Add tests for not generating an invoice for an order without number

[pamil]

👍 The last thing that should be done is adding a not-placed order in the background of this feature file to check does this query for sure works as it should work :) Do you think you would be able to do it, @tom10271?

Originally posted by @Zales0123 in #148 (comment)