diff --git a/.github/workflows/codeql.yaml b/.github/workflows/codeql.yaml
new file mode 100644
index 0000000000..065cc0fc61
--- /dev/null
+++ b/.github/workflows/codeql.yaml
@@ -0,0 +1,51 @@
+name: "CodeQL"
+
+on:
+ push:
+ branches:
+ - 'master'
+ - 'hotfix/**'
+ - 'release/**'
+ paths-ignore:
+ - '**/README.md'
+ - '**/LICENSE'
+ - '.github/**'
+
+ schedule:
+ - cron: '0 0 * * 6'
+
+jobs:
+ analyze:
+ name: Analyze
+ runs-on: ${{ (matrix.language == 'swift' && 'macos-latest') || 'ubuntu-latest' }}
+ timeout-minutes: ${{ (matrix.language == 'swift' && 120) || 360 }}
+ permissions:
+ actions: read
+ contents: read
+ security-events: write
+
+ strategy:
+ fail-fast: false
+ matrix:
+ language: [ 'javascript-typescript' ]
+
+ steps:
+ - name: Checkout repository
+ uses: actions/checkout@v4
+
+ # Initializes the CodeQL tools for scanning.
+ - name: Initialize CodeQL
+ uses: github/codeql-action/init@v3
+ with:
+ languages: ${{ matrix.language }}
+
+
+ # Autobuild attempts to build any compiled languages (C/C++, C#, Go, Java, or Swift).
+ # If this step fails, then you should remove it and run the build manually (see below)
+ - name: Autobuild
+ uses: github/codeql-action/autobuild@v3
+
+ - name: Perform CodeQL Analysis
+ uses: github/codeql-action/analyze@v3
+ with:
+ category: "/language:${{matrix.language}}"
diff --git a/apps/common/checkExtendedPDF.js b/apps/common/checkExtendedPDF.js
index 4a5ff9cfdf..be3c234889 100644
--- a/apps/common/checkExtendedPDF.js
+++ b/apps/common/checkExtendedPDF.js
@@ -93,7 +93,7 @@ function downloadPartialy(url, limit, postData, callback) {
var xhr = new XMLHttpRequest();
//value of responseText always has the current content received from the server, even if it's incomplete
// xhr.responseType = "json"; it raises an IE error. bug 66160
- xhr.overrideMimeType('text/xml; charset=iso-8859-1');
+ xhr.overrideMimeType('text/plain; charset=iso-8859-1');
xhr.onreadystatechange = function () {
if (callbackCalled) {
return;
diff --git a/apps/common/main/lib/util/htmlutils.js b/apps/common/main/lib/util/htmlutils.js
index eb7cc9f7d6..0bdfeae078 100644
--- a/apps/common/main/lib/util/htmlutils.js
+++ b/apps/common/main/lib/util/htmlutils.js
@@ -61,6 +61,14 @@ if ( ui_rtl && !isIE ) {
document.body.classList.add('rtl');
}
+var isLangRtl = function (lang) {
+ return lang.lastIndexOf('ar', 0) === 0;
+}
+
+if ( isLangRtl(window.lang || lang) ) {
+ document.body.classList.add('rtl-font');
+}
+
function checkScaling() {
var matches = {
'pixel-ratio__1_25': "screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.25) and (-webkit-max-device-pixel-ratio: 1.49), " +
diff --git a/apps/common/main/resources/less/variables.less b/apps/common/main/resources/less/variables.less
index bc7d1e824c..d02a0fef86 100644
--- a/apps/common/main/resources/less/variables.less
+++ b/apps/common/main/resources/less/variables.less
@@ -56,6 +56,10 @@
// Typography
// -------------------------
+.rtl-font {
+ --font-family-base-custom: system-ui, -apple-system, "Geeza Pro", "Segoe UI", "Traditional Arabic", "Noto Sans";
+}
+
@font-family-sans-serif: Arial, Helvetica, "Helvetica Neue", sans-serif;
@font-family-serif: Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
@font-family-monospace: Menlo, Monaco, Consolas, "Courier New", monospace;
diff --git a/apps/common/mobile/lib/controller/Plugins.jsx b/apps/common/mobile/lib/controller/Plugins.jsx
index 448b1fecd6..28c4872dab 100644
--- a/apps/common/mobile/lib/controller/Plugins.jsx
+++ b/apps/common/mobile/lib/controller/Plugins.jsx
@@ -11,22 +11,18 @@ const PluginsController = inject('storeAppOptions')(observer(props => {
iframe;
useEffect(() => {
- const onDocumentReady = () => {
- Common.Notifications.on('engineCreated', api => {
- api.asc_registerCallback("asc_onPluginShow", showPluginModal);
- api.asc_registerCallback("asc_onPluginClose", pluginClose);
- api.asc_registerCallback("asc_onPluginResize", pluginResize);
- api.asc_registerCallback('asc_onPluginsInit', onPluginsInit);
-
- if(!storeAppOptions.customization || storeAppOptions.plugins !== false) {
- loadPlugins();
- }
- });
-
- Common.Gateway.on('init', loadConfig);
- };
+ Common.Notifications.on('engineCreated', api => {
+ api.asc_registerCallback("asc_onPluginShow", showPluginModal);
+ api.asc_registerCallback("asc_onPluginClose", pluginClose);
+ api.asc_registerCallback("asc_onPluginResize", pluginResize);
+ api.asc_registerCallback('asc_onPluginsInit', onPluginsInit);
+
+ if(!storeAppOptions.customization || storeAppOptions.plugins !== false) {
+ loadPlugins();
+ }
+ });
- onDocumentReady();
+ Common.Gateway.on('init', loadConfig);
return () => {
const api = Common.EditorApi.get();
@@ -190,8 +186,8 @@ const PluginsController = inject('storeAppOptions')(observer(props => {
const parsePlugins = pluginsdata => {
let isEdit = storeAppOptions.isEdit;
- if ( pluginsdata instanceof Array ) {
- let lang = storeAppOptions.lang.split(/[\-_]/)[0];
+ if (pluginsdata instanceof Array) {
+ let lang = storeAppOptions.lang ? storeAppOptions.lang.split(/[\-_]/)[0] : 'en';
pluginsdata.forEach((item) => {
item.variations.forEach( (itemVar) => {
let description = itemVar.description;
diff --git a/apps/common/mobile/resources/less/colors-table.less b/apps/common/mobile/resources/less/colors-table.less
index f10baad50f..8228c10322 100644
--- a/apps/common/mobile/resources/less/colors-table.less
+++ b/apps/common/mobile/resources/less/colors-table.less
@@ -39,7 +39,7 @@
// Canvas
--canvas-background: #eee;
- --canvas-content-background: #232323;
+ --canvas-content-background: #fff;
--canvas-page-border: #ccc;
--canvas-ruler-background: #fff;
diff --git a/apps/common/mobile/resources/less/common-ios.less b/apps/common/mobile/resources/less/common-ios.less
index bc94ea181e..787757cd65 100644
--- a/apps/common/mobile/resources/less/common-ios.less
+++ b/apps/common/mobile/resources/less/common-ios.less
@@ -476,7 +476,7 @@
line-height: 18px;
right: 26px;
color: @text-tertiary;
- top: 5px;
+ top: 4.5px;
z-index: 100;
}
}
diff --git a/apps/common/mobile/resources/less/common-rtl.less b/apps/common/mobile/resources/less/common-rtl.less
index 0360be5966..46893aef55 100644
--- a/apps/common/mobile/resources/less/common-rtl.less
+++ b/apps/common/mobile/resources/less/common-rtl.less
@@ -1,9 +1,16 @@
[dir="rtl"].device-android {
.app-layout {
- .searchbar input {
- padding-right: 24px;
- padding-left: 36px;
- background-position: right;
+ .searchbar {
+ input {
+ padding-right: 24px;
+ padding-left: 36px;
+ background-position: right;
+ }
+
+ .number-search-results {
+ right: auto;
+ left: 26px;
+ }
}
}
@@ -47,6 +54,11 @@
}
}
+ .searchbar .number-search-results {
+ right: auto;
+ left: 26px;
+ }
+
.popover {
li:last-child, li:first-child {
.segmented a:first-child {
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/ar.json b/apps/documenteditor/embed/locale/ar.json
index f51fbc6f2b..4d261834a2 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/ar.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/ar.json
@@ -4,15 +4,15 @@
"common.view.modals.txtHeight": "ارتفاع",
"common.view.modals.txtIncorrectPwd": "كلمة المرور غير صحيحة",
"common.view.modals.txtOpenFile": "أدخل كلمة المرور لفتح الملف",
- "common.view.modals.txtShare": "مشاركة رابط",
+ "common.view.modals.txtShare": "مشاركة الرابط",
"common.view.modals.txtTitleProtected": "ملف محمي",
- "common.view.modals.txtWidth": "العرض",
- "common.view.SearchBar.textFind": "بحث",
+ "common.view.modals.txtWidth": "عرض",
+ "common.view.SearchBar.textFind": "إيجاد",
"DE.ApplicationController.convertationErrorText": "فشل التحويل.",
"DE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "استغرق التحويل وقتا طويلا تم تجاوز المهلة",
"DE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "خطأ",
- "DE.ApplicationController.downloadErrorText": "فشل التنزيل",
- "DE.ApplicationController.downloadTextText": "يتم تنزيل المستند...",
+ "DE.ApplicationController.downloadErrorText": "فشل التحميل",
+ "DE.ApplicationController.downloadTextText": "يتم تحميل المستند...",
"DE.ApplicationController.errorAccessDeny": "أنت تحاول تنفيذ إجراء ليس لديك صلاحيات القيام به.
الرجاء الاتصال بمسؤول خادم المستندات.",
"DE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "رمز الخطأ: 1%",
"DE.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "حدث خطأ أثناء العمل مع المستند.
استخدم خيار 'التنزيل كـ'لحفظ نسخة احتياطية من الملف على جهازك الشخصي.",
@@ -33,29 +33,29 @@
"DE.ApplicationController.openErrorText": "حدث خطأ أثناء فتح الملف.",
"DE.ApplicationController.scriptLoadError": "الاتصال بطيء جدًا ولا يمكن تحميل بعض المكونات. يُرجى إعادة تحميل الصفحة.",
"DE.ApplicationController.textAnonymous": "مجهول",
- "DE.ApplicationController.textClear": "مسح جميع الحقول",
+ "DE.ApplicationController.textClear": "مسح كافة الحقول",
"DE.ApplicationController.textCtrl": "Ctrl",
"DE.ApplicationController.textGotIt": "حسناً",
"DE.ApplicationController.textGuest": "ضيف",
- "DE.ApplicationController.textLoadingDocument": "يتم تحميل المستند",
+ "DE.ApplicationController.textLoadingDocument": " يتم تحميل المستند",
"DE.ApplicationController.textNext": "الحقل التالي",
"DE.ApplicationController.textOf": "من",
"DE.ApplicationController.textRequired": "قم بملء كل الحقول المطلوبة لارسال الاستمارة.",
"DE.ApplicationController.textSubmit": "إرسال",
"DE.ApplicationController.textSubmited": "تم إرسال الاستمارة بنجاح
اضغط لغلق التلميح",
- "DE.ApplicationController.titleLicenseExp": "الترخيص منتهي الصلاحية",
+ "DE.ApplicationController.titleLicenseExp": "إنتهت صلاحية الترخيص",
"DE.ApplicationController.titleLicenseNotActive": "الترخيص غير مُفعّل",
"DE.ApplicationController.txtClose": "إغلاق",
"DE.ApplicationController.txtEmpty": "(فارغ)",
"DE.ApplicationController.txtPressLink": "ثم قم بالنقر على الرابط %1 اضغط",
"DE.ApplicationController.unknownErrorText": "خطأ غير معروف.",
- "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "المتصفح المستخدم غير مدعوم.",
- "DE.ApplicationController.waitText": "الرجاء الانتظار...",
+ "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "متصفحك غير مدعوم.",
+ "DE.ApplicationController.waitText": "يُرجى الانتظار...",
"DE.ApplicationController.warnLicenseBefore": "الترخيص غير مُفعّل، يُرجى التواصل مع مسؤول الخادم.",
"DE.ApplicationController.warnLicenseExp": "إنتهت صلاحية الترخيص. قم بتحديث الترخيص وبعدها قم بتحديث الصفحة.",
- "DE.ApplicationView.txtDownload": "تنزيل",
+ "DE.ApplicationView.txtDownload": "تحميل",
"DE.ApplicationView.txtDownloadDocx": "تنزيل بصيغة docx",
- "DE.ApplicationView.txtDownloadPdf": "تنزيل بصيغة pdf",
+ "DE.ApplicationView.txtDownloadPdf": "التحميل كملف pdf",
"DE.ApplicationView.txtEmbed": "تضمين",
"DE.ApplicationView.txtFileLocation": "فتح موقع الملف",
"DE.ApplicationView.txtFullScreen": "ملء الشاشة",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/bg.json b/apps/documenteditor/embed/locale/bg.json
index 7b637b8c73..3e858fbe75 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/bg.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/bg.json
@@ -2,7 +2,9 @@
"common.view.modals.txtCopy": "Копиране в клипборда",
"common.view.modals.txtEmbed": "Вграждане",
"common.view.modals.txtHeight": "Височина",
+ "common.view.modals.txtOpenFile": "Въведете парола, за да отворите файла",
"common.view.modals.txtShare": "Споделяне на връзка",
+ "common.view.modals.txtTitleProtected": "Защитен файл",
"common.view.modals.txtWidth": "Широчина",
"DE.ApplicationController.convertationErrorText": "Конвертирането е неуспешно.",
"DE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Превишава се времето на изтичане на реализациите.",
@@ -13,10 +15,12 @@
"DE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Код на грешка: %1",
"DE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Файлът е защитен с парола и не може да бъде отворен.",
"DE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Размерът на файла надвишава ограничението, зададено за вашия сървър.
Моля, свържете се с вашия администратор на Document Server за подробности.",
+ "DE.ApplicationController.errorTokenExpire": "Токенът за защита на документа е изтекъл.
Моля, свържете се с администратора на документа.",
"DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Интернет връзката е възстановена и версията на файла е променена.
Преди да продължите да работите, трябва да изтеглите файла или да копирате съдържанието му, за да сте сигурни, че нищо не е загубено, и след това да презаредите тази страница.",
"DE.ApplicationController.errorUserDrop": "Файлът не може да бъде достъпен в момента.",
"DE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Внимание",
"DE.ApplicationController.scriptLoadError": "Връзката е твърде бавна, някои от компонентите не могат да бъдат заредени. Моля, презаредете страницата.",
+ "DE.ApplicationController.textClear": "Изчисти всички полета",
"DE.ApplicationController.textGuest": "Гост",
"DE.ApplicationController.textLoadingDocument": "Зареждане на документ",
"DE.ApplicationController.textNext": "Следващо поле",
@@ -26,6 +30,8 @@
"DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Вашият браузър не се поддържа.",
"DE.ApplicationController.waitText": "Моля изчакай...",
"DE.ApplicationView.txtDownload": "Изтегли",
+ "DE.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Изтеглете като DOCX",
+ "DE.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Изтеглете като PDF",
"DE.ApplicationView.txtEmbed": "Вграждане",
"DE.ApplicationView.txtFileLocation": "Mестоположението на файла",
"DE.ApplicationView.txtFullScreen": "Цял екран",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/el.json b/apps/documenteditor/embed/locale/el.json
index 6d01e165a8..8edc18ff07 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/el.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/el.json
@@ -54,8 +54,8 @@
"DE.ApplicationController.warnLicenseBefore": "Η άδεια χρήσης δεν είναι ενεργή. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας.",
"DE.ApplicationController.warnLicenseExp": "Η άδεια χρήσης σας έχει λήξει. Ενημερώστε την άδειά σας και ανανεώστε τη σελίδα.",
"DE.ApplicationView.txtDownload": "Λήψη",
- "DE.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Λήψη ως docx",
- "DE.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Λήψη ως pdf",
+ "DE.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Λήψη ως DOCX",
+ "DE.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Λήψη ως PDF",
"DE.ApplicationView.txtEmbed": "Ενσωμάτωση",
"DE.ApplicationView.txtFileLocation": "Άνοιγμα θέσης αρχείου",
"DE.ApplicationView.txtFullScreen": "Πλήρης οθόνη",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/en.json b/apps/documenteditor/embed/locale/en.json
index b195143791..0d4c81b65b 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/en.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/en.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"common.view.modals.txtHeight": "Height",
"common.view.modals.txtIncorrectPwd": "Password is incorrect",
"common.view.modals.txtOpenFile": "Enter a password to open the file",
- "common.view.modals.txtShare": "Share Link",
+ "common.view.modals.txtShare": "Share link",
"common.view.modals.txtTitleProtected": "Protected file",
"common.view.modals.txtWidth": "Width",
"common.view.SearchBar.textFind": "Find",
@@ -33,12 +33,12 @@
"DE.ApplicationController.openErrorText": "An error has occurred while opening the file.",
"DE.ApplicationController.scriptLoadError": "The connection is too slow, some of the components could not be loaded. Please reload the page.",
"DE.ApplicationController.textAnonymous": "Anonymous",
- "DE.ApplicationController.textClear": "Clear All Fields",
+ "DE.ApplicationController.textClear": "Clear all fields",
"DE.ApplicationController.textCtrl": "Ctrl",
"DE.ApplicationController.textGotIt": "Got it",
"DE.ApplicationController.textGuest": "Guest",
"DE.ApplicationController.textLoadingDocument": "Loading document",
- "DE.ApplicationController.textNext": "Next Field",
+ "DE.ApplicationController.textNext": "Next field",
"DE.ApplicationController.textOf": "of",
"DE.ApplicationController.textRequired": "Fill all required fields to send form.",
"DE.ApplicationController.textSubmit": "Submit",
@@ -54,11 +54,11 @@
"DE.ApplicationController.warnLicenseBefore": "License not active. Please contact your administrator.",
"DE.ApplicationController.warnLicenseExp": "Your license has expired. Please update your license and refresh the page.",
"DE.ApplicationView.txtDownload": "Download",
- "DE.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Download as docx",
- "DE.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Download as pdf",
+ "DE.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Download as DOCX",
+ "DE.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Download as PDF",
"DE.ApplicationView.txtEmbed": "Embed",
"DE.ApplicationView.txtFileLocation": "Open file location",
- "DE.ApplicationView.txtFullScreen": "Full Screen",
+ "DE.ApplicationView.txtFullScreen": "Full screen",
"DE.ApplicationView.txtPrint": "Print",
"DE.ApplicationView.txtSearch": "Search",
"DE.ApplicationView.txtShare": "Share"
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/fi.json b/apps/documenteditor/embed/locale/fi.json
new file mode 100644
index 0000000000..6bc959eaee
--- /dev/null
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/fi.json
@@ -0,0 +1,64 @@
+{
+ "common.view.modals.txtCopy": "Kopioi leikepöydälle",
+ "common.view.modals.txtEmbed": "Upota",
+ "common.view.modals.txtHeight": "Korkeus",
+ "common.view.modals.txtIncorrectPwd": "Väärä salasana",
+ "common.view.modals.txtOpenFile": "Anna salasana avataksesi tiedoston",
+ "common.view.modals.txtShare": "Jaa linkki",
+ "common.view.modals.txtTitleProtected": "Suojattu tiedosto",
+ "common.view.modals.txtWidth": "Leveys",
+ "common.view.SearchBar.textFind": "Etsi",
+ "DE.ApplicationController.convertationErrorText": "Tiedostomuodon muuttaminen epäonnistui.",
+ "DE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Tiedostomuunnoksen aikaraja ylittyi.",
+ "DE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Virhe",
+ "DE.ApplicationController.downloadErrorText": "Lataus epäonnistui.",
+ "DE.ApplicationController.downloadTextText": "Ladataan asiakirjaa...",
+ "DE.ApplicationController.errorAccessDeny": "Olet yrittämässä toimintoa, johon sinulla ei ole käyttöoikeuksia.
Ole hyvä ja ota yhteyttä asiakirjapalvelimen ylläpitäjään.",
+ "DE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Virhekoodi: %1",
+ "DE.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Tapahtui virhe asiakirjaa käsitellessä.
Käytä 'Lataa nimellä...' -toimintoa tallentaaksesi paikallisen varmuuskopion tietokoneelle.",
+ "DE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Asiakirja on suojattu salasanalla ja sitä ei voitu avata.",
+ "DE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Tiedoston koko ylittää palvelimelle asetetun rajan.
Ota yhteyttä asiakirjapalvelimen ylläpitäjään saadaksesi lisätietoja.",
+ "DE.ApplicationController.errorForceSave": "Tapahtui virhe tiedostoa tallennettaessa. Käytä 'Lataa nimellä' -toimintoa tallentaaksesi tiedoston tietokoneelle tai yritä myöhemmin uudelleen.",
+ "DE.ApplicationController.errorInconsistentExt": "Tapahtui virhe avatessa tiedostoa.
Tiedoston sisältö ei vastaa tiedostopäätettä.",
+ "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtDocx": "Tapahtui virhe avatessa tiedostoa.
Tiedoston sisältö viittaa tekstiasiakirjoihin (esim. .docx), mutta tiedostopääte on virheellinen: %1",
+ "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtPdf": "Tapahtui virhe avatessa tiedostoa.
Tiedoston sisältö viittaa johonkin näistä formaateista: pdf/djvu/xps/oxps, mutta tiedostopääte on virheellinen: %1",
+ "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtPptx": "Tapahtui virhe avatessa tiedostoa.
Tiedoston sisältö viittaa diaesitykseen (esim. .pptx), mutta tiedostopääte on virheellinen: %1",
+ "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtXlsx": "Tapahtui virhe avatessa tiedostoa.
Tiedoston sisältö viittaa laskentataulukoihin (esim. .xlsx), mutta tiedostopääte on virheellinen: %1.",
+ "DE.ApplicationController.errorLoadingFont": "Fontteja ei ole ladattu.
Ota yhteyttä asiakirjapalvelimen ylläpitäjään.",
+ "DE.ApplicationController.errorSubmit": "Lähettäminen epäonnistui.",
+ "DE.ApplicationController.errorTokenExpire": "Asiakirjan turvatunnus on erääntynyt.
Ole hyvä ja ota yhteyttä asiakirjapalvelimen ylläpitäjään.",
+ "DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Yhteys on palautettu, ja tiedoston versio on muuttunut.
Ennen kuin voit jatkaa työskentelyä, sinun on ladattava tämä tiedosto tai kopioitava sen sisältö ja tarkistettava, että se on ennallaan ja sitten päivitettävä tämä sivu.",
+ "DE.ApplicationController.errorUserDrop": "Tiedostoon ei tällä hetkellä pääse.",
+ "DE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Varoitus",
+ "DE.ApplicationController.openErrorText": "Tapahtui virhe avattaessa tiedostoa.",
+ "DE.ApplicationController.scriptLoadError": "Yhteys on liian hidas ja joitakin komponentteja ei voitu ladata. Lataa sivu uudelleen.",
+ "DE.ApplicationController.textAnonymous": "Anonyymi",
+ "DE.ApplicationController.textClear": "Tyhjennä kaikki kentät",
+ "DE.ApplicationController.textCtrl": "Ctrl",
+ "DE.ApplicationController.textGotIt": "OK",
+ "DE.ApplicationController.textGuest": "Vierailija",
+ "DE.ApplicationController.textLoadingDocument": "Ladataan asiakirjaa",
+ "DE.ApplicationController.textNext": "Seuraava kenttä",
+ "DE.ApplicationController.textRequired": "Täytä kaikki vaaditut kentät lähettääksesi lomakkeen.",
+ "DE.ApplicationController.textSubmit": "Lähetä",
+ "DE.ApplicationController.textSubmited": "Lomake lähetettiin onnistuneesti
Sulje vihje napsauttamalla tätä",
+ "DE.ApplicationController.titleLicenseExp": "Lisenssi erääntynyt",
+ "DE.ApplicationController.titleLicenseNotActive": "Lisenssi ei ole aktiivinen",
+ "DE.ApplicationController.txtClose": "Sulje",
+ "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Tyhjä)",
+ "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Paina %1 ja klikkaa linkkiä",
+ "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Tuntematon virhe.",
+ "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Käyttämäsi selain ei ole tuettu.",
+ "DE.ApplicationController.waitText": "Ole hyvä ja odota...",
+ "DE.ApplicationController.warnLicenseBefore": "Lisenssi ei ole aktiivinen. Ota yhteyttä ylläpitäjään.",
+ "DE.ApplicationController.warnLicenseExp": "Lisenssi on erääntynyt. Uudista lisenssi ja päivitä sitten tämä sivu.",
+ "DE.ApplicationView.txtDownload": "Lataa",
+ "DE.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Lataa docx-muotoisena",
+ "DE.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Lataa pdf-muotoisena",
+ "DE.ApplicationView.txtEmbed": "Upota",
+ "DE.ApplicationView.txtFileLocation": "Avaa tiedostosijainti",
+ "DE.ApplicationView.txtFullScreen": "Koko näyttö",
+ "DE.ApplicationView.txtPrint": "Tulosta",
+ "DE.ApplicationView.txtSearch": "Hae",
+ "DE.ApplicationView.txtShare": "Jaa"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/fr.json b/apps/documenteditor/embed/locale/fr.json
index 6c15a35484..14f6b3f599 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/fr.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/fr.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"common.view.modals.txtHeight": "Hauteur",
"common.view.modals.txtIncorrectPwd": "Mot de passe incorrect",
"common.view.modals.txtOpenFile": "Entrez le mot de passe pour ouvrir le fichier",
- "common.view.modals.txtShare": "Partager un lien",
+ "common.view.modals.txtShare": "Partager le lien",
"common.view.modals.txtTitleProtected": "Fichier protégé",
"common.view.modals.txtWidth": "Largeur",
"common.view.SearchBar.textFind": "Rechercher",
@@ -54,12 +54,12 @@
"DE.ApplicationController.warnLicenseBefore": "La licence n'est pas active. Veuillez contacter votre administrateur.",
"DE.ApplicationController.warnLicenseExp": "Votre licence a expiré. Veuillez mettre à jour votre licence et actualiser la page.",
"DE.ApplicationView.txtDownload": "Télécharger",
- "DE.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Télécharger en tant que docx",
- "DE.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Télécharger en tant que pdf",
+ "DE.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Télécharger en tant que DOCX",
+ "DE.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Télécharger en PDF",
"DE.ApplicationView.txtEmbed": "Incorporer",
"DE.ApplicationView.txtFileLocation": "Ouvrir l'emplacement du fichier",
"DE.ApplicationView.txtFullScreen": "Plein écran",
"DE.ApplicationView.txtPrint": "Imprimer",
- "DE.ApplicationView.txtSearch": "Recherche",
+ "DE.ApplicationView.txtSearch": "Rechercher",
"DE.ApplicationView.txtShare": "Partager"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/it.json b/apps/documenteditor/embed/locale/it.json
index 9d6fbffe16..f40d0a365b 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/it.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/it.json
@@ -2,6 +2,8 @@
"common.view.modals.txtCopy": "Copia negli appunti",
"common.view.modals.txtEmbed": "Incorpora",
"common.view.modals.txtHeight": "Altezza",
+ "common.view.modals.txtIncorrectPwd": "Password non corretta",
+ "common.view.modals.txtOpenFile": "Immettere la password per aprire il file",
"common.view.modals.txtShare": "Condividi collegamento",
"common.view.modals.txtTitleProtected": "File protetto",
"common.view.modals.txtWidth": "Larghezza",
@@ -49,6 +51,8 @@
"DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Errore sconosciuto.",
"DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Il tuo browser non è supportato.",
"DE.ApplicationController.waitText": "Per favore, attendi...",
+ "DE.ApplicationController.warnLicenseBefore": "Licenza non attiva. Contattare l'Amministratore.",
+ "DE.ApplicationController.warnLicenseExp": "La licenza è scaduta. Rinnova la tua licenza e aggiorna la pagina.",
"DE.ApplicationView.txtDownload": "Scarica",
"DE.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Scarica come .docx",
"DE.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Scarica come .pdf",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/ro.json b/apps/documenteditor/embed/locale/ro.json
index f35f6392bd..c86afb2d93 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/ro.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/ro.json
@@ -54,8 +54,8 @@
"DE.ApplicationController.warnLicenseBefore": "Licența nu este activă. Contactați administratorul dvs.",
"DE.ApplicationController.warnLicenseExp": "Licența dvs a expirat. Trebuie să vă reînnoiți licența și să reîmprospătați pagina.",
"DE.ApplicationView.txtDownload": "Descărcare",
- "DE.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Descărcare ca docx",
- "DE.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Descărcare ca pdf",
+ "DE.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Descărcare ca DOCX",
+ "DE.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Descărcare ca PDF",
"DE.ApplicationView.txtEmbed": "Încorporare",
"DE.ApplicationView.txtFileLocation": "Deschidere locația fișierului",
"DE.ApplicationView.txtFullScreen": "Ecran complet",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/ru.json b/apps/documenteditor/embed/locale/ru.json
index e079123bc3..2a77ba7b2e 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/ru.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/ru.json
@@ -54,8 +54,8 @@
"DE.ApplicationController.warnLicenseBefore": "Лицензия неактивна. Пожалуйста, обратитесь к администратору.",
"DE.ApplicationController.warnLicenseExp": "Истек срок действия лицензии. Обновите лицензию, а затем обновите страницу.",
"DE.ApplicationView.txtDownload": "Скачать файл",
- "DE.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Скачать как docx",
- "DE.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Скачать как pdf",
+ "DE.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Скачать как DOCX",
+ "DE.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Скачать как PDF",
"DE.ApplicationView.txtEmbed": "Встроить",
"DE.ApplicationView.txtFileLocation": "Открыть расположение файла",
"DE.ApplicationView.txtFullScreen": "Во весь экран",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/sv.json b/apps/documenteditor/embed/locale/sv.json
index 7235351fba..5df24208f1 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/sv.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/sv.json
@@ -43,6 +43,7 @@
"DE.ApplicationController.textRequired": "Fyll i alla nödvändiga fält för att skicka formuläret.",
"DE.ApplicationController.textSubmit": "Skicka",
"DE.ApplicationController.textSubmited": " Formulär skickat
Klicka för att stänga tipset",
+ "DE.ApplicationController.titleLicenseNotActive": "Licensen är inte aktiv",
"DE.ApplicationController.txtClose": "Stäng",
"DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Tom)",
"DE.ApplicationController.txtPressLink": "Tryck på %1 och klicka på länken",
diff --git a/apps/documenteditor/embed/locale/zh-tw.json b/apps/documenteditor/embed/locale/zh-tw.json
index 5575ea10bc..aa4b0b035a 100644
--- a/apps/documenteditor/embed/locale/zh-tw.json
+++ b/apps/documenteditor/embed/locale/zh-tw.json
@@ -11,7 +11,7 @@
"DE.ApplicationController.downloadErrorText": "下載失敗。",
"DE.ApplicationController.downloadTextText": "正在下載文件...",
"DE.ApplicationController.errorAccessDeny": "您正試圖執行您無權限的操作。
請聯繫您的文件伺服器管理員。",
- "DE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "錯誤編號:%1",
+ "DE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "錯誤碼:%1",
"DE.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "在處理文件時發生錯誤。
使用「另存為...」選項將檔案備份保存到您的電腦硬碟。",
"DE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "該文件已被密碼保護,無法打開。",
"DE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "文件大小超出了伺服器設置的限制。
詳細請聯繫管理員。",
@@ -53,6 +53,6 @@
"DE.ApplicationView.txtFileLocation": "打開檔案位置",
"DE.ApplicationView.txtFullScreen": "全螢幕",
"DE.ApplicationView.txtPrint": "列印",
- "DE.ApplicationView.txtSearch": "搜索",
+ "DE.ApplicationView.txtSearch": "搜尋",
"DE.ApplicationView.txtShare": "分享"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/documenteditor/forms/locale/el.json b/apps/documenteditor/forms/locale/el.json
index b4ab0e03b0..e95734f343 100644
--- a/apps/documenteditor/forms/locale/el.json
+++ b/apps/documenteditor/forms/locale/el.json
@@ -53,7 +53,7 @@
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Ναι",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Να μην εμφανιστεί ξανά αυτό το μήνυμα",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Ενέργειες αντιγραφής, αποκοπής και επικόλλησης με χρήση ενεργειών μενού θα γίνονται εντός της παρούσας καρτέλας συντάκτη μόνο.
Για αντιγραφή ή επικόλληση σε ή από εφαρμογές εκτός της καρτέλας συντάκτη χρησιμοποιήστε τους ακόλουθους συνδυασμούς πλήκτρων:",
- "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Ενέργειες Αντιγραφής, Αποκοπής και Επικόλλησης",
+ "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Ενέργειες αντιγραφής, αποκοπής και επικόλλησης",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "για Αντιγραφή",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "για Αποκοπή",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "για Επικόλληση",
@@ -114,8 +114,8 @@
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο έχει αποκατασταθεί και η έκδοση του αρχείου έχει αλλάξει.
Προτού συνεχίσετε να εργάζεστε, πρέπει να κατεβάσετε το αρχείο ή να αντιγράψετε το περιεχόμενό του για να βεβαιωθείτε ότι δεν έχει χαθεί τίποτα και, στη συνέχεια, φορτώστε ξανά αυτήν τη σελίδα.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο αρχείο αυτήν τη στιγμή.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "Η σύνδεση χάθηκε. Μπορείτε να συνεχίσετε να βλέπετε το έγγραφο,
αλλά δεν θα μπορείτε να το λάβετε ή να το εκτυπώσετε έως ότου αποκατασταθεί η σύνδεση και ανανεωθεί η σελίδα.",
- "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Εικόνα από Αρχείο",
- "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Εικόνα από Αποθηκευτικό Χώρο",
+ "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Εικόνα από αρχείο",
+ "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Εικόνα από αποθηκευτικό χώρο",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "Εικόνα από διεύθυνση URL",
"DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Προειδοποίηση",
"DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου.",
@@ -167,9 +167,9 @@
"DE.Views.ApplicationView.textCut": "Αποκοπή",
"DE.Views.ApplicationView.textFitToPage": "Προσαρμογή στη σελίδα",
"DE.Views.ApplicationView.textFitToWidth": "Προσαρμογή στο πλάτος",
- "DE.Views.ApplicationView.textNext": "Επόμενο Πεδίο",
+ "DE.Views.ApplicationView.textNext": "Επόμενο πεδίο",
"DE.Views.ApplicationView.textPaste": "Επικόλληση",
- "DE.Views.ApplicationView.textPrintSel": "Εκτύπωση Επιλογής",
+ "DE.Views.ApplicationView.textPrintSel": "Εκτύπωση επιλογής",
"DE.Views.ApplicationView.textRedo": "Επανάληψη",
"DE.Views.ApplicationView.textSubmit": "Υποβολή",
"DE.Views.ApplicationView.textUndo": "Αναίρεση",
@@ -178,8 +178,8 @@
"DE.Views.ApplicationView.tipUndo": "Αναίρεση",
"DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "Σκούρο θέμα",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Λήψη",
- "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Λήψη ως docx",
- "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Λήψη ως pdf",
+ "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Λήψη ως DOCX",
+ "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Λήψη ως PDF",
"DE.Views.ApplicationView.txtEmbed": "Ενσωμάτωση",
"DE.Views.ApplicationView.txtFileLocation": "Άνοιγμα θέσης αρχείου",
"DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "Πλήρης οθόνη",
diff --git a/apps/documenteditor/forms/locale/en.json b/apps/documenteditor/forms/locale/en.json
index fcaa4dd8a1..a9d6626fd8 100644
--- a/apps/documenteditor/forms/locale/en.json
+++ b/apps/documenteditor/forms/locale/en.json
@@ -36,8 +36,8 @@
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Close search",
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Next result",
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Previous result",
- "Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Classic Light",
- "Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Contrast Dark",
+ "Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Classic light",
+ "Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Contrast dark",
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Dark",
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Light",
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Same as system",
@@ -53,7 +53,7 @@
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Yes",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Don't show this message again",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Copy, cut and paste actions using context menu actions will be performed within this editor tab only.
To copy or paste to or from applications outside the editor tab use the following keyboard combinations:",
- "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Copy, Cut and Paste actions",
+ "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Copy, cut and paste actions",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "for Copy",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "for Cut",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "for Paste",
@@ -114,8 +114,8 @@
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Connection has been restored, and the file version has been changed.
Before you can continue working, you need to download the file or copy its content to make sure nothing is lost, and then reload this page.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "The file cannot be accessed right now.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "Connection is lost. You can still view the document,
but will not be able to download or print it until the connection is restored and page is reloaded.",
- "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Image from File",
- "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Image from Storage",
+ "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Image from file",
+ "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Image from storage",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "Image from URL",
"DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Warning",
"DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "An error has occurred while opening the file.",
@@ -161,15 +161,15 @@
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseUsersExceeded": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact your administrator to learn more.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only.
Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
- "DE.Views.ApplicationView.textClear": "Clear All Fields",
+ "DE.Views.ApplicationView.textClear": "Clear all fields",
"DE.Views.ApplicationView.textClearField": "Clear field",
"DE.Views.ApplicationView.textCopy": "Copy",
"DE.Views.ApplicationView.textCut": "Cut",
- "DE.Views.ApplicationView.textFitToPage": "Fit to Page",
- "DE.Views.ApplicationView.textFitToWidth": "Fit to Width",
- "DE.Views.ApplicationView.textNext": "Next Field",
+ "DE.Views.ApplicationView.textFitToPage": "Fit to page",
+ "DE.Views.ApplicationView.textFitToWidth": "Fit to width",
+ "DE.Views.ApplicationView.textNext": "Next field",
"DE.Views.ApplicationView.textPaste": "Paste",
- "DE.Views.ApplicationView.textPrintSel": "Print Selection",
+ "DE.Views.ApplicationView.textPrintSel": "Print selection",
"DE.Views.ApplicationView.textRedo": "Redo",
"DE.Views.ApplicationView.textSubmit": "Submit",
"DE.Views.ApplicationView.textUndo": "Undo",
@@ -178,11 +178,11 @@
"DE.Views.ApplicationView.tipUndo": "Undo",
"DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "Dark mode",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Download",
- "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Download as docx",
- "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Download as pdf",
+ "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Download as DOCX",
+ "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Download as PDF",
"DE.Views.ApplicationView.txtEmbed": "Embed",
"DE.Views.ApplicationView.txtFileLocation": "Open file location",
- "DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "Full Screen",
+ "DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "Full screen",
"DE.Views.ApplicationView.txtPrint": "Print",
"DE.Views.ApplicationView.txtSearch": "Search",
"DE.Views.ApplicationView.txtShare": "Share",
diff --git a/apps/documenteditor/forms/locale/fr.json b/apps/documenteditor/forms/locale/fr.json
index 8331a00a72..30f569f75d 100644
--- a/apps/documenteditor/forms/locale/fr.json
+++ b/apps/documenteditor/forms/locale/fr.json
@@ -37,7 +37,7 @@
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Résultat suivant",
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Résultat précédent",
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Classique clair",
- "Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Contraste élevé sombre",
+ "Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Contraste sombre",
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Sombre",
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Clair",
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "Identique à système",
@@ -53,7 +53,7 @@
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Oui",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Ne plus afficher ce message",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Les fonctions de copier, couper et coller avec des commandes de menu contextuel ne peuvent être effectuées que dans cet onglet de l'éditeur.
Pour copier ou coller vers ou depuis des applications en dehors de l'onglet d'éditeur, utilisez les raccourcis clavier suivants :",
- "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Actions copier, couper et coller",
+ "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Fonctions de Copier, Couper et Coller",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "pour Copier",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "pour Couper",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "pour Coller",
@@ -115,7 +115,7 @@
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "Impossible d'accéder au fichier.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "La connexion a été perdue. Vous pouvez toujours afficher le document,
mais vous ne pouvez pas le télécharger ou l'imprimer jusqu'à ce que la connexion soit rétablie et que la page soit actualisée.",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Image à partir d'un fichier",
- "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Image de stockage",
+ "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Image à partir du stockage",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "Image à partir d'une URL",
"DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Avertissement",
"DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "Une erreur s’est produite lors de l’ouverture du fichier.",
@@ -178,13 +178,13 @@
"DE.Views.ApplicationView.tipUndo": "Annuler",
"DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "Mode sombre",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Télécharger",
- "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Télécharger en tant que docx",
- "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Télécharger en tant que pdf",
+ "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Télécharger en tant que DOCX",
+ "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Télécharger en PDF",
"DE.Views.ApplicationView.txtEmbed": "Incorporer",
"DE.Views.ApplicationView.txtFileLocation": "Ouvrir l'emplacement du fichier",
"DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "Plein écran",
"DE.Views.ApplicationView.txtPrint": "Imprimer",
- "DE.Views.ApplicationView.txtSearch": "Recherche",
+ "DE.Views.ApplicationView.txtSearch": "Rechercher",
"DE.Views.ApplicationView.txtShare": "Partager",
"DE.Views.ApplicationView.txtTheme": "Thème d’interface"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/documenteditor/forms/locale/hu.json b/apps/documenteditor/forms/locale/hu.json
index 9d861c453f..0e4a978181 100644
--- a/apps/documenteditor/forms/locale/hu.json
+++ b/apps/documenteditor/forms/locale/hu.json
@@ -53,7 +53,7 @@
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Igen",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Ne mutassa újra ezt az üzenetet",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "A helyi menüvel végzett másolási, kivágási és beillesztési műveletek csak ezen a szerkesztőlapon hajthatók végre.
A szerkesztő lapon kívüli alkalmazásokba vagy alkalmazásokból történő másoláshoz vagy beillesztéshez használja a következő billentyűkombinációkat:",
- "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Másolás, kivágás és beillesztés",
+ "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Másolás, kivágás és beillesztés műveletek",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "Másolásra",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "Kivágásra",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "Beillesztésre",
@@ -115,7 +115,7 @@
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "A dokumentum jelenleg nem elérhető.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "A kapcsolat megszakadt. Továbbra is megtekinthető a dokumentum,
de a kapcsolat helyreálltáig és az oldal újratöltéséig nem lehet letölteni.",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Kép fájlból",
- "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Kép a tárolóból",
+ "DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Kép tárhelyből",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "Kép hivatkozásból",
"DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
"DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "Hiba történt a fájl megnyitásakor.",
diff --git a/apps/documenteditor/forms/locale/ro.json b/apps/documenteditor/forms/locale/ro.json
index 648a172d9f..95862eedf7 100644
--- a/apps/documenteditor/forms/locale/ro.json
+++ b/apps/documenteditor/forms/locale/ro.json
@@ -37,7 +37,7 @@
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Următorul rezultat",
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Rezultatul anterior",
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Clasic Luminos",
- "Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Contrast Întunecat",
+ "Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Contrast întunecat",
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Întunecat",
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Luminos",
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "La fel ca sistemul",
@@ -178,8 +178,8 @@
"DE.Views.ApplicationView.tipUndo": "Anulare",
"DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "Modul Întunecat",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Descărcare",
- "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Descărcare ca docx",
- "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Descărcare ca pdf",
+ "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Descărcare ca DOCX",
+ "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Descărcare ca PDF",
"DE.Views.ApplicationView.txtEmbed": "Încorporare",
"DE.Views.ApplicationView.txtFileLocation": "Deschidere locația fișierului",
"DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "Ecran complet",
diff --git a/apps/documenteditor/forms/locale/ru.json b/apps/documenteditor/forms/locale/ru.json
index bf553f1e9b..45d21bf22a 100644
--- a/apps/documenteditor/forms/locale/ru.json
+++ b/apps/documenteditor/forms/locale/ru.json
@@ -178,8 +178,8 @@
"DE.Views.ApplicationView.tipUndo": "Отменить",
"DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "Темный режим",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Скачать файл",
- "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Скачать как docx",
- "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Скачать как pdf",
+ "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Скачать как DOCX",
+ "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Скачать как PDF",
"DE.Views.ApplicationView.txtEmbed": "Встроить",
"DE.Views.ApplicationView.txtFileLocation": "Открыть расположение файла",
"DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "Во весь экран",
diff --git a/apps/documenteditor/forms/locale/zh-tw.json b/apps/documenteditor/forms/locale/zh-tw.json
index 9fbc24e9cd..979d565d8e 100644
--- a/apps/documenteditor/forms/locale/zh-tw.json
+++ b/apps/documenteditor/forms/locale/zh-tw.json
@@ -27,10 +27,10 @@
"Common.UI.Calendar.textShortOctober": "十月",
"Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "Sa",
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "9月",
- "Common.UI.Calendar.textShortSunday": "Su",
+ "Common.UI.Calendar.textShortSunday": "次方,上標",
"Common.UI.Calendar.textShortThursday": "Th",
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Tu",
- "Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "We",
+ "Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "我們",
"Common.UI.Calendar.textYears": "年份",
"Common.UI.SearchBar.textFind": "尋找",
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "關閉搜尋",
@@ -101,7 +101,7 @@
"DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtPdf": "在打開檔案時發生錯誤。
檔案內容對應以下格式之一:pdf/djvu/xps/oxps,但檔案的副檔名矛盾:%1。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtPptx": "開啟檔案時發生錯誤。
檔案內容對應於簡報(例如 pptx),但檔案的副檔名不一致:%1。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorInconsistentExtXlsx": "開啟檔案時發生錯誤。
檔案內容對應於試算表(例如 xlsx),但檔案的副檔名不一致:%1。",
- "DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont": "字型未載入。
請聯絡您的文件伺服器管理員。",
+ "DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont": "字型未載入。請聯絡您的文件伺服器管理員。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion": "編輯器版本已更新。將重新載入頁面以更新改動。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionAbsolute": "文件編輯會話已過期。請重新加載頁面。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionIdle": "該文件已經有一段時間未編輯。請重新載入頁面。",
@@ -111,9 +111,9 @@
"DE.Controllers.ApplicationController.errorToken": "文件安全令牌格式不正確。
請聯繫您的相關管理員。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorTokenExpire": "文件安全令牌已過期。
請聯繫相關管理員。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersion": "文件版本已更改。將重新載入頁面。",
- "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "連線已恢復,且檔案版本已更改。
在您繼續工作之前,您需要下載該檔案或複製其內容以確保不會遺失任何內容,然後重新載入此頁面。",
+ "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "連線已恢復,且檔案版本已更改。<br>在您繼續工作之前,您需要下載該檔案或複製其內容以確保不會遺失任何內容,然後重新載入此頁面。",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "目前無法存取該檔案。",
- "DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "連線已中斷。您仍然可以檢視文件,
但在連線恢復並重新載入頁面之前,將無法下載或列印文件。",
+ "DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "連線已中斷。您仍然可以檢視文件,<br>但在連線恢復並重新載入頁面之前,將無法下載或列印文件。",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "從檔案插入圖片",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "從儲存空間插入圖片",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "從網址插入圖片",
@@ -154,13 +154,13 @@
"DE.Controllers.ApplicationController.waitText": "請稍候...",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseAnonymous": "拒絕匿名使用者存取。
此文件只能以檢視模式開啟。",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseBefore": "授權證書未啟用。
請聯繫您的管理員。",
- "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExceeded": "您已達到同時連接 %1 編輯器的限制。此文件將僅以檢視模式開啟。
請聯繫您的管理員以了解詳情。",
+ "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExceeded": "您已達到同時連接 %1 編輯器的限制。此文件將僅以檢視模式開啟。<br>請聯繫您的管理員以了解詳情。",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExp": "您的許可證已過期。
請更新您的許可證並刷新頁面。",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedNoAccess": "授權過期
您已沒有編輯文件功能的授權
請與您的管理者聯繫。",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedRenewed": "授權證書需要更新
您只有部分的文件編輯功能的存取權限
請與您的管理者聯繫來取得完整的存取權限。",
- "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseUsersExceeded": "您已達到 %1 編輯器的使用者限制。請聯繫您的管理員以了解詳情。",
- "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense": "您已達到同時連接 %1 編輯器的限制。此文件將僅以檢視模式開啟。
請聯繫 %1 的銷售團隊了解個人升級條款。",
- "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers": "您已達到%1個編輯器的用戶限制。與%1銷售團隊聯繫以了解個人升級條款。",
+ "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseUsersExceeded": "您已達到%1個編輯器限制。請聯絡你的帳號管理員以了解更多資訊。",
+ "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense": "您已達到同時連接 %1 編輯器的限制。此文件將僅以檢視模式開啟。<br>請聯繫 %1 的銷售團隊了解個人升級條款。",
+ "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers": "您已達到編輯器的使用者限制。",
"DE.Views.ApplicationView.textClear": "清除所有欄位",
"DE.Views.ApplicationView.textClearField": "清除欄位",
"DE.Views.ApplicationView.textCopy": "複製",
diff --git a/apps/documenteditor/forms/locale/zh.json b/apps/documenteditor/forms/locale/zh.json
index a1e9540e44..f9343dbc17 100644
--- a/apps/documenteditor/forms/locale/zh.json
+++ b/apps/documenteditor/forms/locale/zh.json
@@ -16,21 +16,21 @@
"Common.UI.Calendar.textShortAugust": "八月",
"Common.UI.Calendar.textShortDecember": "十二月",
"Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "二月",
- "Common.UI.Calendar.textShortFriday": "星期五",
+ "Common.UI.Calendar.textShortFriday": "周五",
"Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "一月",
"Common.UI.Calendar.textShortJuly": "七月",
"Common.UI.Calendar.textShortJune": "六月",
"Common.UI.Calendar.textShortMarch": "三月",
"Common.UI.Calendar.textShortMay": "五月",
- "Common.UI.Calendar.textShortMonday": "星期一",
+ "Common.UI.Calendar.textShortMonday": "周一",
"Common.UI.Calendar.textShortNovember": "十一月",
"Common.UI.Calendar.textShortOctober": "十月",
- "Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "星期六",
+ "Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "周六",
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "九月",
- "Common.UI.Calendar.textShortSunday": "上标",
- "Common.UI.Calendar.textShortThursday": "星期四",
- "Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "星期二",
- "Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "星期三",
+ "Common.UI.Calendar.textShortSunday": "周日",
+ "Common.UI.Calendar.textShortThursday": "周四",
+ "Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "周二",
+ "Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "周三",
"Common.UI.Calendar.textYears": "年",
"Common.UI.SearchBar.textFind": "查找",
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "关闭搜索",
diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/ar.json b/apps/documenteditor/main/locale/ar.json
index ac8f879f51..b7bdb3b95a 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/ar.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/ar.json
@@ -990,7 +990,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "موصل مفصل",
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "موصل سهم مع مفصل",
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "موصل سهم مزدوج مع مفصل",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "سهم منحني",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "سهم منحني للأعلى",
"DE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "مستطيل مشطوف الحواف",
"DE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "شكل قوس",
"DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "وسيلة شرح مع خط 1",
@@ -1009,7 +1009,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtShape_corner": "ركن",
"DE.Controllers.Main.txtShape_cube": "مكعب",
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "رابط منحني",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "رابط سهمي مقوس",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "رابط سهمي منحني",
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "رابط سهم مزدوج منحني",
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "سهم منحني لأسفل",
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "سهم منحني لليسار",
@@ -1025,7 +1025,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "وسيلة شرح مع سهم إلى الأسفل",
"DE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "بيضوي",
"DE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "شريط منحني لأسفل",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "شريط منحني لأعلي",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "شريط منحني لأعلى",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "مخطط بياني: عملية بديلة",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "مخطط دفقي: تجميع",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "مخطط دفقي: عنصر ربط",
@@ -1037,7 +1037,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "مخطط دفقي: بيانات",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "مخطط دفقي: تخزين داخلي",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "مخطط دفقي: قرص مغناطيسي",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "مخطط دفقي: وصول مباشر",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "مخطط دفقي: تخزين وصول مباشر",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "مخطط دفقي: تخزين وصول تسلسلي",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "مخطط دفقي: إدخال يدوي",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "مخطط دفقي: تشغيل يدوي",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "لفافة ورقية أفقية",
"DE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "انفجار 1",
"DE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "انفجار 2",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "سهم أيسر",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "سهم إلى اليسار",
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "وسيلة شرح مع سهم إلى اليسار",
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "قوس إغلاق",
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "قوس إغلاق",
diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/ca.json b/apps/documenteditor/main/locale/ca.json
index 12d07e3e36..bc3e2697cf 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/ca.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/ca.json
@@ -156,7 +156,7 @@
"Common.define.smartArt.textBendingPictureBlocks": "Blocs d'imatges corbes",
"Common.define.smartArt.textBendingPictureCaption": "Llegenda d'imatge corba",
"Common.define.smartArt.textBendingPictureCaptionList": "Llista de llegendes d'imatges corba",
- "Common.define.smartArt.textBendingPictureSemiTranparentText": "Text d'imatge semitransparent corb",
+ "Common.define.smartArt.textBendingPictureSemiTranparentText": "Text semitransparent d'imatge corba",
"Common.define.smartArt.textBlockCycle": "Cicle de blocs",
"Common.define.smartArt.textBubblePictureList": "Llista d'imatges de bombolla",
"Common.define.smartArt.textCaptionedPictures": "Imatges amb llegenda",
@@ -1627,7 +1627,7 @@
"DE.Views.ChartSettings.textWrap": "Estil d'ajustament",
"DE.Views.ChartSettings.textX": "Rotació X",
"DE.Views.ChartSettings.textY": "Rotació Y",
- "DE.Views.ChartSettings.txtBehind": "Darrere el text",
+ "DE.Views.ChartSettings.txtBehind": "Darrere del text",
"DE.Views.ChartSettings.txtInFront": "Davant del text",
"DE.Views.ChartSettings.txtInline": "En línia amb el text",
"DE.Views.ChartSettings.txtSquare": "Quadrat",
@@ -2903,7 +2903,7 @@
"DE.Views.ShapeSettings.textWrap": "Estil d'ajustament",
"DE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Afegeix un punt de degradat",
"DE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Suprimir el punt de degradat",
- "DE.Views.ShapeSettings.txtBehind": "Darrere el text",
+ "DE.Views.ShapeSettings.txtBehind": "Darrere del text",
"DE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Paper marró",
"DE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Llenç",
"DE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Cartró",
diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/de.json b/apps/documenteditor/main/locale/de.json
index 58b63f7d39..7c1315f949 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/de.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/de.json
@@ -342,6 +342,7 @@
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Ohne Farbe",
"Common.UI.InputFieldBtnCalendar.textDate": "Datum auswählen",
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Passwort ausblenden",
+ "Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHold": "Lang drücken, um das Passwort anzuzeigen",
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Password anzeigen",
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Suchen",
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Suche schließen",
@@ -488,6 +489,9 @@
"Common.Views.Comments.textResolve": "Lösen",
"Common.Views.Comments.textResolved": "Gelöst",
"Common.Views.Comments.textSort": "Kommentare sortieren",
+ "Common.Views.Comments.textSortFilter": "Kommentare sortieren und filtern",
+ "Common.Views.Comments.textSortFilterMore": "Sortieren, filtern und mehr",
+ "Common.Views.Comments.textSortMore": "Sortieren und mehr",
"Common.Views.Comments.textViewResolved": "Sie haben keine Berechtigung, den Kommentar erneut zu öffnen",
"Common.Views.Comments.txtEmpty": "Das Dokument enthält keine Kommentare.",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Diese Meldung nicht mehr anzeigen",
@@ -570,10 +574,16 @@
"Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Kennwort festlegen",
"Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "Vorsicht: Wenn Sie das Kennwort verlieren oder vergessen, lässt es sich nicht mehr wiederherstellen. Bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf.",
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Ladevorgang",
+ "Common.Views.PluginPanel.textClosePanel": "Plugin schließen",
+ "Common.Views.PluginPanel.textLoading": "Ladevorgang",
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "Plugins",
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "Plugins",
+ "Common.Views.Plugins.textBackgroundPlugins": "Plugins im Hintergrund",
+ "Common.Views.Plugins.textSettings": "Einstellungen",
"Common.Views.Plugins.textStart": "Starten",
"Common.Views.Plugins.textStop": "Beenden",
+ "Common.Views.Plugins.textTheListOfBackgroundPlugins": "Die Liste der Plugins im Hintergrund",
+ "Common.Views.Plugins.tipMore": "Mehr",
"Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Mit Kennwort verschlüsseln",
"Common.Views.Protection.hintDelPwd": "Kennwort löschen",
"Common.Views.Protection.hintPwd": "Das Kennwort ändern oder löschen",
@@ -1204,6 +1214,9 @@
"DE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "Achtung",
"DE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Akzente",
"DE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Klammern",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textConvertFormDownload": "Laden Sie die Datei als ausfüllbares PDF-Formular herunter, um sie ausfüllen zu können.",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textConvertFormSave": "Speichern Sie die Datei als ausfüllbares PDF-Formular, um sie ausfüllen zu können.",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textDownloadPdf": "PDF herunterladen",
"DE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl": "Sie müssen eine Bild-URL angeben.",
"DE.Controllers.Toolbar.textEmptyMMergeUrl": "Geben Sie URL ein.",
"DE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Der eingegebene Wert ist falsch.
