From 3263508e02fd03b3785fe6db9d48ef5ec1442552 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ps-jarvis Date: Sun, 22 Dec 2024 06:07:36 +0000 Subject: [PATCH] Packs update for version 9.0 2024-12-22-06h07m30s --- 9/it-IT/AdminCatalogHelp.it-IT.xlf | 39 +++++- 9/it-IT/AdminDesignFeature.it-IT.xlf | 10 ++ 9/it-IT/AdminDesignHelp.it-IT.xlf | 23 ++- 9/it-IT/AdminGlobal.it-IT.xlf | 31 ++++- 9/it-IT/AdminInternationalFeature.it-IT.xlf | 10 ++ 9/it-IT/AdminInternationalHelp.it-IT.xlf | 10 ++ 9/it-IT/AdminLoginFeature.it-IT.xlf | 6 +- 9/it-IT/AdminModulesNotification.it-IT.xlf | 45 ++++++ 9/it-IT/AdminNavigationMenu.it-IT.xlf | 36 ++++- 9/it-IT/AdminNavigationNotification.it-IT.xlf | 5 + 9/it-IT/AdminNotificationsError.it-IT.xlf | 5 + 9/it-IT/AdminNotificationsInfo.it-IT.xlf | 6 +- 9/it-IT/AdminNotificationsSuccess.it-IT.xlf | 6 +- 9/it-IT/AdminOrderscustomersFeature.it-IT.xlf | 5 + 9/it-IT/AdminShippingFeature.it-IT.xlf | 131 ++++++++++++++++-- 9/it-IT/AdminShippingHelp.it-IT.xlf | 36 ++++- 9/it-IT/AdminShopparametersFeature.it-IT.xlf | 75 ++++++++-- 9/it-IT/AdminShopparametersHelp.it-IT.xlf | 15 ++ 9/it-IT/ShopNotificationsError.it-IT.xlf | 6 +- 9/it-IT/ShopThemeActions.it-IT.xlf | 66 +++++++-- 9/it-IT/ShopThemeCatalog.it-IT.xlf | 102 +++++++++++--- 9/it-IT/ShopThemeCheckout.it-IT.xlf | 106 ++++++++++++-- 9/it-IT/ShopThemeCustomeraccount.it-IT.xlf | 23 ++- 9/it-IT/ShopThemeGlobal.it-IT.xlf | 11 +- 24 files changed, 721 insertions(+), 87 deletions(-) diff --git a/9/it-IT/AdminCatalogHelp.it-IT.xlf b/9/it-IT/AdminCatalogHelp.it-IT.xlf index fbf7d0e711..f57a5fd91f 100644 --- a/9/it-IT/AdminCatalogHelp.it-IT.xlf +++ b/9/it-IT/AdminCatalogHelp.it-IT.xlf @@ -264,6 +264,16 @@ Questa sarà la disponibilità predefinita visualizzata di un prodotto, se ce n'è almeno 1 in magazzino. Se non inserisci nulla, non verrà visualizzato nulla. È possibile un'ulteriore personalizzazione per ogni prodotto. Line: 128 + + This will be the default displayed availability of a product, if it's not in stock and backordering it is enabled. If you don't enter anything, nothing will be displayed. Further customization is possible for each product. + Questa sarà la disponibilità predefinita visualizzata di un prodotto, se non è disponibile ed è abilitato il preordine. Se non inserisci nulla, non verrà visualizzato nulla. Ulteriori personalizzazioni sono possibili per ogni prodotto. + Line: 143 + + + This will be the default displayed availability of a product, if it's not in stock and backordering it is denied. If you don't enter anything, nothing will be displayed. Further customization is possible for each product. + Questa sarà la disponibilità predefinita visualizzata di un prodotto, se non è disponibile e viene negato il preordine. Se non inserisci nulla, non verrà visualizzato nulla. È possibile un'ulteriore personalizzazione per ogni prodotto. + Line: 158 + @@ -301,6 +311,11 @@ A quale categoria deve reindirizzare la pagina? Line: 93 + + By default, the closest active parent category will be used if no category is selected. + Per impostazione predefinita, se non è selezionata alcuna categoria, verrà utilizzata la categoria padre attiva più vicina. + Line: 94 + @@ -332,8 +347,16 @@ - - + + This will be the displayed availability of the combination, if there is at least 1 in stock. If you don't enter anything, the base value set on the product will be used. + Questa sarà la disponibilità visualizzata della combinazione, se ce n'è almeno 1 in magazzino. Se non inserisci nulla, verrà utilizzato il valore base impostato sul prodotto. + Line: 83 + + + This will be the displayed availability of the combination, if it's not in stock. If you don't enter anything, the base value set on the product will be used. + Questa sarà la disponibilità visualizzata della combinazione, se non è disponibile in magazzino. Se non inserisci nulla, verrà utilizzato il valore base impostato sul prodotto. + Line: 106 + @@ -532,8 +555,16 @@ - - + + Product Settings[/1] will be used.]]