Optimization: createOperations(): avoid database lookups for CRS (typically PROJ strings) using unknown datums

Optimization: createOperations(): avoid database lookups for CRS (typically PROJ strings) using unknown datums #748