Releases 2.10.19.1 and 2.11.5.1

[rbayet]

Main changes

We fixed the elision/contraction management for French, Italian and Catalan when indexing/searching content.

Historically the text analyzers for those languages were supposed to ignore the elision/contraction of some articles or pronouns but didn't due to an improper order of text transformation components.
This could be problematic if you had a Minimum Should Match lower than 100%

For instance :

• in French: l'avion (mandatory form of "le avion" - "the plane") was supposed to be indexed as avion (plane) but was still indexed as l avion, so searching for l'avion bleu vole could match l'écureuil bleu vole with a 75% minimum should match (matches on l, bleu and vole)
• in Italian: comedia dell'arte was supposed to be indexed as comedia arte but was indexed as comedia dell arte
• in Catalan: l'avi (the grandfather) was supposed to be indexed as avi (grandfather) but was indexed as l avi

This release fixes that issues and now the following elisions/contractions will be removed as intended :

• for French: l, m, t, qu, n, s, j, d, c as defined in that language specific elision filter configuration
• for Italian: c, l, all, dall, dell, nell, sull, coll, pell, gl, agl, dagl, degl, negl, sugl, un, m, t, s, v, d as defined in that language specific elision filter configuration
• for Catalan: d, l, m, n, s, t as defined in that language specific elision filter configuration

Should this changes affect you negatively, please be aware that you can override those settings (as all of those in the elasticsuite_analysis.xml configuration file) in a custom module.
Feel also free to let us know, especially about the configuration Italian and Catalan since we are not native speakers and we are just following official Elasticsearch recommendations.

📦 Features

• [Community] Integrating HS form in dashboard. by @romainruaud in Integrating HS form in dashboard. #3155
• [Thesaurus] Feature Warning if a term already exists in another thesaurus. #3115, add a warning message for existing terms in other thesaurus by @vahonc in Feature #3115, add a warning message for existing terms in other thesaurus #3128

🐛 Fixes

• [Analytics] Exclude search usage chart type from i18n by @rbayet in [Analytics] Exclude search usage chart type from i18n #3161
• [Search] Fix french stemmer on "clef/clefs" and better elision management by @PierreGauthier in Fix french stemmer on "clef/clefs" and better elision management #3156

Full Changelog: 2.11.5...2.11.5.1

---

This discussion was created from the release 2.11.5.1.