave": "Kilépés",
		"inviteCodeCopied": "Meghívókód másolva",
		"failedToCopyInviteCode": "Meghívókód másolása sikertelen",
		"someoneJoined": "{{username}} csatlakozott #{{channelName}}",
		"someoneLeft": "{{username}} elhagyta #{{channelName}}",
		"someoneJoinedChannel": "Valaki",
		"someoneJoinedChannel2": "csatlakozott a csatornához",
		"someoneLeftChannel2": "elhagyta a csatornát",
		"selectPhoto": "Fotó kiválasztása",
		"shareLocation": "Hely megosztása",
		"typeMessage": "Írjon egy üzenetet",
		"location": "Hely",
		"sharedLocation": "Megosztott hely",
		"sendPhoto": "Fotó küldése",
		"confirmRemoveMember": "Biztos benne, hogy el akarja távolítani ezt a tagot?",
		"kickLabel": "Rúgás",
		"removeMemberSuccess": "Tag eltávolítva",
		"emptyChannelMembers": "Nincsenek tagok ezen a csatornán",
		"youAreKicked": "Ki lett rúgva"
	},
	"promoHub": {
		"advertisements": "Hirdetések",
		"createAdTitle": "Hirdetés létrehozása",
		"addPhoto": "Fotó hozzáadása",
		"addMore": "Több hozzáadása",
		"addMoreDesc": "Az első kép lesz a fő kép a hirdetésedben.",
		"addMoreDesc2": "Az elrendezést áthúzással változtathatod meg.",
		"title": "Cím",
		"titlePlaceholder": "pl. KTM kerékpár",
		"description": "Leírás",
		"contactNumber": "Kapcsolattartó telefonszáma",
		"contactNumberPlaceholder": "Töltsd ki a jobb gombbal vagy kézzel",
		"contactName": "Kapcsolattartó neve",
		"contactNamePlaceholder": "pl. Mike Smith vagy Burgershot",
		"descriptionPlaceholder": "pl. KTM 250 EXC-F",
		"price": "Ár",
		"tags": "Címkék",
		"tagsPlaceholder": "Írj be címkéket a szűréshez",
		"createPost": "Bejegyzés létrehozása",
		"freeTag": "Ingyenes",
		"confirmMessage": "Biztosan szeretnél üzenetet küldeni ennek a felhasználónak?",
		"confirmCall": "Biztosan szeretnél felhívni ezt a felhasználót?"
	}
}