Geben Sie bitte einen numerischen Wert zwischen 1 und 300 ein.",
@@ -1218,6 +1231,7 @@
"DE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Operatoren",
"DE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Wurzeln",
"DE.Controllers.Toolbar.textRecentlyUsed": "Zuletzt verwendet",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textSavePdf": "Als PDF speichern",
"DE.Controllers.Toolbar.textScript": "Skripts",
"DE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Symbole",
"DE.Controllers.Toolbar.textTabForms": "Formulare",
@@ -1540,6 +1554,7 @@
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Vertikale Ellipse",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Xi",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Zeta",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtUntitled": "Unbenannt",
"DE.Controllers.Viewport.textFitPage": "Seite anpassen",
"DE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "Breite anpassen",
"DE.Controllers.Viewport.txtDarkMode": "Dunkelmodus",
@@ -2128,6 +2143,7 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrintTip": "Das Dokument wird auf dem zuletzt ausgewählten oder dem standardmäßigen Drucker gedruckt",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "Alle aktivieren",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "Alle Makros ohne Benachrichtigung aktivieren",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtScreenReader": "Unterstützung für Bildschirmleser einschalten",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtShowTrackChanges": "Änderungen anzeigen",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Rechtschreibprüfung",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Alle deaktivieren",
@@ -2188,6 +2204,7 @@
"DE.Views.FormSettings.textPhone2": "Telefonnummer (z.B. +447911123456)",
"DE.Views.FormSettings.textPlaceholder": "Platzhalter",
"DE.Views.FormSettings.textRadiobox": "Radiobutton",
+ "DE.Views.FormSettings.textRadioChoice": "Auswahl der Optionsschaltflächen",
"DE.Views.FormSettings.textRadioDefault": "Schaltfläche ist standardmäßig aktiviert",
"DE.Views.FormSettings.textReg": "Regulärer Ausdruck",
"DE.Views.FormSettings.textRequired": "Erforderlich",
@@ -2238,12 +2255,18 @@
"DE.Views.FormsTab.tipCheckBox": "Checkbox einfügen",
"DE.Views.FormsTab.tipComboBox": "Combobox einfügen",
"DE.Views.FormsTab.tipComplexField": "Komplexes Feld einfügen",
+ "DE.Views.FormsTab.tipCreateField": "Um ein Feld zu erstellen, wählen Sie den gewünschten Feldtyp in der Symbolleiste aus und klicken Sie darauf. Das Feld wird im Dokument angezeigt.",
"DE.Views.FormsTab.tipCreditCard": "Kreditkartennummer eingeben",
"DE.Views.FormsTab.tipDateTime": "Datum und Uhrzeit einfügen",
"DE.Views.FormsTab.tipDownloadForm": "Die Datei als ausfüllbares PDF-Dokument herunterladen",
"DE.Views.FormsTab.tipDropDown": "Dropdown-Liste einfügen",
"DE.Views.FormsTab.tipEmailField": "E-Mail Adresse einfügen",
+ "DE.Views.FormsTab.tipFieldSettings": "Sie können ausgewählte Felder in der rechten Seitenleiste konfigurieren. Klicken Sie auf dieses Symbol, um die Feldeinstellungen zu öffnen.",
+ "DE.Views.FormsTab.tipFieldsLink": "Mehr über die Feldparameter erfahren",
"DE.Views.FormsTab.tipFixedText": "Fixiertes Textfeld einfügen",
+ "DE.Views.FormsTab.tipFormGroupKey": "Gruppieren Sie Optionsfelder, um den Ausfüllvorgang zu beschleunigen. Auswahlmöglichkeiten mit denselben Namen werden synchronisiert. Benutzer können nur ein Optionsfeld aus der Gruppe ankreuzen.",
+ "DE.Views.FormsTab.tipFormKey": "Sie können einem Feld oder einer Gruppe von Feldern einen Schlüssel zuweisen. Wenn ein Benutzer die Daten eingibt, werden sie in alle Felder mit demselben Schlüssel kopiert.",
+ "DE.Views.FormsTab.tipHelpRoles": "Verwenden Sie die Funktion \"Rollen verwalten\", um Felder nach Zweck zu gruppieren und die zuständigen Teammitglieder zuzuweisen.",
"DE.Views.FormsTab.tipImageField": "Bild einfügen",
"DE.Views.FormsTab.tipInlineText": "Inline-Textfeld einfügen",
"DE.Views.FormsTab.tipManager": "Positionen verwalten",
@@ -2251,6 +2274,8 @@
"DE.Views.FormsTab.tipPhoneField": "Telefonnummer einfügen",
"DE.Views.FormsTab.tipPrevForm": "Zum vorherigen Feld wechseln",
"DE.Views.FormsTab.tipRadioBox": "Radiobutton einfügen",
+ "DE.Views.FormsTab.tipRolesLink": "Mehr über die Rollen erfahren",
+ "DE.Views.FormsTab.tipSaveFile": "Klicken Sie auf \"Als PDF speichern\", um das Formular in einem ausfüllbaren Format zu speichern.",
"DE.Views.FormsTab.tipSaveForm": "Als eine ausfüllbare PDF-Datei speichern",
"DE.Views.FormsTab.tipSubmit": "Formular senden",
"DE.Views.FormsTab.tipTextField": "Textfeld einfügen",
diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/el.json b/apps/documenteditor/main/locale/el.json
index 51af821dad..b2b46e42ec 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/el.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/el.json
@@ -892,7 +892,7 @@
"DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Ανώνυμος",
"DE.Controllers.Main.textAnyone": "Οποιοσδήποτε",
"DE.Controllers.Main.textApplyAll": "Εφαρμογή σε όλες τις εξισώσεις",
- "DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα",
+ "DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Επισκεφθείτε τον ιστότοπο",
"DE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Όλες οι αλλαγές αποθηκεύτηκαν",
"DE.Controllers.Main.textClose": "Κλείσιμο",
"DE.Controllers.Main.textCloseTip": "Κάντε κλικ για να κλείσει η υπόδειξη",
diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/en.json b/apps/documenteditor/main/locale/en.json
index a6e9380c81..3830289549 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/en.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/en.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Warning",
"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Enter your message here",
- "Common.Controllers.Desktop.hintBtnHome": "Show Main window",
+ "Common.Controllers.Desktop.hintBtnHome": "Show main window",
"Common.Controllers.Desktop.itemCreateFromTemplate": "Create from template",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textAnonymous": "Anonymous",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textClose": "Close",
@@ -45,7 +45,7 @@
"Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepLines": "Keep lines together",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepNext": "Keep with next",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textLeft": "Align left",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textLineSpacing": "Line Spacing: ",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textLineSpacing": "Line spacing: ",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textMultiple": "multiple",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoBreakBefore": "No page break before",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoContextual": "Add interval between paragraphs of the same style",
@@ -58,11 +58,11 @@
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOffGlobal": "{0} disabled Track Changes for everyone.",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOn": "{0} is now using Track Changes.",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOnGlobal": "{0} enabled Track Changes for everyone.",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "Paragraph Deleted",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "Paragraph Formatted",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "Paragraph Inserted",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromDown": "Moved Down:",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromUp": "Moved Up:",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "Paragraph deleted",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "Paragraph formatted",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "Paragraph inserted",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromDown": "Moved down:",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromUp": "Moved up:",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveTo": "Moved:",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textPosition": "Position",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textRight": "Align right",
@@ -76,11 +76,11 @@
"Common.Controllers.ReviewChanges.textStrikeout": "Strikethrough",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSubScript": "Subscript",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSuperScript": "Superscript",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textTableChanged": "Table Settings Changed",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsAdd": "Table Rows Added",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsDel": "Table Rows Deleted",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textTableChanged": "Table settings changed",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsAdd": "Table rows added",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsDel": "Table rows deleted",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTabs": "Change tabs",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textTitleComparison": "Comparison Settings",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textTitleComparison": "Comparison settings",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textUnderline": "Underline",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textUrl": "Paste a document URL",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textWidow": "Widow control",
@@ -130,165 +130,165 @@
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Scatter with smooth lines and markers",
"Common.define.chartData.textStock": "Stock",
"Common.define.chartData.textSurface": "Surface",
- "Common.define.smartArt.textAccentedPicture": "Accented Picture",
- "Common.define.smartArt.textAccentProcess": "Accent Process",
- "Common.define.smartArt.textAlternatingFlow": "Alternating Flow",
+ "Common.define.smartArt.textAccentedPicture": "Accented picture",
+ "Common.define.smartArt.textAccentProcess": "Accent process",
+ "Common.define.smartArt.textAlternatingFlow": "Alternating flow",
"Common.define.smartArt.textAlternatingHexagons": "Alternating Hexagons",
- "Common.define.smartArt.textAlternatingPictureBlocks": "Alternating Picture Blocks",
- "Common.define.smartArt.textAlternatingPictureCircles": "Alternating Picture Circles",
- "Common.define.smartArt.textArchitectureLayout": "Architecture Layout",
- "Common.define.smartArt.textArrowRibbon": "Arrow Ribbon",
- "Common.define.smartArt.textAscendingPictureAccentProcess": "Ascending Picture Accent Process",
+ "Common.define.smartArt.textAlternatingPictureBlocks": "Alternating picture blocks",
+ "Common.define.smartArt.textAlternatingPictureCircles": "Alternating picture circles",
+ "Common.define.smartArt.textArchitectureLayout": "Architecture layout",
+ "Common.define.smartArt.textArrowRibbon": "Arrow ribbon",
+ "Common.define.smartArt.textAscendingPictureAccentProcess": "Ascending picture accent process",
"Common.define.smartArt.textBalance": "Balance",
- "Common.define.smartArt.textBasicBendingProcess": "Basic Bending Process",
- "Common.define.smartArt.textBasicBlockList": "Basic Block List",
- "Common.define.smartArt.textBasicChevronProcess": "Basic Chevron Process",
- "Common.define.smartArt.textBasicCycle": "Basic Cycle",
- "Common.define.smartArt.textBasicMatrix": "Basic Matrix",
- "Common.define.smartArt.textBasicPie": "Basic Pie",
- "Common.define.smartArt.textBasicProcess": "Basic Process",
- "Common.define.smartArt.textBasicPyramid": "Basic Pyramid",
- "Common.define.smartArt.textBasicRadial": "Basic Radial",
- "Common.define.smartArt.textBasicTarget": "Basic Target",
- "Common.define.smartArt.textBasicTimeline": "Basic Timeline",
+ "Common.define.smartArt.textBasicBendingProcess": "Basic bending process",
+ "Common.define.smartArt.textBasicBlockList": "Basic block list",
+ "Common.define.smartArt.textBasicChevronProcess": "Basic chevron process",
+ "Common.define.smartArt.textBasicCycle": "Basic cycle",
+ "Common.define.smartArt.textBasicMatrix": "Basic matrix",
+ "Common.define.smartArt.textBasicPie": "Basic pie",
+ "Common.define.smartArt.textBasicProcess": "Basic process",
+ "Common.define.smartArt.textBasicPyramid": "Basic pyramid",
+ "Common.define.smartArt.textBasicRadial": "Basic radial",
+ "Common.define.smartArt.textBasicTarget": "Basic target",
+ "Common.define.smartArt.textBasicTimeline": "Basic timeline",
"Common.define.smartArt.textBasicVenn": "Basic Venn",
- "Common.define.smartArt.textBendingPictureAccentList": "Bending Picture Accent List",
- "Common.define.smartArt.textBendingPictureBlocks": "Bending Picture Blocks",
- "Common.define.smartArt.textBendingPictureCaption": "Bending Picture Caption",
- "Common.define.smartArt.textBendingPictureCaptionList": "Bending Picture Caption List",
- "Common.define.smartArt.textBendingPictureSemiTranparentText": "Bending Picture Semi-Transparent Text",
- "Common.define.smartArt.textBlockCycle": "Block Cycle",
- "Common.define.smartArt.textBubblePictureList": "Bubble Picture List",
- "Common.define.smartArt.textCaptionedPictures": "Captioned Pictures",
- "Common.define.smartArt.textChevronAccentProcess": "Chevron Accent Process",
- "Common.define.smartArt.textChevronList": "Chevron List",
- "Common.define.smartArt.textCircleAccentTimeline": "Circle Accent Timeline",
- "Common.define.smartArt.textCircleArrowProcess": "Circle Arrow Process",
- "Common.define.smartArt.textCirclePictureHierarchy": "Circle Picture Hierarchy",
- "Common.define.smartArt.textCircleProcess": "Circle Process",
- "Common.define.smartArt.textCircleRelationship": "Circle Relationship",
- "Common.define.smartArt.textCircularBendingProcess": "Circular Bending Process",
- "Common.define.smartArt.textCircularPictureCallout": "Circular Picture Callout",
- "Common.define.smartArt.textClosedChevronProcess": "Closed Chevron Process",
- "Common.define.smartArt.textContinuousArrowProcess": "Continuous Arrow Process",
- "Common.define.smartArt.textContinuousBlockProcess": "Continuous Block Process",
- "Common.define.smartArt.textContinuousCycle": "Continuous Cycle",
- "Common.define.smartArt.textContinuousPictureList": "Continuous Picture List",
- "Common.define.smartArt.textConvergingArrows": "Converging Arrows",
- "Common.define.smartArt.textConvergingRadial": "Converging Radial",
- "Common.define.smartArt.textConvergingText": "Converging Text",
- "Common.define.smartArt.textCounterbalanceArrows": "Counterbalance Arrows",
+ "Common.define.smartArt.textBendingPictureAccentList": "Bending picture accent list",
+ "Common.define.smartArt.textBendingPictureBlocks": "Bending picture blocks",
+ "Common.define.smartArt.textBendingPictureCaption": "Bending picture caption",
+ "Common.define.smartArt.textBendingPictureCaptionList": "Bending picture caption list",
+ "Common.define.smartArt.textBendingPictureSemiTranparentText": "Bending picture semi-transparent text",
+ "Common.define.smartArt.textBlockCycle": "Block cycle",
+ "Common.define.smartArt.textBubblePictureList": "Bubble picture list",
+ "Common.define.smartArt.textCaptionedPictures": "Captioned pictures",
+ "Common.define.smartArt.textChevronAccentProcess": "Chevron accent process",
+ "Common.define.smartArt.textChevronList": "Chevron list",
+ "Common.define.smartArt.textCircleAccentTimeline": "Circle accent timeline",
+ "Common.define.smartArt.textCircleArrowProcess": "Circle arrow process",
+ "Common.define.smartArt.textCirclePictureHierarchy": "Circle picture hierarchy",
+ "Common.define.smartArt.textCircleProcess": "Circle process",
+ "Common.define.smartArt.textCircleRelationship": "Circle relationship",
+ "Common.define.smartArt.textCircularBendingProcess": "Circular bending process",
+ "Common.define.smartArt.textCircularPictureCallout": "Circular picture callout",
+ "Common.define.smartArt.textClosedChevronProcess": "Closed chevron process",
+ "Common.define.smartArt.textContinuousArrowProcess": "Continuous arrow process",
+ "Common.define.smartArt.textContinuousBlockProcess": "Continuous block process",
+ "Common.define.smartArt.textContinuousCycle": "Continuous cycle",
+ "Common.define.smartArt.textContinuousPictureList": "Continuous picture list",
+ "Common.define.smartArt.textConvergingArrows": "Converging arrows",
+ "Common.define.smartArt.textConvergingRadial": "Converging radial",
+ "Common.define.smartArt.textConvergingText": "Converging text",
+ "Common.define.smartArt.textCounterbalanceArrows": "Counterbalance arrows",
"Common.define.smartArt.textCycle": "Cycle",
- "Common.define.smartArt.textCycleMatrix": "Cycle Matrix",
- "Common.define.smartArt.textDescendingBlockList": "Descending Block List",
- "Common.define.smartArt.textDescendingProcess": "Descending Process",
- "Common.define.smartArt.textDetailedProcess": "Detailed Process",
- "Common.define.smartArt.textDivergingArrows": "Diverging Arrows",
- "Common.define.smartArt.textDivergingRadial": "Diverging Radial",
+ "Common.define.smartArt.textCycleMatrix": "Cycle matrix",
+ "Common.define.smartArt.textDescendingBlockList": "Descending block list",
+ "Common.define.smartArt.textDescendingProcess": "Descending process",
+ "Common.define.smartArt.textDetailedProcess": "Detailed process",
+ "Common.define.smartArt.textDivergingArrows": "Diverging arrows",
+ "Common.define.smartArt.textDivergingRadial": "Diverging radial",
"Common.define.smartArt.textEquation": "Equation",
- "Common.define.smartArt.textFramedTextPicture": "Framed Text Picture",
+ "Common.define.smartArt.textFramedTextPicture": "Framed text picture",
"Common.define.smartArt.textFunnel": "Funnel",
"Common.define.smartArt.textGear": "Gear",
- "Common.define.smartArt.textGridMatrix": "Grid Matrix",
- "Common.define.smartArt.textGroupedList": "Grouped List",
- "Common.define.smartArt.textHalfCircleOrganizationChart": "Half Circle Organization Chart",
- "Common.define.smartArt.textHexagonCluster": "Hexagon Cluster",
+ "Common.define.smartArt.textGridMatrix": "Grid matrix",
+ "Common.define.smartArt.textGroupedList": "Grouped list",
+ "Common.define.smartArt.textHalfCircleOrganizationChart": "Half circle organization chart",
+ "Common.define.smartArt.textHexagonCluster": "Hexagon cluster",
"Common.define.smartArt.textHexagonRadial": "Hexagon Radial",
"Common.define.smartArt.textHierarchy": "Hierarchy",
- "Common.define.smartArt.textHierarchyList": "Hierarchy List",
- "Common.define.smartArt.textHorizontalBulletList": "Horizontal Bullet List",
- "Common.define.smartArt.textHorizontalHierarchy": "Horizontal Hierarchy",
- "Common.define.smartArt.textHorizontalLabeledHierarchy": "Horizontal Labeled Hierarchy",
- "Common.define.smartArt.textHorizontalMultiLevelHierarchy": "Horizontal Multi-Level Hierarchy",
- "Common.define.smartArt.textHorizontalOrganizationChart": "Horizontal Organization Chart",
- "Common.define.smartArt.textHorizontalPictureList": "Horizontal Picture List",
- "Common.define.smartArt.textIncreasingArrowProcess": "Increasing Arrow Process",
- "Common.define.smartArt.textIncreasingCircleProcess": "Increasing Circle Process",
- "Common.define.smartArt.textInterconnectedBlockProcess": "Interconnected Block Process",
- "Common.define.smartArt.textInterconnectedRings": "Interconnected Rings",
- "Common.define.smartArt.textInvertedPyramid": "Inverted Pyramid",
- "Common.define.smartArt.textLabeledHierarchy": "Labeled Hierarchy",
+ "Common.define.smartArt.textHierarchyList": "Hierarchy list",
+ "Common.define.smartArt.textHorizontalBulletList": "Horizontal bullet list",
+ "Common.define.smartArt.textHorizontalHierarchy": "Horizontal hierarchy",
+ "Common.define.smartArt.textHorizontalLabeledHierarchy": "Horizontal labeled hierarchy",
+ "Common.define.smartArt.textHorizontalMultiLevelHierarchy": "Horizontal multi-level hierarchy",
+ "Common.define.smartArt.textHorizontalOrganizationChart": "Horizontal organization chart",
+ "Common.define.smartArt.textHorizontalPictureList": "Horizontal picture list",
+ "Common.define.smartArt.textIncreasingArrowProcess": "Increasing arrow process",
+ "Common.define.smartArt.textIncreasingCircleProcess": "Increasing circle process",
+ "Common.define.smartArt.textInterconnectedBlockProcess": "Interconnected block process",
+ "Common.define.smartArt.textInterconnectedRings": "Interconnected rings",
+ "Common.define.smartArt.textInvertedPyramid": "Inverted pyramid",
+ "Common.define.smartArt.textLabeledHierarchy": "Labeled hierarchy",
"Common.define.smartArt.textLinearVenn": "Linear Venn",
"Common.define.smartArt.textLinedList": "Lined List",
"Common.define.smartArt.textList": "List",
"Common.define.smartArt.textMatrix": "Matrix",
- "Common.define.smartArt.textMultidirectionalCycle": "Multidirectional Cycle",
- "Common.define.smartArt.textNameAndTitleOrganizationChart": "Name and Title Organization Chart",
- "Common.define.smartArt.textNestedTarget": "Nested Target",
- "Common.define.smartArt.textNondirectionalCycle": "Nondirectional Cycle",
- "Common.define.smartArt.textOpposingArrows": "Opposing Arrows",
- "Common.define.smartArt.textOpposingIdeas": "Opposing Ideas",
- "Common.define.smartArt.textOrganizationChart": "Organization Chart",
+ "Common.define.smartArt.textMultidirectionalCycle": "Multidirectional cycle",
+ "Common.define.smartArt.textNameAndTitleOrganizationChart": "Name and title organization chart",
+ "Common.define.smartArt.textNestedTarget": "Nested target",
+ "Common.define.smartArt.textNondirectionalCycle": "Nondirectional cycle",
+ "Common.define.smartArt.textOpposingArrows": "Opposing arrows",
+ "Common.define.smartArt.textOpposingIdeas": "Opposing ideas",
+ "Common.define.smartArt.textOrganizationChart": "Organization сhart",
"Common.define.smartArt.textOther": "Other",
- "Common.define.smartArt.textPhasedProcess": "Phased Process",
+ "Common.define.smartArt.textPhasedProcess": "Phased process",
"Common.define.smartArt.textPicture": "Picture",
- "Common.define.smartArt.textPictureAccentBlocks": "Picture Accent Blocks",
- "Common.define.smartArt.textPictureAccentList": "Picture Accent List",
- "Common.define.smartArt.textPictureAccentProcess": "Picture Accent Process",
- "Common.define.smartArt.textPictureCaptionList": "Picture Caption List",
+ "Common.define.smartArt.textPictureAccentBlocks": "Picture accent blocks",
+ "Common.define.smartArt.textPictureAccentList": "Picture accent list",
+ "Common.define.smartArt.textPictureAccentProcess": "Picture accent process",
+ "Common.define.smartArt.textPictureCaptionList": "Picture caption list",
"Common.define.smartArt.textPictureFrame": "PictureFrame",
- "Common.define.smartArt.textPictureGrid": "Picture Grid",
- "Common.define.smartArt.textPictureLineup": "Picture Lineup",
- "Common.define.smartArt.textPictureOrganizationChart": "Picture Organization Chart",
- "Common.define.smartArt.textPictureStrips": "Picture Strips",
- "Common.define.smartArt.textPieProcess": "Pie Process",
- "Common.define.smartArt.textPlusAndMinus": "Plus and Minus",
+ "Common.define.smartArt.textPictureGrid": "Picture grid",
+ "Common.define.smartArt.textPictureLineup": "Picture lineup",
+ "Common.define.smartArt.textPictureOrganizationChart": "Picture organization chart",
+ "Common.define.smartArt.textPictureStrips": "Picture strips",
+ "Common.define.smartArt.textPieProcess": "Pie process",
+ "Common.define.smartArt.textPlusAndMinus": "Plus and minus",
"Common.define.smartArt.textProcess": "Process",
- "Common.define.smartArt.textProcessArrows": "Process Arrows",
- "Common.define.smartArt.textProcessList": "Process List",
+ "Common.define.smartArt.textProcessArrows": "Process arrows",
+ "Common.define.smartArt.textProcessList": "Process list",
"Common.define.smartArt.textPyramid": "Pyramid",
- "Common.define.smartArt.textPyramidList": "Pyramid List",
- "Common.define.smartArt.textRadialCluster": "Radial Cluster",
- "Common.define.smartArt.textRadialCycle": "Radial Cycle",
- "Common.define.smartArt.textRadialList": "Radial List",
- "Common.define.smartArt.textRadialPictureList": "Radial Picture List",
+ "Common.define.smartArt.textPyramidList": "Pyramid list",
+ "Common.define.smartArt.textRadialCluster": "Radial cluster",
+ "Common.define.smartArt.textRadialCycle": "Radial cycle",
+ "Common.define.smartArt.textRadialList": "Radial list",
+ "Common.define.smartArt.textRadialPictureList": "Radial picture list",
"Common.define.smartArt.textRadialVenn": "Radial Venn",
- "Common.define.smartArt.textRandomToResultProcess": "Random to Result Process",
+ "Common.define.smartArt.textRandomToResultProcess": "Random to result process",
"Common.define.smartArt.textRelationship": "Relationship",
- "Common.define.smartArt.textRepeatingBendingProcess": "Repeating Bending Process",
- "Common.define.smartArt.textReverseList": "Reverse List",
- "Common.define.smartArt.textSegmentedCycle": "Segmented Cycle",
- "Common.define.smartArt.textSegmentedProcess": "Segmented Process",
- "Common.define.smartArt.textSegmentedPyramid": "Segmented Pyramid",
- "Common.define.smartArt.textSnapshotPictureList": "Snapshot Picture List",
+ "Common.define.smartArt.textRepeatingBendingProcess": "Repeating bending process",
+ "Common.define.smartArt.textReverseList": "Reverse list",
+ "Common.define.smartArt.textSegmentedCycle": "Segmented cycle",
+ "Common.define.smartArt.textSegmentedProcess": "Segmented process",
+ "Common.define.smartArt.textSegmentedPyramid": "Segmented pyramid",
+ "Common.define.smartArt.textSnapshotPictureList": "Snapshot picture list",
"Common.define.smartArt.textSpiralPicture": "Spiral Picture",
- "Common.define.smartArt.textSquareAccentList": "Square Accent List",
- "Common.define.smartArt.textStackedList": "Stacked List",
+ "Common.define.smartArt.textSquareAccentList": "Square accent list",
+ "Common.define.smartArt.textStackedList": "Stacked list",
"Common.define.smartArt.textStackedVenn": "Stacked Venn",
- "Common.define.smartArt.textStaggeredProcess": "Staggered Process",
- "Common.define.smartArt.textStepDownProcess": "Step Down Process",
- "Common.define.smartArt.textStepUpProcess": "Step Up Process",
- "Common.define.smartArt.textSubStepProcess": "Sub-Step Process",
+ "Common.define.smartArt.textStaggeredProcess": "Staggered process",
+ "Common.define.smartArt.textStepDownProcess": "Step down process",
+ "Common.define.smartArt.textStepUpProcess": "Step up process",
+ "Common.define.smartArt.textSubStepProcess": "Sub-step process",
"Common.define.smartArt.textTabbedArc": "Tabbed Arc",
- "Common.define.smartArt.textTableHierarchy": "Table Hierarchy",
- "Common.define.smartArt.textTableList": "Table List",
+ "Common.define.smartArt.textTableHierarchy": "Table hierarchy",
+ "Common.define.smartArt.textTableList": "Table list",
"Common.define.smartArt.textTabList": "Tab List",
- "Common.define.smartArt.textTargetList": "Target List",
- "Common.define.smartArt.textTextCycle": "Text Cycle",
- "Common.define.smartArt.textThemePictureAccent": "Theme Picture Accent",
- "Common.define.smartArt.textThemePictureAlternatingAccent": "Theme Picture Alternating Accent",
- "Common.define.smartArt.textThemePictureGrid": "Theme Picture Grid",
- "Common.define.smartArt.textTitledMatrix": "Titled Matrix",
- "Common.define.smartArt.textTitledPictureAccentList": "Titled Picture Accent List",
- "Common.define.smartArt.textTitledPictureBlocks": "Titled Picture Blocks",
- "Common.define.smartArt.textTitlePictureLineup": "Title Picture Lineup",
- "Common.define.smartArt.textTrapezoidList": "Trapezoid List",
- "Common.define.smartArt.textUpwardArrow": "Upward Arrow",
- "Common.define.smartArt.textVaryingWidthList": "Varying Width List",
- "Common.define.smartArt.textVerticalAccentList": "Vertical Accent List",
- "Common.define.smartArt.textVerticalArrowList": "Vertical Arrow List",
- "Common.define.smartArt.textVerticalBendingProcess": "Vertical Bending Process",
- "Common.define.smartArt.textVerticalBlockList": "Vertical Block List",
- "Common.define.smartArt.textVerticalBoxList": "Vertical Box List",
- "Common.define.smartArt.textVerticalBracketList": "Vertical Bracket List",
- "Common.define.smartArt.textVerticalBulletList": "Vertical Bullet List",
- "Common.define.smartArt.textVerticalChevronList": "Vertical Chevron List",
- "Common.define.smartArt.textVerticalCircleList": "Vertical Circle List",
- "Common.define.smartArt.textVerticalCurvedList": "Vertical Curved List",
- "Common.define.smartArt.textVerticalEquation": "Vertical Equation",
- "Common.define.smartArt.textVerticalPictureAccentList": "Vertical Picture Accent List",
- "Common.define.smartArt.textVerticalPictureList": "Vertical Picture List",
- "Common.define.smartArt.textVerticalProcess": "Vertical Process",
+ "Common.define.smartArt.textTargetList": "Target list",
+ "Common.define.smartArt.textTextCycle": "Text cycle",
+ "Common.define.smartArt.textThemePictureAccent": "Theme picture accent",
+ "Common.define.smartArt.textThemePictureAlternatingAccent": "Theme picture alternating accent",
+ "Common.define.smartArt.textThemePictureGrid": "Theme picture grid",
+ "Common.define.smartArt.textTitledMatrix": "Titled matrix",
+ "Common.define.smartArt.textTitledPictureAccentList": "Titled picture accent list",
+ "Common.define.smartArt.textTitledPictureBlocks": "Titled picture blocks",
+ "Common.define.smartArt.textTitlePictureLineup": "Title picture lineup",
+ "Common.define.smartArt.textTrapezoidList": "Trapezoid list",
+ "Common.define.smartArt.textUpwardArrow": "Upward arrow",
+ "Common.define.smartArt.textVaryingWidthList": "Varying width list",
+ "Common.define.smartArt.textVerticalAccentList": "Vertical accent list",
+ "Common.define.smartArt.textVerticalArrowList": "Vertical arrow list",
+ "Common.define.smartArt.textVerticalBendingProcess": "Vertical bending process",
+ "Common.define.smartArt.textVerticalBlockList": "Vertical block list",
+ "Common.define.smartArt.textVerticalBoxList": "Vertical box list",
+ "Common.define.smartArt.textVerticalBracketList": "Vertical bracket list",
+ "Common.define.smartArt.textVerticalBulletList": "Vertical bullet list",
+ "Common.define.smartArt.textVerticalChevronList": "Vertical chevron list",
+ "Common.define.smartArt.textVerticalCircleList": "Vertical circle list",
+ "Common.define.smartArt.textVerticalCurvedList": "Vertical curved list",
+ "Common.define.smartArt.textVerticalEquation": "Vertical equation",
+ "Common.define.smartArt.textVerticalPictureAccentList": "Vertical picture accent list",
+ "Common.define.smartArt.textVerticalPictureList": "Vertical picture list",
+ "Common.define.smartArt.textVerticalProcess": "Vertical process",
"Common.Translation.textMoreButton": "More",
"Common.Translation.tipFileLocked": "Document is locked for editing. You can make changes and save it as local copy later.",
"Common.Translation.tipFileReadOnly": "The file is read-only. To keep your changes, save the file with a new name or in a different location.",
@@ -339,7 +339,7 @@
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "The entered value is incorrect.
Please enter a value between 000000 and FFFFFF.",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "New",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "The entered value is incorrect.
Please enter a numeric value between 0 and 255.",
- "Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "No Color",
+ "Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "No color",
"Common.UI.InputFieldBtnCalendar.textDate": "Select date",
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Hide password",
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHold": "Press and hold to show password",
@@ -468,13 +468,13 @@
"Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "Author Z to A",
"Common.Views.Comments.mniDateAsc": "Oldest",
"Common.Views.Comments.mniDateDesc": "Newest",
- "Common.Views.Comments.mniFilterGroups": "Filter by Group",
+ "Common.Views.Comments.mniFilterGroups": "Filter by group",
"Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "From top",
"Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "From bottom",
"Common.Views.Comments.textAdd": "Add",
- "Common.Views.Comments.textAddComment": "Add Comment",
- "Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Add Comment to Document",
- "Common.Views.Comments.textAddReply": "Add Reply",
+ "Common.Views.Comments.textAddComment": "Add comment",
+ "Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Add comment to document",
+ "Common.Views.Comments.textAddReply": "Add reply",
"Common.Views.Comments.textAll": "All",
"Common.Views.Comments.textAnonym": "Guest",
"Common.Views.Comments.textCancel": "Cancel",
@@ -484,7 +484,7 @@
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Enter your comment here",
"Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Add comment",
- "Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Open Again",
+ "Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Open again",
"Common.Views.Comments.textReply": "Reply",
"Common.Views.Comments.textResolve": "Resolve",
"Common.Views.Comments.textResolved": "Resolved",
@@ -496,7 +496,7 @@
"Common.Views.Comments.txtEmpty": "There are no comments in the document.",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Don't show this message again",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Copy, cut and paste actions using the editor toolbar buttons and context menu actions will be performed within this editor tab only.
To copy or paste to or from applications outside the editor tab use the following keyboard combinations:",
- "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Copy, Cut and Paste actions",
+ "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Copy, cut and paste actions",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "for Copy",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "for Cut",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "for Paste",
@@ -510,18 +510,18 @@
"Common.Views.Draw.txtPen": "Pen",
"Common.Views.Draw.txtSelect": "Select",
"Common.Views.Draw.txtSize": "Size",
- "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "Chart Editor",
+ "Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "Chart editor",
"Common.Views.ExternalEditor.textClose": "Close",
"Common.Views.ExternalEditor.textSave": "Save & Exit",
- "Common.Views.ExternalMergeEditor.textTitle": "Mail Merge Recipients",
+ "Common.Views.ExternalMergeEditor.textTitle": "Mail merge recipients",
"Common.Views.ExternalOleEditor.textTitle": "Spreadsheet Editor",
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Users who are editing the file:",
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "Mark as favorite",
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Advanced settings",
"Common.Views.Header.textBack": "Open file location",
- "Common.Views.Header.textCompactView": "Hide Toolbar",
+ "Common.Views.Header.textCompactView": "Hide toolbar",
"Common.Views.Header.textHideLines": "Hide Rulers",
- "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Hide Status Bar",
+ "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Hide status bar",
"Common.Views.Header.textReadOnly": "Read only",
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Remove from Favorites",
"Common.Views.Header.textShare": "Share",
@@ -578,7 +578,7 @@
"Common.Views.PluginPanel.textLoading": "Loading",
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "Plugins",
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "Plugins",
- "Common.Views.Plugins.textBackgroundPlugins": "Background Plugins",
+ "Common.Views.Plugins.textBackgroundPlugins": "Background plugins",
"Common.Views.Plugins.textSettings": "Settings",
"Common.Views.Plugins.textStart": "Start",
"Common.Views.Plugins.textStop": "Stop",
@@ -595,22 +595,22 @@
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Add digital signature",
"Common.Views.Protection.txtSignature": "Signature",
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Add signature line",
- "Common.Views.RecentFiles.txtOpenRecent": "Open Recent",
+ "Common.Views.RecentFiles.txtOpenRecent": "Open recent",
"Common.Views.RenameDialog.textName": "File name",
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "The file name cannot contain any of the following characters: ",
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "To next change",
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "To previous change",
- "Common.Views.ReviewChanges.mniFromFile": "Document from File",
- "Common.Views.ReviewChanges.mniFromStorage": "Document from Storage",
+ "Common.Views.ReviewChanges.mniFromFile": "Document from file",
+ "Common.Views.ReviewChanges.mniFromStorage": "Document from storage",
"Common.Views.ReviewChanges.mniFromUrl": "Document from URL",
- "Common.Views.ReviewChanges.mniSettings": "Comparison Settings",
+ "Common.Views.ReviewChanges.mniSettings": "Comparison settings",
"Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Fast",
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Real-time co-editing. All changes are saved automatically.",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Strict",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Use the 'Save' button to sync the changes you and others make.",
"Common.Views.ReviewChanges.textEnable": "Enable",
"Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChanges": "Track Changes will be switched ON for all users with full access. The next time anyone opens the doc, Track Changes will remain enabled.",
- "Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChangesTitle": "Enable Track Changes for everyone?",
+ "Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChangesTitle": "Enable track changes for everyone?",
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Accept current change and move to next",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Set co-editing mode",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCombine": "Combine current document with another one",
@@ -627,9 +627,9 @@
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Spell checking",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Manage document access rights",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Accept",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Accept All Changes",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Accept all changes",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Accept changes",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Accept Current Change",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Accept current change",
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Chat",
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Close",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Co-editing Mode",
@@ -637,19 +637,19 @@
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Delete all comments",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Delete current comments",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Delete my comments",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Delete My Current Comments",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Delete my current comments",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Delete",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolve": "Resolve",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveAll": "Resolve all comments",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveCurrent": "Resolve current comments",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMy": "Resolve my comments",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMyCurrent": "Resolve My Current Comments",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMyCurrent": "Resolve my current comments",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCompare": "Compare",
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Language",
"Common.Views.ReviewChanges.txtEditing": "Editing",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "All changes accepted {0}",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Final",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Version History",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Version history",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "All changes {0}",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Markup and balloons",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupSimple": "All changes {0}
No balloons",
@@ -666,9 +666,9 @@
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Reject",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Reject All Changes",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Reject changes",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Reject Current Change",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Reject current change",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Sharing",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Spell Checking",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Spell checking",
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Track Changes",
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Display Mode",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.textTitle": "Review changes",
@@ -681,15 +681,15 @@
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectAll": "Reject all changes",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectCurrent": "Reject current change",
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Add",
- "Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Add Reply",
+ "Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Add reply",
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Cancel",
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Close",
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK",
"Common.Views.ReviewPopover.textEnterComment": "Enter your comment here",
- "Common.Views.ReviewPopover.textFollowMove": "Follow Move",
+ "Common.Views.ReviewPopover.textFollowMove": "Follow move",
"Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+mention will provide access to the document and send an email",
"Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+mention will notify the user via email",
- "Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Open Again",
+ "Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Open again",
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Reply",
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Resolve",
"Common.Views.ReviewPopover.textViewResolved": "You have no permission to reopen the comment",
@@ -808,7 +808,7 @@
"DE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Downloading...",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Downloading",
"DE.Controllers.Main.downloadTextText": "Downloading document...",
- "DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Downloading Document",
+ "DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Downloading document",
"DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "You are trying to perform an action you do not have rights for.
Please contact your Document Server administrator.",
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Image URL is incorrect",
"DE.Controllers.Main.errorCannotPasteImg": "We can't paste this image from the Clipboard, but you can save it to your device and \ninsert it from there, or you can copy the image without text and paste it into the document.",
@@ -873,7 +873,7 @@
"DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Warning",
"DE.Controllers.Main.openErrorText": "An error has occurred while opening the file.",
"DE.Controllers.Main.openTextText": "Opening document...",
- "DE.Controllers.Main.openTitleText": "Opening Document",
+ "DE.Controllers.Main.openTitleText": "Opening document",
"DE.Controllers.Main.printTextText": "Printing document...",
"DE.Controllers.Main.printTitleText": "Printing Document",
"DE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Reload Page",
@@ -882,10 +882,10 @@
"DE.Controllers.Main.saveErrorText": "An error has occurred while saving the file.",
"DE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "This file cannot be saved or created.
Possible reasons are:
1. The file is read-only.
2. The file is being edited by other users.
3. The disk is full or corrupted.",
"DE.Controllers.Main.saveTextText": "Saving document...",
- "DE.Controllers.Main.saveTitleText": "Saving Document",
+ "DE.Controllers.Main.saveTitleText": "Saving document",
"DE.Controllers.Main.scriptLoadError": "The connection is too slow, some of the components could not be loaded. Please reload the page.",
- "DE.Controllers.Main.sendMergeText": "Sending Merge...",
- "DE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "Sending Merge",
+ "DE.Controllers.Main.sendMergeText": "Sending merge...",
+ "DE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "Sending merge",
"DE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "The number of rows must be a divisor of %1.",
"DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "The number of columns must be less than %1.",
"DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "The number of rows must be less than %1.",
@@ -935,98 +935,98 @@
"DE.Controllers.Main.txtCharts": "Charts",
"DE.Controllers.Main.txtChoose": "Choose an item",
"DE.Controllers.Main.txtClickToLoad": "Click to load image",
- "DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument": "Current Document",
- "DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Chart Title",
+ "DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument": "Current document",
+ "DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Chart title",
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Set editing mode...",
- "DE.Controllers.Main.txtEndOfFormula": "Unexpected End of Formula",
+ "DE.Controllers.Main.txtEndOfFormula": "Unexpected end of formula",
"DE.Controllers.Main.txtEnterDate": "Enter a date",
"DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "History loading failed",
- "DE.Controllers.Main.txtEvenPage": "Even Page",
+ "DE.Controllers.Main.txtEvenPage": "Even page",
"DE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Figured arrows",
- "DE.Controllers.Main.txtFirstPage": "First Page",
+ "DE.Controllers.Main.txtFirstPage": "First page",
"DE.Controllers.Main.txtFooter": "Footer",
"DE.Controllers.Main.txtFormulaNotInTable": "The Formula Not In Table",
"DE.Controllers.Main.txtHeader": "Header",
"DE.Controllers.Main.txtHyperlink": "Hyperlink",
- "DE.Controllers.Main.txtIndTooLarge": "Index Too Large",
+ "DE.Controllers.Main.txtIndTooLarge": "Index too large",
"DE.Controllers.Main.txtLines": "Lines",
- "DE.Controllers.Main.txtMainDocOnly": "Error! Main Document Only.",
+ "DE.Controllers.Main.txtMainDocOnly": "Error! Main document only.",
"DE.Controllers.Main.txtMath": "Math",
- "DE.Controllers.Main.txtMissArg": "Missing Argument",
- "DE.Controllers.Main.txtMissOperator": "Missing Operator",
+ "DE.Controllers.Main.txtMissArg": "Missing argument",
+ "DE.Controllers.Main.txtMissOperator": "Missing operator",
"DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "You have updates",
"DE.Controllers.Main.txtNone": "None",
"DE.Controllers.Main.txtNoTableOfContents": "There are no headings in the document. Apply a heading style to the text so that it appears in the table of contents.",
"DE.Controllers.Main.txtNoTableOfFigures": "No table of figures entries found.",
"DE.Controllers.Main.txtNoText": "Error! No text of specified style in document.",
- "DE.Controllers.Main.txtNotInTable": "Is Not In Table",
+ "DE.Controllers.Main.txtNotInTable": "Is not in table",
"DE.Controllers.Main.txtNotValidBookmark": "Error! Not a valid bookmark self-reference.",
- "DE.Controllers.Main.txtOddPage": "Odd Page",
+ "DE.Controllers.Main.txtOddPage": "Odd page",
"DE.Controllers.Main.txtOnPage": "on page",
"DE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rectangles",
- "DE.Controllers.Main.txtSameAsPrev": "Same as Previous",
+ "DE.Controllers.Main.txtSameAsPrev": "Same as previous",
"DE.Controllers.Main.txtSection": "-Section",
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "Series",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Line Callout 1 (Border and Accent Bar)",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Line Callout 2 (Border and Accent Bar)",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "Line Callout 3 (Border and Accent Bar)",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "Line Callout 1 (Accent Bar)",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "Line Callout 2 (Accent Bar)",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "Line Callout 3 (Accent Bar)",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Back or Previous Button",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Beginning Button",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Blank Button",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "Document Button",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "End Button",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "Forward or Next Button",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Help Button",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Home Button",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "Information Button",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "Movie Button",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn": "Return Button",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "Sound Button",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Line callout 1 (Border and accent bar)",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Line callout 2 (Border and accent bar)",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "Line callout 3 (Border and accent bar)",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "Line callout 1 (Accent bar)",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "Line callout 2 (Accent bar)",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "Line callout 3 (Accent bar)",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Back or previous button",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Beginning button",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Blank button",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "Document button",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "End button",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "Forward or next button",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Help button",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Home button",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "Information button",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "Movie button",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn": "Return button",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "Sound button",
"DE.Controllers.Main.txtShape_arc": "Arc",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "Bent Arrow",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "Elbow Connector",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "Elbow Arrow Connector",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "Elbow Double-Arrow Connector",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "Bent Up Arrow",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "Bent arrow",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "Elbow connector",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "Elbow arrow connector",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "Elbow double-arrow connector",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "Bent up arrow",
"DE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "Bevel",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "Block Arc",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "Line Callout 1",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "Line Callout 2",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "Line Callout 3",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "Double Brace",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_callout1": "Line Callout 1 (No Border)",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "Line Callout 2 (No Border)",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "Line Callout 3 (No Border)",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "Block arc",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "Line callout 1",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "Line callout 2",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "Line callout 3",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "Double brace",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_callout1": "Line callout 1 (No border)",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "Line callout 2 (No border)",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "Line Callout 3 (No border)",
"DE.Controllers.Main.txtShape_can": "Can",
"DE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "Chevron",
"DE.Controllers.Main.txtShape_chord": "Chord",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "Circular Arrow",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "Circular arrow",
"DE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Cloud",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "Cloud Callout",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "Cloud callout",
"DE.Controllers.Main.txtShape_corner": "Corner",
"DE.Controllers.Main.txtShape_cube": "Cube",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "Curved Connector",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "Curved Arrow Connector",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "Curved Double-Arrow Connector",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "Curved Down Arrow",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "Curved Left Arrow",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "Curved Right Arrow",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "Curved Up Arrow",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "Curved connector",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "Curved arrow connector",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "Curved double-arrow connector",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "Curved down arrow",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "Curved left arrow",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "Curved right arrow",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "Curved up arrow",
"DE.Controllers.Main.txtShape_decagon": "Decagon",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "Diagonal Stripe",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "Diagonal stripe",
"DE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "Diamond",
"DE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon": "Dodecagon",
"DE.Controllers.Main.txtShape_donut": "Donut",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "Double Wave",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "Down Arrow",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "Down Arrow Callout",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "Double wave",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "Down arrow",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "Down arrow callout",
"DE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "Ellipse",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "Curved Down Ribbon",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "Curved Up Ribbon",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "Flowchart: Alternate Process",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "Curved down ribbon",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "Curved up ribbon",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "Flowchart: Alternate process",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "Flowchart: Collate",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Flowchart: Connector",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Flowchart: Decision",
@@ -1035,56 +1035,56 @@
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Flowchart: Document",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Flowchart: Extract",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Flowchart: Data",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "Flowchart: Internal Storage",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "Flowchart: Magnetic Disk",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "Flowchart: Direct Access Storage",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "Flowchart: Sequential Access Storage",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "Flowchart: Manual Input",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "Flowchart: Manual Operation",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "Flowchart: Internal storage",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "Flowchart: Magnetic disk",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "Flowchart: Direct access storage",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "Flowchart: Sequential access storage",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "Flowchart: Manual input",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "Flowchart: Manual operation",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge": "Flowchart: Merge",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "Flowchart: Multidocument ",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "Flowchart: Off-page Connector",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "Flowchart: Stored Data",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "Flowchart: Off-page connector",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "Flowchart: Stored data",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr": "Flowchart: Or",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "Flowchart: Predefined Process",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "Flowchart: Predefined process",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation": "Flowchart: Preparation",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess": "Flowchart: Process",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "Flowchart: Card",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "Flowchart: Punched Tape",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "Flowchart: Punched tape",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort": "Flowchart: Sort",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "Flowchart: Summing Junction",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "Flowchart: Summing junction",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "Flowchart: Terminator",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "Folded Corner",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "Folded corner",
"DE.Controllers.Main.txtShape_frame": "Frame",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "Half Frame",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "Half frame",
"DE.Controllers.Main.txtShape_heart": "Heart",
"DE.Controllers.Main.txtShape_heptagon": "Heptagon",
"DE.Controllers.Main.txtShape_hexagon": "Hexagon",
"DE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "Pentagon",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "Horizontal Scroll",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "Horizontal scroll",
"DE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "Explosion 1",
"DE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "Explosion 2",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "Left Arrow",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "Left Arrow Callout",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "Left Brace",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "Left Bracket",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow": "Left Right Arrow",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout": "Left Right Arrow Callout",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow": "Left Right Up Arrow",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow": "Left Up Arrow",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "Lightning Bolt",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "Left arrow",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "Left arrow callout",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "Left brace",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "Left bracket",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow": "Left right arrow",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout": "Left right arrow callout",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow": "Left right up arrow",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow": "Left up arrow",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "Lightning bolt",
"DE.Controllers.Main.txtShape_line": "Line",
"DE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "Arrow",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "Double Arrow",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "Double arrow",
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "Division",
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "Equal",
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "Minus",
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply": "Multiply",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "Not Equal",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "Not equal",
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "Plus",
"DE.Controllers.Main.txtShape_moon": "Moon",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "\"No\" Symbol",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "Notched Right Arrow",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "\"No\" symbol",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "Notched right arrow",
"DE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "Octagon",
"DE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "Parallelogram",
"DE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "Pentagon",
@@ -1093,25 +1093,25 @@
"DE.Controllers.Main.txtShape_plus": "Plus",
"DE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "Scribble",
"DE.Controllers.Main.txtShape_polyline2": "Freeform",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "Quad Arrow",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "Quad Arrow Callout",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "Quad arrow",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "Quad arrow callout",
"DE.Controllers.Main.txtShape_rect": "Rectangle",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "Down Ribbon",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "Up Ribbon",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "Down ribbon",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "Up ribbon",
"DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Right Arrow",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Right Arrow Callout",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Right Brace",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Right Bracket",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "Round Single Corner Rectangle",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "Round Diagonal Corner Rectangle",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "Round Same Side Corner Rectangle",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "Round Corner Rectangle",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "Right Triangle",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "Smiley Face",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "Snip Single Corner Rectangle",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "Snip Diagonal Corner Rectangle",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "Snip Same Side Corner Rectangle",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "Snip and Round Single Corner Rectangle",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Right arrow callout",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Right brace",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Right bracket",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "Round single corner rectangle",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "Round diagonal corner rectangle",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "Round same side corner rectangle",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "Round corner rectangle",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "Right triangle",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "Smiley face",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "Snip single corner rectangle",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "Snip diagonal corner rectangle",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "Snip same side corner rectangle",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "Snip and round single corner rectangle",
"DE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Curve",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star10": "10-Point Star",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star12": "12-Point Star",
@@ -1123,22 +1123,22 @@
"DE.Controllers.Main.txtShape_star6": "6-Point Star",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star7": "7-Point Star",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star8": "8-Point Star",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "Striped Right Arrow",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "Striped right arrow",
"DE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Sun",
"DE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "Teardrop",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Text Box",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Text box",
"DE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "Trapezoid",
"DE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Triangle",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Up Arrow",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "Up Arrow Callout",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "Up Down Arrow",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "U-Turn Arrow",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "Vertical Scroll",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Up arrow",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "Up arrow callout",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "Up down arrow",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "U-Turn arrow",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "Vertical scroll",
"DE.Controllers.Main.txtShape_wave": "Wave",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "Oval Callout",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Rectangular Callout",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Rounded Rectangular Callout",
- "DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Stars & Ribbons",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "Oval сallout",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Rectangular callout",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Rounded rectangular callout",
+ "DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Stars & ribbons",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Caption": "Caption",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_endnote_text": "Endnote text",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Footnote text",
@@ -1151,24 +1151,24 @@
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "Heading 7",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "Heading 8",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "Heading 9",
- "DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "Intense Quote",
- "DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "List Paragraph",
- "DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "No Spacing",
+ "DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "Intense quote",
+ "DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "List paragraph",
+ "DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "No spacing",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normal",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Quote",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Subtitle",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Title",
- "DE.Controllers.Main.txtSyntaxError": "Syntax Error",
- "DE.Controllers.Main.txtTableInd": "Table Index Cannot be Zero",
- "DE.Controllers.Main.txtTableOfContents": "Table of Contents",
+ "DE.Controllers.Main.txtSyntaxError": "Syntax error",
+ "DE.Controllers.Main.txtTableInd": "Table index cannot be zero",
+ "DE.Controllers.Main.txtTableOfContents": "Table of contents",
"DE.Controllers.Main.txtTableOfFigures": "Table of figures",
"DE.Controllers.Main.txtTOCHeading": "TOC Heading",
- "DE.Controllers.Main.txtTooLarge": "Number Too Large To Format",
+ "DE.Controllers.Main.txtTooLarge": "Number too large to format",
"DE.Controllers.Main.txtTypeEquation": "Type an equation here.",
- "DE.Controllers.Main.txtUndefBookmark": "Undefined Bookmark",
+ "DE.Controllers.Main.txtUndefBookmark": "Undefined bookmark",
"DE.Controllers.Main.txtXAxis": "X Axis",
"DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y Axis",
- "DE.Controllers.Main.txtZeroDivide": "Zero Divide",
+ "DE.Controllers.Main.txtZeroDivide": "Zero divide",
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Unknown error.",
"DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Your browser is not supported.",
"DE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Unknown document format.",
@@ -1178,7 +1178,7 @@
"DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "No images uploaded.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "The image is too big. The maximum size is 25 MB.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Uploading image...",
- "DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Uploading Image",
+ "DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Uploading image",
"DE.Controllers.Main.waitText": "Please, wait...",
"DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "The application has low capabilities on IE9. Use IE10 or higher",
"DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Your browser current zoom setting is not fully supported. Please reset to the default zoom by pressing Ctrl+0.",
@@ -1216,7 +1216,7 @@
"DE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Brackets",
"DE.Controllers.Toolbar.textConvertFormDownload": "Download file as a fillable PDF form to be able to fill it out.",
"DE.Controllers.Toolbar.textConvertFormSave": "Save file as a fillable PDF form to be able to fill it out.",
- "DE.Controllers.Toolbar.textDownloadPdf": "Download pdf",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textDownloadPdf": "Download PDF",
"DE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl": "You need to specify image URL.",
"DE.Controllers.Toolbar.textEmptyMMergeUrl": "You need to specify URL.",
"DE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "The entered value is incorrect.
Please enter a numeric value between 1 and 300",
@@ -1225,13 +1225,13 @@
"DE.Controllers.Toolbar.textGroup": "Group",
"DE.Controllers.Toolbar.textInsert": "Insert",
"DE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Integrals",
- "DE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Large Operators",
- "DE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Limits and Logarithms",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Large operators",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Limits and logarithms",
"DE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Matrices",
"DE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Operators",
"DE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Radicals",
- "DE.Controllers.Toolbar.textRecentlyUsed": "Recently Used",
- "DE.Controllers.Toolbar.textSavePdf": "Save as pdf",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textRecentlyUsed": "Recently used",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textSavePdf": "Save as PDF",
"DE.Controllers.Toolbar.textScript": "Scripts",
"DE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Symbols",
"DE.Controllers.Toolbar.textTabForms": "Forms",
@@ -1543,7 +1543,7 @@
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore": "Therefore",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta": "Theta",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "Multiplication sign",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "Up arrow",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "Up Arrow",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon": "Upsilon",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Epsilon variant",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Phi variant",
@@ -1607,17 +1607,17 @@
"DE.Views.ChartSettings.text3dRotation": "3D Rotation",
"DE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Show advanced settings",
"DE.Views.ChartSettings.textAutoscale": "Autoscale",
- "DE.Views.ChartSettings.textChartType": "Change Chart Type",
- "DE.Views.ChartSettings.textDefault": "Default Rotation",
+ "DE.Views.ChartSettings.textChartType": "Change chart type",
+ "DE.Views.ChartSettings.textDefault": "Default rotation",
"DE.Views.ChartSettings.textDown": "Down",
- "DE.Views.ChartSettings.textEditData": "Edit Data",
+ "DE.Views.ChartSettings.textEditData": "Edit data",
"DE.Views.ChartSettings.textHeight": "Height",
"DE.Views.ChartSettings.textLeft": "Left",
"DE.Views.ChartSettings.textNarrow": "Narrow field of view",
"DE.Views.ChartSettings.textOriginalSize": "Actual Size",
"DE.Views.ChartSettings.textPerspective": "Perspective",
"DE.Views.ChartSettings.textRight": "Right",
- "DE.Views.ChartSettings.textRightAngle": "Right Angle Axes",
+ "DE.Views.ChartSettings.textRightAngle": "Right angle axes",
"DE.Views.ChartSettings.textSize": "Size",
"DE.Views.ChartSettings.textStyle": "Style",
"DE.Views.ChartSettings.textUndock": "Undock from panel",
@@ -1627,9 +1627,9 @@
"DE.Views.ChartSettings.textWrap": "Wrapping Style",
"DE.Views.ChartSettings.textX": "X rotation",
"DE.Views.ChartSettings.textY": "Y rotation",
- "DE.Views.ChartSettings.txtBehind": "Behind Text",
- "DE.Views.ChartSettings.txtInFront": "In Front of Text",
- "DE.Views.ChartSettings.txtInline": "In Line with Text",
+ "DE.Views.ChartSettings.txtBehind": "Behind text",
+ "DE.Views.ChartSettings.txtInFront": "In front of Text",
+ "DE.Views.ChartSettings.txtInline": "In line with text",
"DE.Views.ChartSettings.txtSquare": "Square",
"DE.Views.ChartSettings.txtThrough": "Through",
"DE.Views.ChartSettings.txtTight": "Tight",
@@ -1718,7 +1718,7 @@
"DE.Views.DateTimeDialog.textFormat": "Formats",
"DE.Views.DateTimeDialog.textLang": "Language",
"DE.Views.DateTimeDialog.textUpdate": "Update automatically",
- "DE.Views.DateTimeDialog.txtTitle": "Date & Time",
+ "DE.Views.DateTimeDialog.txtTitle": "Date & time",
"DE.Views.DocProtection.hintProtectDoc": "Protect document",
"DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedComment": "Document is protected.
You may only insert comments to this document.",
"DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedForms": "Document is protected.
You may only fill in forms in this document.",
@@ -1726,21 +1726,21 @@
"DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedView": "Document is protected.
