diff --git a/translations/ru.json b/translations/ru.json index 2157c5ee8..4825c419e 100644 --- a/translations/ru.json +++ b/translations/ru.json @@ -97,19 +97,19 @@ "effect": "Щедрые спонсоры с Patreon даруют вам {{amount}}% Скорости Генерации Голубики. Рассмотрите вариант стать одним из них, если ещё не стали, для поддержки разработки!" }, "ambrosiaObtainium1": { - "name": "RNG-based Obtainium Booster", + "name": "Рандомный Усилитель Обтаниума", "description": "Gain +0.1% Obtainium per ☘ Ambrosia Luck!", "effect": "This module increases Obtainium gain by {{amount}}%!" }, "ambrosiaOffering1": { - "name": "RNG-based Offering Booster", + "name": "Рандомный Усилитель Подношений", "description": "Gain +0.1% Offerings per ☘ Ambrosia Luck!", "effect": "This module increases Offering gain by {{amount}}%!" }, "ambrosiaHyperflux": { "name": "Hyperfluxed Wow! Cube Industrial Production", "description": "Gain +1% cubes per level, per level of Platonic Upgrade 4x4 purchased (multiplicative!!!)", - "effect": "This module increases Cubes gain by {{amount}}%!" + "effect": "Этот модуль увеличивает получение Кубов на {{amount}}%!" } }, "loadouts": { @@ -2095,8 +2095,8 @@ "octeractMetagenesis": "Метагенезис Октерактов", "immaculateAlchemy": "Безупречная Алхимия", "skrauQ": "икравК", - "twoHundredSixtyNine": "Two Hundred and Sixty Nine!", - "oneHundredThirtyOne": "One Hundred and Thirty One!" + "twoHundredSixtyNine": "Двести и Шестьдесят Девять!", + "oneHundredThirtyOne": "Сто и Тридцать Один!" } }, "general": { @@ -2394,7 +2394,7 @@ "79": "Эффект: Вы будете получать на +10% больше наград =)", "80": "Эффект: +75 к Муравьиному ЭЛО если это улучшение куплено.", "81": "Эффект: Вся информация прямо над этим сообщением.", - "120": "Effect: All you need to know is right above this message!", + "120": "Эффект: Вся информация прямо над этим сообщением!", "121": "Эффект: -50% Налогов, кэп!", "122": "Эффект: +88% к лимиту Улучшения Кристаллов 3, кэп!", "123": "Эффект: Производство Монет ^1.025, кэп!", @@ -3112,7 +3112,7 @@ "UniqueReward4": "25th - A new <> Calculator, amazing!" }, "noAmbrosiaUpgrades": { - "name": "No Ambrosia Upgrades", + "name": "Без Улучшений Амброзии", "description": "Gold Guy has lost his muster (and yes, that's his name!) and needs your help.
Clear the Singularity without any effects from Ambrosia or Ambrosia-Tier Upgrades!", "ScalingReward1": "+15 & +0.5% <>", "ScalingReward2": "+2% <> Speed", @@ -3456,9 +3456,9 @@ }, "invalid": "Ваш код либо недействителен или уже использован. Попробуйте снова!", "bribe": { - "notUnlocked": "Hmmm... you aren't ready yet.", + "notUnlocked": "Хммм... вы ещё не готовы.", "overCapacity": "You can't hold more!", - "thanks": "Thank Alonso (in Discord) for the bribe." + "thanks": "Поблагодарите Alonso (в Дискорде) за взятку." } } }, @@ -3515,6 +3515,6 @@ } }, "account": { - "logout": "The page will now reload. You are logged out! Goodbye!!" + "logout": "Страница сейчас обновится. Вы вышли из аккаунта! Пока!!" } }