> + Impostazioni prodotto[/1].]]> + Line: 109 + + + Product Settings[/1] will be used.]]> + Impostazioni prodotto[/1].]]> + Line: 138 + diff --git a/9/it-IT/AdminDesignFeature.it-IT.xlf b/9/it-IT/AdminDesignFeature.it-IT.xlf index 6a8f69d6c4..252de43c35 100644 --- a/9/it-IT/AdminDesignFeature.it-IT.xlf +++ b/9/it-IT/AdminDesignFeature.it-IT.xlf @@ -194,6 +194,11 @@ Formato di base Line: 77 + + JPEG images have a small file size and standard quality. PNG images have a larger file size, a higher quality and support transparency. Note that in all cases, these thumbnails will have .jpg extension. + Le immagini JPEG hanno un peso minore e una qualità standard. Le immagini PNG hanno un peso maggiore, ma una maggiore qualità e supportano la trasparenza. Nota che in tutti i casi queste miniature avranno .jpg come estensione. + Line: 78 + Use JPEG Usa JPEG @@ -512,6 +517,11 @@ Comment: Display generated client secrets passed by session Vuoi usare questo tema? Line: 31 + + When applying a new theme to your store, make sure that the modules you are using are still compatible. + Quando applichi un nuovo tema al tuo negozio, assicurati che i moduli che stai utilizzando siano ancora compatibili. + Line: 37 + diff --git a/9/it-IT/AdminDesignHelp.it-IT.xlf b/9/it-IT/AdminDesignHelp.it-IT.xlf index 6e271ace3a..5e4e611afd 100644 --- a/9/it-IT/AdminDesignHelp.it-IT.xlf +++ b/9/it-IT/AdminDesignHelp.it-IT.xlf @@ -73,6 +73,11 @@ + + Choose which image formats you want to be generated. Base image will always have .jpg extension, other formats will have .webp or .avif. Think twice before enabling all of them, because it can easily double the size of your shop. + Scegli quali formati di immagine vuoi che vengano generati. L'immagine di base avrà sempre l'estensione .jpg, gli altri formati avranno .webp o .avif. Pensaci due volte prima di abilitarli tutti, perché possono facilmente raddoppiare le dimensioni del tuo negozio. + Line: 54 + AVIF is disabled because it's not supported on your server, check your configuration if you want to use it. AVIF è disabilitato perché non è supportato dal tuo server, controlla la tua configurazione se vuoi usarlo. @@ -208,9 +213,21 @@ - - - + + The original images of objects you create are almost never used, optimized thumbnails are used instead. In this section, you can define the formats of thumbnails and their quality. + Le immagini originali degli oggetti che crei non vengono quasi mai utilizzate, al loro posto vengono utilizzate delle miniature ottimizzate. In questa sezione puoi definire i formati delle miniature e la loro qualità. + Line: 34 + + + Most common setup is to have the base JPG/PNG format and one modern WebP or AVIF format - the browser will choose the format it likes the most. + La configurazione più comune prevede il formato base JPG/PNG e un formato moderno WebP o AVIF - il browser sceglierà il formato che preferisce. + Line: 35 + + + Beware that to benefit from modern image formats, they must be supported by