diff --git a/src/main/java/io/github/thebusybiscuit/slimefun4/api/items/SlimefunItem.java b/src/main/java/io/github/thebusybiscuit/slimefun4/api/items/SlimefunItem.java
index edfd06ebd0..55bc34e750 100644
--- a/src/main/java/io/github/thebusybiscuit/slimefun4/api/items/SlimefunItem.java
+++ b/src/main/java/io/github/thebusybiscuit/slimefun4/api/items/SlimefunItem.java
@@ -860,7 +860,9 @@ public void postRegister() {
      */
     public final void addOfficialWikipage(@Nonnull String page) {
         Validate.notNull(page, "Wiki page cannot be null.");
-        wikiURL = Optional.of("https://github.com/Slimefun/Slimefun4/wiki/" + page);
+        // 转换链接
+        page = page.replace("#", "?id=");
+        wikiURL = Optional.of("https://slimefun.guizhanss.wiki/#/" + page);
     }
 
     /**
diff --git a/src/main/java/io/github/thebusybiscuit/slimefun4/core/guide/options/SlimefunGuideSettings.java b/src/main/java/io/github/thebusybiscuit/slimefun4/core/guide/options/SlimefunGuideSettings.java
index 474642bfac..9fcee0170a 100644
--- a/src/main/java/io/github/thebusybiscuit/slimefun4/core/guide/options/SlimefunGuideSettings.java
+++ b/src/main/java/io/github/thebusybiscuit/slimefun4/core/guide/options/SlimefunGuideSettings.java
@@ -128,40 +128,40 @@ private static void addHeader(Player p, ChestMenu menu, ItemStack guide) {
         // @formatter:off
         menu.addItem(6, new CustomItemStack(Material.COMPARATOR, 
            "&e" + locale.getMessage(p, "guide.title.source"),
-           "", "&7Last Activity: &a" + NumberUtils.getElapsedTime(github.getLastUpdate()) + " ago",
+           "", "&7最近活动于: &a" + NumberUtils.getElapsedTime(github.getLastUpdate()) + " 前",
            "&7Forks: &e" + github.getForks(),
            "&7Stars: &e" + github.getStars(),
            "",
-           "&7&oSlimefun 4 is a community project,",
-           "&7&othe source code is available on GitHub",
-           "&7&oand if you want to keep this Plugin alive,",
-           "&7&othen please consider contributing to it",
+           "&7&oSlimefun 4 是一个由社区参与的项目,",
+           "&7&o源代码可以在 GitHub 上找到",
+           "&7&o如果你想让这个项目持续下去",
+           "&7&o你可以考虑对项目做出贡献",
            "",
-           "&7\u21E8 &eClick to go to GitHub"
+           "&7\u21E8 &e点击前往汉化版 GitHub 仓库"
         ));
         // @formatter:on
 
         menu.addMenuClickHandler(6, (pl, slot, item, action) -> {
             pl.closeInventory();
-            ChatUtils.sendURL(pl, "https://github.com/Slimefun/Slimefun4");
+            ChatUtils.sendURL(pl, "https://github.com/StarwishSama/Slimefun4");
             return false;
         });
 
         // @formatter:off
         menu.addItem(8, new CustomItemStack(Material.KNOWLEDGE_BOOK,
             "&3" + locale.getMessage(p, "guide.title.wiki"),
-            "", "&7Do you need help with an Item or machine?",
-            "&7You cannot figure out what to do?",
-            "&7Check out our community-maintained Wiki",
-            "&7and become one of our Editors!",
+            "", "&7你需要对物品或机器方面的帮助吗?",
+            "&7你不知道要干什么?",
+            "&7查看我们的由社区维护的维基",
+            "&7并考虑成为一名编辑者!",
             "",
-            "&7\u21E8 &eClick to go to the official Slimefun Wiki"
+            "&7\u21E8 &e点击前往非官方中文 Wiki"
         ));
         // @formatter:on
 
         menu.addMenuClickHandler(8, (pl, slot, item, action) -> {
             pl.closeInventory();
-            ChatUtils.sendURL(pl, "https://github.com/Slimefun/Slimefun4/wiki");
+            ChatUtils.sendURL(pl, "https://slimefun.guizhanss.wiki/");
             return false;
         });
 
@@ -169,19 +169,19 @@ private static void addHeader(Player p, ChestMenu menu, ItemStack guide) {
         menu.addItem(47, new CustomItemStack(Material.BOOKSHELF,
             "&3" + locale.getMessage(p, "guide.title.addons"),
             "",
-            "&7Slimefun is huge. But its addons are what makes",
-            "&7this plugin truly shine. Go check them out, some",
-            "&7of them may be exactly what you were missing out on!",
+            "&7Slimefun 是一个大型项目，但附属插件的存在",
+            "&7能让 Slimefun 真正的发光发亮",
+            "&7看一看它们，也许你要寻找的附属插件就在那里!",
             "",
-            "&7Installed on this Server: &b" + Slimefun.getInstalledAddons().size(),
+            "&7该服务器已安装附属插件: &b" + Slimefun.getInstalledAddons().size(),
             "",
-            "&7\u21E8 &eClick to see all available addons for Slimefun4"
+            "&7\u21E8 &e点击查看 Slimefun4 可用的附属插件"
         ));
         // @formatter:on
 
         menu.addMenuClickHandler(47, (pl, slot, item, action) -> {
             pl.closeInventory();
-            ChatUtils.sendURL(pl, "https://github.com/Slimefun/Slimefun4/wiki/Addons");
+            ChatUtils.sendURL(pl, "https://slimefun.guizhanss.wiki/#/Addons");
             return false;
         });