You may only view this document.",
"DE.Views.DocProtection.txtDocUnlockDescription": "Enter a password to unprotect document",
"DE.Views.DocProtection.txtProtectDoc": "Protect Document",
- "DE.Views.DocProtection.txtUnlockTitle": "Unprotect Document",
+ "DE.Views.DocProtection.txtUnlockTitle": "Unprotect document",
"DE.Views.DocumentHolder.aboveText": "Above",
"DE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Add comment",
- "DE.Views.DocumentHolder.advancedDropCapText": "Drop Cap Settings",
- "DE.Views.DocumentHolder.advancedEquationText": "Equation Settings",
- "DE.Views.DocumentHolder.advancedFrameText": "Frame Advanced Settings",
+ "DE.Views.DocumentHolder.advancedDropCapText": "Drop cap settings",
+ "DE.Views.DocumentHolder.advancedEquationText": "Equation settings",
+ "DE.Views.DocumentHolder.advancedFrameText": "Frame advanced settings",
"DE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText": "Paragraph advanced settings",
"DE.Views.DocumentHolder.advancedTableText": "Table advanced settings",
- "DE.Views.DocumentHolder.advancedText": "Advanced Settings",
+ "DE.Views.DocumentHolder.advancedText": "Advanced settings",
"DE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "Alignment",
"DE.Views.DocumentHolder.allLinearText": "All - Linear",
"DE.Views.DocumentHolder.allProfText": "All - Professional",
"DE.Views.DocumentHolder.belowText": "Below",
"DE.Views.DocumentHolder.breakBeforeText": "Page break before",
- "DE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Bullets and Numbering",
+ "DE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Bullets and numbering",
"DE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "Cell vertical alignment",
"DE.Views.DocumentHolder.cellText": "Cell",
"DE.Views.DocumentHolder.centerText": "Center",
@@ -1748,32 +1748,32 @@
"DE.Views.DocumentHolder.columnText": "Column",
"DE.Views.DocumentHolder.currLinearText": "Current - Linear",
"DE.Views.DocumentHolder.currProfText": "Current - Professional",
- "DE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Delete Column",
- "DE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Delete Row",
- "DE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Delete Table",
+ "DE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Delete column",
+ "DE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Delete row",
+ "DE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Delete table",
"DE.Views.DocumentHolder.deleteText": "Delete",
- "DE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Rotate Text Up",
- "DE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Rotate Text Down",
+ "DE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Rotate text up",
+ "DE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Rotate text down",
"DE.Views.DocumentHolder.directHText": "Horizontal",
"DE.Views.DocumentHolder.directionText": "Text direction",
"DE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Edit data",
"DE.Views.DocumentHolder.editFooterText": "Edit footer",
"DE.Views.DocumentHolder.editHeaderText": "Edit header",
- "DE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Edit Hyperlink",
+ "DE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Edit hyperlink",
"DE.Views.DocumentHolder.eqToDisplayText": "Change to Display",
"DE.Views.DocumentHolder.eqToInlineText": "Change to Inline",
"DE.Views.DocumentHolder.guestText": "Guest",
- "DE.Views.DocumentHolder.hideEqToolbar": "Hide Equation Toolbar",
+ "DE.Views.DocumentHolder.hideEqToolbar": "Hide equation toolbar",
"DE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText": "Hyperlink",
"DE.Views.DocumentHolder.ignoreAllSpellText": "Ignore all",
"DE.Views.DocumentHolder.ignoreSpellText": "Ignore",
"DE.Views.DocumentHolder.imageText": "Image advanced settings",
- "DE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Column Left",
- "DE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Column Right",
+ "DE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Column left",
+ "DE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Column right",
"DE.Views.DocumentHolder.insertColumnText": "Insert Column",
- "DE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Row Above",
- "DE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Row Below",
- "DE.Views.DocumentHolder.insertRowText": "Insert Row",
+ "DE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Row above",
+ "DE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Row below",
+ "DE.Views.DocumentHolder.insertRowText": "Insert row",
"DE.Views.DocumentHolder.insertText": "Insert",
"DE.Views.DocumentHolder.keepLinesText": "Keep lines together",
"DE.Views.DocumentHolder.langText": "Select language",
@@ -1786,21 +1786,21 @@
"DE.Views.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle": "Warning",
"DE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Actual size",
"DE.Views.DocumentHolder.paragraphText": "Paragraph",
- "DE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Remove Hyperlink",
+ "DE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Remove hyperlink",
"DE.Views.DocumentHolder.rightText": "Right",
"DE.Views.DocumentHolder.rowText": "Row",
"DE.Views.DocumentHolder.saveStyleText": "Create new style",
- "DE.Views.DocumentHolder.selectCellText": "Select Cell",
- "DE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Select Column",
- "DE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Select Row",
- "DE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Select Table",
+ "DE.Views.DocumentHolder.selectCellText": "Select cell",
+ "DE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Select column",
+ "DE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Select row",
+ "DE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Select table",
"DE.Views.DocumentHolder.selectText": "Select",
"DE.Views.DocumentHolder.shapeText": "Shape advanced settings",
- "DE.Views.DocumentHolder.showEqToolbar": "Show Equation Toolbar",
+ "DE.Views.DocumentHolder.showEqToolbar": "Show equation toolbar",
"DE.Views.DocumentHolder.spellcheckText": "Spellcheck",
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Split cell...",
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Split Cell",
- "DE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Remove Signature",
+ "DE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Remove signature",
"DE.Views.DocumentHolder.strDetails": "Signature Details",
"DE.Views.DocumentHolder.strSetup": "Signature Setup",
"DE.Views.DocumentHolder.strSign": "Sign",
@@ -1809,10 +1809,10 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textAccept": "Accept change",
"DE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Align",
"DE.Views.DocumentHolder.textArrange": "Arrange",
- "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Send to Background",
- "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Send Backward",
- "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Bring Forward",
- "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Bring to Foreground",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Send to background",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Send backward",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Bring forward",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Bring to foreground",
"DE.Views.DocumentHolder.textCells": "Cells",
"DE.Views.DocumentHolder.textCol": "Delete entire column",
"DE.Views.DocumentHolder.textContentControls": "Content control",
@@ -1825,20 +1825,20 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Distribute columns",
"DE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "Distribute rows",
"DE.Views.DocumentHolder.textEditControls": "Content control settings",
- "DE.Views.DocumentHolder.textEditPoints": "Edit Points",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textEditPoints": "Edit points",
"DE.Views.DocumentHolder.textEditWrapBoundary": "Edit wrap boundary",
- "DE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "Flip Horizontally",
- "DE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Flip Vertically",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "Flip horizontally",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Flip vertically",
"DE.Views.DocumentHolder.textFollow": "Follow move",
- "DE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "From File",
- "DE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "From Storage",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "From file",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "From storage",
"DE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "From URL",
"DE.Views.DocumentHolder.textIndents": "Adjust list indents",
"DE.Views.DocumentHolder.textJoinList": "Join to previous list",
"DE.Views.DocumentHolder.textLeft": "Shift cells left",
"DE.Views.DocumentHolder.textNest": "Nest table",
- "DE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Next Page",
- "DE.Views.DocumentHolder.textNumberingValue": "Numbering Value",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Next page",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textNumberingValue": "Numbering value",
"DE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Paste",
"DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Previous Page",
"DE.Views.DocumentHolder.textRefreshField": "Update field",
@@ -1846,11 +1846,11 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textRemCheckBox": "Remove Checkbox",
"DE.Views.DocumentHolder.textRemComboBox": "Remove Combo Box",
"DE.Views.DocumentHolder.textRemDropdown": "Remove Dropdown",
- "DE.Views.DocumentHolder.textRemField": "Remove Text Field",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textRemField": "Remove text field",
"DE.Views.DocumentHolder.textRemove": "Remove",
"DE.Views.DocumentHolder.textRemoveControl": "Remove content control",
- "DE.Views.DocumentHolder.textRemPicture": "Remove Image",
- "DE.Views.DocumentHolder.textRemRadioBox": "Remove Radio Button",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textRemPicture": "Remove image",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textRemRadioBox": "Remove Radio button",
"DE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Replace image",
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Rotate",
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Rotate 90° Counterclockwise",
@@ -1859,16 +1859,16 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textSaveAsPicture": "Save as picture",
"DE.Views.DocumentHolder.textSeparateList": "Separate list",
"DE.Views.DocumentHolder.textSettings": "Settings",
- "DE.Views.DocumentHolder.textSeveral": "Several Rows/Columns",
- "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Align Bottom",
- "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Align Center",
- "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Align Left",
- "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Align Middle",
- "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Align Right",
- "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Align Top",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textSeveral": "Several rows/columns",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Align bottom",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Align center",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Align left",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Align middle",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Align right",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Align top",
"DE.Views.DocumentHolder.textStartNewList": "Start new list",
"DE.Views.DocumentHolder.textStartNumberingFrom": "Set numbering value",
- "DE.Views.DocumentHolder.textTitleCellsRemove": "Delete Cells",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textTitleCellsRemove": "Delete cells",
"DE.Views.DocumentHolder.textTOC": "Table of contents",
"DE.Views.DocumentHolder.textTOCSettings": "Table of contents settings",
"DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Undo",
@@ -1932,7 +1932,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertCaption": "Insert caption",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Insert equation after",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Insert equation before",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtInsImage": "Insert image from File",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtInsImage": "Insert image from file",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsImageUrl": "Insert image from URL",
"DE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Keep text only",
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Change limits location",
@@ -2007,8 +2007,8 @@
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRelative": "Relative to",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRight": "Right",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRowHeight": "Height in rows",
- "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitle": "Drop cap - Advanced settings",
- "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitleFrame": "Frame - Advanced settings",
+ "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitle": "Drop cap - advanced settings",
+ "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitleFrame": "Frame - advanced settings",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTop": "Top",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textVertical": "Vertical",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textWidth": "Width",
@@ -2017,10 +2017,10 @@
"DE.Views.EditListItemDialog.textNameError": "Display name must not be empty.",
"DE.Views.EditListItemDialog.textValue": "Value",
"DE.Views.EditListItemDialog.textValueError": "An item with the same value already exists.",
- "DE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Open file location",
+ "DE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Open File Location",
"DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Close Menu",
"DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Create New",
- "DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Download as",
+ "DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Download As",
"DE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Close",
"DE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Open",
"DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Help",
@@ -2032,13 +2032,13 @@
"DE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Rename",
"DE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Back to Document",
"DE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Access Rights",
- "DE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Save as",
+ "DE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Save As",
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Save",
- "DE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Save Copy as",
+ "DE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Save Copy As",
"DE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Advanced Settings",
"DE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Edit Document",
"DE.Views.FileMenu.textDownload": "Download",
- "DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Blank Document",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Blank document",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "Create New",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Apply",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Add Author",
@@ -2049,9 +2049,9 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Comment",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Created",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDocumentInfo": "Document Info",
- "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtFastWV": "Fast Web View",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtFastWV": "Fast web view",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "Loading...",
- "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Last Modified By",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Last modified by",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Last Modified",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "No",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Owner",
@@ -2072,7 +2072,7 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Uploaded",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtWords": "Words",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtYes": "Yes",
- "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "Access Rights",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "Access rights",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Change access rights",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Persons who have rights",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Warning",
@@ -2090,35 +2090,35 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Some of the digital signatures in the document are invalid or could not be verified. The document is protected from editing.",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "View signatures",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Apply",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Co-editing Mode",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Co-editing mode",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Fast",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Font Hinting",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Font hinting",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "Ignore words in UPPERCASE",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsWithNumbers": "Ignore words with numbers",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "Macros Settings",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "Macros settings",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "Show the Paste Options button when the content is pasted",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Real-time Collaboration Changes",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Real-time collaboration changes",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowComments": "Show comments in text",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowOthersChanges": "Show changes from other users",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowResolvedComments": "Show resolved comments",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Strict",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "Interface theme",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Unit of Measurement",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Default Zoom Value",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Unit of measurement",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Default zoom value",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "Every 10 Minutes",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text30Minutes": "Every 30 Minutes",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text5Minutes": "Every 5 Minutes",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes": "Every Hour",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "Alignment Guides",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes": "Every hour",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "Alignment guides",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "Autorecover",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Autosave",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Disabled",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "Saving intermediate versions",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Every Minute",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Every minute",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textOldVersions": "Make the files compatible with older MS Word versions when saved as DOCX, DOTX",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textSmartSelection": "Use smart paragraph selection",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAdvancedSettings": "Advanced Settings",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "View All",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAdvancedSettings": "Advanced settings",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "View all",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAutoCorrect": "AutoCorrect options...",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "Default cache mode",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesBalloons": "Show by click in balloons",
@@ -2128,35 +2128,35 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtDarkMode": "Turn on document dark mode",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtEditingSaving": "Editing and saving",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFastTip": "Real-time co-editing. All changes are saved automatically",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "Fit to Page",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Fit to Width",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "Fit to page",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Fit to width",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHieroglyphs": "Hieroglyphs",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Inch",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "View Last",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "View last",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLastUsed": "Last used",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "as OS X",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "Native",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNone": "View None",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNone": "View none",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtProofing": "Proofing",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Point",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrint": "Show the Quick Print button in the editor header",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrintTip": "The document will be printed on the last selected or default printer",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "Enable All",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "Enable all",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "Enable all macros without a notification",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtScreenReader": "Turn on screen reader support",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtShowTrackChanges": "Show track changes",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Spell Checking",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Spell checking",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Disable All",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Disable all macros without a notification",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStrictTip": "Use the \"Save\" button to sync the changes you and others make",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "Use Alt key to navigate the user interface using the keyboard",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "Use Option key to navigate the user interface using the keyboard",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Show Notification",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Show notification",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Disable all macros with a notification",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "as Windows",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "Workspace",
"DE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "Download as",
- "DE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "Save Copy as",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "Save copy as",
"DE.Views.FormSettings.textAlways": "Always",
"DE.Views.FormSettings.textAnyone": "Anyone",
"DE.Views.FormSettings.textAspect": "Lock aspect ratio",
@@ -2168,11 +2168,11 @@
"DE.Views.FormSettings.textCheckDefault": "Checkbox is checked by default",
"DE.Views.FormSettings.textColor": "Border color",
"DE.Views.FormSettings.textComb": "Comb of characters",
- "DE.Views.FormSettings.textCombobox": "Combo Box",
- "DE.Views.FormSettings.textComplex": "Complex Field",
+ "DE.Views.FormSettings.textCombobox": "Combo box",
+ "DE.Views.FormSettings.textComplex": "Complex field",
"DE.Views.FormSettings.textConnected": "Fields connected",
- "DE.Views.FormSettings.textCreditCard": "Credit Card Number (e.g 4111-1111-1111-1111)",
- "DE.Views.FormSettings.textDateField": "Date & Time Field",
+ "DE.Views.FormSettings.textCreditCard": "Credit card number (e.g 4111-1111-1111-1111)",
+ "DE.Views.FormSettings.textDateField": "Date & time field",
"DE.Views.FormSettings.textDateFormat": "Display the date like this",
"DE.Views.FormSettings.textDefValue": "Default value",
"DE.Views.FormSettings.textDelete": "Delete",
@@ -2180,13 +2180,13 @@
"DE.Views.FormSettings.textDisconnect": "Disconnect",
"DE.Views.FormSettings.textDropDown": "Dropdown",
"DE.Views.FormSettings.textExact": "Exactly",
- "DE.Views.FormSettings.textField": "Text Field",
+ "DE.Views.FormSettings.textField": "Text field",
"DE.Views.FormSettings.textFillRoles": "Who needs to fill this out?",
"DE.Views.FormSettings.textFixed": "Fixed size field",
"DE.Views.FormSettings.textFormat": "Format",
"DE.Views.FormSettings.textFormatSymbols": "Allowed symbols",
- "DE.Views.FormSettings.textFromFile": "From File",
- "DE.Views.FormSettings.textFromStorage": "From Storage",
+ "DE.Views.FormSettings.textFromFile": "From file",
+ "DE.Views.FormSettings.textFromStorage": "From storage",
"DE.Views.FormSettings.textFromUrl": "From URL",
"DE.Views.FormSettings.textGroupKey": "Group key",
"DE.Views.FormSettings.textImage": "Image",
@@ -2203,10 +2203,10 @@
"DE.Views.FormSettings.textPhone1": "Phone Number (e.g. (123) 456-7890)",
"DE.Views.FormSettings.textPhone2": "Phone Number (e.g. +447911123456)",
"DE.Views.FormSettings.textPlaceholder": "Placeholder",
- "DE.Views.FormSettings.textRadiobox": "Radio Button",
+ "DE.Views.FormSettings.textRadiobox": "Radio button",
"DE.Views.FormSettings.textRadioChoice": "Radio button choice",
"DE.Views.FormSettings.textRadioDefault": "Button is checked by default",
- "DE.Views.FormSettings.textReg": "Regular Expression",
+ "DE.Views.FormSettings.textReg": "Regular expression",
"DE.Views.FormSettings.textRequired": "Required",
"DE.Views.FormSettings.textScale": "When to scale",
"DE.Views.FormSettings.textSelectImage": "Select Image",
@@ -2216,18 +2216,18 @@
"DE.Views.FormSettings.textTipDelete": "Delete value",
"DE.Views.FormSettings.textTipDown": "Move down",
"DE.Views.FormSettings.textTipUp": "Move up",
- "DE.Views.FormSettings.textTooBig": "Image is Too Big",
- "DE.Views.FormSettings.textTooSmall": "Image is Too Small",
- "DE.Views.FormSettings.textUKPassport": "UK Passport Number (e.g. 925665416)",
+ "DE.Views.FormSettings.textTooBig": "Image is too big",
+ "DE.Views.FormSettings.textTooSmall": "Image is too small",
+ "DE.Views.FormSettings.textUKPassport": "UK Passport number (e.g. 925665416)",
"DE.Views.FormSettings.textUnlock": "Unlock",
"DE.Views.FormSettings.textUSSSN": "US SSN (e.g. 123-45-6789)",
"DE.Views.FormSettings.textValue": "Value options",
"DE.Views.FormSettings.textWidth": "Cell width",
- "DE.Views.FormSettings.textZipCodeUS": "US Zip Code (e.g. 92663 or 92663-1234)",
+ "DE.Views.FormSettings.textZipCodeUS": "US ZIP Code (e.g. 92663 or 92663-1234)",
"DE.Views.FormsTab.capBtnCheckBox": "Checkbox",
"DE.Views.FormsTab.capBtnComboBox": "Combo Box",
"DE.Views.FormsTab.capBtnComplex": "Complex Field",
- "DE.Views.FormsTab.capBtnDownloadForm": "Download as pdf",
+ "DE.Views.FormsTab.capBtnDownloadForm": "Download As PDF",
"DE.Views.FormsTab.capBtnDropDown": "Dropdown",
"DE.Views.FormsTab.capBtnEmail": "Email Address",
"DE.Views.FormsTab.capBtnImage": "Image",
@@ -2236,13 +2236,13 @@
"DE.Views.FormsTab.capBtnPhone": "Phone Number",
"DE.Views.FormsTab.capBtnPrev": "Previous Field",
"DE.Views.FormsTab.capBtnRadioBox": "Radio Button",
- "DE.Views.FormsTab.capBtnSaveForm": "Save as pdf",
+ "DE.Views.FormsTab.capBtnSaveForm": "Save As PDF",
"DE.Views.FormsTab.capBtnSubmit": "Submit",
"DE.Views.FormsTab.capBtnText": "Text Field",
"DE.Views.FormsTab.capBtnView": "View Form",
"DE.Views.FormsTab.capCreditCard": "Credit Card",
"DE.Views.FormsTab.capDateTime": "Date & Time",
- "DE.Views.FormsTab.capZipCode": "Zip Code",
+ "DE.Views.FormsTab.capZipCode": "ZIP Code",
"DE.Views.FormsTab.textAnyone": "Anyone",
"DE.Views.FormsTab.textClear": "Clear Fields",
"DE.Views.FormsTab.textClearFields": "Clear All Fields",
@@ -2269,18 +2269,18 @@
"DE.Views.FormsTab.tipHelpRoles": "Use the Manage Roles feature to group fields by purpose and assign the responsible team members.",
"DE.Views.FormsTab.tipImageField": "Insert image",
"DE.Views.FormsTab.tipInlineText": "Insert inline text field",
- "DE.Views.FormsTab.tipManager": "Manage Roles",
+ "DE.Views.FormsTab.tipManager": "Manage roles",
"DE.Views.FormsTab.tipNextForm": "Go to the next field",
"DE.Views.FormsTab.tipPhoneField": "Insert phone number",
"DE.Views.FormsTab.tipPrevForm": "Go to the previous field",
"DE.Views.FormsTab.tipRadioBox": "Insert radio button",
"DE.Views.FormsTab.tipRolesLink": "Learn more about roles",
- "DE.Views.FormsTab.tipSaveFile": "Click “Save as pdf” to save the form in the format ready for filling.",
+ "DE.Views.FormsTab.tipSaveFile": "Click \"Save As PDF\" to save the form in the format ready for filling.",
"DE.Views.FormsTab.tipSaveForm": "Save a file as a fillable PDF",
"DE.Views.FormsTab.tipSubmit": "Submit form",
"DE.Views.FormsTab.tipTextField": "Insert text field",
"DE.Views.FormsTab.tipViewForm": "View form",
- "DE.Views.FormsTab.tipZipCode": "Insert zip code",
+ "DE.Views.FormsTab.tipZipCode": "Insert ZIP code",
"DE.Views.FormsTab.txtFixedDesc": "Insert fixed text field",
"DE.Views.FormsTab.txtFixedText": "Fixed",
"DE.Views.FormsTab.txtInlineDesc": "Insert inline text field",
@@ -2288,23 +2288,23 @@
"DE.Views.FormsTab.txtUntitled": "Untitled",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "Bottom center",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomLeft": "Bottom left",
- "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomPage": "Bottom of Page",
+ "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomPage": "Bottom of page",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomRight": "Bottom right",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffFirst": "Different first page",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffOdd": "Different odd and even pages",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textFrom": "Start at",
- "DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromBottom": "Footer from Bottom",
+ "DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromBottom": "Footer from bottom",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromTop": "Header from Top",
- "DE.Views.HeaderFooterSettings.textInsertCurrent": "Insert to Current Position",
+ "DE.Views.HeaderFooterSettings.textInsertCurrent": "Insert to current position",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textOptions": "Options",
- "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNum": "Insert Page Number",
- "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNumbering": "Page Numbering",
+ "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNum": "Insert page number",
+ "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNumbering": "Page numbering",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPosition": "Position",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPrev": "Continue from previous section",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textSameAs": "Link to Previous",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopCenter": "Top center",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopLeft": "Top left",
- "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopPage": "Top of Page",
+ "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopPage": "Top of page",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopRight": "Top right",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Selected text fragment",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDisplay": "Display",
@@ -2331,28 +2331,28 @@
"DE.Views.ImageSettings.textCropFit": "Fit",
"DE.Views.ImageSettings.textCropToShape": "Crop to shape",
"DE.Views.ImageSettings.textEdit": "Edit",
- "DE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Edit Object",
- "DE.Views.ImageSettings.textFitMargins": "Fit to Margin",
+ "DE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Edit object",
+ "DE.Views.ImageSettings.textFitMargins": "Fit to margin",
"DE.Views.ImageSettings.textFlip": "Flip",
- "DE.Views.ImageSettings.textFromFile": "From File",
- "DE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "From Storage",
+ "DE.Views.ImageSettings.textFromFile": "From file",
+ "DE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "From storage",
"DE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "From URL",
"DE.Views.ImageSettings.textHeight": "Height",
"DE.Views.ImageSettings.textHint270": "Rotate 90° Counterclockwise",
"DE.Views.ImageSettings.textHint90": "Rotate 90° Clockwise",
- "DE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Flip Horizontally",
- "DE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Flip Vertically",
+ "DE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Flip horizontally",
+ "DE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Flip vertically",
"DE.Views.ImageSettings.textInsert": "Replace Image",
"DE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Actual Size",
- "DE.Views.ImageSettings.textRecentlyUsed": "Recently Used",
+ "DE.Views.ImageSettings.textRecentlyUsed": "Recently used",
"DE.Views.ImageSettings.textRotate90": "Rotate 90°",
"DE.Views.ImageSettings.textRotation": "Rotation",
"DE.Views.ImageSettings.textSize": "Size",
"DE.Views.ImageSettings.textWidth": "Width",
"DE.Views.ImageSettings.textWrap": "Wrapping Style",
- "DE.Views.ImageSettings.txtBehind": "Behind Text",
- "DE.Views.ImageSettings.txtInFront": "In Front of Text",
- "DE.Views.ImageSettings.txtInline": "In Line with Text",
+ "DE.Views.ImageSettings.txtBehind": "Behind text",
+ "DE.Views.ImageSettings.txtInFront": "In front of Text",
+ "DE.Views.ImageSettings.txtInline": "In line with text",
"DE.Views.ImageSettings.txtSquare": "Square",
"DE.Views.ImageSettings.txtThrough": "Through",
"DE.Views.ImageSettings.txtTight": "Tight",
@@ -2415,9 +2415,9 @@
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Size",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSquare": "Square",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTextBox": "Text box",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Image - Advanced settings",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleChart": "Chart - Advanced settings",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleShape": "Shape - Advanced settings",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Image - advanced settings",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleChart": "Chart - advanced settings",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleShape": "Shape - advanced settings",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTop": "Top",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTopMargin": "Top margin",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertical": "Vertical",
@@ -2437,14 +2437,14 @@
"DE.Views.LeftMenu.tipComments": "Comments",
"DE.Views.LeftMenu.tipNavigation": "Navigation",
"DE.Views.LeftMenu.tipOutline": "Headings",
- "DE.Views.LeftMenu.tipPageThumbnails": "Page Thumbnails",
+ "DE.Views.LeftMenu.tipPageThumbnails": "Page thumbnails",
"DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Plugins",
"DE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Search",
"DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Feedback & Support",
"DE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Titles",
"DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "DEVELOPER MODE",
"DE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Document Editor",
- "DE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Limit Access",
+ "DE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Limit access",
"DE.Views.LeftMenu.txtTrial": "TRIAL MODE",
"DE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Trial Developer Mode",
"DE.Views.LineNumbersDialog.textAddLineNumbering": "Add line numbering",
@@ -2479,11 +2479,11 @@
"DE.Views.Links.mniNoteSettings": "Notes settings",
"DE.Views.Links.textContentsRemove": "Remove table of contents",
"DE.Views.Links.textContentsSettings": "Settings",
- "DE.Views.Links.textConvertToEndnotes": "Convert All Footnotes to Endnotes",
- "DE.Views.Links.textConvertToFootnotes": "Convert All Endnotes to Footnotes",
+ "DE.Views.Links.textConvertToEndnotes": "Convert all footnotes to endnotes",
+ "DE.Views.Links.textConvertToFootnotes": "Convert all endnotes to footnotes",
"DE.Views.Links.textGotoEndnote": "Go to endnotes",
"DE.Views.Links.textGotoFootnote": "Go to footnotes",
- "DE.Views.Links.textSwapNotes": "Swap Footnotes and Endnotes",
+ "DE.Views.Links.textSwapNotes": "Swap footnotes and endnotes",
"DE.Views.Links.textUpdateAll": "Update entire table",
"DE.Views.Links.textUpdatePages": "Update page numbers only",
"DE.Views.Links.tipAddText": "Include heading in the table of contents",
@@ -2496,7 +2496,7 @@
"DE.Views.Links.tipNotes": "Insert or edit footnotes",
"DE.Views.Links.tipTableFigures": "Insert table of figures",
"DE.Views.Links.tipTableFiguresUpdate": "Update table of figures",
- "DE.Views.Links.titleUpdateTOF": "Update Table of Figures",
+ "DE.Views.Links.titleUpdateTOF": "Update table of figures",
"DE.Views.Links.txtDontShowTof": "Do not show in table of contents",
"DE.Views.Links.txtLevel": "Level",
"DE.Views.ListIndentsDialog.textSpace": "Space",
@@ -2528,7 +2528,7 @@
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtFollow": "Follow number with",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtFontName": "Font",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtInclcudeLevel": "Include level number",
- "DE.Views.ListSettingsDialog.txtIndent": "Text Indent",
+ "DE.Views.ListSettingsDialog.txtIndent": "Text indent",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtLikeText": "Like a text",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtMoreTypes": "More types",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet": "New bullet",
@@ -2563,7 +2563,7 @@
"DE.Views.MailMergeSettings.textAddRecipients": "Add some recipients to the list first",
"DE.Views.MailMergeSettings.textAll": "All records",
"DE.Views.MailMergeSettings.textCurrent": "Current record",
- "DE.Views.MailMergeSettings.textDataSource": "Data Source",
+ "DE.Views.MailMergeSettings.textDataSource": "Data source",
"DE.Views.MailMergeSettings.textDocx": "Docx",
"DE.Views.MailMergeSettings.textDownload": "Download",
"DE.Views.MailMergeSettings.textEditData": "Edit recipient list",
@@ -2571,10 +2571,10 @@
"DE.Views.MailMergeSettings.textFrom": "From",
"DE.Views.MailMergeSettings.textGoToMail": "Go to Mail",
"DE.Views.MailMergeSettings.textHighlight": "Highlight merge fields",
- "DE.Views.MailMergeSettings.textInsertField": "Insert Merge Field",
+ "DE.Views.MailMergeSettings.textInsertField": "Insert merge field",
"DE.Views.MailMergeSettings.textMaxRecepients": "Max 100 recipients.",
"DE.Views.MailMergeSettings.textMerge": "Merge",
- "DE.Views.MailMergeSettings.textMergeFields": "Merge Fields",
+ "DE.Views.MailMergeSettings.textMergeFields": "Merge fields",
"DE.Views.MailMergeSettings.textMergeTo": "Merge to",
"DE.Views.MailMergeSettings.textPdf": "PDF",
"DE.Views.MailMergeSettings.textPortal": "Save",
@@ -2594,7 +2594,7 @@
"DE.Views.Navigation.txtCollapse": "Collapse all",
"DE.Views.Navigation.txtDemote": "Demote",
"DE.Views.Navigation.txtEmpty": "There are no headings in the document.
Apply a heading style to the text so that it appears in the table of contents.",
- "DE.Views.Navigation.txtEmptyItem": "Empty Heading",
+ "DE.Views.Navigation.txtEmptyItem": "Empty heading",
"DE.Views.Navigation.txtEmptyViewer": "There are no headings in the document.",
"DE.Views.Navigation.txtExpand": "Expand all",
"DE.Views.Navigation.txtExpandToLevel": "Expand to level",
@@ -2659,15 +2659,15 @@
"DE.Views.PageSizeDialog.txtCustom": "Custom",
"DE.Views.PageThumbnails.textClosePanel": "Close page thumbnails",
"DE.Views.PageThumbnails.textHighlightVisiblePart": "Highlight visible part of page",
- "DE.Views.PageThumbnails.textPageThumbnails": "Page Thumbnails",
+ "DE.Views.PageThumbnails.textPageThumbnails": "Page thumbnails",
"DE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSettings": "Thumbnails settings",
"DE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSize": "Thumbnails size",
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndent": "Indents",
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsLeftText": "Left",
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsRightText": "Right",
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsSpecial": "Special",
- "DE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Line Spacing",
- "DE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Paragraph Spacing",
+ "DE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Line spacing",
+ "DE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Paragraph spacing",
"DE.Views.ParagraphSettings.strSomeParagraphSpace": "Don't add interval between paragraphs of the same style",
"DE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "After",
"DE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Before",
@@ -2699,8 +2699,8 @@
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strMargins": "Paddings",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strOrphan": "Orphan control",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Font",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Indents & Spacing",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphLine": "Line & Page breaks",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Indents & spacing",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphLine": "Line & page breaks",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphPosition": "Placement",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Small caps",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSomeParagraphSpace": "Don't add interval between paragraphs of the same style",
@@ -2759,7 +2759,7 @@
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Left",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Tab position",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Right",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Paragraph - Advanced settings",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Paragraph - advanced settings",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTop": "Top",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipAll": "Set outer border and all inner lines",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipBottom": "Set bottom border only",
@@ -2819,7 +2819,7 @@
"DE.Views.ProtectDialog.txtTitle": "Protect",
"DE.Views.ProtectDialog.txtWarning": "Warning: If you lose or forget the password, it cannot be recovered. Please keep it in a safe place.",
"DE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Chart settings",
- "DE.Views.RightMenu.txtFormSettings": "Form Settings",
+ "DE.Views.RightMenu.txtFormSettings": "Form settings",
"DE.Views.RightMenu.txtHeaderFooterSettings": "Header and footer settings",
"DE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Image settings",
"DE.Views.RightMenu.txtMailMergeSettings": "Mail merge settings",
@@ -2830,14 +2830,14 @@
"DE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Text Art settings",
"DE.Views.RoleDeleteDlg.textLabel": "To delete this role, you need to move the fields associated with it to another role.",
"DE.Views.RoleDeleteDlg.textSelect": "Select for field merger role",
- "DE.Views.RoleDeleteDlg.textTitle": "Delete Role",
+ "DE.Views.RoleDeleteDlg.textTitle": "Delete role",
"DE.Views.RoleEditDlg.errNameExists": "Role with such a name already exists.",
"DE.Views.RoleEditDlg.textEmptyError": "Role name must not be empty.",
"DE.Views.RoleEditDlg.textName": "Role name",
"DE.Views.RoleEditDlg.textNameEx": "Example: Applicant, Client, Sales Rep",
"DE.Views.RoleEditDlg.textNoHighlight": "No highlighting",
"DE.Views.RoleEditDlg.txtTitleEdit": "Edit Role",
- "DE.Views.RoleEditDlg.txtTitleNew": "Create New Role",
+ "DE.Views.RoleEditDlg.txtTitleNew": "Create new role",
"DE.Views.RolesManagerDlg.textAnyone": "Anyone",
"DE.Views.RolesManagerDlg.textDelete": "Delete",
"DE.Views.RolesManagerDlg.textDeleteLast": "Are you sure you want to delete the role {0}?
Once deleted, the default role will be created.",
@@ -2847,17 +2847,17 @@
"DE.Views.RolesManagerDlg.textEmpty": "No roles have been created yet.
Create at least one role and it will appear in this field.",
"DE.Views.RolesManagerDlg.textNew": "New",
"DE.Views.RolesManagerDlg.textUp": "Move role up",
- "DE.Views.RolesManagerDlg.txtTitle": "Manage Roles",
+ "DE.Views.RolesManagerDlg.txtTitle": "Manage roles",
"DE.Views.RolesManagerDlg.warnCantDelete": "You cannot delete this role because it has associated fields.",
"DE.Views.RolesManagerDlg.warnDelete": "Are you sure you want to delete the role {0}?",
"DE.Views.SaveFormDlg.saveButtonText": "Save",
"DE.Views.SaveFormDlg.textAnyone": "Anyone",
- "DE.Views.SaveFormDlg.textDescription": "When saving to the pdf, only roles with fields are added to the filling list",
+ "DE.Views.SaveFormDlg.textDescription": "When saving to the PDF, only roles with fields are added to the filling list",
"DE.Views.SaveFormDlg.textEmpty": "There are no roles associated with fields.",
"DE.Views.SaveFormDlg.textFill": "Filling list",
- "DE.Views.SaveFormDlg.txtTitle": "Save as Form",
+ "DE.Views.SaveFormDlg.txtTitle": "Save as form",
"DE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Background color",
- "DE.Views.ShapeSettings.strChange": "Change Shape",
+ "DE.Views.ShapeSettings.strChange": "Change shape",
"DE.Views.ShapeSettings.strColor": "Color",
"DE.Views.ShapeSettings.strFill": "Fill",
"DE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Foreground color",
@@ -2870,52 +2870,52 @@
"DE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Show advanced settings",
"DE.Views.ShapeSettings.textAngle": "Angle",
"DE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "The entered value is incorrect.
Please enter a value between 0 pt and 1584 pt.",
- "DE.Views.ShapeSettings.textColor": "Color Fill",
+ "DE.Views.ShapeSettings.textColor": "Color fill",
"DE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Direction",
"DE.Views.ShapeSettings.textEditPoints": "Edit points",
"DE.Views.ShapeSettings.textEditShape": "Edit shape",
- "DE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "No Pattern",
+ "DE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "No pattern",
"DE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Flip",
- "DE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "From File",
- "DE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "From Storage",
+ "DE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "From file",
+ "DE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "From storage",
"DE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "From URL",
"DE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Gradient points",
- "DE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Gradient Fill",
+ "DE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Gradient fill",
"DE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Rotate 90° Counterclockwise",
"DE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Rotate 90° Clockwise",
- "DE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Flip Horizontally",
- "DE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Flip Vertically",
- "DE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Picture or Texture",
+ "DE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Flip horizontally",
+ "DE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Flip vertically",
+ "DE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Picture or texture",
"DE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Linear",
- "DE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "No Fill",
+ "DE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "No fill",
"DE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Pattern",
"DE.Views.ShapeSettings.textPosition": "Position",
"DE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Radial",
"DE.Views.ShapeSettings.textRecentlyUsed": "Recently used",
"DE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Rotate 90°",
"DE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Rotation",
- "DE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Select Picture",
+ "DE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Select picture",
"DE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Select",
"DE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Stretch",
"DE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Style",
- "DE.Views.ShapeSettings.textTexture": "From Texture",
+ "DE.Views.ShapeSettings.textTexture": "From texture",
"DE.Views.ShapeSettings.textTile": "Tile",
"DE.Views.ShapeSettings.textWrap": "Wrapping Style",
"DE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Add gradient point",
"DE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Remove gradient point",
- "DE.Views.ShapeSettings.txtBehind": "Behind Text",
- "DE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Brown Paper",
+ "DE.Views.ShapeSettings.txtBehind": "Behind text",
+ "DE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Brown paper",
"DE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Canvas",
"DE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Carton",
- "DE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Dark Fabric",
+ "DE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Dark fabric",
"DE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Grain",
"DE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Granite",
"DE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Gray Paper",
- "DE.Views.ShapeSettings.txtInFront": "In Front of Text",
- "DE.Views.ShapeSettings.txtInline": "In Line with Text",
+ "DE.Views.ShapeSettings.txtInFront": "In front of Text",
+ "DE.Views.ShapeSettings.txtInline": "In line with text",
"DE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Knit",
"DE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Leather",
- "DE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "No Line",
+ "DE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "No line",
"DE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Papyrus",
"DE.Views.ShapeSettings.txtSquare": "Square",
"DE.Views.ShapeSettings.txtThrough": "Through",
@@ -2924,10 +2924,10 @@
"DE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Wood",
"DE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Warning",
"DE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Remove Signature",
- "DE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Signature Details",
+ "DE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Signature details",
"DE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Invalid signatures",
"DE.Views.SignatureSettings.strRequested": "Requested signatures",
- "DE.Views.SignatureSettings.strSetup": "Signature Setup",
+ "DE.Views.SignatureSettings.strSetup": "Signature setup",
"DE.Views.SignatureSettings.strSign": "Sign",
"DE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Signature",
"DE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Signer",
@@ -2997,18 +2997,18 @@
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtOnline": "Online",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtSimple": "Simple",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtStandard": "Standard",
- "DE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Delete Column",
- "DE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Delete Row",
- "DE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Delete Table",
- "DE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Insert Column Left",
- "DE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Insert Column Right",
- "DE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Insert Row Above",
- "DE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Insert Row Below",
- "DE.Views.TableSettings.mergeCellsText": "Merge Cells",
- "DE.Views.TableSettings.selectCellText": "Select Cell",
- "DE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Select Column",
- "DE.Views.TableSettings.selectRowText": "Select Row",
- "DE.Views.TableSettings.selectTableText": "Select Table",
+ "DE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Delete column",
+ "DE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Delete row",
+ "DE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Delete table",
+ "DE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Insert column left",
+ "DE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Insert column right",
+ "DE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Insert row above",
+ "DE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Insert row below",
+ "DE.Views.TableSettings.mergeCellsText": "Merge cells",
+ "DE.Views.TableSettings.selectCellText": "Select cell",
+ "DE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Select column",
+ "DE.Views.TableSettings.selectRowText": "Select row",
+ "DE.Views.TableSettings.selectTableText": "Select table",
"DE.Views.TableSettings.splitCellsText": "Split Cell...",
"DE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "Split Cell",
"DE.Views.TableSettings.strRepeatRow": "Repeat as header row at the top of each page",
@@ -3017,13 +3017,13 @@
"DE.Views.TableSettings.textBackColor": "Background Color",
"DE.Views.TableSettings.textBanded": "Banded",
"DE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Color",
- "DE.Views.TableSettings.textBorders": "Borders Style",
- "DE.Views.TableSettings.textCellSize": "Rows & Columns Size",
+ "DE.Views.TableSettings.textBorders": "Borders style",
+ "DE.Views.TableSettings.textCellSize": "Rows & columns size",
"DE.Views.TableSettings.textColumns": "Columns",
- "DE.Views.TableSettings.textConvert": "Convert Table to Text",
+ "DE.Views.TableSettings.textConvert": "Convert table to text",
"DE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "Distribute columns",
"DE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "Distribute rows",
- "DE.Views.TableSettings.textEdit": "Rows & Columns",
+ "DE.Views.TableSettings.textEdit": "Rows & columns",
"DE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "No templates",
"DE.Views.TableSettings.textFirst": "First",
"DE.Views.TableSettings.textHeader": "Header",
@@ -3031,7 +3031,7 @@
"DE.Views.TableSettings.textLast": "Last",
"DE.Views.TableSettings.textRows": "Rows",
"DE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Select borders you want to change applying style chosen above",
- "DE.Views.TableSettings.textTemplate": "Select From Template",
+ "DE.Views.TableSettings.textTemplate": "Select from template",
"DE.Views.TableSettings.textTotal": "Total",
"DE.Views.TableSettings.textWidth": "Width",
"DE.Views.TableSettings.tipAll": "Set outer border and all inner lines",
@@ -3044,23 +3044,23 @@
"DE.Views.TableSettings.tipOuter": "Set outer border only",
"DE.Views.TableSettings.tipRight": "Set outer right border only",
"DE.Views.TableSettings.tipTop": "Set outer top border only",
- "DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_BorderedAndLined": "Bordered & Lined Tables",
+ "DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_BorderedAndLined": "Bordered & Lined tables",
"DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Custom": "Custom",
- "DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Grid": "Grid Tables",
- "DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_List": "List Tables",
- "DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Plain": "Plain Tables",
+ "DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Grid": "Grid tables",
+ "DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_List": "List tables",
+ "DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Plain": "Plain tables",
"DE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "No borders",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Accent": "Accent",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Bordered": "Bordered",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_BorderedAndLined": "Bordered & Lined",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Colorful": "Colorful",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Dark": "Dark",
- "DE.Views.TableSettings.txtTable_GridTable": "Grid Table",
+ "DE.Views.TableSettings.txtTable_GridTable": "Grid table",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Light": "Light",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Lined": "Lined",
- "DE.Views.TableSettings.txtTable_ListTable": "List Table",
- "DE.Views.TableSettings.txtTable_PlainTable": "Plain Table",
- "DE.Views.TableSettings.txtTable_TableGrid": "Table Grid",
+ "DE.Views.TableSettings.txtTable_ListTable": "List table",
+ "DE.Views.TableSettings.txtTable_PlainTable": "Plain table",
+ "DE.Views.TableSettings.txtTable_TableGrid": "Table grid",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlign": "Alignment",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlignment": "Alignment",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAllowSpacing": "Spacing between cells",
@@ -3108,7 +3108,7 @@
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableBackColor": "Table background",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTablePosition": "Table position",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableSize": "Table size",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Table - Advanced settings",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Table - advanced settings",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "Top",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textVertical": "Vertical",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidth": "Width",
@@ -3149,12 +3149,12 @@
"DE.Views.TextArtSettings.strType": "Type",
"DE.Views.TextArtSettings.textAngle": "Angle",
"DE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "The entered value is incorrect.
Please enter a value between 0 pt and 1584 pt.",
- "DE.Views.TextArtSettings.textColor": "Color Fill",
+ "DE.Views.TextArtSettings.textColor": "Color fill",
"DE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Direction",
"DE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Gradient points",
- "DE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Gradient Fill",
+ "DE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Gradient fill",
"DE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Linear",
- "DE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "No Fill",
+ "DE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "No fill",
"DE.Views.TextArtSettings.textPosition": "Position",
"DE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Radial",
"DE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Select",
@@ -3163,7 +3163,7 @@
"DE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Transform",
"DE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "Add gradient point",
"DE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "Remove gradient point",
- "DE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "No Line",
+ "DE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "No line",
"DE.Views.TextToTableDialog.textAutofit": "Autofit behavior",
"DE.Views.TextToTableDialog.textColumns": "Columns",
"DE.Views.TextToTableDialog.textContents": "Autofit to contents",
@@ -3211,7 +3211,7 @@
"DE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "Capitalize Each Word",
"DE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Insert custom table",
"DE.Views.Toolbar.mniDrawTable": "Draw table",
- "DE.Views.Toolbar.mniEditControls": "Control Settings",
+ "DE.Views.Toolbar.mniEditControls": "Control settings",
"DE.Views.Toolbar.mniEditDropCap": "Drop Cap Settings",
"DE.Views.Toolbar.mniEditFooter": "Edit footer",
"DE.Views.Toolbar.mniEditHeader": "Edit header",
@@ -3222,27 +3222,27 @@
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenBorders": "Hidden table borders",
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenChars": "Nonprinting characters",
"DE.Views.Toolbar.mniHighlightControls": "Highlight settings",
- "DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Image from File",
- "DE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Image from Storage",
+ "DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Image from file",
+ "DE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Image from storage",
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Image from URL",
"DE.Views.Toolbar.mniInsertSSE": "Insert Spreadsheet",
"DE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "lowercase",
"DE.Views.Toolbar.mniRemoveFooter": "Remove footer",
"DE.Views.Toolbar.mniRemoveHeader": "Remove header",
"DE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Sentence case.",
- "DE.Views.Toolbar.mniTextToTable": "Convert text to table",
+ "DE.Views.Toolbar.mniTextToTable": "Convert Text to Table",
"DE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "tOGGLE cASE",
"DE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "UPPERCASE",
- "DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "No fill",
+ "DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "No Fill",
"DE.Views.Toolbar.textAlpha": "Greek Small Letter Alpha",
"DE.Views.Toolbar.textAuto": "Automatic",
"DE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Automatic",
"DE.Views.Toolbar.textBetta": "Greek Small Letter Beta",
- "DE.Views.Toolbar.textBlackHeart": "Black Heart Suit",
+ "DE.Views.Toolbar.textBlackHeart": "Black heart suit",
"DE.Views.Toolbar.textBold": "Bold",
"DE.Views.Toolbar.textBottom": "Bottom: ",
"DE.Views.Toolbar.textBullet": "Bullet",
- "DE.Views.Toolbar.textChangeLevel": "Change List Level",
+ "DE.Views.Toolbar.textChangeLevel": "Change list level",
"DE.Views.Toolbar.textCheckboxControl": "Check box",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Custom columns",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsLeft": "Left",
@@ -3250,7 +3250,7 @@
"DE.Views.Toolbar.textColumnsRight": "Right",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "Three",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "Two",
- "DE.Views.Toolbar.textComboboxControl": "Combo box",
+ "DE.Views.Toolbar.textComboboxControl": "Combo Box",
"DE.Views.Toolbar.textContinuous": "Continuous",
"DE.Views.Toolbar.textContPage": "Continuous page",
"DE.Views.Toolbar.textCopyright": "Copyright Sign",
@@ -3267,19 +3267,19 @@
"DE.Views.Toolbar.textEvenPage": "Even page",
"DE.Views.Toolbar.textGreaterEqual": "Greater Than Or Equal To",
"DE.Views.Toolbar.textInfinity": "Infinity",
- "DE.Views.Toolbar.textInMargin": "In Margin",
+ "DE.Views.Toolbar.textInMargin": "In margin",
"DE.Views.Toolbar.textInsColumnBreak": "Insert column break",
"DE.Views.Toolbar.textInsertPageCount": "Insert number of pages",
- "DE.Views.Toolbar.textInsertPageNumber": "Insert Page Number",
+ "DE.Views.Toolbar.textInsertPageNumber": "Insert page number",
"DE.Views.Toolbar.textInsPageBreak": "Insert page break",
"DE.Views.Toolbar.textInsSectionBreak": "Insert section break",
- "DE.Views.Toolbar.textInText": "In Text",
+ "DE.Views.Toolbar.textInText": "In text",
"DE.Views.Toolbar.textItalic": "Italic",
"DE.Views.Toolbar.textLandscape": "Landscape",
"DE.Views.Toolbar.textLeft": "Left: ",
"DE.Views.Toolbar.textLessEqual": "Less Than Or Equal To",
"DE.Views.Toolbar.textLetterPi": "Greek Small Letter Pi",
- "DE.Views.Toolbar.textListSettings": "List Settings",
+ "DE.Views.Toolbar.textListSettings": "List settings",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "Last Custom",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsModerate": "Moderate",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Narrow",
@@ -3287,12 +3287,12 @@
"DE.Views.Toolbar.textMarginsUsNormal": "US Normal",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Wide",
"DE.Views.Toolbar.textMoreSymbols": "More symbols",
- "DE.Views.Toolbar.textNewColor": "More Colors",
- "DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Next page",
+ "DE.Views.Toolbar.textNewColor": "More colors",
+ "DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Next Page",
"DE.Views.Toolbar.textNoHighlight": "No highlighting",
"DE.Views.Toolbar.textNone": "None",
"DE.Views.Toolbar.textNotEqualTo": "Not Equal To",
- "DE.Views.Toolbar.textOddPage": "Odd page",
+ "DE.Views.Toolbar.textOddPage": "Odd Page",
"DE.Views.Toolbar.textOneHalf": "Vulgar Fraction One Half",
"DE.Views.Toolbar.textOneQuarter": "Vulgar Fraction One Quarter",
"DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Custom margins",
@@ -3302,7 +3302,7 @@
"DE.Views.Toolbar.textPlusMinus": "Plus-Minus Sign",
"DE.Views.Toolbar.textPortrait": "Portrait",
"DE.Views.Toolbar.textRegistered": "Registered Sign",
- "DE.Views.Toolbar.textRemoveControl": "Remove Content Control",
+ "DE.Views.Toolbar.textRemoveControl": "Remove content control",
"DE.Views.Toolbar.textRemWatermark": "Remove watermark",
"DE.Views.Toolbar.textRestartEachPage": "Restart each page",
"DE.Views.Toolbar.textRestartEachSection": "Restart each section",
@@ -3430,7 +3430,7 @@
"DE.Views.Toolbar.txtGroupNumLib": "Numbering library",
"DE.Views.Toolbar.txtGroupRecent": "Recently used",
"DE.Views.Toolbar.txtMarginAlign": "Align to margin",
- "DE.Views.Toolbar.txtObjectsAlign": "Align Selected Objects",
+ "DE.Views.Toolbar.txtObjectsAlign": "Align selected objects",
"DE.Views.Toolbar.txtPageAlign": "Align to page",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Office",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Median",
diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/fi.json b/apps/documenteditor/main/locale/fi.json
index 90d8503919..4326ee602b 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/fi.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/fi.json
@@ -1,6 +1,7 @@
{
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Varoitus",
"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Syötä viestisi tässä",
+ "Common.Controllers.Desktop.hintBtnHome": "Näytä pääikkuna",
"Common.Controllers.Desktop.itemCreateFromTemplate": "Luo mallitiedostosta",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textAnonymous": "Anonyymi",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textClose": "Sulje",
@@ -12,6 +13,7 @@
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningTitle": "Varoitus",
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.textAnonymous": "Anonyymi",
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.textClose": "Sulje",
+ "Common.Controllers.ExternalOleEditor.warningText": "Ohjekti ei ole käytössä koska toinen käyttäjä muokkaa sitä.",
"Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "Varoitus",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAcceptBeforeCompare": "Voidaksesi verrata asiakirjoja, kaikki niissä olevat seuratut muutokset katsotaan hyväksytyiksi. Haluatko varmasti jatkaa?",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAtLeast": "vähintään",
@@ -82,29 +84,35 @@
"Common.Controllers.ReviewChanges.textUrl": "Liitä asiakirjan verkko-osoite",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textWidow": "Leskirivien hallinta",
"Common.define.chartData.textArea": "Alue",
+ "Common.define.chartData.textAreaStacked": "Pinottu alue",
"Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "100% Pinottu alue",
"Common.define.chartData.textBar": "Pylväs",
"Common.define.chartData.textBarNormal": "Ryhmitelty sarakekaavio",
"Common.define.chartData.textBarNormal3d": "Kolmiulotteinen ryhmitelty sarake",
"Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "Kolmiulotteinen sarake",
+ "Common.define.chartData.textBarStacked": "Pinottu sarake",
"Common.define.chartData.textBarStacked3d": "Kolmiulotteinen pinottu sarake",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer": "100% Pinottu sarake",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "Kolmiulotteinen pinottu sarake",
"Common.define.chartData.textCharts": "Kaaviot",
"Common.define.chartData.textColumn": "Sarake",
"Common.define.chartData.textCombo": "Yhdistelmä",
+ "Common.define.chartData.textComboAreaBar": "Pinottu alue - ryhmitelty sarake",
"Common.define.chartData.textComboBarLine": "Ryhmitelty sarake- ja viivadiagrammi",
"Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "Ryhmitelty sarakekaavio ja viiva toisella akselilla",
"Common.define.chartData.textComboCustom": "Mukautettu yhdistelmä",
"Common.define.chartData.textDoughnut": "Ympyräkaavio",
"Common.define.chartData.textHBarNormal": "Ryhmitelty pylväsdiagrammi",
"Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "Kolmiulotteinen ryhmitelty palkki",
+ "Common.define.chartData.textHBarStacked": "Pinottu palkki",
"Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "Kolmiulotteinen pinottu palkki",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "100% Pinottu palkki",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "Kolmiulotteinen pinottu palkki",
"Common.define.chartData.textLine": "Viiva",
"Common.define.chartData.textLine3d": "Kolmiulotteinen rivi",
"Common.define.chartData.textLineMarker": "Viiva ja merkit",
+ "Common.define.chartData.textLineStacked": "Pinottu viiva",
+ "Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "Pinottu viiva ja merkit",
"Common.define.chartData.textLineStackedPer": "100% Pinottu rivi",
"Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "100% Pinottu rivi ja merkit",
"Common.define.chartData.textPie": "Ympyrädiagrammi",
@@ -117,6 +125,8 @@
"Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "Pistekaavio suorilla viivoilla ja merkeillä",
"Common.define.chartData.textScatterSmooth": "Pistekaavio pyöreillä viivoilla",
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Pistekaavio pyöreillä viivoilla ja merkeillä",
+ "Common.define.chartData.textStock": "Pörssikaavio",
+ "Common.define.chartData.textSurface": "Pinta",
"Common.define.smartArt.textAccentedPicture": "Korostettu kuva",
"Common.define.smartArt.textAccentProcess": "Prosessikaavio",
"Common.define.smartArt.textAlternatingFlow": "Vaihteleva virta",
@@ -237,8 +247,32 @@
"Common.define.smartArt.textSegmentedCycle": "Segmentoitu sykli",
"Common.define.smartArt.textSegmentedProcess": "Segmentoitu prosessi",
"Common.define.smartArt.textSegmentedPyramid": "Segmentoitu pyramidi",
+ "Common.define.smartArt.textSnapshotPictureList": "Tilannekuvaluettelo",
+ "Common.define.smartArt.textSpiralPicture": "Spiraalikuvio",
+ "Common.define.smartArt.textSquareAccentList": "Korostusluettelo, neliö-luettelomerkit",
+ "Common.define.smartArt.textStackedList": "Pinottu luettelo",
+ "Common.define.smartArt.textStackedVenn": "Pinottu Venn",
+ "Common.define.smartArt.textStaggeredProcess": "Porrastettu prosessi",
+ "Common.define.smartArt.textStepDownProcess": "Laskeutuvat portaat -prosessikaavio",
+ "Common.define.smartArt.textStepUpProcess": "Nousevat portaat -prosessikaavio",
+ "Common.define.smartArt.textSubStepProcess": "Alivaiheprosessi",
+ "Common.define.smartArt.textTabbedArc": "Kaari kielekkeillä",
+ "Common.define.smartArt.textTableHierarchy": "Taulukkohierarkia",
+ "Common.define.smartArt.textTableList": "Taulukkoluettelo",
+ "Common.define.smartArt.textTabList": "Välilehtiluettelo",
+ "Common.define.smartArt.textTargetList": "Kohdeluettelo",
+ "Common.define.smartArt.textTextCycle": "Tekstisykli",
+ "Common.define.smartArt.textThemePictureAccent": "Theme Picture Accent",
+ "Common.define.smartArt.textThemePictureAlternatingAccent": "Theme Picture Alternating Accent",
+ "Common.define.smartArt.textThemePictureGrid": "Theme Picture Grid",
+ "Common.define.smartArt.textTitledMatrix": "Otsikoitu matriisi",
+ "Common.define.smartArt.textTitledPictureAccentList": "Titled Picture Accent List",
+ "Common.define.smartArt.textTitledPictureBlocks": "Otsikoidut kuvalohkot",
+ "Common.define.smartArt.textTitlePictureLineup": "Title Picture Lineup",
+ "Common.define.smartArt.textTrapezoidList": "Puolisuunnikkaista koostuva luettelokaavio",
"Common.Translation.textMoreButton": "Enemmän",
"Common.Translation.tipFileLocked": "Asiakirja on lukittu. Voit kuitenkin tehdä siihen muutoksia ja tallentaa sen paikallisena kopiona myöhemmin.",
+ "Common.Translation.tipFileReadOnly": "Tiedosto on vain luku -muodossa. Säilyyttääksesi tekemäsi muutokset, tallenna tiedosto eri nimellä tai eri tiedostosijaintiin.",
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Luo kopio",
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Avaa katselua varten",
"Common.UI.ButtonColored.textAutoColor": "Automaattinen",
@@ -272,6 +306,9 @@
"Common.UI.Calendar.textShortOctober": "Lok",
"Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "La",
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Syy",
+ "Common.UI.Calendar.textShortSunday": "Su",
+ "Common.UI.Calendar.textShortThursday": "To",
+ "Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Ti",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Ei reunusta",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Ei reunuksia",
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Ei tyylejä",
@@ -284,6 +321,7 @@
"Common.UI.InputFieldBtnCalendar.textDate": "Valitse päivämäärä",
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Piilota salasana",
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHold": "Paina ja pidä pohjassa näyttääksesi salasanan",
+ "Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Näytä salasana",
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Etsi",
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Sulje haku",
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Seuraava tulos",
@@ -304,6 +342,7 @@
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "Viimeaikaiset värit",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Vakiovärit",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Teeman värit",
+ "Common.UI.ThemeColorPalette.textTransparent": "Läpinäkyvä",
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Klassinen vaalea",
"Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Tumma kontrasti",
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Tumma",
@@ -355,6 +394,10 @@
"Common.Utils.ThemeColor.txtPurple": "Violetti",
"Common.Utils.ThemeColor.txtRed": "Punainen",
"Common.Utils.ThemeColor.txtRose": "Roosa",
+ "Common.Utils.ThemeColor.txtSkyBlue": "Taivaansininen",
+ "Common.Utils.ThemeColor.txtTeal": "Sinivihreä",
+ "Common.Utils.ThemeColor.txttext": "Teksti",
+ "Common.Utils.ThemeColor.txtTurquosie": "Turkoosi",
"Common.Views.About.txtAddress": "osoite: ",
"Common.Views.About.txtLicensee": "LISENSSINSAAJA",
"Common.Views.About.txtLicensor": "LISENSSINANTAJA",
@@ -364,6 +407,7 @@
"Common.Views.About.txtVersion": "Versio",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "Lisää",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyText": "Käytä kirjoittamisen aikana",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect": "Tekstin automaattinen korjaus",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "Muotoile automaattisesti kirjoittamisen aikana",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBulleted": "Automaattiset luettelomerkit",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "mukaan",
@@ -379,6 +423,7 @@
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textNumbered": "Automaattinen numeroitu luettelo",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textQuotes": "\"Suorat lainaukset\" \"älylainausten\" kanssa",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized": "Tunnistetut funktiot",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc": "Seuraavat lausekkeet on tunnistettu matemaattisiksi. Niitä ei kursivoida automaattisesti.",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "Korvaa",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceText": "Korvaa kirjoittamisen aikana",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType": "Korvaa teksti kirjoittaessasi",
@@ -390,7 +435,9 @@
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "Tunnistetut funktiot voivat sisältää ainoastaan kirjaimia A-Z, pieniä tai isoja",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetFL": "Kaikki lisäämäsi poikkeukset poistetaan ja poistetut kohdat palautetaan alkuperäisiksi. Haluatko jatkaa?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "Kaikki lisäämäsi ilmaukset poistetaan ja poistetut kohdat palautetaan alkuperäisiksi. Haluatko jatkaa?",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "Automaattinen korjaus sisältää jo kohdan %1. Haluatko korvata sen?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "Kaikki asettamasi automaattisen korjauksen asetukset poistetaan ja korjatut kohdat palautetaan alkuperäisiksi. Haluatko jatkaa?",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "Automaattisen korjauksen kohta %1 palautetaan alkuperäiseen alkuperäiseen arvoonsa. Haluatko jatkaa?",
"Common.Views.Chat.textSend": "Lähetä",
"Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "Tekijät A:sta Ö:hön",
"Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "Tekijät Ö:stä A:han",
@@ -416,6 +463,11 @@
"Common.Views.Comments.textReply": "Vastaus",
"Common.Views.Comments.textResolve": "Ratkaise",
"Common.Views.Comments.textResolved": "Ratkaistu",
+ "Common.Views.Comments.textSort": "Järjestä kommentit",
+ "Common.Views.Comments.textSortFilter": "Järjestele ja suodata kommentteja",
+ "Common.Views.Comments.textSortFilterMore": "Järjestele, suodata ja enemmän",
+ "Common.Views.Comments.textSortMore": "Järjestä ja enemmän",
+ "Common.Views.Comments.txtEmpty": "Asiakirjassa ei ole yhtään kommenttia.",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Älä näytä tätä viestiä uudelleen",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Kopioinnin, leikkaamisen ja liittämisen toiminnot muokkaajan työkaluvalikon painikkeilla ja valikoiden toiminnoilla suoritetaan vain tässä muokkaajan välilehdessä.
Jos haluat kopioida tai liittää muokkaajan ulkopuolisiin sovelluksiin tai sovelluksista, niin voit käyttää seuraavia näppäimistöyhdistelmiä:",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Kopioi, leikkaa ja liitä toiminnot",
@@ -431,10 +483,12 @@
"Common.Views.Draw.txtMM": "mm",
"Common.Views.Draw.txtPen": "Kynä",
"Common.Views.Draw.txtSelect": "Valitse",
+ "Common.Views.Draw.txtSize": "Koko",
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "Kaavio editori",
"Common.Views.ExternalEditor.textClose": "Sulje",
"Common.Views.ExternalEditor.textSave": "Tallenna & Poistu",
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textTitle": "Sähköpostin yhdistelmän vastaanottajat",
+ "Common.Views.ExternalOleEditor.textTitle": "Taulukkolaskentaohjelma",
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "Useat käyttäjät muokkaavat tällä hetkellä asiakirjaa.",
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "Merkitse suosikiksi",
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Laajennetut asetukset",
@@ -454,6 +508,7 @@
"Common.Views.Header.tipRedo": "Tee uudelleen",
"Common.Views.Header.tipSave": "Tallenna",
"Common.Views.Header.tipSearch": "Hae",
+ "Common.Views.Header.tipUndo": "Kumoa",
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Näytä asetukset",
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Näytä käyttäjät ja hallinnoi asiakirjan käyttöoikeuksia",
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Muuta käyttöoikeuksia",
@@ -500,6 +555,7 @@
"Common.Views.Plugins.textSettings": "Asetukset",
"Common.Views.Plugins.textStart": "Aloita",
"Common.Views.Plugins.textStop": "Pysäytä",
+ "Common.Views.Plugins.textTheListOfBackgroundPlugins": "Luettelo taustalaajennuksista",
"Common.Views.Plugins.tipMore": "Enemmän",
"Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Käytä salasanasuojattua salausta",
"Common.Views.Protection.hintDelPwd": "Poista salasana",
@@ -525,6 +581,7 @@
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Reaaliaikainen yhteismuokkaus. Kaikki muutokset tallennetaan automaattisesti.",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Ehdoton",
"Common.Views.ReviewChanges.textEnable": "Ota käyttöön",
+ "Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChanges": "Muutosten seuranta kytketään PÄÄLLE kaikilla käyttäjillä, joilla on täydet pääsyoikeudet. Seuraavalla kerralla kun joku avaa asiakirjan, muutosten seuranta pysyy käytössä.",
"Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChangesTitle": "Otetaanko muutosten seuranta käyttöön kaikille?",
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Hyväksy äskettäiset muutokset",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Aseta yhteismuokkaustila",
@@ -629,6 +686,7 @@
"Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "{0}Suorita uusi haku{1} saadaksesi tarkempia tuloksia.",
"Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "Haku on keskeytynyt",
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Hakutulokset: [0}/{1}",
+ "Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Tuloksia on liian paljon näytettäväksi tässä",
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Seuraava tulos",
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Edellinen tulos",
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Ladataan",
@@ -638,9 +696,11 @@
"Common.Views.SignDialog.textChange": "Muuta",
"Common.Views.SignDialog.textInputName": "Syötä allekirjoittajan nimi",
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "Kursivoitu",
+ "Common.Views.SignDialog.textNameError": "Allekirjoittajan nimi ei voi olla tyhjä.",
"Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Tämän asiakirjan allekirjoittamisen tarkoitus",
"Common.Views.SignDialog.textSelect": "Valitse",
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Valitse kuva",
+ "Common.Views.SignDialog.textSignature": "Allekirjoitus näyttää",
"Common.Views.SignDialog.textTitle": "Allekirjoita tiedosto",
"Common.Views.SignDialog.textUseImage": "tai klikkaa 'Valitse kuva' käyttääksesi kuvaa allekirjoituksena",
"Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Fontti",
@@ -649,9 +709,13 @@
"Common.Views.SignSettingsDialog.textDefInstruction": "Tarkasta tietojen oikeellisuus ennen asiakirjan allekirjoittamista.",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "Sähköposti",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Nimi",
+ "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Allekirjoittajan titteli",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "Ohjeet allekirjoittajalle",
+ "Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Näytä päivämäärä allekirjoitusrivillä",
+ "Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Allekirjoituksen asettaminen",
"Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Tämä kenttä tarvitaan",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "Merkki",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Unicode HEX arvo",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "Tekijänoikeusmerkki",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "Loppulainaus",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote": "Avaava lainausmerkki (kokonainen)",
@@ -671,7 +735,12 @@
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "Yksittäisen lainauksen päätös",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSection": "Pykälämerkki",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut": "Pikanäppäin",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textSHyphen": "Tavutuskohtamerkki (SHY)",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSOQuote": "Avaava lainausmerkki (puolikas)",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textSpecial": "Erikoismerkit",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Symbolit",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Symboli",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Tavaramerkkisymboli",
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Älä kysy uudestaan",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Tunniste:",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "Tunniste ei voi olla tyhjä.",
@@ -692,12 +761,14 @@
"DE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Etsimääsi tietoa ei löytynyt. Ole hyvä ja muokkaa hakuvaihtoehtoja.",
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Korvaus on suoritettu. {0} tapausta ohitettiin.",
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "Haku on suoritettu. Korvaustapahtumia: {0}",
+ "DE.Controllers.LeftMenu.txtCompatible": "Asiakirja tallennetaan eri tiedostomuodossa. Se tarjoaa mahdollisuuden käyttää muokkaustyökalun kaikkia toimintoja, mutta voi muuttaa asiakirjan asettelua.
Käytä Lisäasetusten 'Yhteensopivuus' -optiota, jos haluat säilyttää yhteensopivuuden vanhempien MS Word -versioiden kanssa.",
"DE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Ei otsikkoa",
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Jos jatkat tässä muodossa talletusta, niin kaikki ominaisuudet, paitsi teksti, menetetään.
Oletko varma että haluat jatkaa?",
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsRTF": "Jos haluat tallentaa tässä muodossa, osa muotoiluista saattaa kadota.
Haluatko varmasti jatkaa?",
"DE.Controllers.LeftMenu.warnReplaceString": "{0} ei ole sopiva erikoismerkki käytettäväksi korvauskentässä.",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Ladataan muutoksia...",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Ladataan muutoksia",
+ "DE.Controllers.Main.confirmMaxChangesSize": "Toimintojen koko ylittää palvelimelle asetetun rajan.
Paina \"Kumoa\" peruuttaaksesi viimeisen toiminnon tai paina \"Jatka\" säilyttääksesi toiminnon paikallisesti (sinun tulee ladata tämä tiedosto tai kopioida sen sisältö voidaksesi varmistaa, että kaikki on tallessa).",
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Muunnoksen aikaraja saavutettiin.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Klikkaa \"OK\" niin voit palata asiakirjaluetteloon.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Virhe",
@@ -709,6 +780,8 @@
"DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Olet yrittämässä toimintoa, johon sinulla ei ole käyttöoikeuksia.
Ole hyvä ja ota yhteyttä asiakirjan palvelimen pääkäyttäjään.",
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Kuvan verkko-osoite on virheellinen",
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Palvelimen yhteys menetetty. Asiakirjaa ei voida tällä hetkellä muokata.",
+ "DE.Controllers.Main.errorComboSeries": "Luodaksesi yhdistelmäkaavion valitse ainakin kaksi tietosarjaa.",
+ "DE.Controllers.Main.errorCompare": "Asiakirjojen vertailutoiminto ei ole käytössä yhteismuokkaustilassa.",
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Asiakirjaa ei voitu tallentaa. Ole hyvä ja tarkista yhteysasetukset tai ota yhteyttä pääkäyttäjään.
Kun klikkaat 'OK' painiketta, sinua pyydetään lataamaan asiakirja.",
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Ulkoinen virhe.
Tietokannan yhteysvirhe. Ole hyvä ja ota yhteyttä asiakastukeen, jos virhe tuntuu pysyvän.",
"DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "On tullut salattuja muutoksia, joita ei pystytä tulkitsemaan.",
@@ -718,7 +791,9 @@
"DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Tapahtui virhe asiakirjan käsittelyn aikana.
Käytä 'Tallenna muodossa' -toimintoa luodaksesi tiedostosta paikallisen varmuuskopion.",
"DE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Tapahtui virhe asiakirjaa käsitellessä.
Käytä 'Tallenna nimellä...' -toimintoa luodaksesi tiedostosta paikallisen varmuuskopion",
"DE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Sähköpostiohjelmaa ei löydetty.",
+ "DE.Controllers.Main.errorEmptyTOC": "Aloita sisällysluettelon kokoaminen käyttämällä jotakin Tyyligallerian otsikkotyyliä valittuun tekstinosaan.",
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Asiakirja on suojattu salasanalla ja sitä ei voitu avata.",
+ "DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Tiedoston koko ylittää palvelimelle asetetun rajan.