your theme. + Tieni presente che per poter beneficiare dei formati di immagine moderni, questi devono essere supportati dal tuo tema. + Line: 36 + diff --git a/9/it-IT/AdminGlobal.it-IT.xlf b/9/it-IT/AdminGlobal.it-IT.xlf index b6fb470fa0..2d7fce29b6 100644 --- a/9/it-IT/AdminGlobal.it-IT.xlf +++ b/9/it-IT/AdminGlobal.it-IT.xlf @@ -1441,7 +1441,11 @@ - + + Use prefix for default language + Usa il prefisso per la lingua predefinita + Line: 112 + @@ -2351,11 +2355,21 @@ Comment: Display generated client secrets passed by session + + Basic information + Informazioni di base + Line: 29 + Order reference Riferimento ordine Line: 38 + + Created from cart + Creato dal carrello + Line: 42 + Total price Prezzo totale @@ -2370,6 +2384,16 @@ Comment: Display generated client secrets passed by session + + ID: + ID: + Line: 68 + + + Customer type: + Tipo di cliente: + Line: 70 + Registered customer Cliente registrato @@ -2561,6 +2585,11 @@ Comment: Display generated client secrets passed by session %count% errori Line: 754 + + No picture + Nessuna immagine + Line: 1337 + diff --git a/9/it-IT/AdminInternationalFeature.it-IT.xlf b/9/it-IT/AdminInternationalFeature.it-IT.xlf index ebb944d394..5390daf3f1 100644 --- a/9/it-IT/AdminInternationalFeature.it-IT.xlf +++ b/9/it-IT/AdminInternationalFeature.it-IT.xlf @@ -224,6 +224,11 @@ Comportamento Line: 296 + + Tax rules + Regole delle tasse + Line: 177 + New tax rule Nuova aliquota Iva @@ -401,6 +406,11 @@ Codice lingua Line: 121 + + Locale + Localizzazione + Line: 128 + Date format Formato data diff --git a/9/it-IT/AdminInternationalHelp.it-IT.xlf b/9/it-IT/AdminInternationalHelp.it-IT.xlf index a22663819b..bc55559d36 100644 --- a/9/it-IT/AdminInternationalHelp.it-IT.xlf +++ b/9/it-IT/AdminInternationalHelp.it-IT.xlf @@ -185,6 +185,11 @@ Ricerca codice Line: 226 + + Search locale + Ricerca localizzazione + Line: 236 + Search date format Ricerca formato data @@ -227,6 +232,11 @@ Codice ISO con 2 lettere (per es., fr, en, de). Line: 93 + + IETF language tag (e.g. en-us, pt-br) in lower case. + Tag della lingua IETF (ad esempio en-us, pt-br) in minuscolo. + Line: 108 + IETF language tag (e.g. en-US, pt-BR). Codice di lingua IETF (es: en-US, pt-BR, it) diff --git a/9/it-IT/AdminLoginFeature.it-IT.xlf b/9/it-IT/AdminLoginFeature.it-IT.xlf index 23b8d340d4..0a896454ea 100644 --- a/9/it-IT/AdminLoginFeature.it-IT.xlf +++ b/9/it-IT/AdminLoginFeature.it-IT.xlf @@ -2,7 +2,11 @@ - + + You have been logged out for security reasons + Sei stato disconnesso per ragioni di sicurezza + Line: 210 + diff --git a/9/it-IT/AdminModulesNotification.it-IT.xlf b/9/it-IT/AdminModulesNotification.it-IT.xlf index 09b8c4e9fc..766201cbe9 100644 --- a/9/it-IT/AdminModulesNotification.it-IT.xlf +++ b/9/it-IT/AdminModulesNotification.it-IT.xlf @@ -16,6 +16,11 @@ + + Starting module install: %s v%s + Inizio dell'installazione del modulo: %s v%s + Line: 597 + Unable to install the module (Module name is not valid). Impossibile installare il modulo (Nome del modulo non valido). @@ -46,6 +51,11 @@ Errore tecnico: PrestaShop non può installare questo modulo. Line: 456 + + Module installed successfully: %s v%s + Modulo installato correttamente: %s v%s + Line: 496 + Current version: %s Versione corrente: %s @@ -81,11 +91,31 @@ Per evitare qualsiasi problema, questo modulo è stato disattivato Line: 573 + + Starting module upgrade: %s v%s to v%s + Inizio dell'aggiornamento del modulo: %s v%s a v%s + Line: 610 + + + Module upgraded successfully: %s to v%s + Modulo aggiornato correttamente: %s a v%s + Line: 696 + + + Starting module uninstall: %s v%s + Inizio della disinstallazione del modulo: %s v%s + Line: 871 + The module is not installed. Il modulo non è installato. Line: 883 + + Module uninstalled successfully: %s v%s + Modulo disinstallato correttamente: %s v%s + Line: 939 + Unable to install override: %s Impossibile installare l'override: %s @@ -269,6 +299,11 @@ + + You are not allowed to upload modules. + Non ti è consentito caricare moduli. + Line: 97 + You are not allowed to install modules. Non ti è consentito installare moduli. @@ -389,6 +424,16 @@ Impossibile %action% il modulo %module%. %error_details% Line: 306 + + The module "%modulename%" cannot be found + Impossibile trovare il modulo "%modulename%" + Line: 131 + + + Module %s has no getContent() method + Il modulo %s non ha il metodo getContent() + Line: 158 + Installation of module %module% was successful. L'installazione del modulo %module% ha avuto successo. diff --git a/9/it-IT/AdminNavigationMenu.it-IT.xlf b/9/it-IT/AdminNavigationMenu.it-IT.xlf index 8690b0776c..9f16e67511 100644 --- a/9/it-IT/AdminNavigationMenu.it-IT.xlf +++ b/9/it-IT/AdminNavigationMenu.it-IT.xlf @@ -102,7 +102,7 @@ Credit Slips - Buoni sconto + Note di credito Line: 50 @@ -549,7 +549,11 @@ Comment: subtab - + + Roles + Ruoli + Line: 66 + @@ -572,12 +576,20 @@ Comment: subtab - + + Customer sessions + Sessioni cliente + Line: 93 + - + + Employee sessions + Sessioni impiegato + Line: 93 + @@ -600,7 +612,11 @@ Comment: subtab - + + Tax rules + Regole tassazione + Line: 63 + @@ -623,6 +639,11 @@ Comment: subtab + + Admin API + API di amministrazione + Line: 241 + New API Client Nuovo Client API @@ -1140,6 +1161,11 @@ Comment: subtab Corriere Line: 167 + + New Carrier + Nuovo vettore + Line: 142 + diff --git a/9/it-IT/AdminNavigationNotification.it-IT.xlf b/9/it-IT/AdminNavigationNotification.it-IT.xlf index 22503d6e5e..d550e9da79 100644 --- a/9/it-IT/AdminNavigationNotification.it-IT.xlf +++ b/9/it-IT/AdminNavigationNotification.it-IT.xlf @@ -99,6 +99,11 @@ Il tuo negozio si trova in modalità debug. Line: 62 + + Maintenance tab.]]> + scheda Manutenzione.]]> + Line: 81 + diff --git a/9/it-IT/AdminNotificationsError.it-IT.xlf b/9/it-IT/AdminNotificationsError.it-IT.xlf index eb9ef1055a..c5e2958296 100644 --- a/9/it-IT/AdminNotificationsError.it-IT.xlf +++ b/9/it-IT/AdminNotificationsError.it-IT.xlf @@ -865,6 +865,11 @@ Comment: check if some ids are in list_skip_actions and forbid deletion La password non soddisfa i requisiti della politica sulle password. Line: 487 + + The selected default page is not accessible by the selected profile. + La pagina predefinita selezionata non è accessibile dal profilo selezionato. + Line: 492 + diff --git a/9/it-IT/AdminNotificationsInfo.it-IT.xlf b/9/it-IT/AdminNotificationsInfo.it-IT.xlf index 9ff91aac41..11fd3afd73 100644 --- a/9/it-IT/AdminNotificationsInfo.it-IT.xlf +++ b/9/it-IT/AdminNotificationsInfo.it-IT.xlf @@ -139,7 +139,11 @@ - + + Invalid characters: %chars% + Caratteri non validi: %chars% + Line: 62 + diff --git a/9/it-IT/AdminNotificationsSuccess.it-IT.xlf b/9/it-IT/AdminNotificationsSuccess.it-IT.xlf index 9115c7bafe..38032b9710 100644 --- a/9/it-IT/AdminNotificationsSuccess.it-IT.xlf +++ b/9/it-IT/AdminNotificationsSuccess.it-IT.xlf @@ -106,7 +106,11 @@ - + + The status of the selection has been successfully updated. + Lo status della selezione è stato aggiornato con successo. + Line: 