Ota yhteyttä asiakirjapalvelimen ylläpitäjään saadaksesi lisätietoja.",
"DE.Controllers.Main.errorForceSave": "Tapahtui virhe asiakirjaa tallennettaessa. Käytä 'Lataa muodossa' -toimintoa tallentaaksesi tiedoston levylle tai yritä myöhemmin uudelleen.",
"DE.Controllers.Main.errorInconsistentExt": "Tapahtui virhe avatessa tiedostoa.
Tiedoston sisältö ei vastaa tiedostopäätettä.",
"DE.Controllers.Main.errorInconsistentExtDocx": "Tapahtui virhe avatessa tiedostoa.
Tiedoston sisältö viittaa tekstiasiakirjoihin (esim. .docx), mutta tiedostopääte on virheellinen: %1",
@@ -730,6 +805,8 @@
"DE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "Fontteja ei ole ladattu.
Ota yhteyttä asiakirjapalvelimen ylläpitäjään.",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Lataaminen epäonnistui",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Yhdistäminen epäonnistui.",
+ "DE.Controllers.Main.errorNoTOC": "Ei ole sisällysluetteloa, jota päivittää. Voit luoda uuden luettelon Viittaukset-välilehdellä.",
+ "DE.Controllers.Main.errorPasswordIsNotCorrect": "Antamasi salasana on väärä.
Varmista, ettei CAPS LOCK ole päällä ja että käytät oikeaa kirjainkokoa.",
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Tallennus epäonnistui.",
"DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Editori on päivitetty. Sivu ladataan uudelleen, jotta muutokset voidaan tehdä.",
"DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Asiakirjan muokkauksen istunnon aika on erääntynyt. Ole hyvä ja lataa uudelleen sivu.",
@@ -737,6 +814,8 @@
"DE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Yhteys palvelimelle on keskeytynyt. Ole hyvä ja lataa uudelleen sivu.",
"DE.Controllers.Main.errorSetPassword": "Salasanan asettaminen ei onnistunut.",
"DE.Controllers.Main.errorStockChart": "Virheellinen rivin järjestys. Jotta voit luoda pörssikaavion, niin aseta tiedot seuraavassa järjestyksessä:
avaushinta, korkein hinta, halvin hinta, sulkuhinta.",
+ "DE.Controllers.Main.errorSubmit": "Lähettäminen epäonnistui.",
+ "DE.Controllers.Main.errorTextFormWrongFormat": "Syöttämäsi arvo ei vastaa kentälle asetettua muotoa.",
"DE.Controllers.Main.errorToken": "Asiakirjan turvatunnus ei ole oikeassa muodossa.
Ole hyvä ja ota yhteyttä asiakirjan palvelimen pääkäyttäjään.",
"DE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Asiakirjan turvatunnus on erääntynyt.
Ole hyvä ja ota yhteyttä asiakirjan palvelimen pääkäyttäjään.",
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Tiedoston versio on muuttunut. Sivu ladataan uudelleen.",
@@ -768,6 +847,7 @@
"DE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Joku on paraikaa muokkaamassa tätä asiakirjaa. Ole hyvä ja yritä myöhemmin uudelleen.",
"DE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Pääsy kielletty",
"DE.Controllers.Main.saveErrorText": "Virhe tapahtui tallennettaessa tiedostoa",
+ "DE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Tätä tiedostoa ei voida tallentaa tai luoda.
Mahdollisia syitä:
1. Tiedosto on vain-luku -tilassa.
2. Tiedosto on käytössä toisella käyttäjällä.
3. Kiintolevy on täysi tai vioittunut.",
"DE.Controllers.Main.saveTextText": "Tallennetaan asiakirjaa...",
"DE.Controllers.Main.saveTitleText": "Tallennetaan asiakirjaa",
"DE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Yhteys on liian hidas, joitakin komponentteja ei voitu ladata. Lataa sivu uudelleen.",
@@ -785,9 +865,11 @@
"DE.Controllers.Main.textCloseTip": "Klikkaa ja sulje vinkki",
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Ota yhteyttä myyntiin",
"DE.Controllers.Main.textContinue": "Jatka",
+ "DE.Controllers.Main.textConvertEquation": "Tämä yhtälö on luotu yhtälötyökalun vanhemmalla versiolla, jota ei enää tueta. Jos haluat muokata sitä, se täytyy ensin muuntaa Office Math ML -muotoon. Muunnetaanko? ",
"DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Huomaa, että lisenssiehtojen mukaisesti sinulla ei ole oikeutta muuttaa latausikkunaa. Ota yhteyttä myyntitiimiimme luodaksesi pyynnön.",
"DE.Controllers.Main.textDisconnect": "Yhteys on katkennut",
"DE.Controllers.Main.textGuest": "Vierailija",
+ "DE.Controllers.Main.textHasMacros": "Tiedosto sisältää automaattisia makroja.
Haluatko suorittaa makrot?",
"DE.Controllers.Main.textLearnMore": "Lue lisää",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Ladataan asiakirjaa",
"DE.Controllers.Main.textLongName": "Syötä nimi, jonka pituus on alle 128 merkkiä.",
@@ -802,6 +884,8 @@
"DE.Controllers.Main.textStrict": "Ehdoton tila",
"DE.Controllers.Main.textText": "Teksti",
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Peruutus/tee uudelleen -toiminnot eivät ole käytössä yhteismuokkauksen pikatilassa.
Klikkaa \"Ehdoton\" tilan painiketta, jotta voit vaihtaa ehdottomaan yhteismuokkauksen tilaan tai muokata tiedostoa ilman että muut käyttäjät häiritsevät sitä. Tässä tilassa lähetät muutokset vain kun olet tallentanut ne. Voit vaihdella yhteismuokkauksen tilojen välillä editorin Laajennetuissa asetuksissa.",
+ "DE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "Kumoa/Tee uudelleen -toiminnot eivät ole käytössä nopeassa yhteismuokkaustilassa.",
+ "DE.Controllers.Main.textUndo": "Kumoa",
"DE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Lisenssi erääntynyt",
"DE.Controllers.Main.titleLicenseNotActive": "Lisenssi ei ole aktiivinen",
"DE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Editori päivitetty",
@@ -819,12 +903,14 @@
"DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument": "Nykyinen asiakirja",
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Kaavion otsikko",
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Aseta muokkauksen tila...",
+ "DE.Controllers.Main.txtEndOfFormula": "Odottamaton kaavan lopetus",
"DE.Controllers.Main.txtEnterDate": "Syötä päivämäärä",
"DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Historian lataus epäonnistui",
"DE.Controllers.Main.txtEvenPage": "Parillinen sivu",
"DE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Kuvionuolet",
"DE.Controllers.Main.txtFirstPage": "Ensimmäinen sivu",
"DE.Controllers.Main.txtFooter": "Alaosa",
+ "DE.Controllers.Main.txtFormulaNotInTable": "Kaavaa ei ole taulukossa",
"DE.Controllers.Main.txtHeader": "Otsikko",
"DE.Controllers.Main.txtHyperlink": "Hyperlinkki",
"DE.Controllers.Main.txtIndTooLarge": "Indeksi liian suuri",
@@ -835,6 +921,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtMissOperator": "Puuttuva operaattori",
"DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Sinulla on päivityksiä",
"DE.Controllers.Main.txtNone": "Ei mitään",
+ "DE.Controllers.Main.txtNoTableOfContents": "Asiakirjassa ei ole yhtään otsikkoa. Käytä otsikkotyylejä saadaksesi otsikot näkymään sisällysluettelossa.",
"DE.Controllers.Main.txtNoTableOfFigures": "Yhtään kuvioluettelon merkintää ei löytynyt.",
"DE.Controllers.Main.txtNoText": "Virhe! Asiakirjassa ei ole määritetyn tyylistä tekstiä.",
"DE.Controllers.Main.txtNotInTable": "ei ole taulukossa",
@@ -985,6 +1072,10 @@
"DE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "Pyöreäkulmainen suorakulmio",
"DE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "Oikea kolmio",
"DE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "Hymynaama",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "Suorakulmio, jonka yksi kulma on leikattu",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "Suorakulmio, jonka yksi kulma on viistetty",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "Suorakulmio, jonka kaksi vierekkäistä kulmaa on leikattu",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "Suorakulmio, jossa yksi kulma on pyöristetty",
"DE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Käyrä",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star10": "10-Pisteinen Tähti",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star12": "12-Pisteinen Tähti",
@@ -996,9 +1087,11 @@
"DE.Controllers.Main.txtShape_star6": "6-Pisteinen Tähti",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star7": "7-Pisteinen Tähti",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star8": "8-Pisteinen Tähti",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "Raidallinen nuoli oikealle",
"DE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Aurinko",
"DE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "Kyynel",
"DE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Tekstilaatikko",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "Puolisuunnikas",
"DE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Kolmio",
"DE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Nuoli ylös",
"DE.Controllers.Main.txtShape_wave": "Aalto",
@@ -1023,13 +1116,21 @@
"DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "Ei välejä",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normaali",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Lainaus",
+ "DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Alaotsikko",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Otsikko",
+ "DE.Controllers.Main.txtSyntaxError": "Syntaksivirhe",
+ "DE.Controllers.Main.txtTableInd": "Taulukon indeksi ei voi olla nolla",
"DE.Controllers.Main.txtTableOfContents": "Sisällysluettelo",
+ "DE.Controllers.Main.txtTableOfFigures": "Luettelo kuvista",
+ "DE.Controllers.Main.txtTOCHeading": "Sisällysluettelon otsikko",
"DE.Controllers.Main.txtTooLarge": "Numero on liian suuri",
+ "DE.Controllers.Main.txtTypeEquation": "Kirjoita yhtälö tähän.",
+ "DE.Controllers.Main.txtUndefBookmark": "Määrittämätön kirjanmerkki",
"DE.Controllers.Main.txtXAxis": "X akseli",
"DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y akseli",
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Tuntematon virhe. ",
"DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Selaintasi ei ole tuettu",
+ "DE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Tunnistamaton tiedostomuoto.",
"DE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "Ei asiakirjoja lähetetty.",
"DE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "Asiakirjan maksimikoko ylittyi.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Tuntematon kuvan formaatti.",
@@ -1053,6 +1154,8 @@
"DE.Controllers.Print.txtCustom": "Mukautettu",
"DE.Controllers.Print.txtPrintRangeInvalid": "Virheellinen tulostusalue",
"DE.Controllers.Print.txtPrintRangeSingleRange": "Syötä joko yksittäinen sivunumero tai yksittäinen sivualue (esim. 5-12). Voit myös tulostaa PDF-tiedostoon.",
+ "DE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Etsimääsi tietoa ei löytynyt. Ole hyvä ja muokkaa hakuvaihtoehtoja.",
+ "DE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "Korvaus on suoritettu. {0} tapausta ohitettiin.",
"DE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "Haku on valmis. {0} osumaa korvattu",
"DE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0} ei ole sopiva erikoismerkki käytettäväksi korvaustyökalussa.",
"DE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "Connection is lost
Yhteyttä yritetään luoda. Tarkasta yhteysasetukset.",
@@ -1404,6 +1507,7 @@
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Vertikaalinen ellipsi",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Xi",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Zeta",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtUntitled": "Ei otsikkoa",
"DE.Controllers.Viewport.textFitPage": "Sovita sivulle",
"DE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "Sovita leveyden mukaan",
"DE.Controllers.Viewport.txtDarkMode": "Tumma tila",
@@ -1441,9 +1545,12 @@
"DE.Views.CaptionDialog.textLongDash": "ajatusviiva",
"DE.Views.CaptionDialog.textNumbering": "Numerointi",
"DE.Views.CaptionDialog.textPeriod": "piste",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textTable": "Taulukko",
"DE.Views.CaptionDialog.textTitle": "Lisää otsikko",
"DE.Views.CellsAddDialog.textCol": "Sarakkeet",
"DE.Views.CellsAddDialog.textDown": "Kohdistimen alapuolella",
+ "DE.Views.CellsAddDialog.textLeft": "Vasemmalle",
+ "DE.Views.CellsAddDialog.textRight": "Oikealle",
"DE.Views.CellsAddDialog.textRow": "Rivit",
"DE.Views.CellsAddDialog.textTitle": "Lisää useita",
"DE.Views.CellsAddDialog.textUp": "Kohdistimen yläpuolella",
@@ -1466,6 +1573,7 @@
"DE.Views.ChartSettings.textSize": "Koko",
"DE.Views.ChartSettings.textStyle": "Tyyli",
"DE.Views.ChartSettings.textUndock": "Irrota paneelista",
+ "DE.Views.ChartSettings.textUp": "Ylös",
"DE.Views.ChartSettings.textWidth": "Leveys",
"DE.Views.ChartSettings.textWrap": "Rivityksen tyyli",
"DE.Views.ChartSettings.txtBehind": "Takana",
@@ -1498,8 +1606,11 @@
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textNone": "Ei mitään",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textPlaceholder": "Paikanpitäjä",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textShowAs": "Näytä muodossa",
+ "DE.Views.ControlSettingsDialog.textSystemColor": "Järjestelmä",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textTag": "Tunniste",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textTitle": "Sisällönhallinnan asetukset",
+ "DE.Views.ControlSettingsDialog.textUnchecked": "valitsematon -symboli",
+ "DE.Views.ControlSettingsDialog.textUp": "Ylös",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.tipChange": "Vaihda symboli",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockDelete": "Sisällönhallintaa ei voida poistaa",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockEdit": "Sisätöä ei voida muokata",
@@ -1508,6 +1619,7 @@
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textBookmark": "Kirjanmerkki",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textBookmarkText": "Kirjanmerkin teksti",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textCaption": "Koko kuvateksti",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textEmpty": "Pyydetty viite on tyhjä.",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndnote": "Loppuviite",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndNoteNum": "Loppuviitteen numero",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndNoteNumForm": "Loppuviitteen numero (muotoiltu)",
@@ -1532,6 +1644,7 @@
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNumFull": "Kappaleen numero (koko sisältö)",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNumNo": "Kappaleen numero (ei sisältöä)",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textSeparate": "Erota numerot merkillä",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textTable": "Taulukko",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textText": "Kappaleen teksti",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhich": "Mihin otsikkoon",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichBookmark": "Mille kirjanmerkille",
@@ -1546,6 +1659,7 @@
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textEqualWidth": "Yhtenäinen sarakkeenleveys",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textSeparator": "Sarakkeiden jakaja",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitle": "Sarakkeet",
+ "DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitleSpacing": "Välistys",
"DE.Views.DateTimeDialog.confirmDefault": "Aseta oletusmuotoilu {0}: \"{1}\"",
"DE.Views.DateTimeDialog.textDefault": "Aseta oletukseksi",
"DE.Views.DateTimeDialog.textFormat": "Muodot",
@@ -1558,6 +1672,7 @@
"DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedView": "Asiakirja on suojattu.
Voit ainoastaan katsella tätä asiakirjaa.",
"DE.Views.DocProtection.txtDocUnlockDescription": "Syötä salasana poistaaksesi asiakirjan suojauksen.",
"DE.Views.DocProtection.txtProtectDoc": "Suojaa asiakirja",
+ "DE.Views.DocProtection.txtUnlockTitle": "Pura asiakirjan suojaus",
"DE.Views.DocumentHolder.aboveText": "Yllä",
"DE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Lisää kommentti",
"DE.Views.DocumentHolder.advancedDropCapText": "Kappaleen aloittavan kirjaimen pudotuksen asetukset",
@@ -1622,10 +1737,13 @@
"DE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Valitse taulukko",
"DE.Views.DocumentHolder.selectText": "Valitse",
"DE.Views.DocumentHolder.shapeText": "Muodon laajennetut asetukset",
+ "DE.Views.DocumentHolder.showEqToolbar": "Näytä Yhtälö-työkalurivi",
"DE.Views.DocumentHolder.spellcheckText": "Oikeinkirjoituksen tarkistus",
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Jaa solu...",
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Jaa solu",
"DE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Poista allekirjoitus",
+ "DE.Views.DocumentHolder.strDetails": "Allekirjoituksen yksityiskohdat",
+ "DE.Views.DocumentHolder.strSetup": "Allekirjoituksen asettaminen",
"DE.Views.DocumentHolder.strSign": "Allekirjoita",
"DE.Views.DocumentHolder.styleText": "Muotoilu tyylin mukaan",
"DE.Views.DocumentHolder.tableText": "Taulukko",
@@ -1688,9 +1806,11 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Tasaa keskelle",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Tasaa oikea",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Tasaa ylös",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textStartNewList": "Aloita uusi luettelo",
"DE.Views.DocumentHolder.textStartNumberingFrom": "Syötä numeroinnin arvo",
"DE.Views.DocumentHolder.textTitleCellsRemove": "Poista solut",
"DE.Views.DocumentHolder.textTOC": "Sisällysluettelo",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textTOCSettings": "Sisällysluettelon asetukset",
"DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Kumoa",
"DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Rivityksen tyyli",
"DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Toinen käyttäjä muokkaa paraikaa tätä elementtiä.",
@@ -1787,6 +1907,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.txtUnderbar": "Tekstin alapalkki",
"DE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Poista ryhmitys",
"DE.Views.DocumentHolder.txtWarnUrl": "Tämän linkin avaaminen voi vahingoittaa laitetta ja tietoja.
Haluatko varmasti jatkaa?",
+ "DE.Views.DocumentHolder.unicodeText": "Unicode",
"DE.Views.DocumentHolder.updateStyleText": "Päivitä %1 tyyli",
"DE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Vertikaalinen tasaus",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strBorders": "Reunukset & Täyttö",
@@ -1874,12 +1995,15 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPageSize": "Sivun koko",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtParagraphs": "Paragraphs",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfProducer": "PDF-luoja",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfTagged": "PDF tunnisteilla",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfVer": "PDF versio",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Sijainti",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Henkilöt, joilla ovat oikeudet",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpaces": "Merkkiä välilyönneillä",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtStatistics": "Tilastot",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Aihe",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSymbols": "Symbolit",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTags": "Tunnisteet",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Asiakirjan otsikko",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtWords": "Sanat",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "Pääsyoikeudet",
@@ -1890,7 +2014,10 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddSignature": "Varmista asiakirjan eheys lisäämällä
näkymätön digitaalinen allekirjoitus",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Muokkaa asiakirjaa",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "Muokkaaminen poistaa tiedoston allekirjoitukset.
Jatketaanko?",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Asiakirja on suojattu salasanalla.",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtProtectDocument": "Käytä salasanasuojattua salausta tässä asiakirjassa",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Asiakirja täytyy allekirjoittaa.",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Kaikki asiakirjan digitaaliset allekirjoitukset eivät ole kelvollisia tai niitä ei voitu varmistaa. Asiakirja on suojattu muokkauksilta.",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Käytä",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Yhteismuokkauksen tila",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Nopea",
@@ -1898,7 +2025,11 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "Sivuuta ISOLLA kirjoitetut sanat",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsWithNumbers": "Sivuuta sanat, joissa on numeroita",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "Makroasetukset",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "Näytä Liittämisasetukset -painike kun Liitä-toimintoa käytetään",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Reaaliaikaiset yhteistyöhön perustuvat muutokset ",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowComments": "Näytä kommentit tekstissä",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowOthersChanges": "Näytä toisten käyttäjien tekemät muutokset",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowResolvedComments": "Näytä ratkaistut kommentit",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Ehdoton",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "Käyttöliittymän teema",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Mittausyksikkö",
@@ -1922,6 +2053,7 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesTip": "Näytä vihjeet osoittamalla hiirellä",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Senttimetriä",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCollaboration": "Yhteistoiminta",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtDarkMode": "Ota tumma tila käyttöön asiakirjassa",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtEditingSaving": "Muokkaus ja tallennus",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFastTip": "Reaaliaikainen yhteismuokkaus. Kaikki muutokset tallennetaan automaattisesti",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "Sovita sivulle",
@@ -1935,11 +2067,16 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNone": "Älä näytä mitään",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtProofing": "Oikeinkirjoitus",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Piste",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrint": "Näytä Pikatulostus-painike editorin yläpalkissa",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrintTip": "Asiakirja tulostetaan viimeksi käytetyllä tulostimella tai oletustulostimella",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "Ota käyttöön kaikki",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "Ota käyttöön kaikki makrot ilman ilmoitusta",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtScreenReader": "Ota käyttöön tuki ruudunlukuohjelmalle",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtShowTrackChanges": "Näytä seuratut muutokset",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Oikeinkirjoituksen tarkistus",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Poista kaikki käytöstä",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Poista käytöstä kaikki makrot ilman ilmoitusta",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Näytä ilmoitus",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Poista kaikki ilmoitusmakrot käytöstä",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "kuten Windows",
"DE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "Lataa muodossa",
@@ -1967,6 +2104,7 @@
"DE.Views.FormSettings.textDisconnect": "Katkaise yhteys",
"DE.Views.FormSettings.textDropDown": "Pudotusvalikko",
"DE.Views.FormSettings.textExact": "Täsmälleen",
+ "DE.Views.FormSettings.textField": "Tekstikenttä",
"DE.Views.FormSettings.textFixed": "Kiinteäkokoinen kenttä",
"DE.Views.FormSettings.textFormat": "Muoto",
"DE.Views.FormSettings.textFormatSymbols": "Sallitut symbolit",
@@ -1994,12 +2132,16 @@
"DE.Views.FormSettings.textReg": "Regular Expression",
"DE.Views.FormSettings.textRequired": "Vaaditaan",
"DE.Views.FormSettings.textSelectImage": "Valitse kuva",
+ "DE.Views.FormSettings.textTag": "Tunniste",
+ "DE.Views.FormSettings.textTip": "Vihje",
"DE.Views.FormSettings.textTipAdd": "Lisää arvo",
"DE.Views.FormSettings.textTipDelete": "Poista arvo",
"DE.Views.FormSettings.textTipDown": "Siirrä alas",
"DE.Views.FormSettings.textTipUp": "Siirrä ylös",
"DE.Views.FormSettings.textTooBig": "Kuva on liian suuri",
"DE.Views.FormSettings.textTooSmall": "Kuva on liian pieni",
+ "DE.Views.FormSettings.textUKPassport": "Iso-Britannian passinumero (esim. 925665416)",
+ "DE.Views.FormSettings.textUnlock": "Avaa lukitus",
"DE.Views.FormSettings.textWidth": "Solun leveys",
"DE.Views.FormsTab.capBtnCheckBox": "Valintaruutu",
"DE.Views.FormsTab.capBtnComboBox": "Yhdistelmälaatikko",
@@ -2014,6 +2156,8 @@
"DE.Views.FormsTab.capBtnPrev": "Edellinen kenttä",
"DE.Views.FormsTab.capBtnRadioBox": "Kytkin",
"DE.Views.FormsTab.capBtnSaveForm": "Tallenna PDF-muodossa",
+ "DE.Views.FormsTab.capBtnSubmit": "Lähetä",
+ "DE.Views.FormsTab.capBtnText": "Tekstikenttä",
"DE.Views.FormsTab.capCreditCard": "Luottokortti",
"DE.Views.FormsTab.capDateTime": "Pvm & Kellonaika",
"DE.Views.FormsTab.textAnyone": "Kuka tahansa",
@@ -2028,6 +2172,7 @@
"DE.Views.FormsTab.tipCheckBox": "Lisää valintaruutu",
"DE.Views.FormsTab.tipComboBox": "Lisää yhdistelmävalikko",
"DE.Views.FormsTab.tipComplexField": "Lisää monimuotoinen kenttä",
+ "DE.Views.FormsTab.tipCreateField": "Valitse haluamasi kenttätyyppi työkaluriviltä ja klikkaa sitä tuodaksesi sen asiakirjaan.",
"DE.Views.FormsTab.tipCreditCard": "Lisää luottokortin numero",
"DE.Views.FormsTab.tipDateTime": "Lisää päivämäärä ja aika",
"DE.Views.FormsTab.tipDownloadForm": "Lataa tiedosto täytettävänä PDF-lomakkeena",
@@ -2046,18 +2191,21 @@
"DE.Views.FormsTab.tipRolesLink": "Lue lisää rooleista",
"DE.Views.FormsTab.tipSaveFile": "Klikkaa \"Tallenna pdf-muodossa\" tallentaaksesi lomakkeen täyttämistä vaille valmiina.",
"DE.Views.FormsTab.tipSaveForm": "Tallena täytettvänä PDF-lomakkeena",
+ "DE.Views.FormsTab.tipSubmit": "Lähetä lomake",
"DE.Views.FormsTab.tipTextField": "Lisää tekstikenttä",
"DE.Views.FormsTab.tipZipCode": "Lisää postinumero",
"DE.Views.FormsTab.txtFixedDesc": "Lisää kiinteä tekstikenttä",
"DE.Views.FormsTab.txtFixedText": "Korjattu",
"DE.Views.FormsTab.txtInlineDesc": "Lisää tekstikenttä",
"DE.Views.FormsTab.txtInlineText": "Linjassa",
+ "DE.Views.FormsTab.txtUntitled": "Ei otsikkoa",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "Alhaalla keskellä",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomLeft": "Alhaalla vasemmalla",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomPage": "Sivun alaosassa",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomRight": "Alhaalla oikealla",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffFirst": "Erilainen alkusivu",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffOdd": "Erilaiset parittomat ja parilliset sivut",
+ "DE.Views.HeaderFooterSettings.textFrom": "Aloita:",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromBottom": "Alavyöhyke alhaalta",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromTop": "Ylävyöhyke ylhäältä",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textInsertCurrent": "Lisää nykyiseen sijaintiin",
@@ -2069,6 +2217,7 @@
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textSameAs": "Linkki edelliseen",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopCenter": "Ylhäällä keskellä",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopLeft": "Ylhäällä vasemmalla",
+ "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopPage": "Sivun yläreuna",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopRight": "Ylhäällä oikealla",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Valitse tekstin pala",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDisplay": "Näyttö",
@@ -2082,6 +2231,7 @@
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Tämä kenttä tarvitaan",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtHeadings": "Otsikot",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Tämän tiedoston tulisi olla verkko-osoite \"http://www.esimerkki.com\" muodossa",
+ "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "Tämä kenttä on rajoitettu 2083 merkkiin",
"DE.Views.HyphenationDialog.textAuto": "Automaattinen tavutus",
"DE.Views.HyphenationDialog.textCaps": "Tavuta isolla kirjoitetut sanat",
"DE.Views.HyphenationDialog.textLimit": "Rajoita peräkkäiser yhdysmerkit",
@@ -2125,6 +2275,7 @@
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlignment": "Tasaus",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Vaihtoehtoinen teksti",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Kuvaus",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "Visuaalisen kohteen vaihtoehtoinen, tekstipohjainen kuvaus, joka luetaan henkilöille, joilla on näkövamma tai kognitiivisia vaikeuksia ja joka auttaa heitä paremmin ymmärtämään kuvan, muodon tai taulukon sisältämää tietoa.",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Otsikko",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Kulma",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textArrows": "Nuolet",
@@ -2176,6 +2327,7 @@
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textShape": "Muodon asetukset",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Koko",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSquare": "Neliö",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTextBox": "Tekstilaatikko",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Kuva - Laajennetut Asetukset",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleChart": "Kaavio - Laajennetut asetukset",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleShape": "Muoto - Laajennetut asetukset",
@@ -2205,15 +2357,19 @@
"DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "KEHITTÄJÄN TILA",
"DE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Asiakirjan muokkaustyökalu",
"DE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Rajoita pääsyä",
+ "DE.Views.LeftMenu.txtTrial": "KOKEILUVERSIO",
+ "DE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Kehittäjätilan kokeiluversio",
"DE.Views.LineNumbersDialog.textAddLineNumbering": "Lisää rivinumerointi",
"DE.Views.LineNumbersDialog.textApplyTo": "Hyväksy muutokset",
"DE.Views.LineNumbersDialog.textContinuous": "Jatkuva",
"DE.Views.LineNumbersDialog.textCountBy": "Laskuväli",
+ "DE.Views.LineNumbersDialog.textForward": "Tästä kohdasta eteenpäin",
"DE.Views.LineNumbersDialog.textFromText": "Tekstistä",
"DE.Views.LineNumbersDialog.textNumbering": "Numerointi",
"DE.Views.LineNumbersDialog.textRestartEachPage": "Aloita uudelleen jokainen sivu",
"DE.Views.LineNumbersDialog.textRestartEachSection": "Aloita uudelleen jokainen osio",
"DE.Views.LineNumbersDialog.textSection": "Nykyinen osio",
+ "DE.Views.LineNumbersDialog.textStartAt": "Aloita:",
"DE.Views.LineNumbersDialog.textTitle": "Rivinumerot",
"DE.Views.LineNumbersDialog.txtAutoText": "Automaattinen",
"DE.Views.Links.capBtnAddText": "Lisää tekstiä",
@@ -2224,6 +2380,7 @@
"DE.Views.Links.capBtnInsContents": "Sisällysluettelo",
"DE.Views.Links.capBtnInsFootnote": "Alaviite",
"DE.Views.Links.capBtnInsLink": "Linkki",
+ "DE.Views.Links.capBtnTOF": "Luettelo kuvista",
"DE.Views.Links.confirmDeleteFootnotes": "Haluatko poistaa kaikki alaviitteet?",
"DE.Views.Links.confirmReplaceTOF": "Haluatko korvata valitun taulukon?",
"DE.Views.Links.mniConvertNote": "Muunna kaikki muistiinpanot",
@@ -2237,6 +2394,7 @@
"DE.Views.Links.textConvertToFootnotes": "Muunna kaikki loppuviitteet alaviitteiksi",
"DE.Views.Links.textGotoEndnote": "Siirry loppuviitteisiin",
"DE.Views.Links.textGotoFootnote": "Siirry alaviitteisiin",
+ "DE.Views.Links.textSwapNotes": "Vaihda alaviitteet ja loppuviitteet",
"DE.Views.Links.tipAddText": "Sisällytä otsikko sisällysluetteloon",
"DE.Views.Links.tipBookmarks": "Luo kirjanmerkki",
"DE.Views.Links.tipCaption": "Lisää otsikko",
@@ -2247,9 +2405,12 @@
"DE.Views.Links.tipTableFigures": "Lisää kuvioluettelo",
"DE.Views.Links.txtDontShowTof": "Älä näytä sisällysluettelossa",
"DE.Views.Links.txtLevel": "Taso",
+ "DE.Views.ListIndentsDialog.textSpace": "Väli",
+ "DE.Views.ListIndentsDialog.textTab": "Sarkainmerkki",
"DE.Views.ListIndentsDialog.textTitle": "Luettelon sisennykset",
"DE.Views.ListIndentsDialog.txtFollowBullet": "Luettelomerkkiä seuraa",
"DE.Views.ListIndentsDialog.txtFollowNumber": "Numeron jälkeen tulee",
+ "DE.Views.ListIndentsDialog.txtIndent": "Tekstin sisennys",
"DE.Views.ListIndentsDialog.txtNone": "Ei mitään",
"DE.Views.ListIndentsDialog.txtPosBullet": "Luettelomerkin sijainti",
"DE.Views.ListIndentsDialog.txtPosNumber": "Numeron sijainti",
@@ -2260,9 +2421,12 @@
"DE.Views.ListSettingsDialog.textItalic": "Kursivoitu",
"DE.Views.ListSettingsDialog.textLeft": "Vasen",
"DE.Views.ListSettingsDialog.textLevel": "Taso",
+ "DE.Views.ListSettingsDialog.textMore": "Näytä lisää asetuksia",
"DE.Views.ListSettingsDialog.textPreview": "Esikatsele",
"DE.Views.ListSettingsDialog.textRight": "Oikea",
"DE.Views.ListSettingsDialog.textSelectLevel": "Valitse taso",
+ "DE.Views.ListSettingsDialog.textSpace": "Väli",
+ "DE.Views.ListSettingsDialog.textTab": "Sarkainmerkki",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtAlign": "Tasaus",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtAlignAt": "kello",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "Luettelomerkki",
@@ -2270,14 +2434,19 @@
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtFollow": "Numeron jälkeen tulee",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtFontName": "Fontti",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtInclcudeLevel": "Sisällytä tasonumero",
+ "DE.Views.ListSettingsDialog.txtIndent": "Tekstin sisennys",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtLikeText": "Kuin teksi",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtMoreTypes": "Lisää tyyppejä",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet": "Uusi luettelo",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtNone": "Ei mitään",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtNumFormatString": "Numeron muoto",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtRestart": "Aloita luettelointi alusta",
+ "DE.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Koko",
+ "DE.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "Aloita:",
+ "DE.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "Symboli",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtTabStop": "Lisää sarkain kohtaan",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "Luettelon asetukset",
+ "DE.Views.ListSettingsDialog.txtType": "Tyyppi",
"DE.Views.ListTypesAdvanced.labelSelect": "Valitse luettelotyyppi",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.filePlaceholder": "PDF",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.okButtonText": "Lähetä",
@@ -2330,7 +2499,9 @@
"DE.Views.Navigation.txtClosePanel": "Sulje otsikot",
"DE.Views.Navigation.txtCollapse": "Piilota kaikki",
"DE.Views.Navigation.txtDemote": "Alenna",
+ "DE.Views.Navigation.txtEmpty": "Asiakirjassa ei ole yhtään otsikkoa.
Käytä otsikkotyylejä saadaksesi otsikot näkymään sisällysluettelossa.",
"DE.Views.Navigation.txtEmptyItem": "Tyhjä otsikko",
+ "DE.Views.Navigation.txtEmptyViewer": "Asiakirjassa ei ole yhtään otsikkoa.",
"DE.Views.Navigation.txtExpand": "Näytä kaikki",
"DE.Views.Navigation.txtExpandToLevel": "Laajenna tasolle",
"DE.Views.Navigation.txtFontSize": "Fonttikoko",
@@ -2342,6 +2513,7 @@
"DE.Views.Navigation.txtPromote": "Korota tasoa",
"DE.Views.Navigation.txtSelect": "Valitse sisältö",
"DE.Views.Navigation.txtSettings": "Otsikkoasetukset",
+ "DE.Views.Navigation.txtSmall": "Pieni",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApply": "Käytä",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApplyTo": "Käytä muutokset:",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textContinue": "Jatkuva",
@@ -2393,9 +2565,12 @@
"DE.Views.PageThumbnails.textClosePanel": "Sulje sivun pikkukuvat",
"DE.Views.PageThumbnails.textHighlightVisiblePart": "Korosta sivun näkyvä osa",
"DE.Views.PageThumbnails.textPageThumbnails": "Sivun pikkukuvat",
+ "DE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSettings": "Esikatselukuvien asetukset",
+ "DE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSize": "Esikatselukuvien koko",
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndent": "Sisennykset",
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsLeftText": "Vasen",
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsRightText": "Oikea",
+ "DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsSpecial": "Erityinen",
"DE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Viivaväli",
"DE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Kappaleväli",
"DE.Views.ParagraphSettings.strSomeParagraphSpace": "Älä lisää kappalevälejä samalla tyylillä",
@@ -2434,9 +2609,11 @@
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphPosition": "Sijoitus",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Kapiteelit",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSomeParagraphSpace": "Älä lisää kappalevälejä samalla tyylillä",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "Väli",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Yliviivaus",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Alaindeksi",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Yläindeksi",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuppressLineNumbers": "Piilota rivinumerot",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Välilehti",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Tasaus",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAll": "Kaikki",
@@ -2476,6 +2653,13 @@
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRight": "Oikea",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Määrittele",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSpacing": "Väli",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandard": "Vain standardi",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardContext": "Standardi ja kontekstuaalinen",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardContextDiscret": "Standardi, kontekstuaalinen ja harkinnanvarainen",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardContextHist": "Standardi, kontekstuaalinen ja historiallinen",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardDiscret": "Standardi ja harkinnanvarainen",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardHistDiscret": "Standardi, historiallinen ja harkinnanvarainen",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textStandardHistorical": "Standardi ja historialinen",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Keskellä",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Vasen",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Välilehden asema",
@@ -2522,8 +2706,10 @@
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPrintSides": "Tulosta sivun puolille",
"DE.Views.PrintWithPreview.txtRight": "Oikea",
"DE.Views.PrintWithPreview.txtSelection": "Valinta",
+ "DE.Views.PrintWithPreview.txtTop": "Yläosa",
"DE.Views.ProtectDialog.textComments": "Kommentit",
"DE.Views.ProtectDialog.textForms": "Lomakkeiden täyttäminen",
+ "DE.Views.ProtectDialog.textReview": "Seuratut muutokset",
"DE.Views.ProtectDialog.textView": "Ei muutoksia (vain-luku)",
"DE.Views.ProtectDialog.txtAllow": "Salli vain tämäntyyppinen muokkaus",
"DE.Views.ProtectDialog.txtIncorrectPwd": "Salasanat eivät vastaa toisiaan",
@@ -2540,8 +2726,10 @@
"DE.Views.RightMenu.txtMailMergeSettings": "Sähköpostin yhdistämisen asetukset",
"DE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Kappaleen asetukset",
"DE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Muodon asetukset",
+ "DE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Allekirjoitusasetukset",
"DE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Taulukon asetukset",
"DE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Taiteellisen tekstin asetukset",
+ "DE.Views.RoleDeleteDlg.textLabel": "Poistaaksesi tämän roolin sinun tulee ensin siirtää tähän rooliin liitetyt kentät johonkin toiseen rooliin.",
"DE.Views.RoleDeleteDlg.textSelect": "Valitse kentän yhdistämisrooli",
"DE.Views.RoleDeleteDlg.textTitle": "Poista rooli",
"DE.Views.RoleEditDlg.errNameExists": "Samanniminen rooli on jo olemassa.",
@@ -2564,6 +2752,7 @@
"DE.Views.RolesManagerDlg.warnDelete": "Oletko varma, että haluat poistaa roolin {0}?",
"DE.Views.SaveFormDlg.saveButtonText": "Tallenna",
"DE.Views.SaveFormDlg.textAnyone": "Kuka tahansa",
+ "DE.Views.SaveFormDlg.textEmpty": "Kenttiin liittyviä rooleja ei ole.",
"DE.Views.SaveFormDlg.textFill": "Täyttölista",
"DE.Views.SaveFormDlg.txtTitle": "Tallenna lomakkeena",
"DE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Taustan väri",
@@ -2572,6 +2761,7 @@
"DE.Views.ShapeSettings.strFill": "Täytä",
"DE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Etualan väri",
"DE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Kuvio",
+ "DE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Näytä varjo",
"DE.Views.ShapeSettings.strSize": "Koko",
"DE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Viiva",
"DE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Läpikuultamattomuus",
@@ -2633,13 +2823,18 @@
"DE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Puu",
"DE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Varoitus",
"DE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Poista allekirjoitus",
+ "DE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Allekirjoituksen yksityiskohdat",
"DE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Virheelliset allekirjoitukset",
"DE.Views.SignatureSettings.strRequested": "Pyydetyt allekirjoitukset",
+ "DE.Views.SignatureSettings.strSetup": "Allekirjoituksen asettaminen",
"DE.Views.SignatureSettings.strSign": "Allekirjoita",
"DE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Allekirjoitus",
+ "DE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Allekirjoittaja",
"DE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Muokkaa silti",
"DE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "Muokkaaminen poistaa tiedoston allekirjoitukset.
Jatketaanko?",
"DE.Views.SignatureSettings.txtRemoveWarning": "Haluatko poistaa tämän allekirjoituksen?>br>Toimintoa ei voi kumota.",
+ "DE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Asiakirja täytyy allekirjoittaa.",
+ "DE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Kaikki asiakirjan digitaaliset allekirjoitukset eivät ole kelvollisia tai niitä ei voitu varmistaa. Asiakirja on suojattu muokkauksilta.",
"DE.Views.Statusbar.goToPageText": "Siirry sivulle",
"DE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Sivu {0} / {1}",
"DE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Sovita sivulle",
@@ -2653,6 +2848,8 @@
"DE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "Sivunumero virheellinen",
"DE.Views.Statusbar.txtPages": "Sivut",
"DE.Views.Statusbar.txtParagraphs": "Kappaleet",
+ "DE.Views.Statusbar.txtSpaces": "Symbolit välilyönneillä",
+ "DE.Views.Statusbar.txtSymbols": "Symbolit",
"DE.Views.StyleTitleDialog.textHeader": "Luo Uusi tyyli",
"DE.Views.StyleTitleDialog.textNextStyle": "Seuraava kappaleen tyyli",
"DE.Views.StyleTitleDialog.textTitle": "Otsikko",
@@ -2668,6 +2865,7 @@
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strFullCaption": "Sisällytä tunniste ja numero",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinks": "Muotoile sisällysluettelo linkeiksi",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinksOF": "Muotoile kuvioluettelo linkeiksi",
+ "DE.Views.TableOfContentsSettings.strShowPages": "Näytä sivunumerot",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTable": "Kokoa sisällysluettelo sisältäen",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTableOF": "Kokoa luettelo kuvaajista, sisältäen",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textEquation": "Yhtälö",
@@ -2678,10 +2876,13 @@
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textNone": "Ei mitään",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioCaption": "Kuvateksti",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioLevels": "Ääriviivatasot",
+ "DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioStyle": "Tyyli",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioStyles": "Valitus tyylit",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyle": "Tyyli",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyles": "Tyylit",
+ "DE.Views.TableOfContentsSettings.textTable": "Taulukko",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitle": "Sisällysluettelo",
+ "DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitleTOF": "Luettelo kuvista",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCentered": "Keskitetty",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtClassic": "Klassinen",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCurrent": "Nykyinen",
@@ -2689,6 +2890,8 @@
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtFormal": "Muodollinen",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtModern": "Moderni",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtOnline": "Online",
+ "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtSimple": "Yksinkertainen",
+ "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtStandard": "Standardi",
"DE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Poista sarake",
"DE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Poista rivi",
"DE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Poista taulukko",
@@ -2752,11 +2955,13 @@
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Lined": "Reunaviivattu",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_ListTable": "Luettelon taulukko",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_PlainTable": "Yksinkertainen taulukko",
+ "DE.Views.TableSettings.txtTable_TableGrid": "Taulukkoruudukko",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlign": "Tasaus",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlignment": "Tasaus",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAllowSpacing": "Solujen välinen välistys",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Vaihtoehtoinen teksti",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "Kuvaus",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "Visuaalisen kohteen vaihtoehtoinen, tekstipohjainen kuvaus, joka luetaan henkilöille, joilla on näkövamma tai kognitiivisia vaikeuksia ja joka auttaa heitä paremmin ymmärtämään kuvan, muodon tai taulukon sisältämää tietoa.",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Otsikko",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAnchorText": "Teksti",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAutofit": "Skaalaa automaattisesti sisällön sovittamiseksi",
@@ -2861,6 +3066,7 @@
"DE.Views.TextToTableDialog.textRows": "Rivit",
"DE.Views.TextToTableDialog.textSemicolon": "Puolipisteet",
"DE.Views.TextToTableDialog.textSeparator": "Erota teksti:",
+ "DE.Views.TextToTableDialog.textTableSize": "Taulukon koko",
"DE.Views.TextToTableDialog.textTitle": "Muunna teksti taulukoksi",
"DE.Views.TextToTableDialog.textWindow": "Sovita automaattisesti ikkunaan",
"DE.Views.TextToTableDialog.txtAutoText": "Automaattinen",
@@ -2878,7 +3084,10 @@
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsImage": "Kuva",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsPagebreak": "Vaihdot",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsShape": "Muoto",
+ "DE.Views.Toolbar.capBtnInsSmartArt": "SmartArt",
+ "DE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Symboli",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTable": "Taulukko",
+ "DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextart": "Text Art",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextbox": "Tekstilaatikko",
"DE.Views.Toolbar.capBtnLineNumbers": "Rivinumerot",
"DE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Marginaalit",
@@ -2911,6 +3120,7 @@
"DE.Views.Toolbar.mniRemoveHeader": "Poista ylätunniste",
"DE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Lauseen ensimmäinen kirjain isolla",
"DE.Views.Toolbar.mniTextToTable": "Muunna teksti taulukoksi",
+ "DE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "vAIHDA kIRJAINKOKOA",
"DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Ei täyttöä",
"DE.Views.Toolbar.textAlpha": "Pieni kreikkalainen alfa-merkki",
"DE.Views.Toolbar.textAuto": "Automaattinen",
@@ -2985,6 +3195,7 @@
"DE.Views.Toolbar.textRichControl": "Muotoiltu teksti",
"DE.Views.Toolbar.textRight": "Oikea: ",
"DE.Views.Toolbar.textSection": "Pykälämerkki",
+ "DE.Views.Toolbar.textSquareRoot": "Neliöjuuri",
"DE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Yliviivattu",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDelete": "Poista tyyli",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDeleteAll": "Poista kaikki muokatut tyylit",
@@ -2994,6 +3205,7 @@
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuUpdate": "Päivitä valinnasta",
"DE.Views.Toolbar.textSubscript": "Alaindeksi",
"DE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Yläindeksi",
+ "DE.Views.Toolbar.textSuppressForCurrentParagraph": "Piilota nykyisessä kappaleessa",
"DE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Yhteistoiminta",
"DE.Views.Toolbar.textTabDraw": "Piirrä",
"DE.Views.Toolbar.textTabFile": "Tiedosto",
@@ -3003,9 +3215,11 @@
"DE.Views.Toolbar.textTabLinks": "Viittaukset",
"DE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Suojaus",
"DE.Views.Toolbar.textTabReview": "Arvioi",
+ "DE.Views.Toolbar.textTilde": "Tilde",
"DE.Views.Toolbar.textTitleError": "Virhe",
"DE.Views.Toolbar.textToCurrent": "Nykyiseen asemaan",
"DE.Views.Toolbar.textTop": "Yläosa: ",
+ "DE.Views.Toolbar.textTradeMark": "Tavaramerkki",
"DE.Views.Toolbar.textUnderline": "Alleviivaus",
"DE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "Tasaa keskelle",
"DE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "Tasattu molempiin reunoihin",
@@ -3049,6 +3263,7 @@
"DE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Lisää teksti",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "Lisää taiteellinen teksti",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertVerticalText": "Lisää pystysuora tekstikenttä",
+ "DE.Views.Toolbar.tipLineNumbers": "Näytä rivinumerot",
"DE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Kappaleen riviväli",
"DE.Views.Toolbar.tipMailRecepients": "Sähköpostin yhdistely",
"DE.Views.Toolbar.tipMarkers": "Pallukat",
@@ -3059,6 +3274,7 @@
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersFRound": "Täytetty ympyrä -luettelomerkit",
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersFSquare": "Täytetty neliö -luettelomerkit",
"DE.Views.Toolbar.tipMarkersHRound": "Ontot pyöreät luettelomerkit",
+ "DE.Views.Toolbar.tipMarkersStar": "Tähti-luettelomerkit",
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelArticl": "Monitasoiset artiklat",
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelChapter": "Monitasoiset numeroidut kappaleet",
"DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelHeadings": "Monitasoiset numeroidut otsikot",
@@ -3131,6 +3347,7 @@
"DE.Views.ViewTab.textOutline": "Otsikot",
"DE.Views.ViewTab.textRightMenu": "Oikea paneeli",
"DE.Views.ViewTab.textRulers": "Viivaimet",
+ "DE.Views.ViewTab.textStatusBar": "Tilarivi",
"DE.Views.ViewTab.tipDarkDocument": "Tumma asiakirja",
"DE.Views.ViewTab.tipFitToPage": "Sovita sivulle",
"DE.Views.ViewTab.tipFitToWidth": "Sovita leveyteen",
@@ -3138,6 +3355,7 @@
"DE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "Käyttöliittymän teema",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textAuto": "Automaattinen",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textBold": "Lihavointi",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textColor": "Tekstin väri",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textDiagonal": "Viisto",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFont": "Fontti",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromFile": "Tiedostosta",
@@ -3151,7 +3369,11 @@
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNone": "Ei mitään",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textScale": "Skaalaa",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textSelect": "Valitse kuva",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textStrikeout": "Yliviivaus",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textText": "Teksti",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTextW": "Vesileimateksti",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTransparency": "Läpikuultava",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textUnderline": "Alleviivaus",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontName": "Fontti",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontSize": "Fonttikoko"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/fr.json b/apps/documenteditor/main/locale/fr.json
index 83b4c52149..9d727b987f 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/fr.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/fr.json
@@ -60,9 +60,9 @@
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOnGlobal": "{0} a activé le suivi des modifications pour tout le monde.",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "Paragraphe supprimé ",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "Paragraphe formaté",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "Paragraphe inséré",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromDown": "Déplacé vers le bas :",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromUp": "Déplacé vers le haut :",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "Paragraphe inséré ",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromDown": "Déplacé vers le bas:",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromUp": "Déplacé vers le haut:",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveTo": "Déplacé :",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textPosition": "Position",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textRight": "Aligner à droite",
@@ -132,13 +132,13 @@
"Common.define.chartData.textSurface": "Surface",
"Common.define.smartArt.textAccentedPicture": "Image accentuée",
"Common.define.smartArt.textAccentProcess": "Processus accentué",
- "Common.define.smartArt.textAlternatingFlow": "Flux interactif",
+ "Common.define.smartArt.textAlternatingFlow": "Flux alternatif",
"Common.define.smartArt.textAlternatingHexagons": "Hexagones alternés",
"Common.define.smartArt.textAlternatingPictureBlocks": "Blocs d'images alternées",
"Common.define.smartArt.textAlternatingPictureCircles": "Cercles d'images alternées",
- "Common.define.smartArt.textArchitectureLayout": "Disposition architecture",
+ "Common.define.smartArt.textArchitectureLayout": "Schéma d'architecture",
"Common.define.smartArt.textArrowRibbon": "Ruban flèche",
- "Common.define.smartArt.textAscendingPictureAccentProcess": "Processus accentué dans un ordre croissant avec images",
+ "Common.define.smartArt.textAscendingPictureAccentProcess": "Processus d'accentuation de l'image ascendante",
"Common.define.smartArt.textBalance": "Balance",
"Common.define.smartArt.textBasicBendingProcess": "Processus en lacet simple",
"Common.define.smartArt.textBasicBlockList": "Liste de blocs simple",
@@ -472,7 +472,7 @@
"Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "Du haut",
"Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "Du bas",
"Common.Views.Comments.textAdd": "Ajouter",
- "Common.Views.Comments.textAddComment": "Ajouter",
+ "Common.Views.Comments.textAddComment": "Ajouter un commentaire",
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Ajouter un commentaire au document",
"Common.Views.Comments.textAddReply": "Ajouter une réponse",
"Common.Views.Comments.textAll": "Tout",
@@ -533,7 +533,7 @@
"Common.Views.Header.tipPrintQuick": "Impression rapide",
"Common.Views.Header.tipRedo": "Rétablir",
"Common.Views.Header.tipSave": "Enregistrer",
- "Common.Views.Header.tipSearch": "Recherche",
+ "Common.Views.Header.tipSearch": "Rechercher",
"Common.Views.Header.tipUndo": "Annuler",
"Common.Views.Header.tipUsers": "Afficher les utilisateurs",
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Paramètres d'affichage",
@@ -973,7 +973,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "Légende à une bordure 1",
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "Légende à une bordure 2",
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "Légende à une bordure 3",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "bouton \"Précédent\"",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Bouton retour ou précédent",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Bouton \"Au Commencement\"",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Bouton vide",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "Bouton Document",
@@ -1083,7 +1083,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "Différent de",
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "Plus",
"DE.Controllers.Main.txtShape_moon": "Lune",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "Signe \"Interdiction\"",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "Symbole \"non\"",
"DE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "Flèche droite à entaille\t",
"DE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "Octogone",
"DE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "Parallélogramme",
@@ -2799,7 +2799,7 @@
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPageSize": "Taille de page",
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPortrait": "Portrait",
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPrint": "Imprimer",
- "DE.Views.PrintWithPreview.txtPrintPdf": "Imprimer au PDF",
+ "DE.Views.PrintWithPreview.txtPrintPdf": "Imprimer en PDF",
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPrintRange": "Zone d'impression",
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPrintSides": "Impression sur les deux côtés",
"DE.Views.PrintWithPreview.txtRight": "Droite",
@@ -3495,4 +3495,4 @@
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textUnderline": "Souligné",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontName": "Nom de la police",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontSize": "Taille de police"
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/ja.json b/apps/documenteditor/main/locale/ja.json
index 50b1af535a..89e4f21b93 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/ja.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/ja.json
@@ -1214,6 +1214,9 @@
"DE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "警告",
"DE.Controllers.Toolbar.textAccent": "アクセントカラー",
"DE.Controllers.Toolbar.textBracket": "括弧",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textConvertFormDownload": "記入可能なPDF形式のファイルをダウンロードしてください。",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textConvertFormSave": "記入可能なPDFフォームとしてファイルを保存すると、記入できるようになります。",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textDownloadPdf": "PDFのダウンロード",
"DE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl": "画像のURLを指定する必要があります。",
"DE.Controllers.Toolbar.textEmptyMMergeUrl": "URLを指定してください。",
"DE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "入力された値が正しくありません。
1〜300の数値を入力してください。",
@@ -1228,6 +1231,7 @@
"DE.Controllers.Toolbar.textOperator": "演算子",
"DE.Controllers.Toolbar.textRadical": "ラジカル",
"DE.Controllers.Toolbar.textRecentlyUsed": "最近使用された",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textSavePdf": "pdfとして保存",
"DE.Controllers.Toolbar.textScript": "スクリプト",
"DE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "記号",
"DE.Controllers.Toolbar.textTabForms": "フォーム",
@@ -1550,6 +1554,7 @@
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "垂直線の省略記号",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "グザイ",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "ゼータ",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtUntitled": "無題",
"DE.Controllers.Viewport.textFitPage": "ページに合わせる",
"DE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "幅を合わせる",
"DE.Controllers.Viewport.txtDarkMode": "ダークモード",
diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/ro.json b/apps/documenteditor/main/locale/ro.json
index b81c745a73..b71ce3763b 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/ro.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/ro.json
@@ -61,8 +61,8 @@
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "Paragraful a fost eliminat",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "Paragraful a fost formatat",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "Paragraful a fost inserat",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromDown": "Este mutat în jos:",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromUp": "Este mutat în sus:",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromDown": "Deplasat în jos:",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromUp": "Deplasat în sus:",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveTo": "S-a mutat:",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textPosition": "Poziție",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textRight": "Aliniere la dreapta",
@@ -472,7 +472,7 @@
"Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "De sus",
"Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "De jos",
"Common.Views.Comments.textAdd": "Adaugă",
- "Common.Views.Comments.textAddComment": "Adaugă comentariu",
+ "Common.Views.Comments.textAddComment": "Adăugare comentariu",
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Adăugare comentariu la document",
"Common.Views.Comments.textAddReply": "Adăugare răspuns",
"Common.Views.Comments.textAll": "Toate",
@@ -519,7 +519,7 @@
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "Marcare ca preferat",
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Setări avansate",
"Common.Views.Header.textBack": "Deschidere locația fișierului",
- "Common.Views.Header.textCompactView": "Ascunde bară de instrumente",
+ "Common.Views.Header.textCompactView": "Ascundere bară de instrumente",
"Common.Views.Header.textHideLines": "Ascundere rigle",
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Ascundere bară de stare",
"Common.Views.Header.textReadOnly": "Doar în citire",
@@ -666,7 +666,7 @@
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Respingere",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Se resping toate modificările",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Respingere modificări",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Respinge modificare",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Se respinge modificarea curentă",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Partajare",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Verificarea ortografică",
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Urmărirea modificărilor",
@@ -1849,7 +1849,7 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textRemField": "Eliminare control câmp text",
"DE.Views.DocumentHolder.textRemove": "Ștergere",
"DE.Views.DocumentHolder.textRemoveControl": "Eliminare control de conținut",
- "DE.Views.DocumentHolder.textRemPicture": "Eliminare control imagine",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textRemPicture": "Ștergere imagine",
"DE.Views.DocumentHolder.textRemRadioBox": "Eliminare control buton de opțiune",
"DE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Înlocuire imagine",
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Rotire",
@@ -2227,7 +2227,7 @@
"DE.Views.FormsTab.capBtnCheckBox": "Caseta de selectare",
"DE.Views.FormsTab.capBtnComboBox": "Casetă combo",
"DE.Views.FormsTab.capBtnComplex": "Câmp complex",
- "DE.Views.FormsTab.capBtnDownloadForm": "Descărcare în formatul pdf",
+ "DE.Views.FormsTab.capBtnDownloadForm": "Descărcare ca PDF",
"DE.Views.FormsTab.capBtnDropDown": "Derulant",
"DE.Views.FormsTab.capBtnEmail": "Adresă de e-mail",
"DE.Views.FormsTab.capBtnImage": "Imagine",
@@ -2236,7 +2236,7 @@
"DE.Views.FormsTab.capBtnPhone": "Număr de telefon",
"DE.Views.FormsTab.capBtnPrev": "Câmpul anterior",
"DE.Views.FormsTab.capBtnRadioBox": "Buton opțiune",
- "DE.Views.FormsTab.capBtnSaveForm": "Salvare ca un formular pdf",
+ "DE.Views.FormsTab.capBtnSaveForm": "Salvare ca PDF",
"DE.Views.FormsTab.capBtnSubmit": "Trimitere",
"DE.Views.FormsTab.capBtnText": "Câmp text",
"DE.Views.FormsTab.capBtnView": "Vizualizare formular",
@@ -3044,7 +3044,7 @@
"DE.Views.TableSettings.tipOuter": "Adăugare numai bordură exterioară",
"DE.Views.TableSettings.tipRight": "Adăugare numai bordură exterioară dreapta",
"DE.Views.TableSettings.tipTop": "Adăugare numai bordură exterioară de sus",
- "DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_BorderedAndLined": "Tqbele cu bordiră și liniate",
+ "DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_BorderedAndLined": "Tabele cu bordură și liniate",
"DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Custom": "Particularizat",
"DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Grid": "Tabele grilă",
"DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_List": "Tabele de tip listă",
@@ -3279,7 +3279,7 @@
"DE.Views.Toolbar.textLeft": "Stânga:",
"DE.Views.Toolbar.textLessEqual": "Mai mic sau egal cu",
"DE.Views.Toolbar.textLetterPi": "Litera grecească minusculă Pi",
- "DE.Views.Toolbar.textListSettings": "Setări lista",
+ "DE.Views.Toolbar.textListSettings": "Setări listă",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "Ultima setare particularizată",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsModerate": "Moderat",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Îngust",
diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/ru.json b/apps/documenteditor/main/locale/ru.json
index 60638c72b4..e052f84b1e 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/ru.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/ru.json
@@ -1216,7 +1216,7 @@
"DE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Скобки",
"DE.Controllers.Toolbar.textConvertFormDownload": "Скачайте файл как заполняемую PDF-форму, чтобы иметь возможность ее заполнить.",
"DE.Controllers.Toolbar.textConvertFormSave": "Сохраните файл как заполняемую PDF-форму, чтобы иметь возможность ее заполнить.",
- "DE.Controllers.Toolbar.textDownloadPdf": "Скачать pdf",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textDownloadPdf": "Скачать PDF",
"DE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl": "Необходимо указать URL изображения.",
"DE.Controllers.Toolbar.textEmptyMMergeUrl": "Необходимо указать URL.",
"DE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Введенное значение некорректно.
Введите числовое значение от 1 до 300",
@@ -1231,7 +1231,7 @@
"DE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Операторы",
"DE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Радикалы",
"DE.Controllers.Toolbar.textRecentlyUsed": "Последние использованные",
- "DE.Controllers.Toolbar.textSavePdf": "Сохранить как pdf",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textSavePdf": "Сохранить как PDF",
"DE.Controllers.Toolbar.textScript": "Индексы",
"DE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Символы",
"DE.Controllers.Toolbar.textTabForms": "Формы",
@@ -2227,7 +2227,7 @@
"DE.Views.FormsTab.capBtnCheckBox": "Флажок",
"DE.Views.FormsTab.capBtnComboBox": "Поле со списком",
"DE.Views.FormsTab.capBtnComplex": "Составное поле",
- "DE.Views.FormsTab.capBtnDownloadForm": "Скачать как pdf",
+ "DE.Views.FormsTab.capBtnDownloadForm": "Скачать как PDF",
"DE.Views.FormsTab.capBtnDropDown": "Выпадающий список",
"DE.Views.FormsTab.capBtnEmail": "Адрес email",
"DE.Views.FormsTab.capBtnImage": "Изображение",
@@ -2236,7 +2236,7 @@
"DE.Views.FormsTab.capBtnPhone": "Номер телефона",
"DE.Views.FormsTab.capBtnPrev": "Предыдущее поле",
"DE.Views.FormsTab.capBtnRadioBox": "Переключатель",
- "DE.Views.FormsTab.capBtnSaveForm": "Сохранить как pdf",
+ "DE.Views.FormsTab.capBtnSaveForm": "Сохранить как PDF",
"DE.Views.FormsTab.capBtnSubmit": "Отправить",
"DE.Views.FormsTab.capBtnText": "Текстовое поле",
"DE.Views.FormsTab.capBtnView": "Просмотреть форму",
@@ -2275,7 +2275,7 @@
"DE.Views.FormsTab.tipPrevForm": "Перейти к предыдущему полю",
"DE.Views.FormsTab.tipRadioBox": "Вставить переключатель",
"DE.Views.FormsTab.tipRolesLink": "Узнать больше о ролях",
- "DE.Views.FormsTab.tipSaveFile": "Нажмите “Сохранить как pdf”, чтобы сохранить форму в формате, готовом для заполнения.",
+ "DE.Views.FormsTab.tipSaveFile": "Нажмите \"Сохранить как PDF\", чтобы сохранить форму в формате, готовом для заполнения.",
"DE.Views.FormsTab.tipSaveForm": "Сохранить как заполняемый PDF-файл",
"DE.Views.FormsTab.tipSubmit": "Отправить форму",
"DE.Views.FormsTab.tipTextField": "Вставить текстовое поле",
@@ -2852,7 +2852,7 @@
"DE.Views.RolesManagerDlg.warnDelete": "Вы действительно хотите удалить роль {0}?",
"DE.Views.SaveFormDlg.saveButtonText": "Сохранить",
"DE.Views.SaveFormDlg.textAnyone": "Любой",
- "DE.Views.SaveFormDlg.textDescription": "При сохранении в pdf в список заполнения добавляются только роли с полями",
+ "DE.Views.SaveFormDlg.textDescription": "При сохранении в PDF в список заполнения добавляются только роли с полями",
"DE.Views.SaveFormDlg.textEmpty": "Нет ролей, связанных с этим полем.",
"DE.Views.SaveFormDlg.textFill": "Список заполнения",
"DE.Views.SaveFormDlg.txtTitle": "Сохранить как форму",
diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/si.json b/apps/documenteditor/main/locale/si.json
index 0e82d11073..e157b2838c 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/si.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/si.json
@@ -342,6 +342,7 @@
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "පාට නැත",
"Common.UI.InputFieldBtnCalendar.textDate": "දිනය තෝරන්න",
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "මුරපදය සඟවන්න",
+ "Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHold": "මුරපදය දැකීමට මදක් ඔබාගෙන සිටින්න",
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "මුරපදය පෙන්වන්න",
"Common.UI.SearchBar.textFind": "හොයන්න",
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "සෙවුම වසන්න",
@@ -433,7 +434,7 @@
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyText": "ඔබට ලියන ලෙස යොදන්න",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect": "පෙළ ස්වයං නිවරදිය",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "ඔබගේ ලිවීම අනුව ස්වයංආකෘතිකරණය",
- "Common.Views.AutoCorrectDialog.textBulleted": "ස්වයංක්රීය ගුලි ලේඛනය",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textBulleted": "ස්වයංක්රීය ගුලි ලැයිස්තුව",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "විසින්",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "මකන්න",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDoubleSpaces": "ද්විත්ම හිස්තැනක් සමඟ ආවර්තයක් යොදන්න",
@@ -1213,6 +1214,8 @@
"DE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "අවවාදයයි",
"DE.Controllers.Toolbar.textAccent": "උදාත්ත",
"DE.Controllers.Toolbar.textBracket": "වරහන්",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textConvertFormDownload": "ගොනුව පිරවිය හැකි පීඩීඑෆ් ආකෘතිපත්රයක් ලෙස බාගන්න.",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textConvertFormSave": "ගොනුව පිරවිය හැකි පීඩීඑෆ් ආකෘතිපත්රයක් ලෙස සුරකින්න.",
"DE.Controllers.Toolbar.textDownloadPdf": "පීඩීඑෆ් බාගන්න",
"DE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl": "ඔබ අනුරුවේ ඒ.ස.නි. සඳහන් කළ යුතුය.",
"DE.Controllers.Toolbar.textEmptyMMergeUrl": "ඔබ ඒ.ස.නි. සඳහන් කළ යුතුය.",
@@ -2201,6 +2204,7 @@
"DE.Views.FormSettings.textPhone2": "දුරකථන අංකය (උදා. +447911123456)",
"DE.Views.FormSettings.textPlaceholder": "පිහිටුම් රැඳවුම",
"DE.Views.FormSettings.textRadiobox": "වෘත බොත්තම",
+ "DE.Views.FormSettings.textRadioChoice": "බොත්තමෙන් තේරීම",
"DE.Views.FormSettings.textRadioDefault": "පෙරනිමි ලෙස බොත්තම අගුළු ලා ඇත",
"DE.Views.FormSettings.textReg": "නිත්ය වාක්යවිධිය",
"DE.Views.FormSettings.textRequired": "වුවමනාය",
@@ -2251,12 +2255,18 @@
"DE.Views.FormsTab.tipCheckBox": "හරි යෙදීමක් යොදන්න",
"DE.Views.FormsTab.tipComboBox": "සංයුක්ත පෙට්ටියක් යොදන්න",
"DE.Views.FormsTab.tipComplexField": "සංකීර්ණ ක්ෂේත්රය යොදන්න",
+ "DE.Views.FormsTab.tipCreateField": "ක්ෂේත්රයක් සෑදීමට මෙවලම් තීරුවේ අභිමත ක්ෂේත්ර වර්ගය තෝරා එය මත ඔබන්න. ක්ෂේත්රය ලේඛනයේ දිස්වනු ඇත.",
"DE.Views.FormsTab.tipCreditCard": "ණය පතෙහි අංකය යොදන්න",
"DE.Views.FormsTab.tipDateTime": "දිනය හා වේලාව යොදන්න",
"DE.Views.FormsTab.tipDownloadForm": "පිරවිය හැකි පීඩීඑෆ් ලේඛනයක් ලෙස ගොනුවක් බාගන්න",
"DE.Views.FormsTab.tipDropDown": "දිග හැරුම් ලේඛනය යොදන්න",
"DE.Views.FormsTab.tipEmailField": "වි-තැපැල් ලිපිනය යොදන්න",
+ "DE.Views.FormsTab.tipFieldSettings": "ඔබට දකුණු පැති තීරුවේ තෝරාගත් ක්ෂේත්ර වින්යාස කිරීමට හැකිය. ක්ෂේත්ර සැකසුම් විවෘත කිරීමට මෙම නිරූපකය ඔබන්න.",
+ "DE.Views.FormsTab.tipFieldsLink": "ක්ෂේත්ර පරාමිතීන් පිළිබඳව තව දැනගන්න",
"DE.Views.FormsTab.tipFixedText": "ස්ථාවර පෙළ ක්ෂේත්රයක් යොදන්න",
+ "DE.Views.FormsTab.tipFormGroupKey": "බොත්තම් සමූහනයෙන් පිරවීමේ ක්රියාවලිය වේගවත් කරගන්න. සමාන නම් සහිත තේරීම් සමමුහූර්ත වනු ඇත. පරිශ්රීලකයින්ට සමූහයක අඩංගු එක් බොත්තමක් පමණක් සලකුණු කිරීමට හැකිය.",
+ "DE.Views.FormsTab.tipFormKey": "ඔබට ක්ෂේත්රයකට හෝ ක්ෂේත්ර සමූහයකට යතුරක් වෙන් කිරීමට හැකිය. පරිශ්රීලකයෙක් දත්ත පුරවන විට සමාන යතුරු සහිත සියලුම ක්ෂේත්ර වෙත ස්වයංක්රීයව පිටපත් වනු ඇත.",
+ "DE.Views.FormsTab.tipHelpRoles": "අරමුණ අනුව ක්ෂේත්ර සමූහනයට සහ වගකිවයුතු කණ්ඩායම් සාමාජිකයින් වෙත පැවරීමට භූමිකා කළමනාකරණ විශේෂාංගය භාවිතා කරන්න.",
"DE.Views.FormsTab.tipImageField": "අනුරුවක් ඇතුළු කරන්න",
"DE.Views.FormsTab.tipInlineText": "එක්තල පෙළ ක්ෂේත්රයක් යොදන්න",
"DE.Views.FormsTab.tipManager": "භූමිකා කළමනාකරණය",
@@ -2264,9 +2274,10 @@
"DE.Views.FormsTab.tipPhoneField": "දු.ක. අංකය ඇතුල් කරන්න",
"DE.Views.FormsTab.tipPrevForm": "කලින් ක්ෂේත්රයට යන්න",
"DE.Views.FormsTab.tipRadioBox": "වෘත බොත්තමක් යොදන්න",
+ "DE.Views.FormsTab.tipRolesLink": "භූමිකා පිළිබඳව තව දැනගන්න",
"DE.Views.FormsTab.tipSaveFile": "ආකෘතිපත්රය පිරවීම සඳහා සූදානම් කරන ලද ආකෘතියෙන් සුරැකීමට \"පීඩීඑෆ් ලෙස සුරකින්න\" ඔබන්න.",
"DE.Views.FormsTab.tipSaveForm": "පිරවිය හැකි පීඩීඑෆ් ලේඛනයක් ලෙස සුරකින්න",
- "DE.Views.FormsTab.tipSubmit": "යොමුකිරීමේ ආකෘතිපත්රය",
+ "DE.Views.FormsTab.tipSubmit": "ආකෘතිපත්රය යොමන්න",
"DE.Views.FormsTab.tipTextField": "පාඨ ක්ෂේත්රය යොදන්න",
"DE.Views.FormsTab.tipViewForm": "ආකෘතිපත්රය බලන්න",
"DE.Views.FormsTab.tipZipCode": "තැපැල් කේතය යොදන්න",
diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/zh-tw.json b/apps/documenteditor/main/locale/zh-tw.json
index 9c151dbafd..25f0343fab 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/zh-tw.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/zh-tw.json
@@ -1,22 +1,22 @@
{
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "警告",
- "Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "在這裡輸入您的信息",
+ "Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "在此輸入您的訊息",
"Common.Controllers.Desktop.hintBtnHome": "顯示主視窗",
"Common.Controllers.Desktop.itemCreateFromTemplate": "從模板創建",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textAnonymous": "匿名",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textClose": "關閉",
- "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText": "該對象被禁用,因為它正在由另一個用戶編輯。",
+ "Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText": "該物件因正在被其他使用者編輯而被禁用。",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "警告",
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.textAnonymous": "匿名",
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.textClose": "關閉",
- "Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningText": "該物件被禁用,因為它正在由另一個帳戶編輯。",
+ "Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningText": "該物件因正在被其他使用者編輯而被禁用。",
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningTitle": "警告",
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.textAnonymous": "匿名",
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.textClose": "關閉",
- "Common.Controllers.ExternalOleEditor.warningText": "該物件被禁用,因為它正在由另一個帳戶編輯。",
+ "Common.Controllers.ExternalOleEditor.warningText": "該物件因正在被其他使用者編輯而被禁用。",
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.warningTitle": "警告",
"Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "警告",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textAcceptBeforeCompare": "為了比較文檔,所有被跟蹤的更改都將被視為已接受。你想繼續嗎?",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textAcceptBeforeCompare": "為了比較文件,其中的所有修訂將被視為已接受。您要繼續嗎?",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAtLeast": "至少",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAuto": "自動",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBaseline": "基準線",
@@ -24,110 +24,110 @@
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBreakBefore": "分頁之前",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textCaps": "全部大寫",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textCenter": "居中對齊",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textChar": "文字水平",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textChar": "字元層級",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textChart": "圖表",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textColor": "字體顏色",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textContextual": "不要在相同風格的文字段落之間添加間隔",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textColor": "字型顏色",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textContextual": "不在相同樣式的段落間增加間距",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textDeleted": "已刪除",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textDStrikeout": "雙刪除線",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textEquation": "方程式",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textExact": "準確",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textFirstLine": "第一行",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textExact": "確切地",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textFirstLine": "首行縮排",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFontSize": "字型大小",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFormatted": "已格式化",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textHighlight": "熒光色選",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textImage": "圖像",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textHighlight": "文字醒目提示色彩",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textImage": "圖片",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentLeft": "向左縮排",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentRight": "向右縮排",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textInserted": "已插入:",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textItalic": "斜體",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textJustify": "對齊",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepLines": "保持線條一致",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepNext": "跟著下一個",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepNext": "與下一段連在一起",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textLeft": "對齊左側",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textLineSpacing": "行距: ",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textMultiple": "多項",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoBreakBefore": "之前沒有分頁符",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textLineSpacing": "行間距",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textMultiple": "多個",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoBreakBefore": "不在分頁之前換行",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoContextual": "在相同風格的段落之間加入間隔",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepLines": "段落中分頁",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepNext": "不與下段同頁",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textNot": "不",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoWidow": "無窗口控制",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepLines": "不保持連續行",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepNext": "不與下一段保持在一起",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textNot": "非",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textNoWidow": "無行控制",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNum": "變更編號",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOff": "{0} 已沒有再使用追蹤。",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOffGlobal": "{0} 關閉了所有用戶的追蹤修訂。",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOn": "{0} 已開始使用追蹤。",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOnGlobal": "{0} 開啟了所有帳戶的追蹤修訂。",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "段落已刪除",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "段落格式",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "已格式化的段落",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "段落已插入",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromDown": "已下移:",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromUp": "已上移:",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveTo": "已移動:",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textPosition": "職務",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textPosition": "位置",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textRight": "對齊右側",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShape": "形狀",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textShd": "背景色彩",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textShow": "顯示更改",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textSmallCaps": "小大寫",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textShd": "背景顏色",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textShow": "顯示變更於",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textSmallCaps": "小型大寫",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacing": "間距",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingAfter": "後間距",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingBefore": "前間距",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingAfter": "段落後間距",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingBefore": "段落前間距",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textStrikeout": "刪除線",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSubScript": "下標",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSuperScript": "上標",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableChanged": "表格設定已刪除",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsAdd": "已添加表格行",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsDel": "已刪除表格行",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textTabs": "變更定位",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textTabs": "變更定位點",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTitleComparison": "比較設定",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textUnderline": "底線",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textUrl": "粘貼文檔網址",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textWidow": "遺留文字控制",
- "Common.Controllers.ReviewChanges.textWord": "字級",
- "Common.define.chartData.textArea": "區域",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textUrl": "貼上文件URL",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textWidow": "孤行控制",
+ "Common.Controllers.ReviewChanges.textWord": "詞級",
+ "Common.define.chartData.textArea": "區域圖",
"Common.define.chartData.textAreaStacked": "堆叠面積",
"Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "100% 堆疊面積圖",
- "Common.define.chartData.textBar": "直式長條圖",
- "Common.define.chartData.textBarNormal": "組合直式長條圖",
+ "Common.define.chartData.textBar": "長條圖",
+ "Common.define.chartData.textBarNormal": "叢集柱狀圖",
"Common.define.chartData.textBarNormal3d": "3-D 組合直式長條圖",
"Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "3-D 直式長條圖",
- "Common.define.chartData.textBarStacked": "堆疊直式長條圖",
+ "Common.define.chartData.textBarStacked": "堆疊柱狀圖",
"Common.define.chartData.textBarStacked3d": "3-D 堆疊直式長條圖",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer": "100% 堆疊直式長條圖",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "3-D 100% 堆疊直式長條圖",
- "Common.define.chartData.textCharts": "圖表",
+ "Common.define.chartData.textCharts": "流程圖",
"Common.define.chartData.textColumn": "欄",
- "Common.define.chartData.textCombo": "組合",
- "Common.define.chartData.textComboAreaBar": "組合面積 - 直式長條圖",
- "Common.define.chartData.textComboBarLine": "組合直式長條圖 – 線",
- "Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "組合直式長條圖 – 副軸線",
- "Common.define.chartData.textComboCustom": "客製組合",
- "Common.define.chartData.textDoughnut": "甜甜圈圖",
- "Common.define.chartData.textHBarNormal": "組合直式長條圖",
+ "Common.define.chartData.textCombo": "組合圖",
+ "Common.define.chartData.textComboAreaBar": "堆疊面積-叢集柱狀圖",
+ "Common.define.chartData.textComboBarLine": "叢集柱狀圖 - 折線圖",
+ "Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "叢集柱狀圖 - 折線圖(次要軸)",
+ "Common.define.chartData.textComboCustom": "自訂組合",
+ "Common.define.chartData.textDoughnut": "環狀圖",
+ "Common.define.chartData.textHBarNormal": "叢集長條圖",
"Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "3-D 組合直式長條圖",
- "Common.define.chartData.textHBarStacked": "堆疊橫式長條圖",
+ "Common.define.chartData.textHBarStacked": "堆疊長條圖",
"Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "3-D 堆疊橫式長條圖",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "100% 堆疊橫式長條圖",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "3-D 100% 堆疊橫式長條圖",
- "Common.define.chartData.textLine": "線",
+ "Common.define.chartData.textLine": "折線圖",
"Common.define.chartData.textLine3d": "3-D 直線圖",
- "Common.define.chartData.textLineMarker": "直線加標記",
- "Common.define.chartData.textLineStacked": "堆疊圖",
- "Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "堆疊線及標記",
+ "Common.define.chartData.textLineMarker": "帶標記的線條",
+ "Common.define.chartData.textLineStacked": "堆疊折線圖",
+ "Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "帶標記的堆疊折線圖",
"Common.define.chartData.textLineStackedPer": "100% 堆疊直線圖",
"Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "100% 堆疊直線圖加標記",
"Common.define.chartData.textPie": "圓餅圖",
"Common.define.chartData.textPie3d": "3-D 圓餅圖",
- "Common.define.chartData.textPoint": "XY(散點圖)",
- "Common.define.chartData.textRadar": "雷達",
- "Common.define.chartData.textRadarFilled": "填色雷達圖",
- "Common.define.chartData.textRadarMarker": "含標記的雷達",
+ "Common.define.chartData.textPoint": "XY散佈圖",
+ "Common.define.chartData.textRadar": "雷達圖",
+ "Common.define.chartData.textRadarFilled": "填充雷達圖",
+ "Common.define.chartData.textRadarMarker": "含標記的雷達圖",
"Common.define.chartData.textScatter": "散佈圖",
- "Common.define.chartData.textScatterLine": "散佈圖同直線",
- "Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "散佈圖同直線及標記",
- "Common.define.chartData.textScatterSmooth": "散佈圖同平滑線",
- "Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "散佈圖同平滑線及標記",
+ "Common.define.chartData.textScatterLine": "直線散佈圖",
+ "Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "直線和標記的散佈圖",
+ "Common.define.chartData.textScatterSmooth": "平滑線條散佈圖",
+ "Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "平滑線條和標記的散佈圖",
"Common.define.chartData.textStock": "庫存",
"Common.define.chartData.textSurface": "表面",
"Common.define.smartArt.textAccentedPicture": "強調圖片",
@@ -137,77 +137,77 @@
"Common.define.smartArt.textAlternatingPictureBlocks": "交替圖片區塊",
"Common.define.smartArt.textAlternatingPictureCircles": "交替圖片圓形",
"Common.define.smartArt.textArchitectureLayout": "架構佈局",
- "Common.define.smartArt.textArrowRibbon": "箭頭緞帶",
- "Common.define.smartArt.textAscendingPictureAccentProcess": "升序圖片強調處理",
+ "Common.define.smartArt.textArrowRibbon": "箭頭功能表",
+ "Common.define.smartArt.textAscendingPictureAccentProcess": "遞增圖片裝飾處理",
"Common.define.smartArt.textBalance": "平衡",
- "Common.define.smartArt.textBasicBendingProcess": "基本彎曲流程",
- "Common.define.smartArt.textBasicBlockList": "基本塊清單",
- "Common.define.smartArt.textBasicChevronProcess": "基本雪佛龍流程",
+ "Common.define.smartArt.textBasicBendingProcess": "基本彎曲程序",
+ "Common.define.smartArt.textBasicBlockList": "基本區塊清單",
+ "Common.define.smartArt.textBasicChevronProcess": "基本箭頭程序",
"Common.define.smartArt.textBasicCycle": "基本循環",
"Common.define.smartArt.textBasicMatrix": "基本矩陣",
"Common.define.smartArt.textBasicPie": "基本圓餅圖",
- "Common.define.smartArt.textBasicProcess": "基本流程",
+ "Common.define.smartArt.textBasicProcess": "基本程序",
"Common.define.smartArt.textBasicPyramid": "基本金字塔",
- "Common.define.smartArt.textBasicRadial": "基本射線狀",
+ "Common.define.smartArt.textBasicRadial": "基本放射狀",
"Common.define.smartArt.textBasicTarget": "基本目標",
"Common.define.smartArt.textBasicTimeline": "基本時間軸",
"Common.define.smartArt.textBasicVenn": "基本文氏圖",
- "Common.define.smartArt.textBendingPictureAccentList": "彎曲圖片強調清單",
+ "Common.define.smartArt.textBendingPictureAccentList": "彎曲圖片重點清單",
"Common.define.smartArt.textBendingPictureBlocks": "彎曲圖片區塊",
"Common.define.smartArt.textBendingPictureCaption": "彎曲圖片標題",
"Common.define.smartArt.textBendingPictureCaptionList": "彎曲圖片標題清單",
"Common.define.smartArt.textBendingPictureSemiTranparentText": "彎曲圖片半透明文字",
"Common.define.smartArt.textBlockCycle": "區塊循環",
- "Common.define.smartArt.textBubblePictureList": "氣泡圖片清單",
+ "Common.define.smartArt.textBubblePictureList": "泡泡圖片清單",
"Common.define.smartArt.textCaptionedPictures": "帶標題的圖片",
- "Common.define.smartArt.textChevronAccentProcess": "箭頭強調流程",
+ "Common.define.smartArt.textChevronAccentProcess": "箭頭強調程序",
"Common.define.smartArt.textChevronList": "箭頭清單",
"Common.define.smartArt.textCircleAccentTimeline": "圓形強調時間軸",
- "Common.define.smartArt.textCircleArrowProcess": "圓形箭頭流程",
- "Common.define.smartArt.textCirclePictureHierarchy": "圓形圖片階層結構",
- "Common.define.smartArt.textCircleProcess": "圓形流程",
- "Common.define.smartArt.textCircleRelationship": "圓形關係",
- "Common.define.smartArt.textCircularBendingProcess": "圓形彎曲流程",
+ "Common.define.smartArt.textCircleArrowProcess": "圓形箭頭程序",
+ "Common.define.smartArt.textCirclePictureHierarchy": "圓形圖片階層",
+ "Common.define.smartArt.textCircleProcess": "圓形程序",
+ "Common.define.smartArt.textCircleRelationship": "圓形關聯",
+ "Common.define.smartArt.textCircularBendingProcess": "圓形彎曲程序",
"Common.define.smartArt.textCircularPictureCallout": "圓形圖片註解",
- "Common.define.smartArt.textClosedChevronProcess": "閉合箭頭流程",
+ "Common.define.smartArt.textClosedChevronProcess": "閉合式強調程序",
"Common.define.smartArt.textContinuousArrowProcess": "連續箭頭流程",
"Common.define.smartArt.textContinuousBlockProcess": "連續塊流程",
"Common.define.smartArt.textContinuousCycle": "連續循環",
- "Common.define.smartArt.textContinuousPictureList": "連續圖片清單",
+ "Common.define.smartArt.textContinuousPictureList": "連續圖片列表",
"Common.define.smartArt.textConvergingArrows": "匯聚箭頭",
- "Common.define.smartArt.textConvergingRadial": "匯聚射線狀",
- "Common.define.smartArt.textConvergingText": "匯聚文字",
- "Common.define.smartArt.textCounterbalanceArrows": "平衡箭頭",
+ "Common.define.smartArt.textConvergingRadial": "匯聚徑向",
+ "Common.define.smartArt.textConvergingText": "匯聚文件",
+ "Common.define.smartArt.textCounterbalanceArrows": "對稱平衡箭頭",
"Common.define.smartArt.textCycle": "循環",
"Common.define.smartArt.textCycleMatrix": "循環矩陣",
- "Common.define.smartArt.textDescendingBlockList": "降序區塊清單",
- "Common.define.smartArt.textDescendingProcess": "降序流程",
- "Common.define.smartArt.textDetailedProcess": "詳細流程",
- "Common.define.smartArt.textDivergingArrows": "發散箭頭",
- "Common.define.smartArt.textDivergingRadial": "發散徑向",
+ "Common.define.smartArt.textDescendingBlockList": "遞減區塊清單",
+ "Common.define.smartArt.textDescendingProcess": "遞減處理",
+ "Common.define.smartArt.textDetailedProcess": "詳細處理",
+ "Common.define.smartArt.textDivergingArrows": "分歧箭頭",
+ "Common.define.smartArt.textDivergingRadial": "分歧徑向",
"Common.define.smartArt.textEquation": "方程式",
- "Common.define.smartArt.textFramedTextPicture": "框架文字圖片",
+ "Common.define.smartArt.textFramedTextPicture": "框線文字圖片",
"Common.define.smartArt.textFunnel": "漏斗",
"Common.define.smartArt.textGear": "齒輪",
- "Common.define.smartArt.textGridMatrix": "網格矩陣",
+ "Common.define.smartArt.textGridMatrix": "格狀矩陣",
"Common.define.smartArt.textGroupedList": "分組清單",
"Common.define.smartArt.textHalfCircleOrganizationChart": "半圓形組織圖",
- "Common.define.smartArt.textHexagonCluster": "六邊形群組",
- "Common.define.smartArt.textHexagonRadial": "六邊形徑向",
- "Common.define.smartArt.textHierarchy": "階層結構",
- "Common.define.smartArt.textHierarchyList": "階層清單",
- "Common.define.smartArt.textHorizontalBulletList": "水平項目符號清單",
- "Common.define.smartArt.textHorizontalHierarchy": "水平階層結構",
- "Common.define.smartArt.textHorizontalLabeledHierarchy": "水平標籤階層結構",
- "Common.define.smartArt.textHorizontalMultiLevelHierarchy": "水平多層階層結構",
+ "Common.define.smartArt.textHexagonCluster": "六邊形集群",
+ "Common.define.smartArt.textHexagonRadial": "六邊形放射狀",
+ "Common.define.smartArt.textHierarchy": "層級結構",
+ "Common.define.smartArt.textHierarchyList": "層級結構清單",
+ "Common.define.smartArt.textHorizontalBulletList": "水平項目清單",
+ "Common.define.smartArt.textHorizontalHierarchy": "水平層級結構",
+ "Common.define.smartArt.textHorizontalLabeledHierarchy": "水平標籤層級結構",
+ "Common.define.smartArt.textHorizontalMultiLevelHierarchy": "水平多層次層級結構",
"Common.define.smartArt.textHorizontalOrganizationChart": "水平組織圖",
"Common.define.smartArt.textHorizontalPictureList": "水平圖片清單",
"Common.define.smartArt.textIncreasingArrowProcess": "遞增箭頭流程",
"Common.define.smartArt.textIncreasingCircleProcess": "遞增圓圈流程",
- "Common.define.smartArt.textInterconnectedBlockProcess": "互連區塊流程",
+ "Common.define.smartArt.textInterconnectedBlockProcess": "互連塊狀流程",
"Common.define.smartArt.textInterconnectedRings": "互連環圖",
- "Common.define.smartArt.textInvertedPyramid": "倒金字塔",
- "Common.define.smartArt.textLabeledHierarchy": "含標籤的階層結構",
+ "Common.define.smartArt.textInvertedPyramid": "倒置金字塔",
+ "Common.define.smartArt.textLabeledHierarchy": "標記層次結構",
"Common.define.smartArt.textLinearVenn": "線性文氏圖",
"Common.define.smartArt.textLinedList": "有格線的清單",
"Common.define.smartArt.textList": "清單",
@@ -215,20 +215,20 @@
"Common.define.smartArt.textMultidirectionalCycle": "多方向循環",
"Common.define.smartArt.textNameAndTitleOrganizationChart": "名稱與職稱組織圖",
"Common.define.smartArt.textNestedTarget": "巢狀目標",
- "Common.define.smartArt.textNondirectionalCycle": "無方向循環",
+ "Common.define.smartArt.textNondirectionalCycle": "非定向循環",
"Common.define.smartArt.textOpposingArrows": "相對箭頭",
"Common.define.smartArt.textOpposingIdeas": "相對觀點",
"Common.define.smartArt.textOrganizationChart": "組織圖",
"Common.define.smartArt.textOther": "其它",
- "Common.define.smartArt.textPhasedProcess": "分階處理",
+ "Common.define.smartArt.textPhasedProcess": "分階段處理",
"Common.define.smartArt.textPicture": "圖片",
"Common.define.smartArt.textPictureAccentBlocks": "圖片強調區塊",
"Common.define.smartArt.textPictureAccentList": "圖片強調清單",
"Common.define.smartArt.textPictureAccentProcess": "圖片強調流程",
- "Common.define.smartArt.textPictureCaptionList": "圖片標題列表",
+ "Common.define.smartArt.textPictureCaptionList": "圖片標題清單",
"Common.define.smartArt.textPictureFrame": "圖片框架",
"Common.define.smartArt.textPictureGrid": "圖片網格",
- "Common.define.smartArt.textPictureLineup": "圖片排列",
+ "Common.define.smartArt.textPictureLineup": "圖片對齊",
"Common.define.smartArt.textPictureOrganizationChart": "圖片組織圖",
"Common.define.smartArt.textPictureStrips": "圖片條帶",
"Common.define.smartArt.textPieProcess": "圓餅圖流程",
@@ -238,12 +238,12 @@
"Common.define.smartArt.textProcessList": "流程清單",
"Common.define.smartArt.textPyramid": "金字塔",
"Common.define.smartArt.textPyramidList": "金字塔清單",
- "Common.define.smartArt.textRadialCluster": "徑向群組",
- "Common.define.smartArt.textRadialCycle": "徑向循環",
- "Common.define.smartArt.textRadialList": "徑向清單",
- "Common.define.smartArt.textRadialPictureList": "徑向圖片清單",
- "Common.define.smartArt.textRadialVenn": "徑向文氏圖",
- "Common.define.smartArt.textRandomToResultProcess": "隨機結果處理",
+ "Common.define.smartArt.textRadialCluster": "放射狀群集",
+ "Common.define.smartArt.textRadialCycle": "放射狀循環",
+ "Common.define.smartArt.textRadialList": "放射狀清單",
+ "Common.define.smartArt.textRadialPictureList": "放射狀圖片清單",
+ "Common.define.smartArt.textRadialVenn": "放射狀文氏圖",
+ "Common.define.smartArt.textRandomToResultProcess": "隨機到結果的流程",
"Common.define.smartArt.textRelationship": "關聯性",
"Common.define.smartArt.textRepeatingBendingProcess": "重複彎曲流程",
"Common.define.smartArt.textReverseList": "反向清單",
@@ -258,8 +258,8 @@
"Common.define.smartArt.textStaggeredProcess": "交錯式流程",
"Common.define.smartArt.textStepDownProcess": "向下階梯式流程",
"Common.define.smartArt.textStepUpProcess": "向上階梯式流程",
- "Common.define.smartArt.textSubStepProcess": "子階段式流程",
- "Common.define.smartArt.textTabbedArc": "已定位的弧形",
+ "Common.define.smartArt.textSubStepProcess": "子步驟流程",
+ "Common.define.smartArt.textTabbedArc": "帶有制表符的弧形",
"Common.define.smartArt.textTableHierarchy": "表格階層",
"Common.define.smartArt.textTableList": "表格清單",
"Common.define.smartArt.textTabList": "定位清單",
@@ -271,10 +271,10 @@
"Common.define.smartArt.textTitledMatrix": "標題矩陣",
"Common.define.smartArt.textTitledPictureAccentList": "標題圖片強調清單",
"Common.define.smartArt.textTitledPictureBlocks": "標題圖片區塊",
- "Common.define.smartArt.textTitlePictureLineup": "標題圖片排列",
- "Common.define.smartArt.textTrapezoidList": "梯形清單",
+ "Common.define.smartArt.textTitlePictureLineup": "標題圖片對齊",
+ "Common.define.smartArt.textTrapezoidList": "梯形列表",
"Common.define.smartArt.textUpwardArrow": "向上箭頭",
- "Common.define.smartArt.textVaryingWidthList": "寬度不一的清單",
+ "Common.define.smartArt.textVaryingWidthList": "不同寬度清單",
"Common.define.smartArt.textVerticalAccentList": "垂直強調清單",
"Common.define.smartArt.textVerticalArrowList": "垂直箭頭清單",
"Common.define.smartArt.textVerticalBendingProcess": "垂直彎曲流程",
@@ -282,22 +282,22 @@
"Common.define.smartArt.textVerticalBoxList": "垂直方塊清單",
"Common.define.smartArt.textVerticalBracketList": "垂直括弧清單",
"Common.define.smartArt.textVerticalBulletList": "垂直項目符號清單",
- "Common.define.smartArt.textVerticalChevronList": "垂直V型清單",
- "Common.define.smartArt.textVerticalCircleList": "垂直循環清單",
- "Common.define.smartArt.textVerticalCurvedList": "垂直彎曲清單",
+ "Common.define.smartArt.textVerticalChevronList": "垂直雙箭頭清單",
+ "Common.define.smartArt.textVerticalCircleList": "垂直圓圈清單",
+ "Common.define.smartArt.textVerticalCurvedList": "垂直曲線清單",
"Common.define.smartArt.textVerticalEquation": "垂直方程式",
- "Common.define.smartArt.textVerticalPictureAccentList": "垂直圖片強調清單",
+ "Common.define.smartArt.textVerticalPictureAccentList": "垂直圖片重音清單",
"Common.define.smartArt.textVerticalPictureList": "垂直圖片清單",
"Common.define.smartArt.textVerticalProcess": "垂直流程",
"Common.Translation.textMoreButton": "更多",
- "Common.Translation.tipFileLocked": "文件已鎖定編輯。您可以進行更改並保存為本機副本。",
- "Common.Translation.tipFileReadOnly": "此檔案是唯讀的。若要保留您的更改,請以新名稱或不同位置儲存此檔案。",
- "Common.Translation.warnFileLocked": "該文件正在另一個應用程式中進行編輯。您可以繼續編輯並將其另存為副本。",
- "Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "\n建立副本",
- "Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "打開查看",
+ "Common.Translation.tipFileLocked": "文件正在被鎖定,您可以進行更改並稍後保存為本地副本。",
+ "Common.Translation.tipFileReadOnly": "該文件是唯讀的。若要保留您的變更,請使用新名稱或不同位置儲存該文件。",
+ "Common.Translation.warnFileLocked": "您無法編輯此文件,因為它正在另一個應用程式中被編輯。",
+ "Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "創建副本",
+ "Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "僅供查看",
"Common.UI.ButtonColored.textAutoColor": "自動",
- "Common.UI.ButtonColored.textEyedropper": "滴管工具",
- "Common.UI.ButtonColored.textNewColor": "新增自訂顏色",
+ "Common.UI.ButtonColored.textEyedropper": "吸管",
+ "Common.UI.ButtonColored.textNewColor": "更多顏色",
"Common.UI.Calendar.textApril": "四月",
"Common.UI.Calendar.textAugust": "八月",
"Common.UI.Calendar.textDecember": "十二月",
@@ -307,71 +307,71 @@
"Common.UI.Calendar.textJune": "六月",
"Common.UI.Calendar.textMarch": "三月",
"Common.UI.Calendar.textMay": "五月",
- "Common.UI.Calendar.textMonths": "月",
+ "Common.UI.Calendar.textMonths": "月份",
"Common.UI.Calendar.textNovember": "十一月",
"Common.UI.Calendar.textOctober": "十月",
"Common.UI.Calendar.textSeptember": "九月",
- "Common.UI.Calendar.textShortApril": "Apr",
- "Common.UI.Calendar.textShortAugust": "Aug",
- "Common.UI.Calendar.textShortDecember": "Dec",
- "Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "Feb",
- "Common.UI.Calendar.textShortFriday": "Fri",
- "Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "Jan",
- "Common.UI.Calendar.textShortJuly": "Jul",
- "Common.UI.Calendar.textShortJune": "Jun",
- "Common.UI.Calendar.textShortMarch": "Mar",
+ "Common.UI.Calendar.textShortApril": "四月",
+ "Common.UI.Calendar.textShortAugust": "八月",
+ "Common.UI.Calendar.textShortDecember": "十二月",
+ "Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "二月",
+ "Common.UI.Calendar.textShortFriday": "Fr",
+ "Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "一月",
+ "Common.UI.Calendar.textShortJuly": "七月",
+ "Common.UI.Calendar.textShortJune": "六月",
+ "Common.UI.Calendar.textShortMarch": "三月",
"Common.UI.Calendar.textShortMay": "May",
"Common.UI.Calendar.textShortMonday": "Mo",
- "Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Nov",
- "Common.UI.Calendar.textShortOctober": "Oct",
+ "Common.UI.Calendar.textShortNovember": "十一月",
+ "Common.UI.Calendar.textShortOctober": "十月",
"Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "Sa",
- "Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Sep",
- "Common.UI.Calendar.textShortSunday": "Su",
- "Common.UI.Calendar.textShortThursday": "Thur",
- "Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Tue",
- "Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Wed",
- "Common.UI.Calendar.textYears": "年",
+ "Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "9月",
+ "Common.UI.Calendar.textShortSunday": "次方,上標",
+ "Common.UI.Calendar.textShortThursday": "th",
+ "Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Tu",
+ "Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "我們",
+ "Common.UI.Calendar.textYears": "年份",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "無邊框",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "無邊框",
- "Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "無風格",
+ "Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "無樣式",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "新增",
- "Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "當前",
- "Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "輸入的值不正確。
請輸入一個介於000000和FFFFFF之間的值。",
- "Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "新",
- "Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "輸入的值不正確。
請輸入0到255之間的數字。",
- "Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "無顏色",
- "Common.UI.InputFieldBtnCalendar.textDate": "選取日期",
- "Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "不顯示密碼",
+ "Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "目前",
+ "Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "輸入的值不正確。
請輸入介於000000和FFFFFF之間的值。",
+ "Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "新增",
+ "Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "輸入的值不正確。
請輸入介於0和255之間的數值。",
+ "Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "沒有顏色",
+ "Common.UI.InputFieldBtnCalendar.textDate": "選擇日期",
+ "Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "隱藏密碼",
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "顯示密碼",
"Common.UI.SearchBar.textFind": "尋找",
- "Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "關閉搜索",
+ "Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "關閉搜尋",
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "下一個結果",
- "Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "開啟進階設置",
- "Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "上一個結果",
- "Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "強調結果",
+ "Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "開啟進階設定",
+ "Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "前一個結果",
+ "Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "突顯結果",
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "區分大小寫",
- "Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "輸入替換文字",
- "Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "在這裡輸入您的文字",
- "Common.UI.SearchDialog.textTitle": "尋找和取代",
+ "Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "請輸入替換文字",
+ "Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "在此輸入您的文字",
+ "Common.UI.SearchDialog.textTitle": "尋找並取代",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "尋找",
- "Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "僅使用全字",
- "Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "隱藏替換",
+ "Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "僅完整單詞",
+ "Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "隱藏取代",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "取代",
- "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "取代全部",
- "Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "不再顯示此消息",
- "Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "該文檔已被其他帳戶更改。
請單擊以儲存更改並重新加載更新。",
+ "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "全部取代",
+ "Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "不再顯示此訊息",
+ "Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "文件已被其他使用者更改。
請按一下以保存您的更改並重新載入更新。",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "近期顏色",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "標準顏色",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "主題顏色",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textTransparent": "透明",
- "Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "傳統亮色",
- "Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "暗色對比",
- "Common.UI.Themes.txtThemeDark": "暗色主題",
- "Common.UI.Themes.txtThemeLight": "亮色主題",
- "Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "和系統一致",
+ "Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "經典亮色",
+ "Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "對比度深",
+ "Common.UI.Themes.txtThemeDark": "深色",
+ "Common.UI.Themes.txtThemeLight": "淺色",
+ "Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "與系統相同",
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "取消",
"Common.UI.Window.closeButtonText": "關閉",
- "Common.UI.Window.noButtonText": "沒有",
+ "Common.UI.Window.noButtonText": "否",
"Common.UI.Window.okButtonText": "確定",
"Common.UI.Window.textConfirmation": "確認",
"Common.UI.Window.textDontShow": "不再顯示此訊息",
@@ -380,24 +380,24 @@
"Common.UI.Window.textWarning": "警告",
"Common.UI.Window.yesButtonText": "是",
"Common.Utils.Metric.txtCm": "公分",
- "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
+ "Common.Utils.Metric.txtPt": "點(排版單位)",
"Common.Utils.String.textAlt": "Alt",
"Common.Utils.String.textCtrl": "Ctrl",
- "Common.Utils.String.textShift": "Shift",
+ "Common.Utils.String.textShift": "移動",
"Common.Utils.ThemeColor.txtaccent": "口音",
- "Common.Utils.ThemeColor.txtAqua": "淺綠色",
+ "Common.Utils.ThemeColor.txtAqua": "水藍色",
"Common.Utils.ThemeColor.txtbackground": "背景",
"Common.Utils.ThemeColor.txtBlack": "黑色",
"Common.Utils.ThemeColor.txtBlue": "藍色",
- "Common.Utils.ThemeColor.txtBrightGreen": "亮綠色",
+ "Common.Utils.ThemeColor.txtBrightGreen": "明亮綠色",
"Common.Utils.ThemeColor.txtBrown": "棕色",
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkBlue": "深藍色",
- "Common.Utils.ThemeColor.txtDarker": "較深的",
+ "Common.Utils.ThemeColor.txtDarker": "更暗",
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGray": "深灰色",
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkGreen": "深綠色",
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkPurple": "深紫色",
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkRed": "深紅色",
- "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkTeal": "藍綠色",
+ "Common.Utils.ThemeColor.txtDarkTeal": "深青色",
"Common.Utils.ThemeColor.txtDarkYellow": "深黃色",
"Common.Utils.ThemeColor.txtGold": "金色",
"Common.Utils.ThemeColor.txtGray": "灰色",
@@ -408,14 +408,14 @@
"Common.Utils.ThemeColor.txtLighter": "較淺的",
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightGray": "淺灰色",
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightGreen": "淺綠色",
- "Common.Utils.ThemeColor.txtLightOrange": "淺橙色",
+ "Common.Utils.ThemeColor.txtLightOrange": "淺橘色",
"Common.Utils.ThemeColor.txtLightYellow": "淺黃色",
"Common.Utils.ThemeColor.txtOrange": "橘色",
"Common.Utils.ThemeColor.txtPink": "粉紅色",
"Common.Utils.ThemeColor.txtPurple": "紫色",
"Common.Utils.ThemeColor.txtRed": "紅色",
"Common.Utils.ThemeColor.txtRose": "玫瑰色",
- "Common.Utils.ThemeColor.txtSkyBlue": "天空藍",
+ "Common.Utils.ThemeColor.txtSkyBlue": "天藍色",
"Common.Utils.ThemeColor.txtTeal": "藍綠色",
"Common.Utils.ThemeColor.txttext": "文字",
"Common.Utils.ThemeColor.txtTurquosie": "藍綠色",
@@ -423,152 +423,152 @@
"Common.Utils.ThemeColor.txtWhite": "白色",
"Common.Utils.ThemeColor.txtYellow": "黃色",
"Common.Views.About.txtAddress": "地址:",
- "Common.Views.About.txtLicensee": "被許可人",
- "Common.Views.About.txtLicensor": "許可人",
+ "Common.Views.About.txtLicensee": "被授權方",
+ "Common.Views.About.txtLicensor": "授權方",
"Common.Views.About.txtMail": "電子郵件:",
- "Common.Views.About.txtPoweredBy": "於支援",
+ "Common.Views.About.txtPoweredBy": "由...提供",
"Common.Views.About.txtTel": "電話: ",
"Common.Views.About.txtVersion": "版本",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "新增",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyText": "輸入時套用",
- "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect": "自動更正",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect": "文字自動更正",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "輸入時自動套用格式",
- "Common.Views.AutoCorrectDialog.textBulleted": "自動項目符號列表",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textBulleted": "自動項目符號",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "依照",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "刪除",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDoubleSpaces": "按兩下空白鍵自動增加一個句點(.)符號",
- "Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLCells": "儲存格首字母大寫",
- "Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLDont": "請勿在之後大寫",
- "Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLSentence": "英文句子第一個字母大寫",
- "Common.Views.AutoCorrectDialog.textForLangFL": "語言例外:",
- "Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink": "網絡路徑超連結",
- "Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyphens": "帶連字符(-)的連字符(-)",
- "Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect": "數學自動更正",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLCells": "儲存格第一個字母大寫",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLDont": "之後不要大寫",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLSentence": "每個句子的第一個字母大寫",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textForLangFL": "語言的例外情況:",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink": "以超連結取代網際網路和網路路徑",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyphens": "連字號(--)取代成破折號(—)",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect": "數學自動校正",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textNumbered": "自動編號列表",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textQuotes": "\"直引號\"與\"智能引號\"",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized": "公認的功能",
- "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc": "以下表達式是公認的數學表達式。它們不會自動斜體顯示。",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc": "下面的運算式是可辨識的數學運算式,將不會自動以斜體表示",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "取代",
- "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceText": "鍵入時替換",
- "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType": "鍵入時替換文字",
- "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReset": "重設",
- "Common.Views.AutoCorrectDialog.textResetAll": "重置為預設",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceText": "輸入時替換文字",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType": "輸入時替換文字",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textReset": "重置",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textResetAll": "重設為預設值",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRestore": "恢復",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "自動更正",
- "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddFL": "例外必須包含只有字母,大小寫不拘。",
- "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "公認的函數只能包含字母A到Z,大寫或小寫。",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddFL": "例外情況只能包含字母,大寫或小寫。",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "識別的函數只能包含字母A到Z,大寫或小寫。",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetFL": "您新增的所有例外狀況都將被移除,已移除的例外狀況將會被還原。您要繼續嗎?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "您新增的所有表達式都將被刪除,被刪除的表達式將被恢復。你想繼續嗎?",
- "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "%1的自動更正條目已存在。您要更換嗎?",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "%1的自動更正項已經存在。是否要更換?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "您增加的所有自動更正功能將被刪除,更改後的自動更正將恢復為其原始值。你想繼續嗎?",
- "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "%1的自動更正條目將被重置為其原始值。你想繼續嗎?",
- "Common.Views.Chat.textSend": "傳送",
- "Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "作者排序A到Z",
- "Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "作者排序Z到A",
- "Common.Views.Comments.mniDateAsc": "從最舊的",
- "Common.Views.Comments.mniDateDesc": "從最新的",
+ "Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "%1的自動更正項目將被重置為其原始值。是否要繼續?",
+ "Common.Views.Chat.textSend": "發送",
+ "Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "作者 A 到 Z",
+ "Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "作者 Z 到 A",
+ "Common.Views.Comments.mniDateAsc": "最舊的",
+ "Common.Views.Comments.mniDateDesc": "最新的",
"Common.Views.Comments.mniFilterGroups": "依群組篩選",
- "Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "從上到下",
- "Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "自下而上",
+ "Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "從頂部",
+ "Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "來自底部",
"Common.Views.Comments.textAdd": "新增",
"Common.Views.Comments.textAddComment": "發表註解",
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "在文檔中新增註解",
"Common.Views.Comments.textAddReply": "加入回應",
"Common.Views.Comments.textAll": "全部",
- "Common.Views.Comments.textAnonym": "匿名帳戶",
+ "Common.Views.Comments.textAnonym": "訪客",
"Common.Views.Comments.textCancel": "取消",
"Common.Views.Comments.textClose": "關閉",
- "Common.Views.Comments.textClosePanel": "關閉註解",
- "Common.Views.Comments.textComments": "註解",
+ "Common.Views.Comments.textClosePanel": "關閉評論",
+ "Common.Views.Comments.textComments": "評論",
"Common.Views.Comments.textEdit": "確定",
- "Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "在這裡輸入您的註解",
+ "Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "在此輸入您的評論",
"Common.Views.Comments.textHintAddComment": "新增註解",
- "Common.Views.Comments.textOpenAgain": "重新打開",
+ "Common.Views.Comments.textOpenAgain": "重新開啟",
"Common.Views.Comments.textReply": "回覆",
"Common.Views.Comments.textResolve": "解決",
"Common.Views.Comments.textResolved": "已解決",
- "Common.Views.Comments.textSort": "註解分類",
- "Common.Views.Comments.textViewResolved": "你沒有重新開啟這個註解的權限",
- "Common.Views.Comments.txtEmpty": "文件裡沒有註解。",
+ "Common.Views.Comments.textSort": "排序註解",
+ "Common.Views.Comments.textViewResolved": "您沒有重新開啟評論的權限",
+ "Common.Views.Comments.txtEmpty": "文件中沒有任何註解。",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "不再顯示此訊息",
- "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "使用編輯器工具欄按鈕進行[複制],[剪下]和[貼上]的操作以及內文選單操作僅能在此編輯器中執行。
要在\"編輯器\"之外的應用程式之間進行[複製]或[貼上],請使用以下鍵盤組合:",
+ "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "僅能在此編輯器中使用編輯器工具列按鈕和上下文選單進行複製、剪下和貼上操作。
要在編輯器外的應用程序之間進行複製或貼上,請使用以下鍵盤組合:",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "複製、剪下和貼上動作",
- "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "複製",
- "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "剪下",
- "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "粘貼",
+ "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "適用於複製",
+ "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "適用於剪下",
+ "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "適用於貼上",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "載入中...",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "分享設定",
"Common.Views.Draw.hintEraser": "橡皮擦",
"Common.Views.Draw.hintSelect": "選擇",
"Common.Views.Draw.txtEraser": "橡皮擦",
"Common.Views.Draw.txtHighlighter": "螢光筆",
- "Common.Views.Draw.txtMM": "分",
+ "Common.Views.Draw.txtMM": "毫米",
"Common.Views.Draw.txtPen": "筆",
"Common.Views.Draw.txtSelect": "選擇",
"Common.Views.Draw.txtSize": "大小",
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "圖表編輯器",
"Common.Views.ExternalEditor.textClose": "關閉",
- "Common.Views.ExternalEditor.textSave": "存檔並離開",
+ "Common.Views.ExternalEditor.textSave": "儲存並關閉",
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textTitle": "郵件合併收件人",
"Common.Views.ExternalOleEditor.textTitle": "試算表編輯器",
- "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "正在編輯文件的帳戶:",
- "Common.Views.Header.textAddFavorite": "標記為最愛收藏",
+ "Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "正在編輯文件的使用者:",
+ "Common.Views.Header.textAddFavorite": "標記為常用項目",
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "進階設定",
- "Common.Views.Header.textBack": "打開文件所在位置",
- "Common.Views.Header.textCompactView": "隱藏工具欄",
+ "Common.Views.Header.textBack": "打開檔案位置",
+ "Common.Views.Header.textCompactView": "隱藏工具列",
"Common.Views.Header.textHideLines": "隱藏標尺",
- "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "隱藏狀態欄",
+ "Common.Views.Header.textHideStatusBar": "隱藏狀態列",
"Common.Views.Header.textReadOnly": "唯讀",
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "\n從最愛收藏夾中刪除",
"Common.Views.Header.textShare": "分享",
- "Common.Views.Header.textZoom": "放大",
+ "Common.Views.Header.textZoom": "縮放",
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "管理文檔存取權限",
"Common.Views.Header.tipDownload": "下載文件",
- "Common.Views.Header.tipGoEdit": "編輯當前文件",
- "Common.Views.Header.tipPrint": "列印文件",
+ "Common.Views.Header.tipGoEdit": "編輯當前檔案",
+ "Common.Views.Header.tipPrint": "列印檔案",
"Common.Views.Header.tipPrintQuick": "快速列印",
"Common.Views.Header.tipRedo": "重做",
- "Common.Views.Header.tipSave": "存檔",
+ "Common.Views.Header.tipSave": "儲存",
"Common.Views.Header.tipSearch": "搜尋",
"Common.Views.Header.tipUndo": "復原",
- "Common.Views.Header.tipUsers": "查看用戶",
- "Common.Views.Header.tipViewSettings": "查看設定",
- "Common.Views.Header.tipViewUsers": "查看帳戶並管理文檔存取權限",
+ "Common.Views.Header.tipUsers": "檢視使用者",
+ "Common.Views.Header.tipViewSettings": "檢視設定",
+ "Common.Views.Header.tipViewUsers": "檢視使用者並管理文件存取權限",
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "變更存取權限",
"Common.Views.Header.txtRename": "重新命名",
"Common.Views.History.textCloseHistory": "關閉歷史紀錄",
- "Common.Views.History.textHide": "隱藏",
- "Common.Views.History.textHideAll": "隱藏詳細的更改",
+ "Common.Views.History.textHide": "折疊",
+ "Common.Views.History.textHideAll": "隱藏詳細更改",
"Common.Views.History.textRestore": "還原",
- "Common.Views.History.textShow": "擴大",
- "Common.Views.History.textShowAll": "顯示詳細的更改",
+ "Common.Views.History.textShow": "展開",
+ "Common.Views.History.textShowAll": "顯示詳細變更",
"Common.Views.History.textVer": "版本",
- "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "粘貼圖片網址:",
- "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "這是必填欄",
- "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "此段落應為“ http://www.example.com”格式的網址",
- "Common.Views.InsertTableDialog.textInvalidRowsCols": "您需要指定有效的欄數和列數。",
+ "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "貼上圖片URL:",
+ "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "此欄位為必填欄位",
+ "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "此欄位應為符合「http://www.example.com」格式的網址。",
+ "Common.Views.InsertTableDialog.textInvalidRowsCols": "您需要指定有效的列數和行數。",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtColumns": "欄數",
- "Common.Views.InsertTableDialog.txtMaxText": "此段落的最大值為{0}。",
- "Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText": "此段落的最小值為{0}。",
+ "Common.Views.InsertTableDialog.txtMaxText": "該欄位的最大值為 {0}。",
+ "Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText": "該欄位的最小值為 {0}。",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtRows": "列數",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle": "表格大小",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitleSplit": "分割儲存格",
"Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "選擇文件語言",
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "關閉檔案",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "編碼",
- "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "密碼錯誤。",
- "Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "輸入檔案密碼",
+ "Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "密碼不正確。",
+ "Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "請輸入用於開啟文件的密碼",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "密碼",
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "預覽",
- "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "輸入密碼並打開文件後,該文件的當前密碼將被重置。",
+ "Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "當您輸入密碼並打開文件後,該文件的當前密碼將被重置。",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "選擇%1個選項",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "受保護的檔案",
- "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "設置密碼以保護此文檔",
+ "Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "設定密碼以保護此文件。",
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "確認密碼不相同",
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "密碼",
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "重複輸入密碼",
"Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "設置密碼",
- "Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "警告:如果失去密碼,將無法取回。請妥善保存。",
+ "Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "警告:如果您遺失或忘記密碼,將無法恢復。請將密碼保存在安全的地方。",
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "載入中",
"Common.Views.PluginPanel.textClosePanel": "關閉插件",
"Common.Views.PluginPanel.textLoading": "載入中",
@@ -579,7 +579,7 @@
"Common.Views.Plugins.textStart": "開始",
"Common.Views.Plugins.textStop": "停止",
"Common.Views.Plugins.tipMore": "更多",
- "Common.Views.Protection.hintAddPwd": "用密碼加密",
+ "Common.Views.Protection.hintAddPwd": "使用密碼進行加密",
"Common.Views.Protection.hintDelPwd": "刪除密碼",
"Common.Views.Protection.hintPwd": "變更或刪除密碼",
"Common.Views.Protection.hintSignature": "新增數位簽章或簽名欄",
@@ -590,34 +590,34 @@
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "新增數位簽章",
"Common.Views.Protection.txtSignature": "簽名",
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "新增簽名欄",
- "Common.Views.RecentFiles.txtOpenRecent": "打開最近",
+ "Common.Views.RecentFiles.txtOpenRecent": "最近打開的",
"Common.Views.RenameDialog.textName": "檔案名稱",
- "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "文件名不能包含以下任何字符:",
- "Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "到下一個變化",
- "Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "到以前的變化",
- "Common.Views.ReviewChanges.mniFromFile": "檔案裡的文件",
- "Common.Views.ReviewChanges.mniFromStorage": "儲存槽裡的檔案",
- "Common.Views.ReviewChanges.mniFromUrl": "來自URL裡文件",
+ "Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "文件名稱不能包含以下任何字元:",
+ "Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "到下一個變更處",
+ "Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "到前一個變更處",
+ "Common.Views.ReviewChanges.mniFromFile": "從檔案建立文件",
+ "Common.Views.ReviewChanges.mniFromStorage": "從儲存空間建立文件",
+ "Common.Views.ReviewChanges.mniFromUrl": "從 URL 建立文件",
"Common.Views.ReviewChanges.mniSettings": "比較設定",
"Common.Views.ReviewChanges.strFast": "快速",
- "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "即時共同編輯。所有更改將自動保存。",
+ "Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "即時共同編輯。所有更改都會自動儲存。",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "嚴格",
- "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "使用“存檔”按鈕同步您和其他人所做的更改。",
+ "Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "使用「儲存」按鈕同步您和其他人所做的更改",
"Common.Views.ReviewChanges.textEnable": "啟用",
- "Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChanges": "追蹤修訂將會幫有權限的帳戶開啟。下一次任何帳戶開啟文件時,追蹤修訂會保持開啟狀態。",
- "Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChangesTitle": "幫所有使用者開啟追蹤修訂?",
+ "Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChanges": "追蹤變更將開啟,所有擁有完全訪問權限的使用者都將被開啟。下一次有人打開文件時,追蹤變更功能將保持啟用。",
+ "Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChangesTitle": "為所有人啟用追蹤變更?",
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "同意當前更改",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "設定共同編輯模式",
- "Common.Views.ReviewChanges.tipCombine": "將當前文件與另一個文件合併",
+ "Common.Views.ReviewChanges.tipCombine": "將當前文件與另一個文件結合",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "刪除註解",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "刪除當前註解",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolve": "標記註解為已解決",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolveCurrent": "將所有的註解標記為已解決",
- "Common.Views.ReviewChanges.tipCompare": "比較當前文件和另一個文件",
+ "Common.Views.ReviewChanges.tipCompare": "將當前文件與另一個文件進行比較",
"Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "顯示版本歷史",
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "拒絕當前修訂",
- "Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "跟蹤修訂",
- "Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "選擇您要顯示更改的模式",
+ "Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "追蹤變更",
+ "Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "選擇要顯示變更的模式",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "設定文件語言",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "拼字檢查",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "管理文檔存取權限",
@@ -628,120 +628,120 @@
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "聊天",
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "關閉",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "共同編輯模式",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtCombine": "合併",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtCombine": "結合",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "刪除所有註解",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "刪除當前註解",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "刪除我的註解",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "刪除我當前的註解",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "移除",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "刪除",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolve": "解決",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveAll": "將所有註解標記為已解決",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveCurrent": "將註解標記為已解決",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveAll": "標記註解為已解決",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveCurrent": "將所有的註解標記為已解決",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMy": "將自己所有的註解標記為已解決",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMyCurrent": "將自己的註解標記為已解決",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCompare": "比較",
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "語言",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtEditing": "編輯中",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtEditing": "正在編輯",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "更改已全部接受 {0}",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "最後",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "最終的",
"Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "版本歷史",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "全部的更改{0}",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "標記與氣球",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "標記和註釋",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupSimple": "所有變化{0}
無文字通知",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupSimpleCap": "只改標記的",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupSimpleCap": "僅標記",
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "下一個",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtOff": "給自己關閉",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtOffGlobal": "給自己跟所有使用者關閉",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtOn": "給自己開啟",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtOnGlobal": "給自己跟所有使用者開啟",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtOff": "我關閉了",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtOffGlobal": "我和所有人都關閉了",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtOn": "開啟我自己的",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtOnGlobal": "開啟我和所有人的",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "全部更改被拒絕{0}",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "原始",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "原始的",
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "前一個",
"Common.Views.ReviewChanges.txtPreview": "預覽",
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "拒絕",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "拒絕所有更改",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "拒絕更改",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "拒絕所有變更",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "拒絕變更",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "拒絕當前變更",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "分享",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "拼字檢查",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "追蹤修訂",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "追蹤變更",
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "顯示模式",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.textTitle": "查看變更",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAccept": "同意",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptAll": "接受所有變更",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptCurrent": "接受目前的變更",
- "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtNext": "到下一個變化",
- "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtPrev": "到以前的變化",
+ "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtNext": "到下一個變更處",
+ "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtPrev": "到前一個變更處",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtReject": "拒絕",
- "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectAll": "拒絕所有更改",
- "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectCurrent": "拒絕當前變化",
+ "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectAll": "拒絕所有變更",
+ "Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectCurrent": "拒絕當前變更",
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "新增",
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "加入回應",
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "取消",
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "關閉",
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "確定",
- "Common.Views.ReviewPopover.textEnterComment": "在這裡輸入您的註解",
+ "Common.Views.ReviewPopover.textEnterComment": "在此輸入您的評論",
"Common.Views.ReviewPopover.textFollowMove": "跟隨移動",
"Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+提及將提供對文檔的存取權限並發送電子郵件",
"Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+提及將通過電子郵件通知帳戶",
- "Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "重新打開",
+ "Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "重新開啟",
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "回覆",
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "解決",
- "Common.Views.ReviewPopover.textViewResolved": "你沒有權限來重新開啟這個註解",
+ "Common.Views.ReviewPopover.textViewResolved": "您沒有重新開啟評論的權限",
"Common.Views.ReviewPopover.txtAccept": "同意",
"Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip": "刪除",
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "編輯",
"Common.Views.ReviewPopover.txtReject": "拒絕",
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "載入中",
- "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "儲存文件夾",
+ "Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "儲存用的資料夾",
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "區分大小寫",
- "Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "關閉搜索",
- "Common.Views.SearchPanel.textContentChanged": "文件已變更",
+ "Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "關閉搜尋",
+ "Common.Views.SearchPanel.textContentChanged": "文件已更改。",
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "尋找",
- "Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "尋找和取代",
+ "Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "尋找並取代",
"Common.Views.SearchPanel.textItemsSuccessfullyReplaced": "{0} 項成功取代。",
- "Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "用正規表達式進行匹配",
- "Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "查無匹配",
- "Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "查無搜索结果",
+ "Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "使用正規表達式比對",
+ "Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "沒有符合的結果",
+ "Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "無搜索结果",
"Common.Views.SearchPanel.textPartOfItemsNotReplaced": "{0}/{1} 項已取代。剩餘 {2} 項被其他使用者鎖定。",
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "取代",
- "Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "取代全部",
- "Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "替換為",
+ "Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "全部取代",
+ "Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "取代為",
"Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "{0}進行新的搜尋{1}以獲得準確的結果。",
- "Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "搜索已停止",
+ "Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "已停止搜尋",
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "搜索结果:{0}/{1}",
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "因數量過多而無法顯示部分結果",
- "Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "僅使用全字",
+ "Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "僅完整單詞",
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "下一個結果",
- "Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "上一個結果",
+ "Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "前一個結果",
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "載入中",
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "選擇資料來源",
"Common.Views.SignDialog.textBold": "粗體",
"Common.Views.SignDialog.textCertificate": "證書",
"Common.Views.SignDialog.textChange": "變更",
- "Common.Views.SignDialog.textInputName": "輸入簽名者名稱",
+ "Common.Views.SignDialog.textInputName": "輸入簽署者名稱",
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "斜體",
- "Common.Views.SignDialog.textNameError": "簽名者姓名不能空白。",
+ "Common.Views.SignDialog.textNameError": "簽署者名稱不得為空白。",
"Common.Views.SignDialog.textPurpose": "簽署本文件的目的",
"Common.Views.SignDialog.textSelect": "選擇",
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "選擇圖片",
- "Common.Views.SignDialog.textSignature": "簽名看起來像",
+ "Common.Views.SignDialog.textSignature": "簽名外觀如下",
"Common.Views.SignDialog.textTitle": "簽署文件",
- "Common.Views.SignDialog.textUseImage": "或單擊“選擇圖像”以使用圖片作為簽名",
- "Common.Views.SignDialog.textValid": "從%1到%2有效",
+ "Common.Views.SignDialog.textUseImage": "或點選「選取圖片」以使用圖片作為簽名,橙色",
+ "Common.Views.SignDialog.textValid": "有效期從 %1 到 %2",
"Common.Views.SignDialog.tipFontName": "字型名稱",
"Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "字型大小",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "允許簽名者在簽名對話框中添加註釋",
- "Common.Views.SignSettingsDialog.textDefInstruction": "在簽署此文件之前,請驗證您正在簽署的內容是否正確。",
- "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "電子郵件",
- "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "名稱",
- "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "簽名者名稱",
- "Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "簽名者說明",
- "Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "在簽名欄中顯示簽名日期",
- "Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "簽名設置",
- "Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "這是必填欄",
- "Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "文字",
- "Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Unicode HEX 值",
+ "Common.Views.SignSettingsDialog.textDefInstruction": "在簽署此文件前,請確認您簽署的內容正確無誤。",
+ "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "建議簽署人的電子郵件",
+ "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "建議簽署人",
+ "Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "建議簽署人稱謂",
+ "Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "簽署者說明",
+ "Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "在簽名行中顯示簽署日期",
+ "Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "簽名設定",
+ "Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "此欄位為必填欄位",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "字元",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Unicode十六進制值",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "版權符號",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "結束的雙引號",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote": "開頭雙引號",
@@ -750,7 +750,7 @@
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace": "字寬空白",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash": "短橫線",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace": "字元寬空白",
- "Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "字體",
+ "Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "字型",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen": "不間斷連字號",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace": "不間斷空格",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow": "段落符號",
@@ -767,260 +767,260 @@
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "符號",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "符號",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "商標符號",
- "Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "不要再顯示",
+ "Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "不要再次詢問我",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "標籤:",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "標籤不能為空。",
- "DE.Controllers.DocProtection.txtIsProtectedComment": "文件受到保護。您只能在此文件中插入註解。",
- "DE.Controllers.DocProtection.txtIsProtectedForms": "文件受到保護。您只能在此文件中填寫表單。",
- "DE.Controllers.DocProtection.txtIsProtectedTrack": "文件受到保護。您可以編輯此文件,但所有更改都將被追蹤。",
- "DE.Controllers.DocProtection.txtIsProtectedView": "文件受到保護。您只能檢視此文件。",
+ "DE.Controllers.DocProtection.txtIsProtectedComment": "文件已受保護。您只能在此文件中插入註解。",
+ "DE.Controllers.DocProtection.txtIsProtectedForms": "文件已受保護。您只能填寫此文件中的表單。",
+ "DE.Controllers.DocProtection.txtIsProtectedTrack": "文件已受保護。您可以編輯此文件,但所有更改都將被追蹤。",
+ "DE.Controllers.DocProtection.txtIsProtectedView": "文件已受保護。您只能查看此文件。",
"DE.Controllers.DocProtection.txtWasProtectedComment": "文件已由其他使用者保護。您只能在此文件中插入註解。",
"DE.Controllers.DocProtection.txtWasProtectedForms": "文件已由其他使用者保護。您只能在此文件中填寫表單。",
"DE.Controllers.DocProtection.txtWasProtectedTrack": "文件已由其他使用者保護。您可以編輯此文件,但所有更改都將被追蹤。",
"DE.Controllers.DocProtection.txtWasProtectedView": "文件已由其他使用者保護。您只能檢視此文件。",
- "DE.Controllers.DocProtection.txtWasUnprotected": "文件已取消保護。",
+ "DE.Controllers.DocProtection.txtWasUnprotected": "文件已解除保護。",
"DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "該文檔中所有未儲存的更改都將丟失。
單擊“取消”,然後單擊“存檔”以保存它們。單擊“確定”,放棄所有未儲存的更改。",
"DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "未命名文件",
"DE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "警告",
"DE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "正在請求編輯權限...",
- "DE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "正在載入版本歷史記錄...",
- "DE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "找不到您一直在搜索的數據。請調整您的搜索選項。",
- "DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "替換已完成。 {0}個事件被跳過。",
- "DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "搜索已完成。發生的事件已替換:{0}",
- "DE.Controllers.LeftMenu.txtCompatible": "該文檔將儲存為新格式。它將允許使用所有編輯器功能,但可能會影響文檔佈局。
如果要使文件與舊版MS Word兼容,請使用高級設置的“兼容性”選項。",
- "DE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "無標題",
- "DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "如果繼續以這種格式保存,則除文本外的所有功能都將丟失。
確定要繼續嗎?",
- "DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsPdf": "您的 {0} 將轉換成一份可修改的文件。系統需要處理一段時間。轉換後的文件即可隨之修改,但可能不完全跟您的原 {0} 相同,特別是如果原文件有過多的圖像將會更有差異。",
- "DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsRTF": "如果繼續以這種格式保存,則某些格式可能會丟失。
確定要繼續嗎?",
+ "DE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "載入版本記錄中...",
+ "DE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "找不到您正在搜尋的資料。請調整您的搜尋選項。",
+ "DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "替換已完成。有 {0} 個項目被跳過。",
+ "DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "已完成搜尋。已替換的次數:{0}。",
+ "DE.Controllers.LeftMenu.txtCompatible": "文件將儲存為新格式。這將允許使用所有編輯器功能,但可能會影響文件的版面配置。
如果您想使文件與較舊的 MS Word 版本兼容,請使用進階設定的相容性選項。",
+ "DE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "未命名",
+ "DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "如果您繼續以此格式儲存,除了文字外的所有功能都將遺失。您確定要繼續嗎?",
+ "DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsPdf": "您的{0}將被轉換為可編輯的格式。這可能需要一段時間。生成的文件將被優化,以便您可以編輯文字,因此它可能不會完全與原始的{0}相同,特別是如果原始文件包含大量圖形。",
+ "DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsRTF": "如果您繼續以此格式儲存,部分格式可能會遺失。您確定要繼續嗎?",
"DE.Controllers.LeftMenu.warnReplaceString": "{0}不可用於替換段文字落的有效特殊符號。",
- "DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "加載更改...",
- "DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "加載更改",
- "DE.Controllers.Main.confirmMaxChangesSize": "您執行的動作超出伺服器設定的大小限制。
點選\"復原\"以取消動作,或點選\"繼續\"保留該動作(您需要下載檔案或複製其內容以確保沒有資料遺失)。",
- "DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "轉換逾時。",
- "DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "按\"確定\"返回文檔列表。",
+ "DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "載入變更中...",
+ "DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "載入變更中",
+ "DE.Controllers.Main.confirmMaxChangesSize": "操作的大小超出了您的伺服器設定的限制。
按一下「復原」來取消上一個動作,或按一下「繼續」在本地保留動作(您需要下載該文件或複製其內容,以確保不會丟失任何內容)。",
+ "DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "轉換逾時",
+ "DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "按下「確定」返回文件清單。",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "錯誤",
"DE.Controllers.Main.downloadErrorText": "下載失敗",
- "DE.Controllers.Main.downloadMergeText": "下載中...",
- "DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "下載中",
- "DE.Controllers.Main.downloadTextText": "文件下載中...",
- "DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "文件下載中",
- "DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "您嘗試進行未被授權的動作。
請聯繫您的文件伺服器主機的管理者。",
- "DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "不正確的圖像 URL",
+ "DE.Controllers.Main.downloadMergeText": "正在下載中...",
+ "DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "載入中",
+ "DE.Controllers.Main.downloadTextText": "正在下載文件...",
+ "DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "正在下載文件",
+ "DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "您正在嘗試執行一個您無權限進行的操作。
請聯絡您的文件伺服器管理員。",
+ "DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "圖片網址不正確",
"DE.Controllers.Main.errorCannotPasteImg": "我們無法從剪貼簿貼上此圖片,但您可以將其儲存到您的裝置,然後再從那裡插入;或者您可以複製不帶文字的圖片並將其貼入文件中。",
- "DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "服務器連接丟失。該文檔目前無法編輯。",
- "DE.Controllers.Main.errorComboSeries": "如要新增組合圖表,選擇兩個以上的數列資料。",
- "DE.Controllers.Main.errorCompare": "共同編輯時,“比較文檔”功能不可用。",
- "DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "無法儲存該文檔。請檢查連接設置或與管理員聯繫。
單擊\"確定\"按鈕時,系統將提示您下載文檔。",
- "DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "外部錯誤。
數據庫連接錯誤。如果錯誤仍然存在,請聯繫支持。",
- "DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "已收到加密的更改,無法解密。",
- "DE.Controllers.Main.errorDataRange": "不正確的資料範圍",
+ "DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "伺服器連線中斷,目前無法編輯文件。",
+ "DE.Controllers.Main.errorComboSeries": "要建立組合圖表,請選擇至少兩個資料系列。",
+ "DE.Controllers.Main.errorCompare": "在共同編輯時,無法使用比較文件功能。",
+ "DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "文件無法儲存。請檢查連線設定或聯繫您的管理員。
按下「確定」按鈕後,您將被提示下載文件。",
+ "DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "外部錯誤。
資料庫連線錯誤。如錯誤持續發生,請聯繫支援人員。",
+ "DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "已接收到加密的更改,無法解密。",
+ "DE.Controllers.Main.errorDataRange": "資料範圍不正確。",
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "錯誤編號:%1",
- "DE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "請確認文件的連結。
該連結必須可直接下載檔案。",
+ "DE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "請驗證文件的連結。該連結必須是直接連結到可下載的文件。",
"DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "在處理文檔期間發生錯誤。
使用“下載為”選項將文件備份副本保存到計算機硬碟驅動器中。",
"DE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "使用文檔期間發生錯誤。
使用“另存為...”選項將文件備份副本保存到硬碟中。",
"DE.Controllers.Main.errorEmailClient": "找不到電子郵件客戶端。",
- "DE.Controllers.Main.errorEmptyTOC": "選取文字,透過樣式庫中的標題風格來建立目錄",
- "DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "該文件受密碼保護,無法打開。",
- "DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "此檔案超過這一主機限制的大小
進一步資訊,請聯絡您的文件服務主機的管理者。",
+ "DE.Controllers.Main.errorEmptyTOC": "將樣式庫中的標題樣式應用到所選文件上",
+ "DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "該文件已被密碼保護,無法打開。",
+ "DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "該文件大小超出您伺服器設定的限制。
請聯繫您的文件伺服器管理員以瞭解詳情。",
"DE.Controllers.Main.errorForceSave": "保存文件時發生錯誤。請使用“下載為”選項將文件保存到電腦硬碟中,或稍後再試。",
"DE.Controllers.Main.errorInconsistentExt": "開啟檔案時發生錯誤。
檔案內容與副檔名不一致。",
"DE.Controllers.Main.errorInconsistentExtDocx": "開啟檔案時發生錯誤。
檔案內容對應到文字檔(例如 docx),但檔案副檔名不一致:%1。",
"DE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPdf": "開啟檔案時發生錯誤。
檔案內容對應到下列格式之一:pdf/djvu/xps/oxps,但檔案副檔名不一致:%1。",
"DE.Controllers.Main.errorInconsistentExtPptx": "開啟檔案時發生錯誤。
檔案內容對應到簡報檔(例如 pptx),但檔案副檔名不一致:%1。",
"DE.Controllers.Main.errorInconsistentExtXlsx": "開啟檔案時發生錯誤。
檔案內容對應到試算表檔案(例如 xlsx),但檔案副檔名不一致:%1。",
- "DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "未知金鑰描述符",
- "DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "金鑰描述符已過期",
- "DE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "字體未載入。
請聯絡檔案伺服器管理員。",
- "DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "文件載入中",
+ "DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "未知的按鍵快捷功能",
+ "DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "密鑰描述符已過期",
+ "DE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "字型未載入。
請聯繫您的文件伺服器管理員。",
+ "DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "載入文件失敗。請選擇其他檔案。",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "合併失敗.",
- "DE.Controllers.Main.errorNoTOC": "沒有目錄需要更新。你可以從引用頁來插入。",
- "DE.Controllers.Main.errorPasswordIsNotCorrect": "密碼錯誤。
核實蓋帽封鎖鍵關閉並且是肯定使用正確資本化。",
+ "DE.Controllers.Main.errorNoTOC": "沒有目錄可更新。您可以從「參考」標籤中插入一個。",
+ "DE.Controllers.Main.errorPasswordIsNotCorrect": "您提供的密碼不正確。
請確保大寫鎖定鍵已關閉,並確保使用正確的大小寫。",
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "儲存失敗",
- "DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "編輯器版本已更新。該頁面將被重新加載以應用更改。",
- "DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "該檔案編輯時效已逾期。請重新載入此頁面。",
- "DE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "此文件已經在編輯狀態有很長時間, 請重新載入此頁面。",
+ "DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "編輯器版本已更新。將重新載入頁面以更新改動。",
+ "DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "文件編輯會話已過期。請重新載入頁面。",
+ "DE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "該文件已經有一段時間未編輯。請重新載入頁面。",
"DE.Controllers.Main.errorSessionToken": "與服務器的連接已中斷。請重新加載頁面。",
- "DE.Controllers.Main.errorSetPassword": "無法重設密碼。",
- "DE.Controllers.Main.errorStockChart": "不正確的列次序。要建立一推疊圖表, 需要將此表的資料放置為以下的次序
出價, 最高價, 最低價, 結標價。",
- "DE.Controllers.Main.errorSubmit": "傳送失敗",
- "DE.Controllers.Main.errorTextFormWrongFormat": "輸入的值與欄位格式不符。",
- "DE.Controllers.Main.errorToken": "檔案安全憑證格式不正確。
請聯絡您的檔案伺服器管理員。",
- "DE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "檔案安全憑證已過期。
請聯絡您的檔案伺服器管理員。",
- "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "文件版本已更改。該頁面將重新加載。",
- "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "網路連接已恢復,文件版本已更改。
在繼續工作之前,您需要下載文件或複制其內容以確保沒有丟失,然後重新加載此頁面。",
- "DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "目前無法存取該文件。",
- "DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "超出了定價計劃所允許的帳戶數量",
- "DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "連線失敗。您仍然可以查看該檔案,
但在恢復連接並重新加載頁面之前將無法下載或列印該檔案。",
- "DE.Controllers.Main.leavePageText": "您在此文檔中尚未儲存更改。單擊\"保留在此頁面上\",然後單擊\"存檔\"以儲存更改。單擊\"離開此頁面\"以放棄所有未儲存的更改。",
+ "DE.Controllers.Main.errorSetPassword": "無法設定密碼。",
+ "DE.Controllers.Main.errorStockChart": "資料行順序不正確。要建立股票圖表,請將數據按以下順序放置在工作表中:開盤價、最高價、最低價、收盤價。",
+ "DE.Controllers.Main.errorSubmit": "提交失敗",
+ "DE.Controllers.Main.errorTextFormWrongFormat": "輸入的值與欄位的格式不符合。",
+ "DE.Controllers.Main.errorToken": "文件安全權杖格式不正確。
請聯繫您的文件伺服器管理員。",
+ "DE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "文件安全權杖已過期。
請聯繫您的文件伺服器管理員。",
+ "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "文件版本已更改。將重新載入頁面。",
+ "DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "連線已恢復,並且文件版本已更改。
在繼續工作之前,您需要下載文件或複製其內容,以確保不會丟失任何內容,然後重新加載此頁面。",
+ "DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "目前無法存取該檔案。",
+ "DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "已超出價格方案允許的使用者數量。",
+ "DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "連線已中斷。您仍然可以查看文件,
但在連線恢復並重新載入頁面之前,無法下載或列印文件。",
+ "DE.Controllers.Main.leavePageText": "您在此文件中有未儲存的變更。按一下「留在此頁面」,然後按「儲存」以儲存這些變更。按一下「離開此頁面」以放棄所有未儲存的變更。",
"DE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "該文檔中所有未儲存的更改都將遺失。
單擊\"取消\",然後單擊\"存檔\"以保存它們。單擊\"確定\",放棄所有未儲存的更改。",
- "DE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "加載數據中...",
- "DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "加載數據中",
- "DE.Controllers.Main.loadFontTextText": "加載數據中...",
- "DE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "加載數據中",
- "DE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "正在載入圖片...",
- "DE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "正在載入圖片",
- "DE.Controllers.Main.loadImageTextText": "正在載入圖片...",
- "DE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "正在載入圖片",
- "DE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "正在載入文件...",
- "DE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "載入文件",
- "DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "加載數據源...",
- "DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "加載數據源",
+ "DE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "載入資料中...",
+ "DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "載入資料",
+ "DE.Controllers.Main.loadFontTextText": "載入資料中...",
+ "DE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "載入資料",
+ "DE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "載入圖片中...",
+ "DE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "載入圖片中",
+ "DE.Controllers.Main.loadImageTextText": "載入圖片中...",
+ "DE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "載入圖片中",
+ "DE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "載入文件中...",
+ "DE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "載入文件中",
+ "DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "載入資料來源...",
+ "DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "載入資料來源",
"DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "警告",
"DE.Controllers.Main.openErrorText": "開啟檔案時發生錯誤。",
- "DE.Controllers.Main.openTextText": "開啟文件中...",
- "DE.Controllers.Main.openTitleText": "開啟文件中",
- "DE.Controllers.Main.printTextText": "列印文件中...",
- "DE.Controllers.Main.printTitleText": "列印文件",
+ "DE.Controllers.Main.openTextText": "正在打開文件",
+ "DE.Controllers.Main.openTitleText": "正在打開文件",
+ "DE.Controllers.Main.printTextText": "正在列印文件...",
+ "DE.Controllers.Main.printTitleText": "正在列印文件",
"DE.Controllers.Main.reloadButtonText": "重新載入頁面",
- "DE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "有人正在編輯此文檔。請稍後再試。",
+ "DE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "有人正在編輯此文件。請稍後再試。",
"DE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "拒絕存取",
"DE.Controllers.Main.saveErrorText": "儲存檔案時發生錯誤",
- "DE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "無法存檔或新增此文件。
可能的原因是:
1。該文件是唯獨模式的。
2。該文件正在由其他帳戶編輯。
3。磁碟已滿或損壞。",
- "DE.Controllers.Main.saveTextText": "儲存文件中...",
- "DE.Controllers.Main.saveTitleText": "儲存文件",
- "DE.Controllers.Main.scriptLoadError": "連接速度太慢,某些組件無法加載。請重新加載頁面。",
+ "DE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "無法保存或建立此文件。可能的原因包括:
1. 文件是唯讀的。
2. 文件正在被其他使用者編輯。
3. 磁碟已滿或損壞。",
+ "DE.Controllers.Main.saveTextText": "正在儲存文件...",
+ "DE.Controllers.Main.saveTitleText": "正在儲存文件",
+ "DE.Controllers.Main.scriptLoadError": "連線速度太慢,無法載入某些元件。請重新載入頁面。",
"DE.Controllers.Main.sendMergeText": "發送合併中...",
- "DE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "發送合併",
- "DE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "行數必須是%1的除數。",
- "DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "欄數必須少於%1。",
- "DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "列數必須少於%1。",
+ "DE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "正在發送合併",
+ "DE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "列數必須是 %1 的除數。",
+ "DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "欄位數必須少於 %1。",
+ "DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "列數必須少於 %1。",
"DE.Controllers.Main.textAnonymous": "匿名",
"DE.Controllers.Main.textAnyone": "任何人",