149 + diff --git a/9/it-IT/AdminOrderscustomersFeature.it-IT.xlf b/9/it-IT/AdminOrderscustomersFeature.it-IT.xlf index b09074091d..2155ea69c1 100644 --- a/9/it-IT/AdminOrderscustomersFeature.it-IT.xlf +++ b/9/it-IT/AdminOrderscustomersFeature.it-IT.xlf @@ -666,6 +666,11 @@ Cordiali saluti, + + Ordered + Ordinato + Line: 126 + Non ordered Non ordinato diff --git a/9/it-IT/AdminShippingFeature.it-IT.xlf b/9/it-IT/AdminShippingFeature.it-IT.xlf index f9f701c667..d9caa7fc80 100644 --- a/9/it-IT/AdminShippingFeature.it-IT.xlf +++ b/9/it-IT/AdminShippingFeature.it-IT.xlf @@ -298,13 +298,25 @@ - + + Size and weight + Dimensioni e peso + Line: 59 + - - + + Please upload a valid jpeg file + Si prega di caricare un file jpeg valido + Line: 104 + + + The file is too large. Allowed maximum size is 8MB. + Il file è troppo grande. La dimensione massima consentita è 8MB. + Line: 105 + @@ -314,24 +326,94 @@ Zone Line: 76 + + [1]Manage locations[/1] + [1]Gestione località[/1] + Line: 68 + Tax Imposta Line: 85 + + [1]Manage taxes[/1] + [1]Gestione regole tasse[/1] + Line: 87 + + + Handling costs + Spese di gestione + Line: 96 + + + [1]Manage handling costs[/1] + [1]Amministrazione spese di gestione[/1] + Line: 100 + + + Shipping costs + Spese di spedizione + Line: 109 + + + Based on the order's total price + Basate sul prezzo totale dell'ordine + Line: 111 + + + Based on the order's total weight + Basate sul peso totale dell'ordine + Line: 112 + + + Out of range behavior + Comportamento fuori fascia + Line: 125 + + + Set ranges and prices + Imposta fasce e prezzi + Line: 134 + - - - - - + + Max order width + Larghezza massima ordine + Line: 61 + + + Max order height + Altezza massima ordine + Line: 78 + + + Max order depth + Profondità massima ordine + Line: 95 + + + Max order weight + Peso massimo ordine + Line: 112 + + + Shipping size and weight + Dimensione e peso della spedizione + Line: 138 + + + Add range + Aggiungi fascia + Line: 62 + Minimum Minimo @@ -347,17 +429,44 @@ Azione Line: 67 + + Make sure there are no overlapping ranges. Remember, the minimum is part of the range, but the maximum isn't. So, the upper limit of a range is the lower limit of the next range. + Assicurati che non ci siano intervalli sovrapposti. Ricorda, il minimo fa parte dell'intervallo, ma il massimo no. Quindi, il limite superiore di un intervallo è il limite inferiore dell'intervallo successivo. + Line: 68 + + + You can not add a negative range + Non puoi aggiungere un intervallo negativo + Line: 69 + + + Manage ranges + Gestione fasce + Line: 83 + - - + + Range + Fascia + Line: 48 + + + Price (VAT excl.) + Prezzo (IVA escl.) + Line: 65 + - + + Delete Zone? + Rimuovere la zona? + Line: 53 + diff --git a/9/it-IT/AdminShippingHelp.it-IT.xlf b/9/it-IT/AdminShippingHelp.it-IT.xlf index 61b6be0a48..74f094e77d 100644 --- a/9/it-IT/AdminShippingHelp.it-IT.xlf +++ b/9/it-IT/AdminShippingHelp.it-IT.xlf @@ -212,16 +212,40 @@ - - + + Zones that the carrier can handle + Zone che il vettore può gestire + Line: 64 + + + Does the carrier have additional fees + Il vettore ha tariffe supplementari + Line: 98 + - - - - + + Maximum width managed by this carrier. Set the value to "0" to ignore. + Larghezza massima gestita dal vettore. Imposta a "0" il valore per ignorarla. + Line: 63 + + + Maximum height managed by this carrier. Set the value to "0" to ignore. + Altezza massima gestita dal vettore. Imposta a "0" il valore per ignorarla. + Line: 80 + + + Maximum depth managed by this