- "DE.Controllers.Main.textApplyAll": "適用於所有方程式",
- "DE.Controllers.Main.textBuyNow": "訪問網站",
+ "DE.Controllers.Main.textApplyAll": "套用於所有方程式",
+ "DE.Controllers.Main.textBuyNow": "瀏覽網站",
"DE.Controllers.Main.textChangesSaved": "所有更改已儲存",
"DE.Controllers.Main.textClose": "關閉",
- "DE.Controllers.Main.textCloseTip": "點擊關閉提示",
- "DE.Controllers.Main.textContactUs": "聯絡業務人員",
+ "DE.Controllers.Main.textCloseTip": "點擊以關閉提示",
+ "DE.Controllers.Main.textContactUs": "聯繫銷售部門",
"DE.Controllers.Main.textContinue": "繼續",
- "DE.Controllers.Main.textConvertEquation": "該方程式是使用不再受支持的方程式編輯器的舊版本創建的。要對其進行編輯,請將等式轉換為Office Math ML格式。
立即轉換?",
- "DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "請注意,根據許可條款,您無權更換裝載機。
請聯繫我們的銷售部門以獲取報價。",
- "DE.Controllers.Main.textDisconnect": "失去網路連線",
+ "DE.Controllers.Main.textConvertEquation": "此方程式是使用不再支援的舊版方程式編輯器創建的。要編輯它,請將方程式轉換為 Office Math ML 格式。
立即轉換嗎?",
+ "DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "請注意,根據授權證書的權限,您沒有權限更改載入程式。請聯繫我們的銷售部門以獲取報價。",
+ "DE.Controllers.Main.textDisconnect": "連線已中斷",
"DE.Controllers.Main.textGuest": "訪客",
- "DE.Controllers.Main.textHasMacros": "此檔案包含自動的",
+ "DE.Controllers.Main.textHasMacros": "該檔案包含自動巨集。
您是否要執行巨集?",
"DE.Controllers.Main.textLearnMore": "了解更多",
- "DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "載入文件",
- "DE.Controllers.Main.textLongName": "輸入少於128個字符的名稱。",
- "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "已達授權限制",
+ "DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "載入文件中",
+ "DE.Controllers.Main.textLongName": "請輸入少於128個字元的名稱。",
+ "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "已達到授權人數限制",
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "付費功能",
- "DE.Controllers.Main.textReconnect": "連線恢復",
- "DE.Controllers.Main.textRemember": "記住我的選擇",
- "DE.Controllers.Main.textRememberMacros": "記住我所有巨集的選擇",
- "DE.Controllers.Main.textRenameError": "使用者名稱無法是空白。",
- "DE.Controllers.Main.textRenameLabel": "輸入合作名稱",
+ "DE.Controllers.Main.textReconnect": "連線已恢復",
+ "DE.Controllers.Main.textRemember": "記住我對所有檔案的選擇",
+ "DE.Controllers.Main.textRememberMacros": "記住我對所有巨集的選擇",
+ "DE.Controllers.Main.textRenameError": "使用者名稱不能為空",
+ "DE.Controllers.Main.textRenameLabel": "請輸入用於協作的名稱",
"DE.Controllers.Main.textRequestMacros": "有一個巨集指令要求連結至URL。是否允許該要求至%1?",
"DE.Controllers.Main.textShape": "形狀",
"DE.Controllers.Main.textStrict": "嚴格模式",
"DE.Controllers.Main.textText": "文字",
- "DE.Controllers.Main.textTryQuickPrint": "您已選擇快速列印:整個文件將由上次選定或預設的印表機列印。
是否要繼續?",
- "DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "快速共同編輯模式禁用了\"復原/重複\"功能。
點擊\"嚴格模式\"按鈕切換到\"嚴格共同編輯\"模式以編輯文件而不會受到其他帳戶的干擾,並且僅在保存後發送更改他們。您可以使用編輯器的\"進階\"設置在共同編輯模式之間切換。",
- "DE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "在快速共同編輯模式下,復原/重複功能被禁用。",
+ "DE.Controllers.Main.textTryQuickPrint": "您選擇了快速列印:整個文件將會列印到最後一次選擇的或預設的印表機。
您要繼續嗎?",
+ "DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "快速共同編輯模式下無法使用復原/重做功能。
按一下「嚴格模式」按鈕切換到嚴格共同編輯模式,在不受其他使用者干擾的情況下編輯文件,並在保存更改後才發送。您可以使用編輯器的進階設定切換共同編輯模式。",
+ "DE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "在快速共同編輯模式下,復原/重做功能被禁用。",
"DE.Controllers.Main.textUndo": "復原",
- "DE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "授權過期",
- "DE.Controllers.Main.titleLicenseNotActive": "授權未啟用",
+ "DE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "授權證書已過期",
+ "DE.Controllers.Main.titleLicenseNotActive": "授權證書未啟用",
"DE.Controllers.Main.titleServerVersion": "編輯器已更新",
"DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "版本已更改",
"DE.Controllers.Main.txtAbove": "以上",
"DE.Controllers.Main.txtArt": "在此輸入文字",
"DE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "基本圖案",
- "DE.Controllers.Main.txtBelow": "以下",
- "DE.Controllers.Main.txtBookmarkError": "錯誤!書籤未定義。",
+ "DE.Controllers.Main.txtBelow": "下方",
+ "DE.Controllers.Main.txtBookmarkError": "錯誤!未定義的書籤。",
"DE.Controllers.Main.txtButtons": "按鈕",
- "DE.Controllers.Main.txtCallouts": "標註",
- "DE.Controllers.Main.txtCharts": "圖表",
- "DE.Controllers.Main.txtChoose": "選擇一個項目",
- "DE.Controllers.Main.txtClickToLoad": "點此讀取圖片",
- "DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument": "當前文件",
+ "DE.Controllers.Main.txtCallouts": "圖說文字",
+ "DE.Controllers.Main.txtCharts": "流程圖",
+ "DE.Controllers.Main.txtChoose": "選擇項目",
+ "DE.Controllers.Main.txtClickToLoad": "點擊以載入圖像",
+ "DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument": "目前文件",
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "圖表標題",
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "設定編輯模式...",
- "DE.Controllers.Main.txtEndOfFormula": "函數意外結束",
- "DE.Controllers.Main.txtEnterDate": "輸入日期",
- "DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "歷史記錄加載失敗",
+ "DE.Controllers.Main.txtEndOfFormula": "公式意外結束",
+ "DE.Controllers.Main.txtEnterDate": "請輸入日期",
+ "DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "歷史載入失敗",
"DE.Controllers.Main.txtEvenPage": "偶數頁",
"DE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "箭號圖案",
- "DE.Controllers.Main.txtFirstPage": "第一頁",
+ "DE.Controllers.Main.txtFirstPage": "首頁",
"DE.Controllers.Main.txtFooter": "頁尾",
- "DE.Controllers.Main.txtFormulaNotInTable": "函數不在表格中",
+ "DE.Controllers.Main.txtFormulaNotInTable": "公式不在表格中",
"DE.Controllers.Main.txtHeader": "頁首",
"DE.Controllers.Main.txtHyperlink": "超連結",
"DE.Controllers.Main.txtIndTooLarge": "索引太大",
"DE.Controllers.Main.txtLines": "線數",
- "DE.Controllers.Main.txtMainDocOnly": "錯誤!僅主文檔。",
- "DE.Controllers.Main.txtMath": "數學",
- "DE.Controllers.Main.txtMissArg": "遺失論點",
- "DE.Controllers.Main.txtMissOperator": "缺少運算符",
+ "DE.Controllers.Main.txtMainDocOnly": "錯誤!僅限主文件。",
+ "DE.Controllers.Main.txtMath": "方程式圖案",
+ "DE.Controllers.Main.txtMissArg": "缺少參數",
+ "DE.Controllers.Main.txtMissOperator": "缺少運算子",
"DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "您有更新",
"DE.Controllers.Main.txtNone": "無",
- "DE.Controllers.Main.txtNoTableOfContents": "該文件中沒有標題。將標題風格應用於內文,以便出現在目錄中。",
- "DE.Controllers.Main.txtNoTableOfFigures": "沒有圖表目錄項目可用。",
- "DE.Controllers.Main.txtNoText": "錯誤!指定的風格文件中沒有文字。",
- "DE.Controllers.Main.txtNotInTable": "不在表中",
- "DE.Controllers.Main.txtNotValidBookmark": "錯誤!不是有效的書籤自參考。",
+ "DE.Controllers.Main.txtNoTableOfContents": "文件中沒有任何標題。請對文字應用標題樣式,以便在目錄中顯示。",
+ "DE.Controllers.Main.txtNoTableOfFigures": "找不到圖表目錄項目。",
+ "DE.Controllers.Main.txtNoText": "錯誤!文件中沒有指定樣式的文字。",
+ "DE.Controllers.Main.txtNotInTable": "不在表格中",
+ "DE.Controllers.Main.txtNotValidBookmark": "錯誤!不是有效的書籤自我參照。",
"DE.Controllers.Main.txtOddPage": "奇數頁",
"DE.Controllers.Main.txtOnPage": "在頁面上",
"DE.Controllers.Main.txtRectangles": "長方形",
- "DE.Controllers.Main.txtSameAsPrev": "與上一個相同",
- "DE.Controllers.Main.txtSection": "-部分",
+ "DE.Controllers.Main.txtSameAsPrev": "與前一個相同",
+ "DE.Controllers.Main.txtSection": "-段落",
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "系列",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "線路標註1(邊框和強調欄)",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "線路標註2(邊框和強調欄)",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "線路標註3(邊框和強調欄)",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "線路標註1(強調欄)",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "線路標註2(強調欄)",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "線路標註3(強調欄)",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "後退或上一步按鈕",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "線條標注 1(有邊框和重音線)",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "線條標注 2(有邊框和重音線)",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "線條標注 3(有邊框和重音線)",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "線條標注 1(帶重音線)",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "線條標注 2(帶重音線)",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "線條標注 3(帶重音線)",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "返回或上一步按鈕",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "開始按鈕",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "空白按鈕",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "文件按鈕",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "結束按鈕",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "前進或後退按鈕",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "幫助按鈕",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "前往下一步按鈕",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "說明按鈕",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "首頁按鈕",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "信息按鈕",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "影片按鈕",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "資訊按鈕",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "電影按鈕",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn": "返回按鈕",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "聲音按鈕",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "音效按鈕",
"DE.Controllers.Main.txtShape_arc": "弧",
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "彎曲箭頭",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "彎頭接頭",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "彎頭箭頭連接器",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "彎頭雙箭頭連接器",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "彎曲連接器",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "彎曲箭頭連接器",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "彎曲雙箭頭連接器",
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "向上彎曲箭頭",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "斜角",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "圓弧",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "線路標註1",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "線路標註2",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "線路標註3",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "雙括號",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "立體斜角",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "區塊弧形",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "線條標注 1",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "線條標注 2",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "線條標注 3",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "雙大括號",
"DE.Controllers.Main.txtShape_callout1": "線路標註1(無邊框)",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "線路標註2(無邊框)",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "線路標註3(無邊框)",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "線條標注 2(無邊框)",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "線條標注 3(無邊框)",
"DE.Controllers.Main.txtShape_can": "罐狀",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "V形",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_chord": "弦",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "箭頭",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_chord": "和弦",
"DE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "圓形箭頭",
"DE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "雲",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "雲標註",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "雲形註解",
"DE.Controllers.Main.txtShape_corner": "角",
"DE.Controllers.Main.txtShape_cube": "立方體",
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "彎曲連接器",
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "彎曲箭頭連接器",
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "彎曲雙箭頭連接器",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "彎曲的向下箭頭",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "彎曲的左箭頭",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "彎曲的右箭頭",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "彎曲的向上箭頭",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "彎曲向下箭頭",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "彎曲向左箭頭",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "彎曲向右箭頭",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "彎曲向上箭頭",
"DE.Controllers.Main.txtShape_decagon": "十邊形",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "斜條紋",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "鑽石",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "對角線條紋",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "菱形",
"DE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon": "十二邊形",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_donut": "甜甜圈",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "雙波",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_donut": "圓環圖",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "雙波浪線",
"DE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "下箭頭",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "向下箭頭標註",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "下箭頭標註",
"DE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "橢圓",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "下橢圓絲帶",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "上橢圓絲帶",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "彎曲向下緞帶",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "彎曲向上緞帶",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "流程圖:替代過程",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "流程圖:整理",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "流程圖:連接器",
@@ -1028,85 +1028,85 @@
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "流程圖:延遲",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "流程圖:顯示",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "流程圖:文件",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "流程圖:提取",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "流程圖:數據",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "流程圖:內部存儲",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "流程圖:擷取",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "流程圖:資料",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "流程圖:內部儲存",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "流程圖:磁碟",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "流程圖:直接存取存儲",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "流程圖:順序存取存儲",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "流程圖:直接存取儲存",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "流程圖:順序存取儲存",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "流程圖:手動輸入",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "流程圖:手動操作",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge": "流程圖:合併",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "流程圖:多文檔",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "流程圖:頁外連接器",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "流程圖:存儲的數據",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "流程圖:多文件",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "流程圖:頁面連接器",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "流程圖:儲存的資料",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr": "流程圖:或",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "流程圖:預定義流程",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation": "流程圖:準備",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess": "流程圖:流程",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "流程圖:卡",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "流程圖:穿孔紙帶",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "流程圖:卡片",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "流程圖:打孔紙帶",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort": "流程圖:排序",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "流程圖:求和結點",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "流程圖:終結者",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "折角",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_frame": "框",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "半框",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_heart": "心",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "流程圖:加總連結點",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "流程圖:終止符號",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "摺疊角落",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_frame": "框線",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "半框架",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_heart": "心形",
"DE.Controllers.Main.txtShape_heptagon": "七邊形",
"DE.Controllers.Main.txtShape_hexagon": "六邊形",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "五角形",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "水平滾動",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "爆炸1",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "爆炸2",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "左箭頭",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "五邊形",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "水平捲動",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "爆炸效果1",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "爆炸效果2",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "向左箭頭",
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "向左箭頭標註",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "左括號",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "左括號",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "左大括號",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "左方括號",
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow": "左右箭頭",
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout": "左右箭頭標註",
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow": "左右上箭頭",
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow": "左上箭頭",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "閃電",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_line": "線",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "閃電符號",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_line": "折線圖",
"DE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "箭頭",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "雙箭頭",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "分裂",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "雙向箭頭",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "除法",
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "等於",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "減去",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "減號",
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply": "乘",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "不平等",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "加",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "不等於",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "加號",
"DE.Controllers.Main.txtShape_moon": "月亮",
"DE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "\"否\"符號",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "缺口右箭頭",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "凹右箭頭",
"DE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "八邊形",
"DE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "平行四邊形",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "五角形",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_pie": "餅",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "五邊形",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_pie": "圓餅圖",
"DE.Controllers.Main.txtShape_plaque": "簽名",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_plus": "加",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "塗",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_polyline2": "自由形式",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "四箭頭",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "四箭頭標註",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_plus": "加號",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "塗鴉",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_polyline2": "自由形狀",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "四向箭頭",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "四向箭頭圖說",
"DE.Controllers.Main.txtShape_rect": "長方形",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "下絲帶",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "上絲帶",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "向下緞帶",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "上方功能區",
"DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "右箭頭",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "右箭頭標註",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "右括號",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "右括號",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "圓形單角矩形",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "右箭頭註解",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "右大括號",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "右方括弧",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "圓角單邊矩形",
"DE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "圓斜角矩形",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "圓同一邊角矩形",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "圓角同邊矩形",
"DE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "圓角矩形",
"DE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "直角三角形",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "笑臉",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "剪斷單角矩形",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "剪裁對角線矩形",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "剪斷同一邊角矩形",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "剪斷和圓形單角矩形",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "笑臉符號",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "剪下圓角單邊矩形",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "剪下圓斜角矩形",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "剪下圓角同邊矩形",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "剪下圓角單邊矩形",
"DE.Controllers.Main.txtShape_spline": "曲線",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star10": "十點星",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star12": "十二點星",
@@ -1120,20 +1120,20 @@
"DE.Controllers.Main.txtShape_star8": "8點星",
"DE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "條紋右箭頭",
"DE.Controllers.Main.txtShape_sun": "太陽",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "淚珠",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "文字框",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "淚滴形狀",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "文字方塊",
"DE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "梯形",
"DE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "三角形",
"DE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "向上箭頭",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "向上箭頭標註",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "向上箭頭註解",
"DE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "上下箭頭",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "掉頭箭頭",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "垂直滾動",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_wave": "波",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "橢圓形標註",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "U 形箭頭",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "垂直捲動",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_wave": "波浪",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "橢圓形標注",
"DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "矩形標註",
"DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "圓角矩形標註",
- "DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "星星和絲帶",
+ "DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "星星和緞帶",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Caption": "標題",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_endnote_text": "章節附註文字",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "註腳文字",
@@ -1146,15 +1146,15 @@
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "標題 7",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "標題 8",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "標題 9",
- "DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "強調引用",
+ "DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "強調引文",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "段落列表",
- "DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "沒有間距",
- "DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "標準",
+ "DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "無間距",
+ "DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "一般",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "引用",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "副標題",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "標題",
"DE.Controllers.Main.txtSyntaxError": "語法錯誤",
- "DE.Controllers.Main.txtTableInd": "表索引不能為零",
+ "DE.Controllers.Main.txtTableInd": "表格索引不能為零",
"DE.Controllers.Main.txtTableOfContents": "目錄",
"DE.Controllers.Main.txtTableOfFigures": "圖表目錄",
"DE.Controllers.Main.txtTOCHeading": "目錄標題",
@@ -1166,94 +1166,94 @@
"DE.Controllers.Main.txtZeroDivide": "零分度",
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "未知錯誤。",
"DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "不支援您的瀏覽器",
- "DE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "未知的文件格式。",
- "DE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "沒有文件上傳。",
+ "DE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "未知文件格式。",
+ "DE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "沒有上傳文件。",
"DE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "超出最大文檔大小限制。",
- "DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "圖片格式未知。",
+ "DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "未知圖片格式。",
"DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "沒有上傳圖片。",
- "DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "圖像超出最大大小限制。最大大小為25MB。",
+ "DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "圖片超出最大大小限制。最大大小為25MB。",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "正在上傳圖片...",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "正在上傳圖片",
- "DE.Controllers.Main.waitText": "請耐心等待...",
- "DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "該應用程序在IE9上具有較低的功能。使用IE10或更高版本",
- "DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "不完全支援瀏覽器當前的縮放設置。請按Ctrl + 0重置為預設縮放。",
+ "DE.Controllers.Main.waitText": "請稍候...",
+ "DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "該應用程式在IE9上的功能有限。請使用IE10或更高版本",
+ "DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "您的瀏覽器目前的縮放設定不完全支援。請按Ctrl+0重設為預設縮放。",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseAnonymous": "匿名使用者無法存取。
此文件將僅供檢視。",
- "DE.Controllers.Main.warnLicenseBefore": "授權未啟用。
請聯絡您的管理員。",
+ "DE.Controllers.Main.warnLicenseBefore": "授權證書未啟用。請聯繫您的管理員。",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "您的系統已經達到同時編輯連線的 %1 編輯器。只能以檢視模式開啟此文件。
欲得知進一步訊息, 請聯絡您的帳號管理者。",
- "DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "您的授權證已過期.
請更新您的授權證並重新整理頁面。",
+ "DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "您的授權已過期。
請更新您的授權並重新整理頁面。",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "授權過期
您已沒有編輯文件功能的授權
請與您的管理者聯繫。",
- "DE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "授權證書需要更新
您只有部分的文件編輯功能的存取權限
請與您的管理者聯繫來取得完整的存取權限。",
+ "DE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "授權證書已過期。因此無法編輯文件。請聯繫您的管理員。",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "您已達到%1個編輯器限制。請聯絡你的帳號管理員以了解更多資訊。",
- "DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "您的系統已經達到同時編輯連線的 %1 編輯器。只能以檢視模式開啟此文件。
請聯繫 %1 銷售團隊來取得個人升級的需求。",
- "DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "您已達到%1個編輯器限制。請聯絡%1業務部以了解更多的升級條款及方案。",
- "DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "您被拒絕編輯文件的權利。",
- "DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "文件的開頭",
- "DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "轉到文檔的開頭",
+ "DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "您已達到同時連線 %1 編輯者的限制。此文件將僅以檢視模式開啟。",
+ "DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "您已達到編輯器的使用者限制。",
+ "DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "您被拒絕了編輯文件的權限。",
+ "DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "文件開頭",
+ "DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "前往文件開頭",
"DE.Controllers.Print.textMarginsLast": "最後自訂",
"DE.Controllers.Print.txtCustom": "自訂",
"DE.Controllers.Print.txtPrintRangeInvalid": "無效的列印範圍",
- "DE.Controllers.Print.txtPrintRangeSingleRange": "請輸入單一頁面編號或頁面範圍(例如,5-12)。或者以PDF格式列印。",
+ "DE.Controllers.Print.txtPrintRangeSingleRange": "請輸入單一頁面編號或單一頁面範圍(例如,5-12)。或者您可以將其列印成PDF。",
"DE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "警告",
- "DE.Controllers.Search.textNoTextFound": "找不到您在搜索的數據。請調整您的搜索選項。",
- "DE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "替換已完成。 {0}個事件被跳過。",
+ "DE.Controllers.Search.textNoTextFound": "找不到您正在搜尋的資料。請調整您的搜尋選項。",
+ "DE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "替換已完成。有 {0} 個項目被跳過。",
"DE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "搜尋完成。 {0}個符合結果已被取代",
"DE.Controllers.Search.warnReplaceString": "{0}不是有效的字元",
"DE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "連線失敗
正在嘗試連線。請檢查網路連線設定。",
- "DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "跟蹤了新的變化",
- "DE.Controllers.Statusbar.textSetTrackChanges": "您現在是在追蹤修訂模式",
- "DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "在啟用\"追蹤修訂\"模式的情況下打開文檔",
- "DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "跟蹤變化",
- "DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "放大{0}%",
- "DE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "您要儲存的字型在目前的設備上無法使用。
字型風格將使用其中一種系統字體顯示,儲存的字體將在可用時啟用。
您要繼續嗎?",
- "DE.Controllers.Toolbar.dataUrl": "粘貼數據 URL",
+ "DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "已追蹤新變更",
+ "DE.Controllers.Statusbar.textSetTrackChanges": "您正在「追蹤修訂」模式下",
+ "DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "以「追蹤修訂」模式開啟文件",
+ "DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "追蹤變更",
+ "DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "縮放至{0}%",
+ "DE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "您即將保存的字體在當前設備上不可用。
該文字樣式將使用其中一種系統字體顯示,而在字體可用時將使用保存的字體。
您是否要繼續?",
+ "DE.Controllers.Toolbar.dataUrl": "貼上資料URL",
"DE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "警告",
"DE.Controllers.Toolbar.textAccent": "口音",
"DE.Controllers.Toolbar.textBracket": "括號",
- "DE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl": "您必須輸入圖檔的URL.",
- "DE.Controllers.Toolbar.textEmptyMMergeUrl": "你必須指定URL",
- "DE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "輸入的值不正確。
請輸入1到300之間的數字值",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl": "您需要指定圖片的網址。",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textEmptyMMergeUrl": "您需要指定的網址。",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "輸入的值不正確。
請輸入介於1和300之間的數值。",
"DE.Controllers.Toolbar.textFraction": "分數",
- "DE.Controllers.Toolbar.textFunction": "功能",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textFunction": "函數",
"DE.Controllers.Toolbar.textGroup": "群組",
"DE.Controllers.Toolbar.textInsert": "插入",
- "DE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "積分",
- "DE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "大型運營商",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "積分符號",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "大型運算符",
"DE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "極限和對數",
"DE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "矩陣",
- "DE.Controllers.Toolbar.textOperator": "經營者",
- "DE.Controllers.Toolbar.textRadical": "激進單數",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textOperator": "運算符",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textRadical": "根式",
"DE.Controllers.Toolbar.textRecentlyUsed": "最近使用",
"DE.Controllers.Toolbar.textScript": "腳本",
"DE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "符號",
- "DE.Controllers.Toolbar.textTabForms": "表格",
+ "DE.Controllers.Toolbar.textTabForms": "表單",
"DE.Controllers.Toolbar.textWarning": "警告",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "尖銳",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "上方的左右箭頭",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "上方的向左箭頭",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "上方左右箭頭",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "上方左箭頭",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "上方向右箭頭",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "槓",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "底橫槓",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "長條圖",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "底線",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "橫槓",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "有方框的公式(包含佔位符)",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "盒裝函數(範例)",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "檢查",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "帶框公式(範例)",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "勾選",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "底括號",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "大括號",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "上大括號",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "向量A",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "帶橫線的ABC",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x X或y的橫槓",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR y帶有上橫線",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "三點",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "雙點",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "點",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "雙橫槓",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "墓",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "下面的分組字符",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "上面的分組字符",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "上方的向左魚叉",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "上方的向右魚叉",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "雙上橫槓",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "重音符號",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "下方分組字元",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "上方分組字元",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "上方左矢",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "上方右箭頭",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "帽子",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "短音符",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "代字號",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "波浪號",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "角括號",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "帶分隔符的角括號",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "帶兩個分隔符的角括號",
@@ -1263,11 +1263,11 @@
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "帶分隔符的大括號",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "單括號",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "單括號",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "案件(兩件條件)",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "案件(三件條件)",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "情況(兩個條件)",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "情況(三個條件)",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "堆疊物件",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "堆疊物件",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "案件例子",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "情況範例",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "二項式係數",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "帶有角括號的二項式係數",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "括號",
@@ -1295,22 +1295,22 @@
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "天花板",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "單括號",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "單括號",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "偏斜分數",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "斜向分數",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "dx 除以 dy",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Δy 除以 Δx 的大寫Δ",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "微分",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "Δx 除以 Δy",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "線性分數",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pi超過2",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pi除以2",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "小分數",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "堆積分數",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "反餘弦函數",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "雙曲餘弦函數",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "反正切函數",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "雙曲反正切函數",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "餘割函數反",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "雙曲反餘弦函數",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "反餘切函數",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "雙曲反餘切函數",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "反餘割函數",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "雙曲反餘割函數",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "反割線功能",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "反正割函數",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "雙曲反正割函數",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "反正弦函數",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "雙曲反正弦函數",
@@ -1318,30 +1318,30 @@
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "雙曲反正切函數",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "餘弦函數",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "雙曲餘弦函數",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "餘切函數",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "余切函數",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth": "雙曲餘切函數",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc": "餘割函數",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc": "余割函數",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch": "雙曲餘割函數",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1": "正弦波",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2": "餘弦 2x",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3": "切線函數",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec": "正割功能",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1": "正弦θ",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2": "cos2x",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3": "正切公式",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec": "正割函數",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech": "雙曲正割函數",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "正弦函數",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "雙曲正弦函數",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "切線公式",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "正切函數",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "雙曲正切函數",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "積分",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "微分θ",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "差分 x",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "差分 y",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "微分 x",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "微分 y",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "積分",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "雙積分",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "雙重積分",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "帶堆疊限制的雙重積分",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "帶限制的雙重積分",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "輪廓積分",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "等高線積分",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "帶堆疊限制的等高積分",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "表面積分",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "曲面積分",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "表面積分",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "表面積分",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "帶限制的等高積分",
@@ -1357,7 +1357,7 @@
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "楔",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "楔",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "楔",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "聯產品",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "共積",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "帶下限的共積",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "帶限制的共積",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "帶有下標下限的共積",
@@ -1372,17 +1372,17 @@
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "邏輯運算子Or",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "邏輯運算子Or",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "邏輯運算子Or",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "交叉點",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "交集",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "交叉點",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "交叉點",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "交叉點",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "交叉點",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "產品",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "乘積",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "產品",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "產品",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "產品",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "產品",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "求和",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "總和",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "求和",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "求和",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub": "求和",
@@ -1393,15 +1393,15 @@
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub": "聯合",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup": "聯合",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1": "限制例子",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2": "最大例子",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2": "最大範例",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim": "限制",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln": "自然對數",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log": "對數",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase": "對數",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "最大",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "最低",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsH": "對於給定的頁面高度,上下邊距太高",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsW": "給定頁面寬度,左右頁邊距太寬",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "最大值",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "最小值",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsH": "頂部和底部的邊界對於給定的頁面高度太高了",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsW": "給定頁面寬度下,左右邊界過寬",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2 空矩陣",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 空矩陣",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1 空矩陣",
@@ -1424,130 +1424,130 @@
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "2x2 除了對角線以外都是空白的單位矩陣",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 除了對角線以外都是零的單位矩陣",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 除了對角線以外都是空白的單位矩陣",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "下方的左右箭頭",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "上方的左右箭頭",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "下方的向左箭頭",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "上方的向左箭頭",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "下方左右箭頭",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "上方左右箭頭",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "下方左箭頭",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "上方左箭頭",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "下方向右箭頭",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "上方向右箭頭",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "冒號相等",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "產量",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "冒號等號",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "產生",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Delta 收益",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "等同於定義",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "按照定義相等",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Delta 等於",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "下方的左右箭頭",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "上方的左右箭頭",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "下方的向左箭頭",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "上方的向左箭頭",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "下方左箭頭",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "上方左箭頭",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "下方向右箭頭",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "上方向右箭頭",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "等於 等於",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "負等於",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "加等於",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "測量者",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "由...測量",
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "根號",
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "根號",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "平方根",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "帶次數的平方根",
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "立方根",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "開n次根號",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "帶有次數的根號符號",
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "平方根",
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "腳本",
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "e 的負 i omega t 次方",
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "腳本",
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "腳本",
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "下標",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "下標-上標",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "上下標",
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "左下標-上標",
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "上標",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "大約",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "補充",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "補集",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "Aleph",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "Αlpha",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "Approx",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "星號運算子",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "Beta",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "Beth",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "測試版",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "賭注",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "點運算子",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap": "Cap",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt": "Cbrt",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "Cdot",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap": "交集",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt": "立方根",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "中線水平省略號",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "攝氏度",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "Chi",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "Cong",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "Cup",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "Ddots",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "Degree",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "Delta",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div": "Div",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow": "Downarrow",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset": "Emptyset",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "大約等於",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "聯合",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "向右下對角省略號",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "度",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "Delta 等於",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div": "除號",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow": "向下箭頭",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset": "空集合",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon": "Epsilon",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "Equals",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv": "Equiv",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "等於",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv": "相同於",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta": "Eta",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists": "Exists ",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "Factorial",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "Fahrenheit",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "Forall",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists": "存在",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "階乘",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "華氏度",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "適用於全部",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma": "Gamma",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "Geq",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg": "Gg",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "Greater",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "In",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc": "Inc",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "Infinity",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg": "遠大於",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "大於等於",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "元素",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc": "增量",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "無窮大",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota": "Iota",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa": "Kappa",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda": "Lambda",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "Leftarrow",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "Leftrightarrow",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "Leq",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "Less",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll": "Ll",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "Minus",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "Mp",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "向左箭頭",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "左右箭頭",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "小於或等於",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "小於",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll": "遠小於",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "減號",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "減加號",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu": "Mu",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla": "Nabla",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "Neq",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "Ni",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "Not",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "Notexists",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "不等於",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "包含為成員",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "沒有簽名",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "不存在",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu": "Nu",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o": "Omicron",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega": "Omega",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial": "Partial",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent": "Percent",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o": "Ο (歐米克戎)",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega": "Ω (歐米茄)",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial": "偏微分",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent": "百分比",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi": "Phi",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi": "Pi",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus": "Plus",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm": "Pm",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto": "Propto",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi": "Psi",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "Qdrt",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "Qed",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots": "Rddots",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho": "Rho",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "Rightarrow",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus": "加號",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm": "加減號",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto": "比例縮放為",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi": "Ψ(希臘字母普西)",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "四次根",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "證明結束",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots": "右上對角省略符號",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho": "希臘字母\"ρ\"",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "右箭頭",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma": "Sigma",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt": "Sqrt",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt": "根號符號",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau": "Tau",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore": "Therefore",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore": "因此",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta": "Theta",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "Times",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "Uparrow",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "乘法符號",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "向上箭頭",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon": "Upsilon",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Varepsilon",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Varphi",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "Varpi",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Varrho",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "Varsigma",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "Vartheta",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Vdots",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Xi",
- "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Zeta",
- "DE.Controllers.Viewport.textFitPage": "調整至頁面",
- "DE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "調整至寬度",
- "DE.Controllers.Viewport.txtDarkMode": "夜間模式",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Epsilon變體",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Phi 變體",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "Pi變體",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Rho變體",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "Sigma 變體",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "Θ 變體",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "垂直省略號",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "希臘字母\"Ξ\"",
+ "DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "ζ",
+ "DE.Controllers.Viewport.textFitPage": "調整至頁面大小",
+ "DE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "調整至寬度大小",
+ "DE.Controllers.Viewport.txtDarkMode": "深色模式",
"DE.Views.AddNewCaptionLabelDialog.textLabel": "標籤:",
"DE.Views.AddNewCaptionLabelDialog.textLabelError": "標籤不能為空。",
"DE.Views.BookmarksDialog.textAdd": "新增",
@@ -1556,164 +1556,164 @@
"DE.Views.BookmarksDialog.textCopy": "複製",
"DE.Views.BookmarksDialog.textDelete": "刪除",
"DE.Views.BookmarksDialog.textGetLink": "取得連結",
- "DE.Views.BookmarksDialog.textGoto": "到",
- "DE.Views.BookmarksDialog.textHidden": "隱藏的書籤",
+ "DE.Views.BookmarksDialog.textGoto": "前往",
+ "DE.Views.BookmarksDialog.textHidden": "隱藏書籤",
"DE.Views.BookmarksDialog.textLocation": "位置",
"DE.Views.BookmarksDialog.textName": "名稱",
"DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "排序方式",
"DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "書籤",
- "DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "書籤名稱只能包含字母,數字和下劃線,並且應以字母開頭",
+ "DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "書籤名稱只能包含字母、數字和底線,且必須以字母開頭",
"DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "新增標籤",
"DE.Views.CaptionDialog.textAfter": "之後",
- "DE.Views.CaptionDialog.textBefore": "文字在前",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textBefore": "之前",
"DE.Views.CaptionDialog.textCaption": "標題",
- "DE.Views.CaptionDialog.textChapter": "本章始於風格",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textChapter": "章節起始樣式",
"DE.Views.CaptionDialog.textChapterInc": "包括章節編號",
"DE.Views.CaptionDialog.textColon": "冒號",
- "DE.Views.CaptionDialog.textDash": "破折號",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textDash": "虛線",
"DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "刪除標籤",
"DE.Views.CaptionDialog.textEquation": "方程式",
- "DE.Views.CaptionDialog.textExamples": "示例:表2-A,圖像1.IV",
- "DE.Views.CaptionDialog.textExclude": "從標題中排除標籤",
- "DE.Views.CaptionDialog.textFigure": "數字",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textExamples": "範例:表格2-A,圖片1.IV",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textExclude": "排除標籤以外的說明文字",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textFigure": "圖表",
"DE.Views.CaptionDialog.textHyphen": "連字號",
"DE.Views.CaptionDialog.textInsert": "插入",
"DE.Views.CaptionDialog.textLabel": "標籤",
"DE.Views.CaptionDialog.textLongDash": "長破折號",
"DE.Views.CaptionDialog.textNumbering": "編號",
"DE.Views.CaptionDialog.textPeriod": "區間",
- "DE.Views.CaptionDialog.textSeparator": "使用分隔符號",
+ "DE.Views.CaptionDialog.textSeparator": "使用分隔符",
"DE.Views.CaptionDialog.textTable": "表格",
"DE.Views.CaptionDialog.textTitle": "插入標題",
"DE.Views.CellsAddDialog.textCol": "欄",
"DE.Views.CellsAddDialog.textDown": "游標下方",
- "DE.Views.CellsAddDialog.textLeft": "靠左",
- "DE.Views.CellsAddDialog.textRight": "靠右",
+ "DE.Views.CellsAddDialog.textLeft": "向左",
+ "DE.Views.CellsAddDialog.textRight": "向右",
"DE.Views.CellsAddDialog.textRow": "列",
"DE.Views.CellsAddDialog.textTitle": "插入多個",
"DE.Views.CellsAddDialog.textUp": "游標上方",
- "DE.Views.ChartSettings.text3dDepth": "深度(基準的百分比)",
- "DE.Views.ChartSettings.text3dHeight": "高度(基準的百分比)",
+ "DE.Views.ChartSettings.text3dDepth": "深度(相對於基底的百分比)",
+ "DE.Views.ChartSettings.text3dHeight": "高度(基礎的百分比)",
"DE.Views.ChartSettings.text3dRotation": "3D 旋轉",
"DE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "顯示進階設定",
- "DE.Views.ChartSettings.textAutoscale": "自動縮放",
+ "DE.Views.ChartSettings.textAutoscale": "自動調整比例",
"DE.Views.ChartSettings.textChartType": "變更圖表類型",
"DE.Views.ChartSettings.textDefault": "預設旋轉",
"DE.Views.ChartSettings.textDown": "下",
"DE.Views.ChartSettings.textEditData": "編輯資料",
"DE.Views.ChartSettings.textHeight": "\n高度",
"DE.Views.ChartSettings.textLeft": "左",
- "DE.Views.ChartSettings.textNarrow": "窄視角",
+ "DE.Views.ChartSettings.textNarrow": "視野狹窄",
"DE.Views.ChartSettings.textOriginalSize": "實際大小",
"DE.Views.ChartSettings.textPerspective": "透視",
"DE.Views.ChartSettings.textRight": "右",
"DE.Views.ChartSettings.textRightAngle": "直角座標軸",
"DE.Views.ChartSettings.textSize": "大小",
- "DE.Views.ChartSettings.textStyle": "風格",
- "DE.Views.ChartSettings.textUndock": "從面板上卸下",
- "DE.Views.ChartSettings.textUp": "上",
- "DE.Views.ChartSettings.textWiden": "廣角",
+ "DE.Views.ChartSettings.textStyle": "樣式",
+ "DE.Views.ChartSettings.textUndock": "取消固定於面板",
+ "DE.Views.ChartSettings.textUp": "向上",
+ "DE.Views.ChartSettings.textWiden": "擴大視野",
"DE.Views.ChartSettings.textWidth": "寬度",
- "DE.Views.ChartSettings.textWrap": "包覆風格",
- "DE.Views.ChartSettings.textX": "X軸旋轉",
- "DE.Views.ChartSettings.textY": "Y軸旋轉",
- "DE.Views.ChartSettings.txtBehind": "文字置於後方",
- "DE.Views.ChartSettings.txtInFront": "文字在前",
- "DE.Views.ChartSettings.txtInline": "與文字排列",
- "DE.Views.ChartSettings.txtSquare": "正方形",
- "DE.Views.ChartSettings.txtThrough": "通過",
- "DE.Views.ChartSettings.txtTight": "緊",
+ "DE.Views.ChartSettings.textWrap": "換行樣式",
+ "DE.Views.ChartSettings.textX": "X旋轉",
+ "DE.Views.ChartSettings.textY": "Y旋轉",
+ "DE.Views.ChartSettings.txtBehind": "文字在後",
+ "DE.Views.ChartSettings.txtInFront": "置於文字前方",
+ "DE.Views.ChartSettings.txtInline": "與文字對齊",
+ "DE.Views.ChartSettings.txtSquare": "方形",
+ "DE.Views.ChartSettings.txtThrough": "透過",
+ "DE.Views.ChartSettings.txtTight": "緊密",
"DE.Views.ChartSettings.txtTitle": "圖表",
"DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "頂部和底部",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.strGeneral": "一般",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textAdd": "新增",
- "DE.Views.ControlSettingsDialog.textAppearance": "外貌",
+ "DE.Views.ControlSettingsDialog.textAppearance": "外觀",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textApplyAll": "套用至所有",
- "DE.Views.ControlSettingsDialog.textBox": "文字方塊",
+ "DE.Views.ControlSettingsDialog.textBox": "邊界框",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textChange": "編輯",
- "DE.Views.ControlSettingsDialog.textCheckbox": "複選框",
- "DE.Views.ControlSettingsDialog.textChecked": "選中的符號",
+ "DE.Views.ControlSettingsDialog.textCheckbox": "核取方塊",
+ "DE.Views.ControlSettingsDialog.textChecked": "勾選符號",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textColor": "顏色",
- "DE.Views.ControlSettingsDialog.textCombobox": "組合方塊",
+ "DE.Views.ControlSettingsDialog.textCombobox": "下拉式方框",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDate": "日期格式",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDelete": "刪除",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDisplayName": "顯示名稱",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDown": "下",
- "DE.Views.ControlSettingsDialog.textDropDown": "下拉選單",
- "DE.Views.ControlSettingsDialog.textFormat": "以此顯示日期",
+ "DE.Views.ControlSettingsDialog.textDropDown": "下拉式清單",
+ "DE.Views.ControlSettingsDialog.textFormat": "以這種方式顯示日期",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textLang": "語言",
- "DE.Views.ControlSettingsDialog.textLock": "鎖定",
+ "DE.Views.ControlSettingsDialog.textLock": "鎖定中",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textName": "標題",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textNone": "無",
- "DE.Views.ControlSettingsDialog.textPlaceholder": "預留位置",
+ "DE.Views.ControlSettingsDialog.textPlaceholder": "佔位符",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textShowAs": "顯示為",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textSystemColor": "系統",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textTag": "標籤",
- "DE.Views.ControlSettingsDialog.textTitle": "內容控制項設定",
- "DE.Views.ControlSettingsDialog.textUnchecked": "未經檢查的符號",
- "DE.Views.ControlSettingsDialog.textUp": "上",
+ "DE.Views.ControlSettingsDialog.textTitle": "內容控制設定",
+ "DE.Views.ControlSettingsDialog.textUnchecked": "未勾選符號",
+ "DE.Views.ControlSettingsDialog.textUp": "向上",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textValue": "值",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.tipChange": "變更符號",
- "DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockDelete": "內容控制無法刪除",
- "DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockEdit": "內容無法編輯",
+ "DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockDelete": "無法刪除內容控制",
+ "DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockEdit": "無法編輯內容",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textAboveBelow": "上/下",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textBookmark": "書籤",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textBookmarkText": "書籤文字",
- "DE.Views.CrossReferenceDialog.textCaption": "整個標題",
- "DE.Views.CrossReferenceDialog.textEmpty": "請求引用為空。",
- "DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndnote": "尾註",
- "DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndNoteNum": "尾註編號",
- "DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndNoteNumForm": "尾註編號(格式化)",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textCaption": "完整的標題",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textEmpty": "請求參考為空",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndnote": "註腳",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndNoteNum": "註腳編號",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndNoteNumForm": "註腳編號(格式化)",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEquation": "方程式",
- "DE.Views.CrossReferenceDialog.textFigure": "數字",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textFigure": "圖表",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textFootnote": "註腳",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeading": "標題",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingNum": "標題編號",
- "DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingNumFull": "標題編號(全文)",
- "DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingNumNo": "標題編號(無內容)",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingNumFull": "完整內容的標題編號",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingNumNo": "無內容的標題編號",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingText": "標題文字",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textIncludeAbove": "包括上方/下方",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textInsert": "插入",
- "DE.Views.CrossReferenceDialog.textInsertAs": "用超連結插入",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textInsertAs": "插入超連結",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textLabelNum": "僅標籤和編號",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textNoteNum": "註腳編號",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textNoteNumForm": "註腳編號(格式化)",
- "DE.Views.CrossReferenceDialog.textOnlyCaption": "僅字幕文字",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textOnlyCaption": "僅標題文字",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textPageNum": "頁碼",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textParagraph": "編號項目",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNum": "段落編號",
- "DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNumFull": "段落編號(全文)",
- "DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNumNo": "段落編號(無上下文)",
- "DE.Views.CrossReferenceDialog.textSeparate": "用分隔數字",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNumFull": "段落編號(完整內容)",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNumNo": "段落編號(無內容)",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textSeparate": "用...分隔數字",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textTable": "表格",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textText": "段落文字",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhich": "對於哪個標題",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichBookmark": "對於哪個書籤",
- "DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichEndnote": "對於哪個尾註",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichEndnote": "對應哪個章節附註",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichHeading": "對於哪個標題",
- "DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichNote": "對於哪個腳註",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichNote": "對應哪個註腳",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichPara": "對於哪個編號項目",
- "DE.Views.CrossReferenceDialog.txtReference": "插入對",
- "DE.Views.CrossReferenceDialog.txtTitle": "相互參照",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.txtReference": "插入參照至",
+ "DE.Views.CrossReferenceDialog.txtTitle": "交叉引用",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.txtType": "參考類型",
- "DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns": "列數",
- "DE.Views.CustomColumnsDialog.textEqualWidth": "平均分配欄寬",
- "DE.Views.CustomColumnsDialog.textSeparator": "欄位分隔線",
+ "DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns": "欄數",
+ "DE.Views.CustomColumnsDialog.textEqualWidth": "等寬欄寬",
+ "DE.Views.CustomColumnsDialog.textSeparator": "欄分隔線",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitle": "欄",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitleSpacing": "間距",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textWidth": "寬度",
- "DE.Views.DateTimeDialog.confirmDefault": "設置{0}的預設格式:“ {1}”",
- "DE.Views.DateTimeDialog.textDefault": "設為預設",
+ "DE.Views.DateTimeDialog.confirmDefault": "設定 {0} 的預設格式為 \"{1}\"",
+ "DE.Views.DateTimeDialog.textDefault": "設為預設值",
"DE.Views.DateTimeDialog.textFormat": "格式",
"DE.Views.DateTimeDialog.textLang": "語言",
"DE.Views.DateTimeDialog.textUpdate": "自動更新",
"DE.Views.DateTimeDialog.txtTitle": "日期和時間",
"DE.Views.DocProtection.hintProtectDoc": "受保護的文件",
- "DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedComment": "文件受到保護。您只能在此文件中插入註解。",
- "DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedForms": "文件受到保護。您只能在此文件中填寫表單。",
- "DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedTrack": "文件已由其他使用者保護。您可以編輯此文件,但所有更改都將被追蹤。",
- "DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedView": "文件受到保護。您只能檢視此文件。",
- "DE.Views.DocProtection.txtDocUnlockDescription": "輸入密碼以解除對文件的保護",
+ "DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedComment": "文件已受保護。
您只能在此文件中插入註解。",
+ "DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedForms": "文件已受保護。
您只能填寫此文件中的表單。",
+ "DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedTrack": "文件已受保護。
您可以編輯此文件,但所有更改都將被追蹤。",
+ "DE.Views.DocProtection.txtDocProtectedView": "文件已受保護。
您只能查看此文件。",
+ "DE.Views.DocProtection.txtDocUnlockDescription": "請輸入用於解除保護文件的密碼",
"DE.Views.DocProtection.txtProtectDoc": "受保護的文件",
"DE.Views.DocProtection.txtUnlockTitle": "解除保護文件",
"DE.Views.DocumentHolder.aboveText": "以上",
@@ -1727,18 +1727,18 @@
"DE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "對齊",
"DE.Views.DocumentHolder.allLinearText": "全部 - 線性",
"DE.Views.DocumentHolder.allProfText": "全部 - 專業",
- "DE.Views.DocumentHolder.belowText": "之下",
+ "DE.Views.DocumentHolder.belowText": "下方",
"DE.Views.DocumentHolder.breakBeforeText": "分頁之前",
- "DE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "項目符和編號",
+ "DE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "項目符號與編號",
"DE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "儲存格垂直對齊",
"DE.Views.DocumentHolder.cellText": "儲存格",
- "DE.Views.DocumentHolder.centerText": "中心",
+ "DE.Views.DocumentHolder.centerText": "置中",
"DE.Views.DocumentHolder.chartText": "圖表進階設定",
"DE.Views.DocumentHolder.columnText": "欄",
"DE.Views.DocumentHolder.currLinearText": "目前 - 線性",
"DE.Views.DocumentHolder.currProfText": "目前 - 專業",
- "DE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "刪除欄位",
- "DE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "刪除行列",
+ "DE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "刪除欄",
+ "DE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "刪除列",
"DE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "刪除表格",
"DE.Views.DocumentHolder.deleteText": "刪除",
"DE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "向上旋轉文字",
@@ -1750,34 +1750,34 @@
"DE.Views.DocumentHolder.editHeaderText": "編輯頁首",
"DE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "編輯超連結",
"DE.Views.DocumentHolder.eqToDisplayText": "預覽更改",
- "DE.Views.DocumentHolder.eqToInlineText": "更改為內嵌",
- "DE.Views.DocumentHolder.guestText": "來賓帳戶",
+ "DE.Views.DocumentHolder.eqToInlineText": "變更為內嵌",
+ "DE.Views.DocumentHolder.guestText": "訪客",
"DE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText": "超連結",
- "DE.Views.DocumentHolder.ignoreAllSpellText": "忽略所有",
+ "DE.Views.DocumentHolder.ignoreAllSpellText": "全部忽略",
"DE.Views.DocumentHolder.ignoreSpellText": "忽略",
- "DE.Views.DocumentHolder.imageText": "影像進階設定",
- "DE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "欄位以左",
- "DE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "欄位以右",
- "DE.Views.DocumentHolder.insertColumnText": "插入欄位",
- "DE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "上行",
- "DE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "下行",
- "DE.Views.DocumentHolder.insertRowText": "插入行",
+ "DE.Views.DocumentHolder.imageText": "圖片進階設定",
+ "DE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "左欄",
+ "DE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "右欄",
+ "DE.Views.DocumentHolder.insertColumnText": "插入欄",
+ "DE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "上方列",
+ "DE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "下方列",
+ "DE.Views.DocumentHolder.insertRowText": "插入列",
"DE.Views.DocumentHolder.insertText": "插入",
"DE.Views.DocumentHolder.keepLinesText": "保持線條一致",
"DE.Views.DocumentHolder.langText": "選擇語言",
"DE.Views.DocumentHolder.latexText": "LaTeX",
"DE.Views.DocumentHolder.leftText": "左",
- "DE.Views.DocumentHolder.loadSpellText": "正在加載變體...",
+ "DE.Views.DocumentHolder.loadSpellText": "載入變體中...",
"DE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "合併儲存格",
"DE.Views.DocumentHolder.moreText": "更多變體...",
"DE.Views.DocumentHolder.noSpellVariantsText": "沒有變體",
"DE.Views.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle": "警告",
"DE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "實際大小",
"DE.Views.DocumentHolder.paragraphText": "段落",
- "DE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "刪除超連結",
+ "DE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "移除超連結",
"DE.Views.DocumentHolder.rightText": "右",
- "DE.Views.DocumentHolder.rowText": "行",
- "DE.Views.DocumentHolder.saveStyleText": "建立新樣式",
+ "DE.Views.DocumentHolder.rowText": "列",
+ "DE.Views.DocumentHolder.saveStyleText": "創建新樣式",
"DE.Views.DocumentHolder.selectCellText": "選擇儲存格",
"DE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "選擇欄",
"DE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "選擇列",
@@ -1787,66 +1787,66 @@
"DE.Views.DocumentHolder.spellcheckText": "拼字檢查",
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "分割儲存格...",
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "分割儲存格",
- "DE.Views.DocumentHolder.strDelete": "刪除簽名",
- "DE.Views.DocumentHolder.strDetails": "簽名細節",
+ "DE.Views.DocumentHolder.strDelete": "移除簽名",
+ "DE.Views.DocumentHolder.strDetails": "簽名詳細資訊",
"DE.Views.DocumentHolder.strSetup": "簽名設定",
"DE.Views.DocumentHolder.strSign": "簽名",
- "DE.Views.DocumentHolder.styleText": "轉換為風格",
+ "DE.Views.DocumentHolder.styleText": "格式設定為樣式",
"DE.Views.DocumentHolder.tableText": "表格",
"DE.Views.DocumentHolder.textAccept": "同意更新",
"DE.Views.DocumentHolder.textAlign": "對齊",
"DE.Views.DocumentHolder.textArrange": "排列",
- "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "下移一層",
- "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "向後傳送",
- "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "向前傳送",
- "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "上移一層",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "傳送到背景",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "向後發送",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "向前移動",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "置於前景",
"DE.Views.DocumentHolder.textCells": "儲存格",
- "DE.Views.DocumentHolder.textCol": "刪除整列",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textCol": "刪除整個欄",
"DE.Views.DocumentHolder.textContentControls": "內容控制",
"DE.Views.DocumentHolder.textContinueNumbering": "繼續編號",
"DE.Views.DocumentHolder.textCopy": "複製",
- "DE.Views.DocumentHolder.textCrop": "剪裁",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textCrop": "裁剪",
"DE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "填入",
- "DE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "切合",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "適應大小",
"DE.Views.DocumentHolder.textCut": "剪下",
- "DE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "分配列",
- "DE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "分配行",
- "DE.Views.DocumentHolder.textEditControls": "內容控制項設定",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "分佈欄",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "分佈列",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textEditControls": "內容控制設定",
"DE.Views.DocumentHolder.textEditPoints": "編輯點",
"DE.Views.DocumentHolder.textEditWrapBoundary": "編輯換行邊界",
"DE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "水平翻轉",
"DE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "垂直翻轉",
"DE.Views.DocumentHolder.textFollow": "跟隨移動",
- "DE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "從檔案插入",
- "DE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "從儲存位置插入",
- "DE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "從 URL",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "從檔案",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "從儲存空間",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "從網址",
"DE.Views.DocumentHolder.textIndents": "調整清單縮排",
"DE.Views.DocumentHolder.textJoinList": "加入上一個列表",
- "DE.Views.DocumentHolder.textLeft": "儲存格並向左移",
- "DE.Views.DocumentHolder.textNest": "摺疊表格",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textLeft": "向左移動儲存格",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textNest": "巢狀表格",
"DE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "下一頁",
"DE.Views.DocumentHolder.textNumberingValue": "編號值",
"DE.Views.DocumentHolder.textPaste": "貼上",
"DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "前一頁",
- "DE.Views.DocumentHolder.textRefreshField": "更新段落",
- "DE.Views.DocumentHolder.textReject": "駁回更新",
- "DE.Views.DocumentHolder.textRemCheckBox": "刪除複選框",
- "DE.Views.DocumentHolder.textRemComboBox": "刪除組合框",
- "DE.Views.DocumentHolder.textRemDropdown": "刪除下拉菜單",
- "DE.Views.DocumentHolder.textRemField": "刪除文字欄位",
- "DE.Views.DocumentHolder.textRemove": "刪除",
- "DE.Views.DocumentHolder.textRemoveControl": "刪除內容控制",
- "DE.Views.DocumentHolder.textRemPicture": "刪除圖片",
- "DE.Views.DocumentHolder.textRemRadioBox": "刪除單選按鈕",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textRefreshField": "更新欄位",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textReject": "拒絕變更",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textRemCheckBox": "移除核取方塊",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textRemComboBox": "移除下拉式清單",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textRemDropdown": "移除下拉式選單",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textRemField": "移除文字欄位",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textRemove": "移除",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textRemoveControl": "移除內容控制項",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textRemPicture": "移除圖片",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textRemRadioBox": "移除單選按鈕",
"DE.Views.DocumentHolder.textReplace": "取代圖片",
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate": "旋轉",
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "逆時針旋轉90°",
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "順時針旋轉90°",
- "DE.Views.DocumentHolder.textRow": "刪除整行",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textRow": "刪除整列",
"DE.Views.DocumentHolder.textSaveAsPicture": "另存為圖片",
- "DE.Views.DocumentHolder.textSeparateList": "獨立的清單",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textSeparateList": "分隔清單",
"DE.Views.DocumentHolder.textSettings": "設定",
- "DE.Views.DocumentHolder.textSeveral": "多行/多列",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textSeveral": "多列/多欄",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "底部對齊",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "居中對齊",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "對齊左側",
@@ -1860,10 +1860,10 @@
"DE.Views.DocumentHolder.textTOCSettings": "目錄設定",
"DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "復原",
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdateAll": "更新整個表格",
- "DE.Views.DocumentHolder.textUpdatePages": "只更新頁碼",
+ "DE.Views.DocumentHolder.textUpdatePages": "僅更新頁碼",
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdateTOC": "更新目錄",
"DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "文繞圖",
- "DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "該元素當前正在由另一個帳戶編輯。",
+ "DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "此元素正在被其他使用者編輯。",
"DE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "新增到字典",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "新增底部邊框",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "新增分數欄",
@@ -1875,13 +1875,13 @@
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddTop": "加入上邊框",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddVer": "加入垂直線",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAlignToChar": "與角色對齊",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtBehind": "文字置於後方",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtBehind": "文字在後",
"DE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps": "邊框屬性",
"DE.Views.DocumentHolder.txtBottom": "底部",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "欄位對齊",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "減小參數大小",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "欄對齊",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "減少參數大小",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg": "刪除參數",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "刪除手動的斷行",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "刪除手動分頁",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars": "刪除封閉字元",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "刪除括起來的字元和分隔符號",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "刪除方程式",
@@ -1891,99 +1891,99 @@
"DE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "垂直分散對齊",
"DE.Views.DocumentHolder.txtEmpty": "(空)",
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear": "變更為線性分數",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "變更為傾斜分數",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked": "變更為堆積分數",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "變更為斜角分數",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked": "變更為堆疊分數",
"DE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "群組",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "文字上的群組字元",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "文字下的群組字元",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "字元上方",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "字元下方",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottom": "隱藏底部邊框",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "隱藏下限",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "隱藏右括號",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtHideDegree": "隱藏度",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "隱藏底部限制",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "隱藏閉括號",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtHideDegree": "隱藏度數",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideHor": "隱藏水平線",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtHideLB": "隱藏左底線",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtHideLB": "隱藏左下線",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLeft": "隱藏左邊框",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtHideLT": "隱藏左頂行",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "隱藏開口括號",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "隱藏預留位置",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtHideLT": "隱藏左上線",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "隱藏開括號",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "隱藏佔位符",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideRight": "隱藏右邊框",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideTop": "隱藏頂部邊框",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "隱藏最高限額",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "隱藏頂部限制",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideVer": "隱藏垂直線",
"DE.Views.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "增加參數大小",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtInFront": "文字在前",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtInline": "與文字排列",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtInFront": "置於文字前方",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtInline": "與文字對齊",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "在後面插入參數",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "在前面插入參數",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "插入手動中斷",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "插入手動分頁",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertCaption": "插入標題",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "在後面插入方程式",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "在前面插入方程式",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "在之後插入方程式",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "在之前插入方程式",
"DE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "僅保留文字",
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "變更限制位置",
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "文字限制",
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "文字下的限制",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "將括號匹配到參數高度",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "括號與其內容的高度對齊",
"DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "矩陣對齊",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "槓覆蓋文字",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtOverwriteCells": "覆蓋儲存格",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "保持來源格式",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "文字上方橫線",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtOverwriteCells": "覆寫儲存格",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "保留原始格式",
"DE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "按{0}並單擊連結",
"DE.Views.DocumentHolder.txtPrintSelection": "列印選擇",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "刪除分數欄",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "取消限制",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "刪除強調字元",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "移除分數欄",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "移除限制",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "刪除強調字符",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar": "移除欄",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveWarning": "確定移除此簽名?
這動作無法復原.",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "刪除腳本",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "刪除下標",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "刪除上標",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "文字後的文字",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveWarning": "您是否要刪除此簽名?
此操作無法撤消。",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "移除腳本",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "移除下標",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "移除上標",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "文字後的腳本",
"DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "文字前的腳本",
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "顯示底限",
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "顯示結束括號",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtShowDegree": "顯示程度",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "顯示開口括號",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "顯示預留位置",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "顯示上限額",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtSquare": "正方形",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtShowDegree": "顯示度量單位",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "顯示開始括號",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "顯示佔位符",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "顯示頂部限制",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtSquare": "方形",
"DE.Views.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "延伸括號",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtThrough": "通過",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtTight": "緊",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtTop": "上方",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtThrough": "透過",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtTight": "緊密",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtTop": "頂部",
"DE.Views.DocumentHolder.txtTopAndBottom": "頂部和底部",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtUnderbar": "文字底線",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "取消群組",
- "DE.Views.DocumentHolder.txtWarnUrl": "這連結可能對您的設備和資料造成損害。
您確定要繼續嗎?",
- "DE.Views.DocumentHolder.unicodeText": "Unicode 碼",
- "DE.Views.DocumentHolder.updateStyleText": "更新%1風格",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtUnderbar": "文字下方橫線",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "取消分組",
+ "DE.Views.DocumentHolder.txtWarnUrl": "點擊此連結可能對您的設備和資料造成損害。您確定要繼續嗎?",
+ "DE.Views.DocumentHolder.unicodeText": "Unicode",
+ "DE.Views.DocumentHolder.updateStyleText": "更新%1樣式",
"DE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "垂直對齊",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strBorders": "框線和新增",
- "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strDropcap": "插入首字大寫",
- "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strMargins": "邊界",
+ "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strDropcap": "首字大寫",
+ "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strMargins": "邊框",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAlign": "對齊",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAtLeast": "至少",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAuto": "自動",
- "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBackColor": "背景色彩",
+ "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBackColor": "背景顏色",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderColor": "邊框色彩",
- "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderDesc": "點選圖表或使用按鈕選擇框線",
+ "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderDesc": "點擊圖表或使用按鈕選擇邊框",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderWidth": "邊框大小",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBottom": "底部",
- "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textCenter": "中心",
+ "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textCenter": "置中",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textColumn": "欄",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textDistance": "與文字的距離",
- "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textExact": "準確",
- "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFlow": "流程圖",
- "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFont": "字體",
- "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFrame": "框",
+ "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textExact": "確切地",
+ "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFlow": "流程框架",
+ "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFont": "字型",
+ "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFrame": "框線",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textHeight": "高度",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textHorizontal": "水平",
- "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInline": "內聯框架",
+ "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInline": "內嵌框架",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInMargin": "在邊界內",
- "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInText": "文字內",
+ "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInText": "在文字中",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textLeft": "左",
- "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMargin": "邊界",
- "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMove": "與文字移動",
+ "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMargin": "邊框",
+ "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMove": "隨文字移動",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textNone": "無",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textPage": "頁面",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textParagraph": "段落",
@@ -1994,32 +1994,32 @@
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRowHeight": "行高",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitle": "插入首字大寫-進階設定",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitleFrame": "框線-進階設定",
- "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTop": "上方",
+ "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTop": "頂部",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textVertical": "垂直",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textWidth": "寬度",
- "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.tipFontName": "字體",
+ "DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.tipFontName": "字型",
"DE.Views.EditListItemDialog.textDisplayName": "顯示名稱",
"DE.Views.EditListItemDialog.textNameError": "顯示名稱不能為空白。",
"DE.Views.EditListItemDialog.textValue": "數值",
"DE.Views.EditListItemDialog.textValueError": "具有相同數值的項目已存在。",
- "DE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "打開文件所在位置",
+ "DE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "打開檔案位置",
"DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "關閉選單",
"DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "新增",
- "DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "下載為",
+ "DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "另存為",
"DE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "關閉",
"DE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "開啟",
- "DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "幫助",
+ "DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "說明",
"DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "版本歷史",
"DE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "文件資訊",
"DE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "列印",
"DE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "保護",
- "DE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "打開最近",
+ "DE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "最近打開的",
"DE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "重新命名",
- "DE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "返回到文件",
+ "DE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "返回文件",
"DE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "存取權限",
"DE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "另存為",
- "DE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "存檔",
- "DE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "另存新檔為",
+ "DE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "儲存",
+ "DE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "另存副本",
"DE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "進階設定",
"DE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "編輯文件",
"DE.Views.FileMenu.textDownload": "下載",
@@ -2031,281 +2031,281 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "應用程式",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "作者",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "變更存取權限",
- "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "註解",
- "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "已建立",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "評論",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "已創建",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDocumentInfo": "文件資訊",
- "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtFastWV": "快速Web預覽",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtFastWV": "快速網頁檢視",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "載入中...",
- "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "最後修改者",
- "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "上一次更改",
- "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "沒有",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "上次修改者",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "上次修改時間",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtNo": "否",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "擁有者",
- "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPages": "頁",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPages": "頁數",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPageSize": "頁面大小",
- "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtParagraphs": "段落",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtParagraphs": "段落數",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfProducer": "PDF產生器",
- "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfTagged": "已標記為PDF",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfTagged": "已標記的PDF",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPdfVer": "PDF版本",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "位置",
- "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "有權利的人",
- "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpaces": "帶空格的符號",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "擁有權限的人",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpaces": "字元數(含空白)",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtStatistics": "統計",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "主旨",
- "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSymbols": "符號",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSymbols": "字元數(不含空白)",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTags": "標籤",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "標題",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "\n已上傳",
- "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtWords": "文字",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtWords": "字數",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtYes": "是",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtAccessRights": "存取權限",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "變更存取權限",
- "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "有權利的人",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "擁有權限的人",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "警告",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "帶密碼",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "受保護的文件",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "帶簽名",
- "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddedSignature": "已將有效簽名加入文件。
該文件受到編輯保護。",
- "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddSignature": "添加無形的數位簽章以確保文件的完整性",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddedSignature": "有效簽名已添加到文件中。文件已受到編輯保護。",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtAddSignature": "通過添加不可見的數位簽名確保文件的完整性",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "編輯文件",
- "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "編輯將刪除文檔中的簽名。
確定要繼續嗎?",
- "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "本文件已受密碼保護",
- "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtProtectDocument": "使用密碼加密此文件",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "編輯將從文件中刪除簽名
是否繼續?",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "此文件已受到密碼保護。",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtProtectDocument": "使用密碼對該文件進行加密",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "該文件需要簽名。",
- "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "有效簽名已增加到文件檔中。該文件檔受到保護,無法編輯。",
- "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "文檔中的某些數字簽名無效或無法驗證。該文檔受到保護,無法編輯。",
- "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "查看簽名",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "有效簽名已添加到文件中。文件已受到編輯保護。",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "文件中的一些數位簽章無效或無法驗證。該文件受到保護,無法編輯。",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "檢視簽署",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "套用",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "共同編輯模式",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "快速",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "字體提示",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "忽略大寫單詞",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "字型微調",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "忽略大寫字詞",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsWithNumbers": "忽略帶數字的單詞",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "巨集設定",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "粘貼內容時顯示“粘貼選項”按鈕",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "貼上內容時顯示\"貼上選項\"按鈕",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "即時共同編輯設定更新",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowComments": "在內文中顯示註釋",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowOthersChanges": "顯示其他用戶的更改",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowComments": "在文字中顯示註解",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowOthersChanges": "顯示其他使用者的變更",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowResolvedComments": "顯示已解決的註釋",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "嚴格",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "介面主題",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "測量單位",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "預設縮放",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "預設縮放值",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "每10分鐘",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text30Minutes": "每30分鐘",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text5Minutes": "每5分鐘",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes": "每一小時",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes": "每小時",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "對齊指南",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "自動恢復",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "自動存檔",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "自動儲存",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "已停用",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "儲存所有歷史版本到伺服器",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "每一分鐘",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textOldVersions": "儲存為DOCX時,使文件與舊版MS Word兼容",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "每分鐘",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textOldVersions": "將文件保存為DOCX格式時,使其與舊版MS Word兼容",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAdvancedSettings": "進階設定",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "查看全部",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAutoCorrect": "自動更正選項...",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "預設緩存模式",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesBalloons": "點擊氣球而展示",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesTip": "懸停在工具提示而展示",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "檢視全部",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAutoCorrect": "自動校正選項...",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "預設暫存模式",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesBalloons": "點擊後,以球形文字顯示修訂",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesTip": "游標放在修訂內容上時,以提示框顯示",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "公分",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCollaboration": "共同編輯",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtDarkMode": "開啟文件夜間模式",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtDarkMode": "開啟文件暗黑模式",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtEditingSaving": "編輯並儲存",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFastTip": "實時共同編輯,所有變更將自動儲存。",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "調整至頁面",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "調整至寬度",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHieroglyphs": "特殊符號",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "吋",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "查看最後",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "作為OS X",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "本機",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNone": "查看無",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtProofing": "打樣",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFastTip": "即時共同編輯。所有更改都會自動儲存",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "調整至頁面大小",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "調整至寬度大小",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHieroglyphs": "象形文字",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "英寸",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "檢視最後",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "參照 OS X",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "參照本機",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNone": "不檢視",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtProofing": "校對",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "點",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrint": "在編輯器標頭中顯示快速列印按鈕",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrintTip": "文件將由最後選取或預設的印表機列印。",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtQuickPrintTip": "文件將被列印在上次選擇的或預設的印表機上。",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "全部啟用",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "不用提示啟用全部巨集",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtShowTrackChanges": "顯示追蹤修訂",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "啟用巨集時不通知",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtShowTrackChanges": "顯示追蹤更改",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "拼字檢查",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "全部停用",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "不用提示停用全部巨集",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStrictTip": "使用儲存鍵來同步你和其他用戶的變更",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "使用Alt鍵來操控用戶介面",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "使用Option鍵來操控用戶介面",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "停用全部",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "停用巨集時不通知",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStrictTip": "使用「儲存」按鈕同步您和其他人所做的更改",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "使用 Alt 鍵使用鍵盤瀏覽使用者介面",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "使用 Option 鍵使用鍵盤瀏覽使用者介面",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "顯示通知",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "以提示停用全部巨集",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "作為Windows",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "工作空間",
- "DE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "下載為",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "停用巨集時通知",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "參照 Windows",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "工作區",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "另存為",
"DE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "另存新檔為",
"DE.Views.FormSettings.textAlways": "永遠",
"DE.Views.FormSettings.textAnyone": "任何人",
- "DE.Views.FormSettings.textAspect": "鎖定寬高比",
+ "DE.Views.FormSettings.textAspect": "鎖定長寬比",
"DE.Views.FormSettings.textAtLeast": "至少",
"DE.Views.FormSettings.textAuto": "自動",
- "DE.Views.FormSettings.textAutofit": "自動調整",
- "DE.Views.FormSettings.textBackgroundColor": "背景色彩",
- "DE.Views.FormSettings.textCheckbox": "複選框",
- "DE.Views.FormSettings.textCheckDefault": "核取方塊預設為已選取",
+ "DE.Views.FormSettings.textAutofit": "自動調整大小",
+ "DE.Views.FormSettings.textBackgroundColor": "背景顏色",
+ "DE.Views.FormSettings.textCheckbox": "核取方塊",
+ "DE.Views.FormSettings.textCheckDefault": "核取方塊預設為已勾選",
"DE.Views.FormSettings.textColor": "邊框色彩",
- "DE.Views.FormSettings.textComb": "文字組合",
- "DE.Views.FormSettings.textCombobox": "組合框",
+ "DE.Views.FormSettings.textComb": "字符組合",
+ "DE.Views.FormSettings.textCombobox": "下拉式方框",
"DE.Views.FormSettings.textComplex": "複雜字段",
- "DE.Views.FormSettings.textConnected": "段落已連結",
+ "DE.Views.FormSettings.textConnected": "已連結的欄位",
"DE.Views.FormSettings.textCreditCard": "信用卡號碼(例如 4111-1111-1111-1111)",
"DE.Views.FormSettings.textDateField": "日期和時間欄位",
- "DE.Views.FormSettings.textDateFormat": "以此顯示日期",
+ "DE.Views.FormSettings.textDateFormat": "以這種方式顯示日期",
"DE.Views.FormSettings.textDefValue": "預設值",
"DE.Views.FormSettings.textDelete": "刪除",
"DE.Views.FormSettings.textDigits": "數字",
"DE.Views.FormSettings.textDisconnect": "斷線",
- "DE.Views.FormSettings.textDropDown": "下拉式",
- "DE.Views.FormSettings.textExact": "準確的",
+ "DE.Views.FormSettings.textDropDown": "下拉式選單",
+ "DE.Views.FormSettings.textExact": "確切地",
"DE.Views.FormSettings.textField": "文字段落",
- "DE.Views.FormSettings.textFillRoles": "誰需要填寫?",
- "DE.Views.FormSettings.textFixed": "固定欄位大小",
+ "DE.Views.FormSettings.textFillRoles": "誰需要填寫這個?",
+ "DE.Views.FormSettings.textFixed": "固定大小欄位",
"DE.Views.FormSettings.textFormat": "格式",
"DE.Views.FormSettings.textFormatSymbols": "允許的符號",
- "DE.Views.FormSettings.textFromFile": "從檔案插入",
- "DE.Views.FormSettings.textFromStorage": "從儲存位置插入",
- "DE.Views.FormSettings.textFromUrl": "從 URL",
- "DE.Views.FormSettings.textGroupKey": "群組金鑰",
+ "DE.Views.FormSettings.textFromFile": "從檔案",
+ "DE.Views.FormSettings.textFromStorage": "從儲存空間",
+ "DE.Views.FormSettings.textFromUrl": "從網址",
+ "DE.Views.FormSettings.textGroupKey": "群組密鑰",
"DE.Views.FormSettings.textImage": "圖像",
- "DE.Views.FormSettings.textKey": "鍵",
+ "DE.Views.FormSettings.textKey": "密鑰",
"DE.Views.FormSettings.textLang": "語言",
"DE.Views.FormSettings.textLetters": "字母",
- "DE.Views.FormSettings.textLock": "鎖",
+ "DE.Views.FormSettings.textLock": "鎖定",
"DE.Views.FormSettings.textMask": "任意遮罩",
- "DE.Views.FormSettings.textMaxChars": "文字數限制",
+ "DE.Views.FormSettings.textMaxChars": "字元數限制",
"DE.Views.FormSettings.textMulti": "多行文字欄位",
"DE.Views.FormSettings.textNever": "永不",
- "DE.Views.FormSettings.textNoBorder": "無邊界",
+ "DE.Views.FormSettings.textNoBorder": "無邊框",
"DE.Views.FormSettings.textNone": "無",
"DE.Views.FormSettings.textPhone1": "電話號碼(例:(123)456-7890)",
"DE.Views.FormSettings.textPhone2": "電話號碼(例:+447911123456)",
- "DE.Views.FormSettings.textPlaceholder": "預留位置",
- "DE.Views.FormSettings.textRadiobox": "收音機按鈕",
- "DE.Views.FormSettings.textRadioDefault": "按鈕預設為已選取",
- "DE.Views.FormSettings.textReg": "標準運算式",
+ "DE.Views.FormSettings.textPlaceholder": "佔位符",
+ "DE.Views.FormSettings.textRadiobox": "單選按鈕",
+ "DE.Views.FormSettings.textRadioDefault": "按鈕預設為選中狀態",
+ "DE.Views.FormSettings.textReg": "正規表示式",
"DE.Views.FormSettings.textRequired": "必填",
- "DE.Views.FormSettings.textScale": "何時縮放",
+ "DE.Views.FormSettings.textScale": "何時進行縮放",
"DE.Views.FormSettings.textSelectImage": "選擇圖片",
"DE.Views.FormSettings.textTag": "標籤",
- "DE.Views.FormSettings.textTip": "頂點",
+ "DE.Views.FormSettings.textTip": "提示",
"DE.Views.FormSettings.textTipAdd": "增加新數值",
"DE.Views.FormSettings.textTipDelete": "刪除數值",
- "DE.Views.FormSettings.textTipDown": "下移",
- "DE.Views.FormSettings.textTipUp": "上移",
- "DE.Views.FormSettings.textTooBig": "圖像過大",
- "DE.Views.FormSettings.textTooSmall": "圖像過小",
+ "DE.Views.FormSettings.textTipDown": "向下移動",
+ "DE.Views.FormSettings.textTipUp": "向上移動",
+ "DE.Views.FormSettings.textTooBig": "圖片過大",
+ "DE.Views.FormSettings.textTooSmall": "圖片過小",
"DE.Views.FormSettings.textUKPassport": "英國護照號碼(例如925665416)",
"DE.Views.FormSettings.textUnlock": "解鎖",
"DE.Views.FormSettings.textUSSSN": "美國社會安全碼(例如123-45-6789)",
- "DE.Views.FormSettings.textValue": "數值選項",
+ "DE.Views.FormSettings.textValue": "數值項",
"DE.Views.FormSettings.textWidth": "儲存格寬度",
"DE.Views.FormSettings.textZipCodeUS": "美國郵遞區號(例如92663或92663-1234)",
- "DE.Views.FormsTab.capBtnCheckBox": "複選框",
- "DE.Views.FormsTab.capBtnComboBox": "組合框",
+ "DE.Views.FormsTab.capBtnCheckBox": "核取方塊",
+ "DE.Views.FormsTab.capBtnComboBox": "下拉式方框",
"DE.Views.FormsTab.capBtnComplex": "複雜字段",
- "DE.Views.FormsTab.capBtnDownloadForm": "下載為pdf",
- "DE.Views.FormsTab.capBtnDropDown": "下拉式",
- "DE.Views.FormsTab.capBtnEmail": "電子郵件地址",
- "DE.Views.FormsTab.capBtnImage": "圖像",
+ "DE.Views.FormsTab.capBtnDownloadForm": "另存為pdf",
+ "DE.Views.FormsTab.capBtnDropDown": "下拉式選單",
+ "DE.Views.FormsTab.capBtnEmail": "電子郵件",
+ "DE.Views.FormsTab.capBtnImage": "圖片",
"DE.Views.FormsTab.capBtnManager": "管理角色",
"DE.Views.FormsTab.capBtnNext": "下一欄位",
"DE.Views.FormsTab.capBtnPhone": "電話號碼",
- "DE.Views.FormsTab.capBtnPrev": "上一欄位",
- "DE.Views.FormsTab.capBtnRadioBox": "收音機按鈕",
- "DE.Views.FormsTab.capBtnSaveForm": "另存pdf檔",
- "DE.Views.FormsTab.capBtnSubmit": "傳送",
+ "DE.Views.FormsTab.capBtnPrev": "前一個欄位",
+ "DE.Views.FormsTab.capBtnRadioBox": "單選按鈕",
+ "DE.Views.FormsTab.capBtnSaveForm": "另存為 PDF",
+ "DE.Views.FormsTab.capBtnSubmit": "提交",
"DE.Views.FormsTab.capBtnText": "文字段落",
- "DE.Views.FormsTab.capBtnView": "查看表格",
+ "DE.Views.FormsTab.capBtnView": "檢視表單",
"DE.Views.FormsTab.capCreditCard": "信用卡",
"DE.Views.FormsTab.capDateTime": "日期和時間",
"DE.Views.FormsTab.capZipCode": "郵遞區號",
"DE.Views.FormsTab.textAnyone": "任何人",
"DE.Views.FormsTab.textClear": "清除欄位",
- "DE.Views.FormsTab.textClearFields": "清除所有段落",
+ "DE.Views.FormsTab.textClearFields": "清除所有欄位",
"DE.Views.FormsTab.textCreateForm": "新增文字段落並建立一個可填寫的 PDF 文件",
- "DE.Views.FormsTab.textGotIt": "我瞭解了",
- "DE.Views.FormsTab.textHighlight": "強調顯示設定",
- "DE.Views.FormsTab.textNoHighlight": "沒有突出顯示",
+ "DE.Views.FormsTab.textGotIt": "了解",
+ "DE.Views.FormsTab.textHighlight": "突顯設定",
+ "DE.Views.FormsTab.textNoHighlight": "無醒目標示",
"DE.Views.FormsTab.textRequired": "填寫所有必填欄位以傳送表單。",
- "DE.Views.FormsTab.textSubmited": "表格傳送成功",
- "DE.Views.FormsTab.tipCheckBox": "插入複選框",
+ "DE.Views.FormsTab.textSubmited": "表單提交成功",
+ "DE.Views.FormsTab.tipCheckBox": "插入核取方塊",
"DE.Views.FormsTab.tipComboBox": "插入組合框",
"DE.Views.FormsTab.tipComplexField": "插入複雜欄位",
"DE.Views.FormsTab.tipCreditCard": "插入信用卡號碼",
"DE.Views.FormsTab.tipDateTime": "插入日期和時間",
"DE.Views.FormsTab.tipDownloadForm": "下載成可編輯PDF文件",
- "DE.Views.FormsTab.tipDropDown": "插入下拉列表",
+ "DE.Views.FormsTab.tipDropDown": "插入下拉清單",
"DE.Views.FormsTab.tipEmailField": "插入電子郵件地址",
"DE.Views.FormsTab.tipFixedText": "插入固定文字欄位",
"DE.Views.FormsTab.tipImageField": "插入圖片",
- "DE.Views.FormsTab.tipInlineText": "插入行內文字欄位",
+ "DE.Views.FormsTab.tipInlineText": "插入內嵌文字欄位",
"DE.Views.FormsTab.tipManager": "管理角色",
- "DE.Views.FormsTab.tipNextForm": "移至下一欄位",
+ "DE.Views.FormsTab.tipNextForm": "前往下一個欄位",
"DE.Views.FormsTab.tipPhoneField": "插入電話號碼",
- "DE.Views.FormsTab.tipPrevForm": "移至上一欄位",
- "DE.Views.FormsTab.tipRadioBox": "插入收音機按鈕",
+ "DE.Views.FormsTab.tipPrevForm": "前往上一個欄位",
+ "DE.Views.FormsTab.tipRadioBox": "插入單選按鈕",
"DE.Views.FormsTab.tipSaveFile": "點擊\"儲存成pdf\"即可轉成可填入的表單",
"DE.Views.FormsTab.tipSaveForm": "儲存一份可以填寫的 PDF 檔案",
- "DE.Views.FormsTab.tipSubmit": "傳送表格",
+ "DE.Views.FormsTab.tipSubmit": "提交表單",
"DE.Views.FormsTab.tipTextField": "插入文字欄位",
- "DE.Views.FormsTab.tipViewForm": "查看表格",
+ "DE.Views.FormsTab.tipViewForm": "檢視表單",
"DE.Views.FormsTab.tipZipCode": "插入郵遞區號",
"DE.Views.FormsTab.txtFixedDesc": "插入固定文字欄位",
"DE.Views.FormsTab.txtFixedText": "固定",
- "DE.Views.FormsTab.txtInlineDesc": "插入行內文字欄位",
- "DE.Views.FormsTab.txtInlineText": "同一行",
- "DE.Views.FormsTab.txtUntitled": "無標題",
+ "DE.Views.FormsTab.txtInlineDesc": "插入內嵌文字欄位",
+ "DE.Views.FormsTab.txtInlineText": "內嵌",
+ "DE.Views.FormsTab.txtUntitled": "未命名",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "底部中間",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomLeft": "左下方",
- "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomPage": "頁底",
- "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomRight": "右下方",
+ "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomPage": "頁面底部",
+ "DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomRight": "底部右側",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffFirst": "首頁不同",
- "DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffOdd": "單/雙數頁不同",
- "DE.Views.HeaderFooterSettings.textFrom": "開始",
- "DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromBottom": "底部的頁腳",
- "DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromTop": "標頭從上方",
- "DE.Views.HeaderFooterSettings.textInsertCurrent": "插入到當前位置",
+ "DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffOdd": "不同的奇數和偶數頁",
+ "DE.Views.HeaderFooterSettings.textFrom": "從...開始",
+ "DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromBottom": "頁尾距底部",
+ "DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromTop": "頁首距離上方",
+ "DE.Views.HeaderFooterSettings.textInsertCurrent": "插入至目前位置",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textOptions": "選項",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNum": "插入頁碼",
- "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNumbering": "頁編碼",
+ "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNumbering": "頁碼編號",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPosition": "位置",
- "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPrev": "從上個部份繼續",
- "DE.Views.HeaderFooterSettings.textSameAs": "連接到上一個",
- "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopCenter": "頂部中心",
- "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopLeft": "左上方",
- "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopPage": "頁面頂部",
- "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopRight": "右上",
- "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "所選文字片段",
+ "DE.Views.HeaderFooterSettings.textPrev": "從前一節繼續",
+ "DE.Views.HeaderFooterSettings.textSameAs": "連結到前一個",
+ "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopCenter": "頂部中央",
+ "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopLeft": "頂部左側",
+ "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopPage": "頁首",
+ "DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopRight": "頂部右側",
+ "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "選擇的文字片段",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDisplay": "顯示",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternal": "外部連結",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternal": "放置在文件中",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "超連結設置",
- "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTooltip": "屏幕提示文字",
+ "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTooltip": "工具提示文字",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textUrl": "連結至",
- "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBeginning": "文件的開頭",
+ "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBeginning": "文件開頭",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBookmarks": "書籤",
- "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "這是必填欄",
- "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtHeadings": "頁首",
- "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "此段落應為“ http://www.example.com”格式的網址",
- "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "此欄位限2083字元",
+ "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "此欄位為必填欄位",
+ "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtHeadings": "標題",
+ "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "此欄位應為符合「http://www.example.com」格式的網址。",
+ "DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "此欄位的限制為 2083 個字元。",
"DE.Views.HyphenationDialog.textAuto": "自動斷字功能",
"DE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "顯示進階設定",
- "DE.Views.ImageSettings.textCrop": "剪裁",
+ "DE.Views.ImageSettings.textCrop": "裁剪",
"DE.Views.ImageSettings.textCropFill": "填入",
- "DE.Views.ImageSettings.textCropFit": "調整",
- "DE.Views.ImageSettings.textCropToShape": "剪裁成圖形",
+ "DE.Views.ImageSettings.textCropFit": "適應大小",
+ "DE.Views.ImageSettings.textCropToShape": "裁剪為形狀",
"DE.Views.ImageSettings.textEdit": "編輯",
"DE.Views.ImageSettings.textEditObject": "編輯物件",
- "DE.Views.ImageSettings.textFitMargins": "切合至邊框",
+ "DE.Views.ImageSettings.textFitMargins": "調整至邊界大小",
"DE.Views.ImageSettings.textFlip": "翻轉",
"DE.Views.ImageSettings.textFromFile": "從檔案",
- "DE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "從儲存位置插入",
- "DE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "從 URL",
+ "DE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "從儲存空間",
+ "DE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "從網址",
"DE.Views.ImageSettings.textHeight": "高度",
"DE.Views.ImageSettings.textHint270": "逆時針旋轉90°",
"DE.Views.ImageSettings.textHint90": "順時針旋轉90°",
@@ -2318,13 +2318,13 @@
"DE.Views.ImageSettings.textRotation": "旋轉",
"DE.Views.ImageSettings.textSize": "大小",
"DE.Views.ImageSettings.textWidth": "寬度",
- "DE.Views.ImageSettings.textWrap": "文繞圖",
- "DE.Views.ImageSettings.txtBehind": "文字置於後方",
- "DE.Views.ImageSettings.txtInFront": "文字在前",
- "DE.Views.ImageSettings.txtInline": "與文字排列",
- "DE.Views.ImageSettings.txtSquare": "正方形",
- "DE.Views.ImageSettings.txtThrough": "通過",
- "DE.Views.ImageSettings.txtTight": "緊",
+ "DE.Views.ImageSettings.textWrap": "換行樣式",
+ "DE.Views.ImageSettings.txtBehind": "文字在後",
+ "DE.Views.ImageSettings.txtInFront": "置於文字前方",
+ "DE.Views.ImageSettings.txtInline": "與文字對齊",
+ "DE.Views.ImageSettings.txtSquare": "方形",
+ "DE.Views.ImageSettings.txtThrough": "透過",
+ "DE.Views.ImageSettings.txtTight": "緊密",
"DE.Views.ImageSettings.txtTopAndBottom": "頂部和底部",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.strMargins": "文字填充",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsoluteWH": "絕對",
@@ -2335,36 +2335,36 @@
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "標題",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "角度",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textArrows": "箭頭",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAspectRatio": "鎖定縮放比例",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAutofit": "自動調整",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAspectRatio": "鎖定長寬比",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAutofit": "自動調整大小",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginSize": "起始大小",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginStyle": "起始樣式",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBelow": "之下",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBevel": "斜角",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBelow": "下方",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBevel": "立體斜角",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBottom": "底部",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBottomMargin": "下方邊界",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBtnWrap": "文字包裝",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCapType": "大寫字元樣式型",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCenter": "中心",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCharacter": "文字",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCenter": "置中",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCharacter": "字元",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textColumn": "欄",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textDistance": "與文字的距離",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textEndSize": "結束大小",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textEndStyle": "結束樣式",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlat": "平面",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "已翻轉",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlat": "平坦",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "翻轉的",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight": "高度",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontal": "水平",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "水平地",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textJoinType": "加入類型",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "保持比例",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "比例恆定",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLeft": "左",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLeftMargin": "左邊距",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLine": "線",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLine": "折線圖",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLineStyle": "線型",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMargin": "邊框",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMiter": "斜接角",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMove": "用文字移動對象",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMiter": "Miter",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMove": "隨文字移動物件",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOptions": "選項",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "實際大小",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOverlap": "允許重疊",
@@ -2374,340 +2374,340 @@
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPositionPc": "相對位置",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelative": "關係到",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelativeWH": "相對的",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textResizeFit": "調整形狀以適合文本",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textResizeFit": "調整形狀以符合文字大小",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRight": "右",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightMargin": "右邊距",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightOf": "在 - 的右邊",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightOf": "在右側",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "旋轉",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRound": "圓",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRound": "圓形",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textShape": "形狀設定",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "大小",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSquare": "正方形",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTextBox": "文字框",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "影像-進階設定",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSquare": "方形",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTextBox": "文字方塊",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "圖片-進階設定",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleChart": "圖表-進階設定",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleShape": "形狀 - 進階設定",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTop": "上方",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTop": "頂部",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTopMargin": "頂部邊框",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertical": "垂直",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "垂直地",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWeightArrows": "重量和箭頭",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWeightArrows": "權重與箭頭",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "寬度",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrap": "文繞圖",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapBehindTooltip": "文字置於後方",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInFrontTooltip": "文字在前",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInlineTooltip": "與文字排列",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapSquareTooltip": "正方形",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapThroughTooltip": "通過",
- "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTightTooltip": "緊",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrap": "換行樣式",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapBehindTooltip": "文字在後",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInFrontTooltip": "置於文字前方",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInlineTooltip": "與文字對齊",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapSquareTooltip": "方形",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapThroughTooltip": "透過",
+ "DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTightTooltip": "緊密",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTopbottomTooltip": "頂部和底部",
"DE.Views.LeftMenu.tipAbout": "關於",
"DE.Views.LeftMenu.tipChat": "聊天",
"DE.Views.LeftMenu.tipComments": "註解",
- "DE.Views.LeftMenu.tipNavigation": "導航",
+ "DE.Views.LeftMenu.tipNavigation": "導覽",
"DE.Views.LeftMenu.tipOutline": "標題",
"DE.Views.LeftMenu.tipPageThumbnails": "頁面預覽圖",
- "DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "插入增益集",
+ "DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "外掛程式",
"DE.Views.LeftMenu.tipSearch": "搜尋",
- "DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "反饋與支持",
+ "DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "意見回饋與支援",
"DE.Views.LeftMenu.tipTitles": "標題",
- "DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "開發者模式",
+ "DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "開發人員模式",
"DE.Views.LeftMenu.txtEditor": "文字編輯器",
"DE.Views.LeftMenu.txtLimit": "限制存取",
"DE.Views.LeftMenu.txtTrial": "試用模式",
- "DE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "試用開發人員模式",
+ "DE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "試用開發者模式",
"DE.Views.LineNumbersDialog.textAddLineNumbering": "新增行號",
- "DE.Views.LineNumbersDialog.textApplyTo": "套用更改",
- "DE.Views.LineNumbersDialog.textContinuous": "連續",
- "DE.Views.LineNumbersDialog.textCountBy": "計數",
- "DE.Views.LineNumbersDialog.textDocument": "整個文檔",
- "DE.Views.LineNumbersDialog.textForward": "這一點向前",
- "DE.Views.LineNumbersDialog.textFromText": "來自文字",
- "DE.Views.LineNumbersDialog.textNumbering": "編號項目",
- "DE.Views.LineNumbersDialog.textRestartEachPage": "重新開始每一頁",
- "DE.Views.LineNumbersDialog.textRestartEachSection": "重新開始每個部分",
- "DE.Views.LineNumbersDialog.textSection": "當前部分",
- "DE.Views.LineNumbersDialog.textStartAt": "開始",
+ "DE.Views.LineNumbersDialog.textApplyTo": "套用更動至",
+ "DE.Views.LineNumbersDialog.textContinuous": "連續的",
+ "DE.Views.LineNumbersDialog.textCountBy": "計數方式",
+ "DE.Views.LineNumbersDialog.textDocument": "整份文件",
+ "DE.Views.LineNumbersDialog.textForward": "此處起始",
+ "DE.Views.LineNumbersDialog.textFromText": "從文字",
+ "DE.Views.LineNumbersDialog.textNumbering": "編號",
+ "DE.Views.LineNumbersDialog.textRestartEachPage": "每頁重新開始",
+ "DE.Views.LineNumbersDialog.textRestartEachSection": "每節重新開始",
+ "DE.Views.LineNumbersDialog.textSection": "目前章節",
+ "DE.Views.LineNumbersDialog.textStartAt": "從...開始",
"DE.Views.LineNumbersDialog.textTitle": "行號",
"DE.Views.LineNumbersDialog.txtAutoText": "自動",
"DE.Views.Links.capBtnAddText": "新增文字",
"DE.Views.Links.capBtnBookmarks": "書籤",
"DE.Views.Links.capBtnCaption": "標題",
"DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "更新表格",
- "DE.Views.Links.capBtnCrossRef": "相互參照",
+ "DE.Views.Links.capBtnCrossRef": "交叉引用",
"DE.Views.Links.capBtnInsContents": "目錄",
"DE.Views.Links.capBtnInsFootnote": "註腳",
"DE.Views.Links.capBtnInsLink": "超連結",
- "DE.Views.Links.capBtnTOF": "圖表",
- "DE.Views.Links.confirmDeleteFootnotes": "您要刪除所有註腳嗎?",
- "DE.Views.Links.confirmReplaceTOF": "您要替換選定的數字表格嗎?",
+ "DE.Views.Links.capBtnTOF": "圖表目錄",
+ "DE.Views.Links.confirmDeleteFootnotes": "您是否要刪除所有註腳?",
+ "DE.Views.Links.confirmReplaceTOF": "您是否要取代所選的圖表目錄?",
"DE.Views.Links.mniConvertNote": "轉換所有註解",
"DE.Views.Links.mniDelFootnote": "刪除所有註解",
"DE.Views.Links.mniInsEndnote": "插入尾註",
"DE.Views.Links.mniInsFootnote": "插入註腳",
"DE.Views.Links.mniNoteSettings": "筆記設定",
- "DE.Views.Links.textContentsRemove": "刪除目錄",
+ "DE.Views.Links.textContentsRemove": "移除目錄",
"DE.Views.Links.textContentsSettings": "設定",
- "DE.Views.Links.textConvertToEndnotes": "將所有腳註轉換為尾註",
- "DE.Views.Links.textConvertToFootnotes": "將所有尾註轉換為註腳",
+ "DE.Views.Links.textConvertToEndnotes": "將所有註腳轉換為註尾",
+ "DE.Views.Links.textConvertToFootnotes": "將所有註尾轉換為註腳",
"DE.Views.Links.textGotoEndnote": "轉到尾註",
"DE.Views.Links.textGotoFootnote": "前往註腳",
- "DE.Views.Links.textSwapNotes": "交換註腳和尾註",
+ "DE.Views.Links.textSwapNotes": "交換註腳和章節末註",
"DE.Views.Links.textUpdateAll": "更新整個表格",
- "DE.Views.Links.textUpdatePages": "只更新頁碼",
+ "DE.Views.Links.textUpdatePages": "僅更新頁碼",
"DE.Views.Links.tipAddText": "包含標題在目錄裡",
- "DE.Views.Links.tipBookmarks": "創建一個書籤",
+ "DE.Views.Links.tipBookmarks": "創建書籤",
"DE.Views.Links.tipCaption": "插入標題",
"DE.Views.Links.tipContents": "插入目錄",
"DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "更新目錄",
- "DE.Views.Links.tipCrossRef": "插入交叉參考",
+ "DE.Views.Links.tipCrossRef": "插入交叉參照",
"DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "新增超連結",
"DE.Views.Links.tipNotes": "插入或編輯註腳",
"DE.Views.Links.tipTableFigures": "插入圖表",
- "DE.Views.Links.tipTableFiguresUpdate": "更新目錄圖",
- "DE.Views.Links.titleUpdateTOF": "更新目錄圖",
+ "DE.Views.Links.tipTableFiguresUpdate": "更新圖表目錄",
+ "DE.Views.Links.titleUpdateTOF": "更新圖表目錄",
"DE.Views.Links.txtDontShowTof": "不在目錄中顯示",
- "DE.Views.Links.txtLevel": "等級",
- "DE.Views.ListIndentsDialog.textSpace": "空間",
- "DE.Views.ListIndentsDialog.textTab": "定位元",
- "DE.Views.ListIndentsDialog.textTitle": "有格線的清單",
- "DE.Views.ListIndentsDialog.txtFollowBullet": "接續項目符號",
- "DE.Views.ListIndentsDialog.txtFollowNumber": "接續編號",
+ "DE.Views.Links.txtLevel": "層級",
+ "DE.Views.ListIndentsDialog.textSpace": "空格",
+ "DE.Views.ListIndentsDialog.textTab": "定位字元",
+ "DE.Views.ListIndentsDialog.textTitle": "清單縮排",
+ "DE.Views.ListIndentsDialog.txtFollowBullet": "跟隨項目符號",
+ "DE.Views.ListIndentsDialog.txtFollowNumber": "跟隨數字",
"DE.Views.ListIndentsDialog.txtIndent": "文字縮排",
"DE.Views.ListIndentsDialog.txtNone": "無",
"DE.Views.ListIndentsDialog.txtPosBullet": "項目符號位置",
"DE.Views.ListIndentsDialog.txtPosNumber": "編號位置",
"DE.Views.ListSettingsDialog.textAuto": "自動",
"DE.Views.ListSettingsDialog.textBold": "粗體",
- "DE.Views.ListSettingsDialog.textCenter": "中心",
+ "DE.Views.ListSettingsDialog.textCenter": "置中",
"DE.Views.ListSettingsDialog.textHide": "隱藏設定",
"DE.Views.ListSettingsDialog.textItalic": "斜體",
"DE.Views.ListSettingsDialog.textLeft": "左",
- "DE.Views.ListSettingsDialog.textLevel": "水平",
+ "DE.Views.ListSettingsDialog.textLevel": "層級",
"DE.Views.ListSettingsDialog.textMore": "顯示更多設定",
"DE.Views.ListSettingsDialog.textPreview": "預覽",
"DE.Views.ListSettingsDialog.textRight": "右",
- "DE.Views.ListSettingsDialog.textSelectLevel": "選取階層",
- "DE.Views.ListSettingsDialog.textSpace": "空間",
- "DE.Views.ListSettingsDialog.textTab": "定位元",
+ "DE.Views.ListSettingsDialog.textSelectLevel": "選擇層級",
+ "DE.Views.ListSettingsDialog.textSpace": "空格",
+ "DE.Views.ListSettingsDialog.textTab": "定位字元",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtAlign": "對齊",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtAlignAt": "在",
- "DE.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "項目點",
+ "DE.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "項目符號",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "顏色",
- "DE.Views.ListSettingsDialog.txtFollow": "接續編號",
- "DE.Views.ListSettingsDialog.txtFontName": "字體",
- "DE.Views.ListSettingsDialog.txtInclcudeLevel": "包含階層編號",
+ "DE.Views.ListSettingsDialog.txtFollow": "跟隨數字",
+ "DE.Views.ListSettingsDialog.txtFontName": "字型",
+ "DE.Views.ListSettingsDialog.txtInclcudeLevel": "包括層級編號",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtIndent": "文字縮排",
- "DE.Views.ListSettingsDialog.txtLikeText": "類似文字",
+ "DE.Views.ListSettingsDialog.txtLikeText": "像文字",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtMoreTypes": "更多類型",
- "DE.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet": "新項目點",
+ "DE.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet": "新增項目符號",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtNone": "無",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtNumFormatString": "數字格式",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtRestart": "重啟清單",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "大小",
- "DE.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "開始",
+ "DE.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "從...開始",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "符號",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtTabStop": "在...新增定位點",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "清單設定",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtType": "類型",
- "DE.Views.ListTypesAdvanced.labelSelect": "選取清單樣式",
- "DE.Views.MailMergeEmailDlg.filePlaceholder": "PDF格式",
- "DE.Views.MailMergeEmailDlg.okButtonText": "傳送",
+ "DE.Views.ListTypesAdvanced.labelSelect": "選擇清單類型",
+ "DE.Views.MailMergeEmailDlg.filePlaceholder": "PDF",
+ "DE.Views.MailMergeEmailDlg.okButtonText": "發送",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.subjectPlaceholder": "主題",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachDocx": "附加為DOCX",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachPdf": "附件為PDF",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFileName": "檔案名稱",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFormat": "郵件格式",
- "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFrom": "從",
+ "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFrom": "從...來",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textHTML": "HTML",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textMessage": "訊息",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textSubject": "主題行",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTitle": "傳送到電子郵件",
- "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTo": "到",
+ "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTo": "至",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarning": "警告!",
- "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarningMsg": "請注意,點擊\"傳送\"按鈕後就無法停止郵件寄出。",
- "DE.Views.MailMergeSettings.downloadMergeTitle": "合併",
+ "DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarningMsg": "請注意,一旦您按下發送按鈕,郵件無法停止。",
+ "DE.Views.MailMergeSettings.downloadMergeTitle": "合併中",
"DE.Views.MailMergeSettings.errorMailMergeSaveFile": "合併失敗.",
"DE.Views.MailMergeSettings.notcriticalErrorTitle": "警告",
"DE.Views.MailMergeSettings.textAddRecipients": "首先將一些收件人添加到列表中",
"DE.Views.MailMergeSettings.textAll": "所有記錄",
- "DE.Views.MailMergeSettings.textCurrent": "當前記錄",
- "DE.Views.MailMergeSettings.textDataSource": "數據源",
+ "DE.Views.MailMergeSettings.textCurrent": "目前記錄",
+ "DE.Views.MailMergeSettings.textDataSource": "資料來源",
"DE.Views.MailMergeSettings.textDocx": "Docx",
"DE.Views.MailMergeSettings.textDownload": "下載",
- "DE.Views.MailMergeSettings.textEditData": "編輯收件人列表",
+ "DE.Views.MailMergeSettings.textEditData": "編輯收件者清單",
"DE.Views.MailMergeSettings.textEmail": "電子郵件",
- "DE.Views.MailMergeSettings.textFrom": "從",
- "DE.Views.MailMergeSettings.textGoToMail": "轉到郵件",
- "DE.Views.MailMergeSettings.textHighlight": "突出顯示合併字段",
- "DE.Views.MailMergeSettings.textInsertField": "插入合併字段",
+ "DE.Views.MailMergeSettings.textFrom": "從...來",
+ "DE.Views.MailMergeSettings.textGoToMail": "前往郵件",
+ "DE.Views.MailMergeSettings.textHighlight": "突顯合併欄位",
+ "DE.Views.MailMergeSettings.textInsertField": "插入合併欄位",
"DE.Views.MailMergeSettings.textMaxRecepients": "最多100個收件人。",
"DE.Views.MailMergeSettings.textMerge": "合併",
"DE.Views.MailMergeSettings.textMergeFields": "合併欄位",
"DE.Views.MailMergeSettings.textMergeTo": "合併到",
- "DE.Views.MailMergeSettings.textPdf": "PDF格式",
- "DE.Views.MailMergeSettings.textPortal": "存檔",
+ "DE.Views.MailMergeSettings.textPdf": "PDF",
+ "DE.Views.MailMergeSettings.textPortal": "儲存",
"DE.Views.MailMergeSettings.textPreview": "預覽結果",
"DE.Views.MailMergeSettings.textReadMore": "瞭解更多",
"DE.Views.MailMergeSettings.textSendMsg": "所有郵件均已準備就緒,將在一段時間內傳送出去。
郵件的傳送速度取決於您的郵件服務。
您可以繼續使用檔案或將其關閉。操作結束後,通知將傳送到您註冊的電子郵件地址。",
- "DE.Views.MailMergeSettings.textTo": "到",
- "DE.Views.MailMergeSettings.txtFirst": "到第一個記錄",
+ "DE.Views.MailMergeSettings.textTo": "至",
+ "DE.Views.MailMergeSettings.txtFirst": "到第一筆記錄",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtFromToError": "\"從\"值必須小於\"到\"值",
- "DE.Views.MailMergeSettings.txtLast": "到最後記錄",
- "DE.Views.MailMergeSettings.txtNext": "到下一條記錄",
- "DE.Views.MailMergeSettings.txtPrev": "到之前的紀錄",
- "DE.Views.MailMergeSettings.txtUntitled": "無標題",
+ "DE.Views.MailMergeSettings.txtLast": "到最後一筆記錄",
+ "DE.Views.MailMergeSettings.txtNext": "到下一筆記錄",
+ "DE.Views.MailMergeSettings.txtPrev": "到前一筆記錄",
+ "DE.Views.MailMergeSettings.txtUntitled": "未命名",
"DE.Views.MailMergeSettings.warnProcessMailMerge": "開始合併失敗",
"DE.Views.Navigation.strNavigate": "標題",
"DE.Views.Navigation.txtClosePanel": "關閉標題",
- "DE.Views.Navigation.txtCollapse": "全部收縮",
+ "DE.Views.Navigation.txtCollapse": "全部折疊",
"DE.Views.Navigation.txtDemote": "降級",
- "DE.Views.Navigation.txtEmpty": "文件中沒有標題。
應用一個標題風格,以便出現在目錄中。",
+ "DE.Views.Navigation.txtEmpty": "文件中沒有任何標題。
請對文字應用標題樣式,以便在目錄中顯示。",
"DE.Views.Navigation.txtEmptyItem": "空標題",
"DE.Views.Navigation.txtEmptyViewer": "文件中沒有標題。",
- "DE.Views.Navigation.txtExpand": "展開全部",
- "DE.Views.Navigation.txtExpandToLevel": "擴展到水平",
+ "DE.Views.Navigation.txtExpand": "全部展開",
+ "DE.Views.Navigation.txtExpandToLevel": "展開至層級",
"DE.Views.Navigation.txtFontSize": "字型大小",
"DE.Views.Navigation.txtHeadingAfter": "之後的新標題",
"DE.Views.Navigation.txtHeadingBefore": "之前的新標題",
- "DE.Views.Navigation.txtLarge": "大",
- "DE.Views.Navigation.txtMedium": "中",
+ "DE.Views.Navigation.txtLarge": "大號",
+ "DE.Views.Navigation.txtMedium": "中等",
"DE.Views.Navigation.txtNewHeading": "新副標題",
- "DE.Views.Navigation.txtPromote": "促進",
+ "DE.Views.Navigation.txtPromote": "提升",
"DE.Views.Navigation.txtSelect": "選擇內容",
- "DE.Views.Navigation.txtSettings": "標題設置",
+ "DE.Views.Navigation.txtSettings": "標題設定",
"DE.Views.Navigation.txtSmall": "小",
- "DE.Views.Navigation.txtWrapHeadings": "包覆長的標題",
+ "DE.Views.Navigation.txtWrapHeadings": "折行長標題",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApply": "套用",
- "DE.Views.NoteSettingsDialog.textApplyTo": "套用更改",
- "DE.Views.NoteSettingsDialog.textContinue": "連續",
+ "DE.Views.NoteSettingsDialog.textApplyTo": "套用更動至",
+ "DE.Views.NoteSettingsDialog.textContinue": "連續的",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textCustom": "自訂標記",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textDocEnd": "文件結尾",
- "DE.Views.NoteSettingsDialog.textDocument": "整個文檔",
- "DE.Views.NoteSettingsDialog.textEachPage": "重新開始每一頁",
+ "DE.Views.NoteSettingsDialog.textDocument": "整份文件",
+ "DE.Views.NoteSettingsDialog.textEachPage": "每頁重新開始",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textEachSection": "重新開始每個部分",
- "DE.Views.NoteSettingsDialog.textEndnote": "尾註",
+ "DE.Views.NoteSettingsDialog.textEndnote": "註腳",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textFootnote": "註腳",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textFormat": "格式",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textInsert": "插入",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textLocation": "位置",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textNumbering": "編號",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textNumFormat": "數字格式",
- "DE.Views.NoteSettingsDialog.textPageBottom": "頁底",
- "DE.Views.NoteSettingsDialog.textSectEnd": "本節結束",
- "DE.Views.NoteSettingsDialog.textSection": "當前部分",
- "DE.Views.NoteSettingsDialog.textStart": "開始",
- "DE.Views.NoteSettingsDialog.textTextBottom": "文字之下",
+ "DE.Views.NoteSettingsDialog.textPageBottom": "頁面底部",
+ "DE.Views.NoteSettingsDialog.textSectEnd": "章節結尾",
+ "DE.Views.NoteSettingsDialog.textSection": "目前章節",
+ "DE.Views.NoteSettingsDialog.textStart": "從...開始",
+ "DE.Views.NoteSettingsDialog.textTextBottom": "文字下方",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textTitle": "筆記設定",
"DE.Views.NotesRemoveDialog.textEnd": "刪除所有章節附註",
"DE.Views.NotesRemoveDialog.textFoot": "刪除所有註腳",
"DE.Views.NotesRemoveDialog.textTitle": "刪除註解",
"DE.Views.PageMarginsDialog.notcriticalErrorTitle": "警告",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "底部",
- "DE.Views.PageMarginsDialog.textGutter": "溝",
- "DE.Views.PageMarginsDialog.textGutterPosition": "溝位置",
- "DE.Views.PageMarginsDialog.textInside": "內",
- "DE.Views.PageMarginsDialog.textLandscape": "橫向方向",
+ "DE.Views.PageMarginsDialog.textGutter": "裝訂線",
+ "DE.Views.PageMarginsDialog.textGutterPosition": "裝訂線位置",
+ "DE.Views.PageMarginsDialog.textInside": "內部",
+ "DE.Views.PageMarginsDialog.textLandscape": "橫向",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "左",
- "DE.Views.PageMarginsDialog.textMirrorMargins": "對應邊距",
+ "DE.Views.PageMarginsDialog.textMirrorMargins": "鏡像邊界",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textMultiplePages": "多頁",
- "DE.Views.PageMarginsDialog.textNormal": "標準",
+ "DE.Views.PageMarginsDialog.textNormal": "一般",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textOrientation": "方向",
- "DE.Views.PageMarginsDialog.textOutside": "外",
+ "DE.Views.PageMarginsDialog.textOutside": "外部",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textPortrait": "直向方向",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textPreview": "預覽",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "右",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textTitle": "邊框",
- "DE.Views.PageMarginsDialog.textTop": "上方",
- "DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsH": "對於給定的頁面高度,上下邊距太高",
- "DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsW": "給定頁面寬度,左右頁邊距太寬",
+ "DE.Views.PageMarginsDialog.textTop": "頂部",
+ "DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsH": "頂部和底部的邊界對於給定的頁面高度太高了",
+ "DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsW": "給定頁面寬度下,左右邊界過寬",
"DE.Views.PageSizeDialog.textHeight": "高度",