carrier. Set the value to "0" to ignore. + Profondità massima gestita dal vettore. Imposta a "0" il valore per ignorarla. + Line: 97 + + + Maximum weight managed by this carrier. Set the value to "0" to ignore. + Peso massimo gestito dal vettore. Imposta a "0" il valore per ignorarlo. + Line: 114 + diff --git a/9/it-IT/AdminShopparametersFeature.it-IT.xlf b/9/it-IT/AdminShopparametersFeature.it-IT.xlf index b76202e963..afc5048714 100644 --- a/9/it-IT/AdminShopparametersFeature.it-IT.xlf +++ b/9/it-IT/AdminShopparametersFeature.it-IT.xlf @@ -367,6 +367,11 @@ Comment: PS_LABEL_OOS_PRODUCTS_BOD on configuration_lang table Numero massimo approssimativo di stringhe consentite dalla ricerca fuzzy Line: 187 + + Maximum acceptable word difference + Differenza massima accettabile tra le parole + Line: 202 + Maximum word length (in characters) Lunghezza massima della parola (in caratteri) @@ -732,7 +737,11 @@ Comment: PS_LABEL_OOS_PRODUCTS_BOD on configuration_lang table - + + Search term + Termine di ricerca + Line: 86 + @@ -801,14 +810,46 @@ Comment: PS_LABEL_OOS_PRODUCTS_BOD on configuration_lang table - - - - - - - - + + New aliases + Nuovi alias + Line: 105 + + + Edit aliases for %s + Modifica gli alias per %s + Line: 142 + + + Invalid alias ID. + ID alias non valido. + Line: 190 + + + Invalid alias. + Alias non validi. + Line: 195 + + + Invalid search term. + Termine di ricerca non valido. + Line: 200 + + + Some alias are already in use for another search term: %s. + Alcuni alias sono già in uso per un altro termine di ricerca: %s. + Line: 205 + + + This alias does not exist. + Questo alias non esiste. + Line: 211 + + + Failed to delete alias. + Impossibile cancellare l'alias. + Line: 216 + @@ -1217,6 +1258,11 @@ Comment: PS_LABEL_OOS_PRODUCTS_BOD on configuration_lang table + + Alphabetical + Alfabetico + Line: 128 + Position Posizione @@ -1252,6 +1298,11 @@ Comment: PS_LABEL_OOS_PRODUCTS_BOD on configuration_lang table Visualizza le notifiche se il prodotto è già nel carrello Line: 109 + + Order of feature values + Ordine dei valori funzione + Line: 120 + @@ -1630,7 +1681,11 @@ Comment: Stable feature flags form - + + Add alias + Aggiungi alias + Line: 30 + diff --git a/9/it-IT/AdminShopparametersHelp.it-IT.xlf b/9/it-IT/AdminShopparametersHelp.it-IT.xlf index e23f99030b..7c5cfe4d4b 100644 --- a/9/it-IT/AdminShopparametersHelp.it-IT.xlf +++ b/9/it-IT/AdminShopparametersHelp.it-IT.xlf @@ -135,6 +135,11 @@ Nota che questa opzione richiede molte risorse: più cerchi, più tempo impiegherà. Line: 192 + + This option defines how much different can the alternative words found by fuzzy search be. Or, how many characters can be different/missing/added. The default value is 5. + Questa opzione definisce quanto possono essere diverse le parole alternative trovate dalla ricerca fuzzy. Oppure, quanti caratteri possono essere diversi/mancanti/aggiunti. Il valore predefinito è 5. + Line: 207 + Only words fewer or equal to this maximum length will be searched. La ricerca interesserà solamente parole più corte o uguali a questa lunghezza massima. @@ -553,6 +558,11 @@ Se il tuo cliente ha già questo prodotto nel carrello, verrà visualizzata una notifica nella parte superiore della pagina del prodotto. Il cliente verrà inoltre informato se il prodotto che sta visualizzando fa parte di una confezione presente nel carrello. Line: 113 + + In the product page, feature values can be sorted alphabetically by value or by position. + Nella pagina del prodotto, i valori delle caratteristiche possono essere ordinati alfabeticamente in base al valore o alla posizione. + Line: 124 + @@ -654,6 +664,11 @@ Riscrittura degli URL (mod_rewrite) non è attivo sul server o non è possibile verificare la configurazione del server. Se si desidera utilizzare gli URL comprensibili, è necessario attivare questo mod. Line: 100 + + If there are multiple languages enabled on the shop, all URLs are prefixed with the ISO code of the language. Do you want to do this also for the default language, or keep it un-prefixed? If adding a language to a well established single language shop, it's a good idea to disable this and avoid changing the URLs. + Se nel negozio ci sono più lingue abilitate, tutti gli URL sono preceduti dal codice ISO della lingua. Vuoi fare lo stesso anche per la lingua predefinita o tenerla senza prefisso? Se aggiungi una lingua a un negozio monolingua ben consolidato, è una buona idea disabilitare questa opzione ed evitare di cambiare gli URL. + Line: 114 + Enable this option if you want to allow accented characters in your friendly URLs. You should only activate this option if you are using non-Latin characters; for all the Latin charsets, your SEO will be better without this option. Abilita questa opzione se desideri consentire i caratteri accentati nei tuoi URL amichevoli. Dovresti attivare questa opzione solo se stai usando caratteri non latini; per tutti i set di caratteri latini, la tua SEO sarà migliore senza questa opzione. diff --git a/9/it-IT/ShopNotificationsError.it-IT.xlf b/9/it-IT/ShopNotificationsError.it-IT.xlf index cc01a5374d..ef362d2781 100644 --- a/9/it-IT/ShopNotificationsError.it-IT.xlf +++ b/9/it-IT/ShopNotificationsError.it-IT.xlf @@ -598,7 +598,11 @@ - + + There are %d% errors: + Ci sono %d% errori: + Line: 11 + diff --git a/9/it-IT/ShopThemeActions.it-IT.xlf b/9/it-IT/ShopThemeActions.it-IT.xlf index 1f32f3ad59..151a794c69 100644 --- a/9/it-IT/ShopThemeActions.it-IT.xlf +++ b/9/it-IT/ShopThemeActions.it-IT.xlf @@ -404,7 +404,11 @@ - + + Show details + Mostra dettagli + Line: 12 + @@ -418,29 +422,57 @@ - - + + Back to Personal Information + Torna alle Informazioni personali + Line: 104 + + + Continue to Shipping + Continua verso la Spedizione + Line: 109 + - + + Back to Shipping method + Torna al Metodo di spedizione + Line: 135 + - + + Continue to Addresses + Continua verso gli Indirizzi + Line: 48 + - - + + Back to Addresses + Torna agli indirizzi + Line: 108 + + + Continue to Payment + Continua verso il Pagamento + Line: 112 + - + + has been removed from the cart. + è stato tolto dal carrello. + Line: 15 + @@ -463,13 +495,25 @@ - + + Open Invoice + Apri fattura + Line: 106 + - - + + Show Password + Mostra Password + Line: 60 + + + Hide Password + Nascondi Password + Line: 59 + diff --git a/9/it-IT/ShopThemeCatalog.it-IT.xlf b/9/it-IT/ShopThemeCatalog.it-IT.xlf index 3a8d480590..c94562a7a3 100644 --- a/9/it-IT/ShopThemeCatalog.it-IT.xlf +++ b/9/it-IT/ShopThemeCatalog.it-IT.xlf @@ -735,8 +735,16 @@ - - + + %s other product in the same category + %s altro prodotto nella stessa categoria + Line: 8 + + + %s other products in the same category + %s altri prodotti nella stessa categoria + Line: 10 + @@ -755,17 +763,29 @@ - + + Products pagination + Impaginazione prodotti + Line: 16 + - + + No image available + Nessuna immagine disponibile + Line: 101 + - + + Product image %number% + Immagine prodotto %number% + Line: 95 + @@ -779,20 +799,44 @@ - + + All details + Tutti i dettagli + Line: 59 + - - - - + + Search again what you are looking for. + Prova a fare nuovamente la ricerca. + Line: 12 + + + Nothing to search for + Niente da cercare per + Line: 18 + + + Search results for "%search_term%" + Risultati della ricerca per "%search_term%" + Line: 21 + + + No search results for "%search_term%" + Nessun risultato per la ricerca "%search_term%" + Line: 23 + - + + %product_price% (x%product_quantity%) + %product_price% (x%product_quantity%) + Line: 95 + @@ -806,16 +850,40 @@ - - + + If this is a recurring problem, please [1]contact us[/1] + Se questo è un problema ricorrente, si prega di [1]contattarci[/1] + Line: 22 + + + 404 + 404 + Line: 14 + - - - - + + Back to Home page + Torna alla Home + Line: 11 + + + The page you are looking for is no longer available + La pagina che stai cercando non è più disponibile + Line: 15 + + + It can not be reached anymore. Can we still attract you into our shop? + Non è più raggiungibile. Possiamo ancora attirarti nel nostro negozio? + Line: 16 + + + Go shopping + Fai acquisti + Line: 18 + diff --git a/9/it-IT/ShopThemeCheckout.it-IT.xlf b/9/it-IT/ShopThemeCheckout.it-IT.xlf index 9d979bffa5..a7fe1e074d 100644 --- a/9/it-IT/ShopThemeCheckout.it-IT.xlf +++ b/9/it-IT/ShopThemeCheckout.it-IT.xlf @@ -678,12 +678,20 @@ - + + Payment information + Informazioni di pagamento + Line: 8 + - + + View cart (%d products) + Vedi carrello (%d prodotti) + Line: 8 + @@ -711,8 +719,16 @@ - - + + Remove Voucher + Rimuovi voucher + Line: 19 + + + Paste your voucher here + Incolla qui il tuo voucher + Line: 42 + @@ -726,8 +742,16 @@ - - + + Write a comment about this order + Scrivi un commento su questo ordine + Line: 76 + + + Write your comment... + Scrivi il tuo commento... + Line: 77 + @@ -737,6 +761,46 @@ Informazioni personali Line: 94 + + 1 + 1 + Line: 20 + + + 2 + 2 + Line: 38 + + + 3 + 3 + Line: 56 + + + Shipping method + Metodo di spedizione + Line: 64 + + + 4 + 4 + Line: 74 + + + Next: Addresses + Successivo: Indirizzi + Line: 97 + + + Next: Shipping Method + Successivo: Metodo di spedizione + Line: 106 + + + Next: Payment + Successivo: Pagamento + Line: 115 + @@ -750,15 +814,35 @@ - + + You can also [1]download your invoice[/1]. + Puoi anche [1]scaricare la fattura[/1] + Line: 23 + - - - - + + Carrier: %carrierName% + Vettore: %carrierName% + Line: 25 + + + Payment method: %paymentMethod% + Metodo di pagamento: %paymentMethod% + Line: 29 + + + Delivery address: %alias% + Indirizzo di spedizione: %alias% + Line: 110 + + + Invoice address: %alias% + Indirizzo di fatturazione: %alias% + Line: 122 + diff --git a/9/it-IT/ShopThemeCustomeraccount.it-IT.xlf b/9/it-IT/ShopThemeCustomeraccount.it-IT.xlf index d9867666a3..6db7e6c4a0 100644 --- a/9/it-IT/ShopThemeCustomeraccount.it-IT.xlf +++ b/9/it-IT/ShopThemeCustomeraccount.it-IT.xlf @@ -529,17 +529,29 @@ - + + View my account (%s) + Guarda il mio account (%s) + Line: 18 + - + + Not you? [1]Sign out[/1] + Non sei tu? [1]Disconnettiti[/1] + Line: 29 + - + + My Account + Il mio account + Line: 9 + @@ -567,6 +579,11 @@ Prodotti Line: 136 + + Tracking + Tracking + Line: 151 + diff --git a/9/it-IT/ShopThemeGlobal.it-IT.xlf b/9/it-IT/ShopThemeGlobal.it-IT.xlf index 1f054c0191..dc21b21bde 100644 --- a/9/it-IT/ShopThemeGlobal.it-IT.xlf +++ b/9/it-IT/ShopThemeGlobal.it-IT.xlf @@ -635,6 +635,11 @@ + + Show search bar + Visualizza barra di ricerca + Line: 45 + Cancel Annulla @@ -653,7 +658,11 @@ - + + View schedules + Visualizza pianificazioni + Line: 113 +