"DE.Views.PageSizeDialog.textPreset": "預設值",
"DE.Views.PageSizeDialog.textTitle": "頁面大小",
"DE.Views.PageSizeDialog.textWidth": "寬度",
"DE.Views.PageSizeDialog.txtCustom": "自訂",
- "DE.Views.PageThumbnails.textClosePanel": "關閉預覽圖",
- "DE.Views.PageThumbnails.textHighlightVisiblePart": "色彩醒目提示頁面可見部份",
+ "DE.Views.PageThumbnails.textClosePanel": "關閉頁面縮略圖",
+ "DE.Views.PageThumbnails.textHighlightVisiblePart": "突顯可見部分頁面",
"DE.Views.PageThumbnails.textPageThumbnails": "頁面預覽圖",
- "DE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSettings": "預覽圖設定",
- "DE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSize": "預覽圖大小",
- "DE.Views.ParagraphSettings.strIndent": "縮進",
+ "DE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSettings": "縮圖設定",
+ "DE.Views.PageThumbnails.textThumbnailsSize": "縮圖大小",
+ "DE.Views.ParagraphSettings.strIndent": "縮排",
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsLeftText": "左",
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsRightText": "右",
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsSpecial": "特殊",
"DE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "行間距",
"DE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "段落間距",
- "DE.Views.ParagraphSettings.strSomeParagraphSpace": "不要在相同風格的文字段落之間添加間隔",
+ "DE.Views.ParagraphSettings.strSomeParagraphSpace": "不在相同樣式的段落間增加間距",
"DE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "之後",
"DE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "之前",
"DE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "顯示進階設定",
"DE.Views.ParagraphSettings.textAt": "在",
"DE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "至少",
- "DE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "多項",
- "DE.Views.ParagraphSettings.textBackColor": "背景色彩",
- "DE.Views.ParagraphSettings.textExact": "準確",
- "DE.Views.ParagraphSettings.textFirstLine": "第一行",
- "DE.Views.ParagraphSettings.textHanging": "懸掛式",
+ "DE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "多個",
+ "DE.Views.ParagraphSettings.textBackColor": "背景顏色",
+ "DE.Views.ParagraphSettings.textExact": "確切地",
+ "DE.Views.ParagraphSettings.textFirstLine": "首行縮排",
+ "DE.Views.ParagraphSettings.textHanging": "懸掛",
"DE.Views.ParagraphSettings.textNoneSpecial": "(空)",
"DE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "自動",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "指定的標籤將出現在此段落中",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "指定的標籤將出現在這個欄位中。",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "全部大寫",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBorders": "邊框和添入",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBreakBefore": "分頁之前",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "雙刪除線",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "縮進",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "縮排",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "左",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "行間距",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsOutlinelevel": "大綱級別",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsOutlinelevel": "大綱層級",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "右",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "之後",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "之前",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "特殊",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepLines": "保持線條一致",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepNext": "跟著下一個",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strMargins": "填充物",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strOrphan": "孤兒控制",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "字體",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "縮進和間距",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepNext": "與下一段連在一起",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strMargins": "內距",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strOrphan": "孤立控制",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "字型",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "縮排與間距",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphLine": "換行和分頁符",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphPosition": "放置",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "小大寫",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSomeParagraphSpace": "不要在相同風格的文字段落之間添加間隔",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "小型大寫",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSomeParagraphSpace": "不在相同樣式的段落間增加間距",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "間距",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "刪除線",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "下標",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "上標",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuppressLineNumbers": "禁止行號",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuppressLineNumbers": "隱藏行號",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "標籤",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "對齊",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAll": "全部",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAtLeast": "至少",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "多項",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBackColor": "背景色彩",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "多個",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBackColor": "背景顏色",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBodyText": "基本文字",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderColor": "邊框色彩",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderDesc": "點擊圖或使用按鈕選擇邊框並將選定的樣式應用於邊框",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderDesc": "點擊圖表或使用按鈕選擇邊框以套用樣式",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderWidth": "邊框大小",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBottom": "底部",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCentered": "置中",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCentered": "置中對齊",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "字元間距",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textContext": "上下文的",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textContext": "上下文",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textContextDiscret": "上下文與推薦",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textContextHistDiscret": "上下文、歷史與推薦",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textContextHistorical": "上下文與歷史",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "預設定位點",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDiscret": "任用的",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDiscret": "選擇性",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "效果",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "準確",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "第一行",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "懸掛式",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHistorical": "歷史的",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "確切地",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "首行縮排",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "懸掛",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHistorical": "歷史",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHistoricalDiscret": "歷史與任用的",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "合理的",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeader": "領導",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "兩端對齊",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeader": "導引符",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeft": "左",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLevel": "水平",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLigatures": "連字符號",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLevel": "層級",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLigatures": "連字",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNone": "無",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(空)",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textOpenType": "OpenType 功能",
@@ -2729,55 +2729,55 @@
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "標籤位置",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "右",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "段落-進階設定",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTop": "上方",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipAll": "設定外邊界和所有內線",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipBottom": "僅設定底部框線",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipInner": "僅設定水平內框線",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipLeft": "僅設定左框線",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipNone": "設定無邊界",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipOuter": "僅設定外部框線",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipRight": "僅設定右框線",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipTop": "僅設定頂部框線",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTop": "頂部",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipAll": "設定外框和所有內部線",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipBottom": "僅設定底部邊框",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipInner": "僅設定水平內部線",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipLeft": "僅設定左邊框",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipNone": "設定無邊框",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipOuter": "僅設定外框",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipRight": "僅設定右邊框",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipTop": "僅設定上邊框",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "自動",
- "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtNoBorders": "無框線",
+ "DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtNoBorders": "無邊框",
"DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsLast": "最後自訂",
"DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsModerate": "中等",
- "DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsNarrow": "狹窄",
- "DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsNormal": "標準",
- "DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsUsNormal": "美國普通",
+ "DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsNarrow": "窄",
+ "DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsNormal": "一般",
+ "DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsUsNormal": "US Normal",
"DE.Views.PrintWithPreview.textMarginsWide": "寬",
"DE.Views.PrintWithPreview.txtAllPages": "所有頁面",
"DE.Views.PrintWithPreview.txtBothSides": "雙面列印",
- "DE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesLongDesc": "依長邊翻轉頁面",
- "DE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesShortDesc": "依短邊翻轉頁面",
+ "DE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesLongDesc": "沿長邊翻轉頁面",
+ "DE.Views.PrintWithPreview.txtBothSidesShortDesc": "沿短邊翻轉頁面",
"DE.Views.PrintWithPreview.txtBottom": "底部",
"DE.Views.PrintWithPreview.txtCopies": "副本",
"DE.Views.PrintWithPreview.txtCurrentPage": "目前頁面",
"DE.Views.PrintWithPreview.txtCustom": "自訂",
"DE.Views.PrintWithPreview.txtCustomPages": "自訂列印",
- "DE.Views.PrintWithPreview.txtLandscape": "景觀",
+ "DE.Views.PrintWithPreview.txtLandscape": "橫向",
"DE.Views.PrintWithPreview.txtLeft": "左",
"DE.Views.PrintWithPreview.txtMargins": "邊框",
- "DE.Views.PrintWithPreview.txtOf": "之 {0}",
+ "DE.Views.PrintWithPreview.txtOf": "共 {0} 頁",
"DE.Views.PrintWithPreview.txtOneSide": "單面列印",
- "DE.Views.PrintWithPreview.txtOneSideDesc": "只印單面",
+ "DE.Views.PrintWithPreview.txtOneSideDesc": "僅在頁面的一側進行列印",
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPage": "頁面",
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPageNumInvalid": "頁碼無效",
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPageOrientation": "頁面方向",
- "DE.Views.PrintWithPreview.txtPages": "頁",
+ "DE.Views.PrintWithPreview.txtPages": "頁數",
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPageSize": "頁面大小",
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPortrait": "肖像",
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPrint": "打印",
- "DE.Views.PrintWithPreview.txtPrintPdf": "以PDF格式列印",
+ "DE.Views.PrintWithPreview.txtPrintPdf": "列印為 PDF",
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPrintRange": "列印範圍",
"DE.Views.PrintWithPreview.txtPrintSides": "列印面",
"DE.Views.PrintWithPreview.txtRight": "右",
- "DE.Views.PrintWithPreview.txtSelection": "選拔",
- "DE.Views.PrintWithPreview.txtTop": "上方",
- "DE.Views.ProtectDialog.textComments": "留言",
+ "DE.Views.PrintWithPreview.txtSelection": "選擇",
+ "DE.Views.PrintWithPreview.txtTop": "頂部",
+ "DE.Views.ProtectDialog.textComments": "評論",
"DE.Views.ProtectDialog.textForms": "填寫表單",
"DE.Views.ProtectDialog.textReview": "已追蹤的變更",
- "DE.Views.ProtectDialog.textView": "沒有變更(唯獨)",
+ "DE.Views.ProtectDialog.textView": "沒有變更(唯讀)",
"DE.Views.ProtectDialog.txtAllow": "僅允許在文件中進行此類編輯",
"DE.Views.ProtectDialog.txtIncorrectPwd": "確認密碼不相同",
"DE.Views.ProtectDialog.txtLimit": "密碼限制為15字元",
@@ -2786,69 +2786,69 @@
"DE.Views.ProtectDialog.txtProtect": "保護",
"DE.Views.ProtectDialog.txtRepeat": "重複輸入密碼",
"DE.Views.ProtectDialog.txtTitle": "保護",
- "DE.Views.ProtectDialog.txtWarning": "警告:如果失去密碼,將無法取回。請妥善保存。",
+ "DE.Views.ProtectDialog.txtWarning": "警告:如果您遺失或忘記密碼,將無法恢復。請將密碼保存在安全的地方。",
"DE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "圖表設定",
- "DE.Views.RightMenu.txtFormSettings": "表格設定",
- "DE.Views.RightMenu.txtHeaderFooterSettings": "標頭和頁腳設定",
- "DE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "影像設定",
+ "DE.Views.RightMenu.txtFormSettings": "表單設定",
+ "DE.Views.RightMenu.txtHeaderFooterSettings": "頁首和頁尾設定",
+ "DE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "圖片設定",
"DE.Views.RightMenu.txtMailMergeSettings": "郵件合併設定",
"DE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "段落設定",
"DE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "形狀設定",
"DE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "簽名設定",
"DE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "表格設定",
"DE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "文字藝術設定",
- "DE.Views.RoleDeleteDlg.textLabel": "若要刪除此角色,您需要將與其關聯的欄位移至另一個角色。",
- "DE.Views.RoleDeleteDlg.textSelect": "選取合併欄位角色",
+ "DE.Views.RoleDeleteDlg.textLabel": "要刪除此角色,您需要將與之關聯的欄位移至其他角色。",
+ "DE.Views.RoleDeleteDlg.textSelect": "選擇欄位合併角色",
"DE.Views.RoleDeleteDlg.textTitle": "刪除角色",
- "DE.Views.RoleEditDlg.errNameExists": "已存在該角色名稱。",
+ "DE.Views.RoleEditDlg.errNameExists": "已存在具有該名稱的角色。",
"DE.Views.RoleEditDlg.textEmptyError": "角色名稱不能為空。",
"DE.Views.RoleEditDlg.textName": "角色名稱",
"DE.Views.RoleEditDlg.textNameEx": "範例:申請人、用戶、銷售代表",
- "DE.Views.RoleEditDlg.textNoHighlight": "沒有突出顯示",
+ "DE.Views.RoleEditDlg.textNoHighlight": "無醒目標示",
"DE.Views.RoleEditDlg.txtTitleEdit": "編輯角色",
- "DE.Views.RoleEditDlg.txtTitleNew": "建立新角色",
+ "DE.Views.RoleEditDlg.txtTitleNew": "创建新角色",
"DE.Views.RolesManagerDlg.textAnyone": "任何人",
"DE.Views.RolesManagerDlg.textDelete": "刪除",
"DE.Views.RolesManagerDlg.textDeleteLast": "您確定要刪除角色 {0} 嗎?
刪除後,將建立預設角色。",
"DE.Views.RolesManagerDlg.textDescription": "新增角色並設定填表人接收並簽署文件的順序",
"DE.Views.RolesManagerDlg.textDown": "向下移動角色",
"DE.Views.RolesManagerDlg.textEdit": "編輯",
- "DE.Views.RolesManagerDlg.textEmpty": "目前尚未建立任何角色。
請至少建立一個角色,它將顯示在此欄位中。",
- "DE.Views.RolesManagerDlg.textNew": "新",
+ "DE.Views.RolesManagerDlg.textEmpty": "尚未建立任何角色。
請至少建立一個角色,它將顯示在此欄位中。",
+ "DE.Views.RolesManagerDlg.textNew": "新增",
"DE.Views.RolesManagerDlg.textUp": "向上移動角色",
"DE.Views.RolesManagerDlg.txtTitle": "管理角色",
- "DE.Views.RolesManagerDlg.warnCantDelete": "您無法刪除該角色,因為它有關聯的欄位。",
+ "DE.Views.RolesManagerDlg.warnCantDelete": "您無法刪除此角色,因為它有相關聯的欄位。",
"DE.Views.RolesManagerDlg.warnDelete": "您確定要刪除角色 {0} 嗎?",
"DE.Views.SaveFormDlg.saveButtonText": "儲存",
"DE.Views.SaveFormDlg.textAnyone": "任何人",
- "DE.Views.SaveFormDlg.textDescription": "在儲存至pdf時,只有具有欄位的角色會被添加到填寫清單中。",
+ "DE.Views.SaveFormDlg.textDescription": "在保存為PDF時,只有帶有字段的角色才會添加到填充清單中",
"DE.Views.SaveFormDlg.textEmpty": "沒有與欄位有關聯的角色。",
- "DE.Views.SaveFormDlg.textFill": "填寫清單",
+ "DE.Views.SaveFormDlg.textFill": "填充清單",
"DE.Views.SaveFormDlg.txtTitle": "另存為表單",
- "DE.Views.ShapeSettings.strBackground": "背景色彩",
+ "DE.Views.ShapeSettings.strBackground": "背景顏色",
"DE.Views.ShapeSettings.strChange": "變更形狀",
"DE.Views.ShapeSettings.strColor": "顏色",
"DE.Views.ShapeSettings.strFill": "填入",
- "DE.Views.ShapeSettings.strForeground": "前景色",
- "DE.Views.ShapeSettings.strPattern": "模式",
+ "DE.Views.ShapeSettings.strForeground": "前景顏色",
+ "DE.Views.ShapeSettings.strPattern": "圖案",
"DE.Views.ShapeSettings.strShadow": "顯示陰影",
"DE.Views.ShapeSettings.strSize": "大小",
- "DE.Views.ShapeSettings.strStroke": "筆鋒",
+ "DE.Views.ShapeSettings.strStroke": "折線圖",
"DE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "透明度",
- "DE.Views.ShapeSettings.strType": "輸入",
+ "DE.Views.ShapeSettings.strType": "類型",
"DE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "顯示進階設定",
"DE.Views.ShapeSettings.textAngle": "角度",
- "DE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "輸入的值不正確。
請輸入0 pt至1584 pt之間的值。",
+ "DE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "輸入的值不正確。
請輸入介於0pt和1584pt之間的值。",
"DE.Views.ShapeSettings.textColor": "填充顏色",
"DE.Views.ShapeSettings.textDirection": "方向",
"DE.Views.ShapeSettings.textEditPoints": "編輯點",
"DE.Views.ShapeSettings.textEditShape": "編輯外框",
- "DE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "無模式",
+ "DE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "無圖案",
"DE.Views.ShapeSettings.textFlip": "翻轉",
- "DE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "從檔案插入",
- "DE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "從儲存位置插入",
- "DE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "從 URL",
- "DE.Views.ShapeSettings.textGradient": "漸變點",
+ "DE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "從檔案",
+ "DE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "從儲存空間",
+ "DE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "從網址",
+ "DE.Views.ShapeSettings.textGradient": "漸層點",
"DE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "漸層填充",
"DE.Views.ShapeSettings.textHint270": "逆時針旋轉90°",
"DE.Views.ShapeSettings.textHint90": "順時針旋轉90°",
@@ -2856,123 +2856,123 @@
"DE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "垂直翻轉",
"DE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "圖片或紋理",
"DE.Views.ShapeSettings.textLinear": "線性的",
- "DE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "無填滿",
- "DE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "模式",
+ "DE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "無填充",
+ "DE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "圖案",
"DE.Views.ShapeSettings.textPosition": "位置",
- "DE.Views.ShapeSettings.textRadial": "徑向的",
+ "DE.Views.ShapeSettings.textRadial": "放射狀",
"DE.Views.ShapeSettings.textRecentlyUsed": "最近使用",
"DE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "旋轉90°",
"DE.Views.ShapeSettings.textRotation": "旋轉",
"DE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "選擇圖片",
"DE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "選擇",
"DE.Views.ShapeSettings.textStretch": "延伸",
- "DE.Views.ShapeSettings.textStyle": "風格",
+ "DE.Views.ShapeSettings.textStyle": "樣式",
"DE.Views.ShapeSettings.textTexture": "從紋理",
"DE.Views.ShapeSettings.textTile": "磚瓦",
- "DE.Views.ShapeSettings.textWrap": "包覆風格",
+ "DE.Views.ShapeSettings.textWrap": "換行樣式",
"DE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "新增漸變點",
- "DE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "刪除漸變點",
- "DE.Views.ShapeSettings.txtBehind": "文字置於後方",
- "DE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "牛皮紙",
+ "DE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "移除漸層點",
+ "DE.Views.ShapeSettings.txtBehind": "文字在後",
+ "DE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "棕色紙張",
"DE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "畫布",
- "DE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "紙箱",
- "DE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "深色面料",
- "DE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "紋",
+ "DE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "紙盒",
+ "DE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "深色布料",
+ "DE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "紋理",
"DE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "花崗岩",
- "DE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "灰紙",
- "DE.Views.ShapeSettings.txtInFront": "文字在前",
- "DE.Views.ShapeSettings.txtInline": "與文字排列",
+ "DE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "灰色紙張",
+ "DE.Views.ShapeSettings.txtInFront": "置於文字前方",
+ "DE.Views.ShapeSettings.txtInline": "與文字對齊",
"DE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "編織",
"DE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "皮革",
"DE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "無線條",
- "DE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "紙莎草紙",
- "DE.Views.ShapeSettings.txtSquare": "正方形",
- "DE.Views.ShapeSettings.txtThrough": "通過",
- "DE.Views.ShapeSettings.txtTight": "緊",
+ "DE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "帛書字體",
+ "DE.Views.ShapeSettings.txtSquare": "方形",
+ "DE.Views.ShapeSettings.txtThrough": "透過",
+ "DE.Views.ShapeSettings.txtTight": "緊密",
"DE.Views.ShapeSettings.txtTopAndBottom": "頂部和底部",
"DE.Views.ShapeSettings.txtWood": "木頭",
"DE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "警告",
- "DE.Views.SignatureSettings.strDelete": "刪除簽名",
- "DE.Views.SignatureSettings.strDetails": "簽名細節",
+ "DE.Views.SignatureSettings.strDelete": "移除簽名",
+ "DE.Views.SignatureSettings.strDetails": "簽名詳細資訊",
"DE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "無效的簽名",
- "DE.Views.SignatureSettings.strRequested": "要求的簽名",
+ "DE.Views.SignatureSettings.strRequested": "要求簽名",
"DE.Views.SignatureSettings.strSetup": "簽名設定",
"DE.Views.SignatureSettings.strSign": "簽名",
"DE.Views.SignatureSettings.strSignature": "簽名",
- "DE.Views.SignatureSettings.strSigner": "簽名者",
+ "DE.Views.SignatureSettings.strSigner": "簽署者",
"DE.Views.SignatureSettings.strValid": "有效簽名",
- "DE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "仍要編輯",
- "DE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "編輯將刪除文檔中的簽名。
是否確定繼續?",
- "DE.Views.SignatureSettings.txtRemoveWarning": "確定移除此簽名?
這動作無法復原.",
+ "DE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "無論如何編輯",
+ "DE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "編輯將從文件中刪除簽名
是否繼續?",
+ "DE.Views.SignatureSettings.txtRemoveWarning": "您是否要刪除此簽名?
此操作無法撤消。",
"DE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "該文件需要簽名。",
- "DE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "有效簽名已添加到文檔中。該文檔受到保護,無法編輯。",
- "DE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "文檔中的某些數字簽名無效或無法驗證。該文檔受到保護,無法編輯。",
- "DE.Views.Statusbar.goToPageText": "轉到頁面",
+ "DE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "有效簽名已添加到文件中。文件已受到編輯保護。",
+ "DE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "文件中的一些數位簽章無效或無法驗證。該文件受到保護,無法編輯。",
+ "DE.Views.Statusbar.goToPageText": "前往頁面",
"DE.Views.Statusbar.pageIndexText": "第{0}頁,共{1}頁",
- "DE.Views.Statusbar.tipFitPage": "調整至頁面",
- "DE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "調整至寬度",
- "DE.Views.Statusbar.tipHandTool": "移動工具",
- "DE.Views.Statusbar.tipSelectTool": "選取工具",
+ "DE.Views.Statusbar.tipFitPage": "調整至頁面大小",
+ "DE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "調整至寬度大小",
+ "DE.Views.Statusbar.tipHandTool": "手動工具",
+ "DE.Views.Statusbar.tipSelectTool": "選擇工具",
"DE.Views.Statusbar.tipSetLang": "設定文字語言",
- "DE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "放大",
+ "DE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "縮放",
"DE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "放大",
"DE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "縮小",
"DE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "頁碼無效",
- "DE.Views.Statusbar.txtPages": "頁",
- "DE.Views.Statusbar.txtParagraphs": "段落",
- "DE.Views.Statusbar.txtSpaces": "含空格的符號",
+ "DE.Views.Statusbar.txtPages": "頁數",
+ "DE.Views.Statusbar.txtParagraphs": "段落數",
+ "DE.Views.Statusbar.txtSpaces": "帶有空格的符號",
"DE.Views.Statusbar.txtSymbols": "符號",
"DE.Views.Statusbar.txtWordCount": "字數統計",
- "DE.Views.Statusbar.txtWords": "字幕",
- "DE.Views.StyleTitleDialog.textHeader": "建立新樣式",
- "DE.Views.StyleTitleDialog.textNextStyle": "下一段風格",
+ "DE.Views.Statusbar.txtWords": "字數",
+ "DE.Views.StyleTitleDialog.textHeader": "創建新樣式",
+ "DE.Views.StyleTitleDialog.textNextStyle": "下一個段落樣式",
"DE.Views.StyleTitleDialog.textTitle": "標題",
- "DE.Views.StyleTitleDialog.txtEmpty": "這是必填欄",
- "DE.Views.StyleTitleDialog.txtNotEmpty": "段落不能為空",
- "DE.Views.StyleTitleDialog.txtSameAs": "與新增風格相同",
+ "DE.Views.StyleTitleDialog.txtEmpty": "此欄位為必填欄位",
+ "DE.Views.StyleTitleDialog.txtNotEmpty": "欄位不能為空白",
+ "DE.Views.StyleTitleDialog.txtSameAs": "與新建樣式相同",
"DE.Views.TableFormulaDialog.textBookmark": "粘貼書籤",
"DE.Views.TableFormulaDialog.textFormat": "數字格式",
- "DE.Views.TableFormulaDialog.textFormula": "函數",
+ "DE.Views.TableFormulaDialog.textFormula": "公式",
"DE.Views.TableFormulaDialog.textInsertFunction": "粘貼功能",
"DE.Views.TableFormulaDialog.textTitle": "公式設定",
- "DE.Views.TableOfContentsSettings.strAlign": "右對齊頁碼",
+ "DE.Views.TableOfContentsSettings.strAlign": "靠右對齊頁碼",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strFullCaption": "包括標籤和編號",
- "DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinks": "將目錄格式化為連結",
- "DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinksOF": "調數字目錄格式為鏈接",
+ "DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinks": "將圖表目錄格式化為連結",
+ "DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinksOF": "將圖表目錄格式化為連結",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strShowPages": "顯示頁碼",
- "DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTable": "從中建立目錄",
- "DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTableOF": "從建立數據表",
+ "DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTable": "從建立目錄",
+ "DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTableOF": "從建立圖表目錄",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textEquation": "方程式",
- "DE.Views.TableOfContentsSettings.textFigure": "數字",
- "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLeader": "領導",
- "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevel": "水平",
- "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevels": "層次",
+ "DE.Views.TableOfContentsSettings.textFigure": "圖表",
+ "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLeader": "導引符",
+ "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevel": "層級",
+ "DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevels": "層級",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textNone": "無",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioCaption": "標題",
- "DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioLevels": "大綱級別",
- "DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioStyle": "風格",
- "DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioStyles": "選擇風格",
- "DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyle": "風格",
- "DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyles": "風格",
+ "DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioLevels": "大綱層級",
+ "DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioStyle": "樣式",
+ "DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioStyles": "選擇樣式",
+ "DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyle": "樣式",
+ "DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyles": "樣式",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textTable": "表格",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitle": "目錄",
- "DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitleTOF": "圖表",
- "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCentered": "置中",
+ "DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitleTOF": "圖表目錄",
+ "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCentered": "置中對齊",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtClassic": "經典",
- "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCurrent": "當前",
+ "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCurrent": "目前",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtDistinctive": "獨特的",
- "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtFormal": "正式",
+ "DE.Views.TableOfContentsSettings.txtFormal": "正式的",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtModern": "現代",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtOnline": "上線",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtSimple": "簡單",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtStandard": "標準",
- "DE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "刪除欄位",
- "DE.Views.TableSettings.deleteRowText": "刪除行列",
+ "DE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "刪除欄",
+ "DE.Views.TableSettings.deleteRowText": "刪除列",
"DE.Views.TableSettings.deleteTableText": "刪除表格",
- "DE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "向左插入列",
- "DE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "向右插入列",
- "DE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "在上方插入行",
- "DE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "在下方插入行",
+ "DE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "在左側插入欄",
+ "DE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "在右側插入欄",
+ "DE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "在上方插入列",
+ "DE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "在下方插入列",
"DE.Views.TableSettings.mergeCellsText": "合併儲存格",
"DE.Views.TableSettings.selectCellText": "選擇儲存格",
"DE.Views.TableSettings.selectColumnText": "選擇欄",
@@ -2980,55 +2980,55 @@
"DE.Views.TableSettings.selectTableText": "選擇表格",
"DE.Views.TableSettings.splitCellsText": "分割儲存格...",
"DE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "分割儲存格",
- "DE.Views.TableSettings.strRepeatRow": "在每一頁頂部重複作為標題行",
+ "DE.Views.TableSettings.strRepeatRow": "在每頁的最上層顯示標題列",
"DE.Views.TableSettings.textAddFormula": "插入函數",
"DE.Views.TableSettings.textAdvanced": "顯示進階設定",
- "DE.Views.TableSettings.textBackColor": "背景色彩",
- "DE.Views.TableSettings.textBanded": "帶狀",
+ "DE.Views.TableSettings.textBackColor": "背景顏色",
+ "DE.Views.TableSettings.textBanded": "分隔",
"DE.Views.TableSettings.textBorderColor": "顏色",
"DE.Views.TableSettings.textBorders": "邊框風格",
- "DE.Views.TableSettings.textCellSize": "行和列大小",
+ "DE.Views.TableSettings.textCellSize": "列與欄大小",
"DE.Views.TableSettings.textColumns": "欄",
"DE.Views.TableSettings.textConvert": "將表格轉換為文字",
- "DE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "分配列",
- "DE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "分配行",
- "DE.Views.TableSettings.textEdit": "行和列",
- "DE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "\n沒有模板",
- "DE.Views.TableSettings.textFirst": "第一",
+ "DE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "分佈欄",
+ "DE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "分佈列",
+ "DE.Views.TableSettings.textEdit": "列與欄",
+ "DE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "沒有範本",
+ "DE.Views.TableSettings.textFirst": "第一個",
"DE.Views.TableSettings.textHeader": "頁首",
"DE.Views.TableSettings.textHeight": "高度",
"DE.Views.TableSettings.textLast": "最後",
- "DE.Views.TableSettings.textRows": "行列",
- "DE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "選擇您要更改上面選擇的應用風格的邊框",
+ "DE.Views.TableSettings.textRows": "列",
+ "DE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "選擇要套用上方選定樣式的邊框",
"DE.Views.TableSettings.textTemplate": "從範本中選擇",
"DE.Views.TableSettings.textTotal": "總計",
"DE.Views.TableSettings.textWidth": "寬度",
- "DE.Views.TableSettings.tipAll": "設定外部邊界和所有內部框線",
- "DE.Views.TableSettings.tipBottom": "僅設定外部底框線",
- "DE.Views.TableSettings.tipInner": "僅設定內部框線",
- "DE.Views.TableSettings.tipInnerHor": "僅設定水平內部框線",
- "DE.Views.TableSettings.tipInnerVert": "僅設定垂直內部框線",
- "DE.Views.TableSettings.tipLeft": "僅設定左外部框線",
- "DE.Views.TableSettings.tipNone": "設定為無邊界",
- "DE.Views.TableSettings.tipOuter": "僅設定外部框線",
- "DE.Views.TableSettings.tipRight": "僅設定右外部框線",
- "DE.Views.TableSettings.tipTop": "僅設定外部頂框線",
+ "DE.Views.TableSettings.tipAll": "設定外框和所有內部線",
+ "DE.Views.TableSettings.tipBottom": "僅設定外部底部邊框",
+ "DE.Views.TableSettings.tipInner": "僅設定內部線",
+ "DE.Views.TableSettings.tipInnerHor": "僅設定水平內部線",
+ "DE.Views.TableSettings.tipInnerVert": "僅設定內部垂直線",
+ "DE.Views.TableSettings.tipLeft": "僅設定外部左邊框",
+ "DE.Views.TableSettings.tipNone": "設定無邊框",
+ "DE.Views.TableSettings.tipOuter": "僅設定外框",
+ "DE.Views.TableSettings.tipRight": "僅設定外部右邊框",
+ "DE.Views.TableSettings.tipTop": "僅設定外部上邊框",
"DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_BorderedAndLined": "有邊框和線條的表格",
"DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Custom": "自訂",
- "DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Grid": "網格表格",
+ "DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Grid": "格狀表格",
"DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_List": "清單表格",
- "DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Plain": "簡單表格",
- "DE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "無框線",
+ "DE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Plain": "純文字表格",
+ "DE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "無邊框",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Accent": "口音",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Bordered": "有邊框的",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_BorderedAndLined": "有邊框和線條的",
- "DE.Views.TableSettings.txtTable_Colorful": "七彩",
- "DE.Views.TableSettings.txtTable_Dark": "暗",
- "DE.Views.TableSettings.txtTable_GridTable": "網格表",
- "DE.Views.TableSettings.txtTable_Light": "光",
+ "DE.Views.TableSettings.txtTable_Colorful": "豐富多彩的",
+ "DE.Views.TableSettings.txtTable_Dark": "深色",
+ "DE.Views.TableSettings.txtTable_GridTable": "格狀表格",
+ "DE.Views.TableSettings.txtTable_Light": "淺色",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Lined": "有格線的",
- "DE.Views.TableSettings.txtTable_ListTable": "列表表",
- "DE.Views.TableSettings.txtTable_PlainTable": "普通表",
+ "DE.Views.TableSettings.txtTable_ListTable": "清單表格",
+ "DE.Views.TableSettings.txtTable_PlainTable": "純文字表格",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_TableGrid": "表格網格",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlign": "對齊",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlignment": "對齊",
@@ -3038,20 +3038,20 @@
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "視覺對象信息的替代基於文本的表示形式,將向有視力或認知障礙的人讀取,以幫助他們更好地理解圖像,自動成型,圖表或表格中包含的信息。",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "標題",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAnchorText": "文字",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAutofit": "自動調整大小以適合內容",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAutofit": "自動調整大小以符合內容",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBackColor": "儲存格背景",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBelow": "之下",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBelow": "下方",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderColor": "邊框色彩",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderDesc": "點擊圖或使用按鈕選擇邊框並將選定的樣式應用於邊框",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderDesc": "點擊圖表或使用按鈕選擇邊框以套用樣式",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBordersBackgroung": "邊框和背景",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderWidth": "邊框大小",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "底部",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellOptions": "儲存格選項",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellProps": "儲存格",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellSize": "儲存格大小",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter": "中心",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter": "置中",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenterTooltip": "中心",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "使用預設邊距",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "使用預設邊界",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "預設儲存格邊界",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDistance": "與文字的距離",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal": "水平",
@@ -3060,9 +3060,9 @@
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeftTooltip": "左",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargin": "邊框",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "儲存格邊界",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMeasure": "測量",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMove": "用文字移動對象",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOnlyCells": "僅適用於選取的儲存格",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMeasure": "以...為單位",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMove": "隨文字移動物件",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOnlyCells": "僅適用於選定的儲存格",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOptions": "選項",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOverlap": "允許重疊",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPage": "頁面",
@@ -3071,112 +3071,112 @@
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPreview": "預覽",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRelative": "關係到",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "右",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightOf": "在 - 的右邊",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightOf": "在右側",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightTooltip": "右",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTable": "表格",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableBackColor": "表格背景",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTablePosition": "表格位置",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableSize": "表格大小",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "表格 - 進階設定",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "上方",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "頂部",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textVertical": "垂直",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidth": "寬度",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "寬度與間距",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrap": "文字包裝",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapNoneTooltip": "內聯表",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapParallelTooltip": "流量表",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrappingStyle": "文繞圖樣式",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapText": "文繞圖文字",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipAll": "設定外部邊界和所有內部框線",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellAll": "設定框線僅用於內部儲存格",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellInner": "只為內部儲存格設定垂直和水平線",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellOuter": "為內部儲存格設定外部邊界",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipInner": "僅設定內部框線",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipNone": "設定為無邊界",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipOuter": "僅設定外部框線",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellAll": "設定外部框線和所有內部儲存格的框線",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellInner": "設定內部儲存格的外部邊界以及垂直和水平線",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellOuter": "設定表格的外部框線和內部儲存格的外部框線",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapNoneTooltip": "內嵌表格",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapParallelTooltip": "流程圖:交替處理",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrappingStyle": "換行樣式",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapText": "換行文字",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipAll": "設定外框和所有內部線",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellAll": "僅為內部儲存格設定邊框",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellInner": "僅設定內部儲存格的垂直和水平線",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellOuter": "僅設定內部儲存格的外框",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipInner": "僅設定內部線",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipNone": "設定無邊框",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipOuter": "僅設定外框",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellAll": "設定外框和所有內部線",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellInner": "設定外框和內部儲存格的垂直和水平線",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellOuter": "設定表格的外框和內部儲存格的外框",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtCm": "公分",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtInch": "吋",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtNoBorders": "無框線",
- "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPercent": "百分",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtInch": "英寸",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtNoBorders": "無邊框",
+ "DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPercent": "百分比",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPt": "點",
- "DE.Views.TableToTextDialog.textEmpty": "你必須輸入至少一個自訂的分隔字元",
- "DE.Views.TableToTextDialog.textNested": "轉換套疊表格",
+ "DE.Views.TableToTextDialog.textEmpty": "您必須輸入自訂分隔符號的字元。",
+ "DE.Views.TableToTextDialog.textNested": "轉換嵌套表格",
"DE.Views.TableToTextDialog.textOther": "其它",
"DE.Views.TableToTextDialog.textPara": "段落標記",
"DE.Views.TableToTextDialog.textSemicolon": "分號",
- "DE.Views.TableToTextDialog.textSeparator": "文字分隔用",
+ "DE.Views.TableToTextDialog.textSeparator": "用...分隔文字",
"DE.Views.TableToTextDialog.textTab": "標籤",
"DE.Views.TableToTextDialog.textTitle": "將表格轉換為文字",
"DE.Views.TextArtSettings.strColor": "顏色",
"DE.Views.TextArtSettings.strFill": "填入",
"DE.Views.TextArtSettings.strSize": "大小",
- "DE.Views.TextArtSettings.strStroke": "筆鋒",
+ "DE.Views.TextArtSettings.strStroke": "折線圖",
"DE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "透明度",
- "DE.Views.TextArtSettings.strType": "輸入",
+ "DE.Views.TextArtSettings.strType": "類型",
"DE.Views.TextArtSettings.textAngle": "角度",
- "DE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "輸入的值不正確。
請輸入0 pt至1584 pt之間的值。",
+ "DE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "輸入的值不正確。
請輸入介於0pt和1584pt之間的值。",
"DE.Views.TextArtSettings.textColor": "填充顏色",
"DE.Views.TextArtSettings.textDirection": "方向",
- "DE.Views.TextArtSettings.textGradient": "漸變點",
+ "DE.Views.TextArtSettings.textGradient": "漸層點",
"DE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "漸層填充",
"DE.Views.TextArtSettings.textLinear": "線性的",
- "DE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "無填滿",
+ "DE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "無填充",
"DE.Views.TextArtSettings.textPosition": "位置",
- "DE.Views.TextArtSettings.textRadial": "徑向的",
+ "DE.Views.TextArtSettings.textRadial": "放射狀",
"DE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "選擇",
- "DE.Views.TextArtSettings.textStyle": "風格",
- "DE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "樣板",
- "DE.Views.TextArtSettings.textTransform": "轉變",
+ "DE.Views.TextArtSettings.textStyle": "樣式",
+ "DE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "範本",
+ "DE.Views.TextArtSettings.textTransform": "轉換",
"DE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "新增漸變點",
- "DE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "刪除漸變點",
+ "DE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "移除漸層點",
"DE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "無線條",
"DE.Views.TextToTableDialog.textAutofit": "自動調整行為",
"DE.Views.TextToTableDialog.textColumns": "欄",
- "DE.Views.TextToTableDialog.textContents": "自動調整欄寬至內容",
- "DE.Views.TextToTableDialog.textEmpty": "你必須輸入至少一個自訂的分隔字元",
+ "DE.Views.TextToTableDialog.textContents": "自動調整為內容大小",
+ "DE.Views.TextToTableDialog.textEmpty": "您必須輸入自訂分隔符號的字元。",
"DE.Views.TextToTableDialog.textFixed": "固定欄寬",
"DE.Views.TextToTableDialog.textOther": "其它",
- "DE.Views.TextToTableDialog.textPara": "段落",
- "DE.Views.TextToTableDialog.textRows": "行列",
+ "DE.Views.TextToTableDialog.textPara": "段落數",
+ "DE.Views.TextToTableDialog.textRows": "列",
"DE.Views.TextToTableDialog.textSemicolon": "分號",
"DE.Views.TextToTableDialog.textSeparator": "文字分隔從",
"DE.Views.TextToTableDialog.textTab": "標籤",
"DE.Views.TextToTableDialog.textTableSize": "表格大小",
"DE.Views.TextToTableDialog.textTitle": "將文字轉換為表格",
- "DE.Views.TextToTableDialog.textWindow": "自動調整欄寬至視窗",
+ "DE.Views.TextToTableDialog.textWindow": "自動調整為視窗大小",
"DE.Views.TextToTableDialog.txtAutoText": "自動",
"DE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "新增註解",
"DE.Views.Toolbar.capBtnBlankPage": "空白頁面",
"DE.Views.Toolbar.capBtnColumns": "欄",
- "DE.Views.Toolbar.capBtnComment": "註解",
+ "DE.Views.Toolbar.capBtnComment": "評論",
"DE.Views.Toolbar.capBtnDateTime": "日期和時間",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsChart": "圖表",
- "DE.Views.Toolbar.capBtnInsControls": "內容控制",
- "DE.Views.Toolbar.capBtnInsDropcap": "插入首字大寫",
+ "DE.Views.Toolbar.capBtnInsControls": "內容控制項",
+ "DE.Views.Toolbar.capBtnInsDropcap": "首字大寫",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsEquation": "方程式",
- "DE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "頁首/頁尾",
- "DE.Views.Toolbar.capBtnInsImage": "圖像",
- "DE.Views.Toolbar.capBtnInsPagebreak": "段落隔斷",
+ "DE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "頁首和頁尾",
+ "DE.Views.Toolbar.capBtnInsImage": "圖片",
+ "DE.Views.Toolbar.capBtnInsPagebreak": "分頁符號",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsShape": "形狀",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsSmartArt": "SmartArt",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "符號",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTable": "表格",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextart": "文字藝術",
- "DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextbox": "文字框",
+ "DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextbox": "文字方塊",
"DE.Views.Toolbar.capBtnLineNumbers": "行號",
"DE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "邊框",
"DE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "方向",
"DE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "大小",
"DE.Views.Toolbar.capBtnWatermark": "浮水印",
"DE.Views.Toolbar.capImgAlign": "對齊",
- "DE.Views.Toolbar.capImgBackward": "向後退",
- "DE.Views.Toolbar.capImgForward": "向前進",
+ "DE.Views.Toolbar.capImgBackward": "向後發送",
+ "DE.Views.Toolbar.capImgForward": "向前移動",
"DE.Views.Toolbar.capImgGroup": "群組",
- "DE.Views.Toolbar.capImgWrapping": "包覆",
- "DE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "每個單字字首大寫",
+ "DE.Views.Toolbar.capImgWrapping": "換行",
+ "DE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "每個單詞首字母大寫",
"DE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "插入自訂表格",
"DE.Views.Toolbar.mniDrawTable": "繪製表格",
"DE.Views.Toolbar.mniEditControls": "控制設定",
@@ -3184,22 +3184,22 @@
"DE.Views.Toolbar.mniEditFooter": "編輯頁尾",
"DE.Views.Toolbar.mniEditHeader": "編輯頁首",
"DE.Views.Toolbar.mniEraseTable": "刪除表格",
- "DE.Views.Toolbar.mniFromFile": "從檔案插入",
- "DE.Views.Toolbar.mniFromStorage": "從儲存位置插入",
- "DE.Views.Toolbar.mniFromUrl": "從 URL",
- "DE.Views.Toolbar.mniHiddenBorders": "隱藏表格邊框",
- "DE.Views.Toolbar.mniHiddenChars": "非印刷字符",
- "DE.Views.Toolbar.mniHighlightControls": "強調顯示設置",
- "DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "圖片來自文件",
- "DE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "來自存儲的圖像",
- "DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "來自網址的圖片",
- "DE.Views.Toolbar.mniInsertSSE": "插入計算表",
+ "DE.Views.Toolbar.mniFromFile": "從檔案",
+ "DE.Views.Toolbar.mniFromStorage": "從儲存空間",
+ "DE.Views.Toolbar.mniFromUrl": "從網址",
+ "DE.Views.Toolbar.mniHiddenBorders": "隱藏底部邊框",
+ "DE.Views.Toolbar.mniHiddenChars": "顯示/隱藏編輯標記",
+ "DE.Views.Toolbar.mniHighlightControls": "突顯設定",
+ "DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "從檔案插入圖片",
+ "DE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "從儲存空間插入圖片",
+ "DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "從網址插入圖片",
+ "DE.Views.Toolbar.mniInsertSSE": "插入試算表",
"DE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "小寫",
"DE.Views.Toolbar.mniRemoveFooter": "移除頁腳",
"DE.Views.Toolbar.mniRemoveHeader": "移除頁首",
- "DE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "大寫句子頭",
+ "DE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "句首大寫",
"DE.Views.Toolbar.mniTextToTable": "將文字轉換為表格",
- "DE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "轉換大小寫",
+ "DE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "切換大小寫",
"DE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "大寫",
"DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "無填充",
"DE.Views.Toolbar.textAlpha": "小寫",
@@ -3211,14 +3211,14 @@
"DE.Views.Toolbar.textBottom": "底部:",
"DE.Views.Toolbar.textBullet": "項目符號",
"DE.Views.Toolbar.textChangeLevel": "變更清單層級",
- "DE.Views.Toolbar.textCheckboxControl": "複選框",
+ "DE.Views.Toolbar.textCheckboxControl": "核取方塊",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "自訂欄位",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsLeft": "左",
- "DE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "一",
+ "DE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "一個",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsRight": "右",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "三",
- "DE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "二",
- "DE.Views.Toolbar.textComboboxControl": "組合框",
+ "DE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "兩個",
+ "DE.Views.Toolbar.textComboboxControl": "下拉式方框",
"DE.Views.Toolbar.textContinuous": "連續",
"DE.Views.Toolbar.textContPage": "連續頁面",
"DE.Views.Toolbar.textCopyright": "版權符號",
@@ -3228,33 +3228,33 @@
"DE.Views.Toolbar.textDelta": "δ",
"DE.Views.Toolbar.textDivision": "除號",
"DE.Views.Toolbar.textDollar": "美元符號",
- "DE.Views.Toolbar.textDropdownControl": "下拉選單",
+ "DE.Views.Toolbar.textDropdownControl": "下拉式清單",
"DE.Views.Toolbar.textEditWatermark": "自訂浮水印",
"DE.Views.Toolbar.textEuro": "歐元符號",
"DE.Views.Toolbar.textEvenPage": "偶數頁",
"DE.Views.Toolbar.textGreaterEqual": "大於或等於",
- "DE.Views.Toolbar.textInfinity": "無限",
- "DE.Views.Toolbar.textInMargin": "在邊框內",
+ "DE.Views.Toolbar.textInfinity": "無窮大",
+ "DE.Views.Toolbar.textInMargin": "在邊界內",
"DE.Views.Toolbar.textInsColumnBreak": "插入分欄符",
"DE.Views.Toolbar.textInsertPageCount": "插入頁數",
"DE.Views.Toolbar.textInsertPageNumber": "插入頁碼",
- "DE.Views.Toolbar.textInsPageBreak": "插入分頁符",
+ "DE.Views.Toolbar.textInsPageBreak": "插入頁碼",
"DE.Views.Toolbar.textInsSectionBreak": "插入分節符",
- "DE.Views.Toolbar.textInText": "字段內",
+ "DE.Views.Toolbar.textInText": "在文字中",
"DE.Views.Toolbar.textItalic": "斜體",
- "DE.Views.Toolbar.textLandscape": "橫向方向",
+ "DE.Views.Toolbar.textLandscape": "橫向",
"DE.Views.Toolbar.textLeft": "左:",
"DE.Views.Toolbar.textLetterPi": "π",
"DE.Views.Toolbar.textListSettings": "清單設定",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "最後自訂",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsModerate": "中等",
- "DE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "狹窄",
- "DE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "標準",
- "DE.Views.Toolbar.textMarginsUsNormal": "美國普通",
+ "DE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "窄",
+ "DE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "一般",
+ "DE.Views.Toolbar.textMarginsUsNormal": "US Normal",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "寬",
- "DE.Views.Toolbar.textNewColor": "新增自訂顏色",
+ "DE.Views.Toolbar.textNewColor": "更多顏色",
"DE.Views.Toolbar.textNextPage": "下一頁",
- "DE.Views.Toolbar.textNoHighlight": "沒有突出顯示",
+ "DE.Views.Toolbar.textNoHighlight": "無醒目標示",
"DE.Views.Toolbar.textNone": "無",
"DE.Views.Toolbar.textNotEqualTo": "不等於",
"DE.Views.Toolbar.textOddPage": "奇數頁",
@@ -3264,68 +3264,68 @@
"DE.Views.Toolbar.textPlainControl": "純文本",
"DE.Views.Toolbar.textPortrait": "直向方向",
"DE.Views.Toolbar.textRegistered": "註冊標誌",
- "DE.Views.Toolbar.textRemoveControl": "刪除內容控制",
+ "DE.Views.Toolbar.textRemoveControl": "移除內容控制項",
"DE.Views.Toolbar.textRemWatermark": "刪除水印",
- "DE.Views.Toolbar.textRestartEachPage": "重新開始每一頁",
- "DE.Views.Toolbar.textRestartEachSection": "重新開始每個部分",
+ "DE.Views.Toolbar.textRestartEachPage": "每頁重新開始",
+ "DE.Views.Toolbar.textRestartEachSection": "每節重新開始",
"DE.Views.Toolbar.textRichControl": "富文本",
"DE.Views.Toolbar.textRight": "右: ",
"DE.Views.Toolbar.textSection": "分區標誌",
"DE.Views.Toolbar.textSquareRoot": "平方根",
"DE.Views.Toolbar.textStrikeout": "刪除線",
- "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDelete": "刪除風格",
- "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDeleteAll": "刪除所有自定風格",
- "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuNew": "精選新風格",
- "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestore": "恢復為預設值",
- "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestoreAll": "恢復全部為預設風格",
- "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuUpdate": "選擇更新",
+ "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDelete": "刪除樣式",
+ "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDeleteAll": "刪除所有自訂樣式",
+ "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuNew": "從選取範圍新增樣式",
+ "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestore": "還原為預設值",
+ "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestoreAll": "全部還原為預設樣式",
+ "DE.Views.Toolbar.textStyleMenuUpdate": "從選擇範圍更新",
"DE.Views.Toolbar.textSubscript": "下標",
"DE.Views.Toolbar.textSuperscript": "上標",
"DE.Views.Toolbar.textSuppressForCurrentParagraph": "禁止當前段落",
"DE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "共同編輯",
- "DE.Views.Toolbar.textTabDraw": "繪圖",
+ "DE.Views.Toolbar.textTabDraw": "繪製",
"DE.Views.Toolbar.textTabFile": "檔案",
"DE.Views.Toolbar.textTabHome": "首頁",
"DE.Views.Toolbar.textTabInsert": "插入",
- "DE.Views.Toolbar.textTabLayout": "佈局",
+ "DE.Views.Toolbar.textTabLayout": "版面配置",
"DE.Views.Toolbar.textTabLinks": "參考文獻",
"DE.Views.Toolbar.textTabProtect": "保護",
- "DE.Views.Toolbar.textTabReview": "評論;回顧",
+ "DE.Views.Toolbar.textTabReview": "檢閱",
"DE.Views.Toolbar.textTabView": "檢視",
"DE.Views.Toolbar.textTilde": "波浪號",
"DE.Views.Toolbar.textTitleError": "錯誤",
- "DE.Views.Toolbar.textToCurrent": "到當前位置",
+ "DE.Views.Toolbar.textToCurrent": "至目前位置",
"DE.Views.Toolbar.textTop": "頂部: ",
"DE.Views.Toolbar.textUnderline": "底線",
"DE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "居中對齊",
- "DE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "合理的",
+ "DE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "兩端對齊",
"DE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "對齊左側",
"DE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "對齊右側",
"DE.Views.Toolbar.tipBack": "返回",
"DE.Views.Toolbar.tipBlankPage": "插入空白頁",
- "DE.Views.Toolbar.tipChangeCase": "改大小寫",
+ "DE.Views.Toolbar.tipChangeCase": "大小寫轉換",
"DE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "變更圖表類型",
- "DE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "清晰的風格",
- "DE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "變更配色方案",
- "DE.Views.Toolbar.tipColumns": "插入欄",
- "DE.Views.Toolbar.tipControls": "插入內容控件",
+ "DE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "清除樣式",
+ "DE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "變更色彩配置",
+ "DE.Views.Toolbar.tipColumns": "插入欄位",
+ "DE.Views.Toolbar.tipControls": "插入內容控制項",
"DE.Views.Toolbar.tipCopy": "複製",
- "DE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "複製風格",
+ "DE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "複製格式",
"DE.Views.Toolbar.tipCut": "剪下",
- "DE.Views.Toolbar.tipDateTime": "插入當前日期和時間",
- "DE.Views.Toolbar.tipDecFont": "減少字體大小",
- "DE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "減少縮進",
- "DE.Views.Toolbar.tipDropCap": "插入下蓋",
- "DE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "編輯頁眉或頁腳",
- "DE.Views.Toolbar.tipFontColor": "字體顏色",
- "DE.Views.Toolbar.tipFontName": "字體",
+ "DE.Views.Toolbar.tipDateTime": "插入目前日期和時間",
+ "DE.Views.Toolbar.tipDecFont": "縮小文字",
+ "DE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "減少縮排",
+ "DE.Views.Toolbar.tipDropCap": "插入首字下沉",
+ "DE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "編輯頁首或頁尾",
+ "DE.Views.Toolbar.tipFontColor": "字型顏色",
+ "DE.Views.Toolbar.tipFontName": "字型",
"DE.Views.Toolbar.tipFontSize": "字型大小",
- "DE.Views.Toolbar.tipHighlightColor": "熒光色選",
+ "DE.Views.Toolbar.tipHighlightColor": "文字醒目提示色彩",
"DE.Views.Toolbar.tipHyphenation": "自動斷詞",
"DE.Views.Toolbar.tipImgAlign": "對齊物件",
- "DE.Views.Toolbar.tipImgGroup": "組對象",
- "DE.Views.Toolbar.tipImgWrapping": "包覆文字",
- "DE.Views.Toolbar.tipIncFont": "增量字體大小",
+ "DE.Views.Toolbar.tipImgGroup": "群組物件",
+ "DE.Views.Toolbar.tipImgWrapping": "換行文字",
+ "DE.Views.Toolbar.tipIncFont": "放大文字",
"DE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "增加縮進",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "插入圖表",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "插入方程式",
@@ -3336,31 +3336,31 @@
"DE.Views.Toolbar.tipInsertSmartArt": "插入SmartArt",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "插入符號",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "插入表格",
- "DE.Views.Toolbar.tipInsertText": "插入文字框",
- "DE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "插入文字藝術",
+ "DE.Views.Toolbar.tipInsertText": "插入文字方塊",
+ "DE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "插入藝術文字",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertVerticalText": "插入垂直文字方塊",
"DE.Views.Toolbar.tipLineNumbers": "顯示行號",
"DE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "段落行距",
"DE.Views.Toolbar.tipMailRecepients": "郵件合併",
"DE.Views.Toolbar.tipMarkers": "項目符號",
- "DE.Views.Toolbar.tipMarkersArrow": "箭頭項目符號",
- "DE.Views.Toolbar.tipMarkersCheckmark": "核取記號項目符號",
- "DE.Views.Toolbar.tipMarkersDash": "連字號項目符號",
- "DE.Views.Toolbar.tipMarkersFRhombus": "實心菱形項目符號",
- "DE.Views.Toolbar.tipMarkersFRound": "實心圓項目符號",
- "DE.Views.Toolbar.tipMarkersFSquare": "實心方形項目符號",
- "DE.Views.Toolbar.tipMarkersHRound": "空心圓項目符號",
- "DE.Views.Toolbar.tipMarkersStar": "星星項目符號",
- "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelArticl": "多層編號文章",
- "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelChapter": "多級編號章節",
- "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelHeadings": "多層編號標頭",
- "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelHeadVarious": "多層不同編號標頭",
- "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelNumbered": "多層次數字清單",
- "DE.Views.Toolbar.tipMultilevels": "多級清單",
- "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelSymbols": "多層次符號清單",
- "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelVarious": "多層次數字清單",
+ "DE.Views.Toolbar.tipMarkersArrow": "箭頭符號",
+ "DE.Views.Toolbar.tipMarkersCheckmark": "勾號符號清單",
+ "DE.Views.Toolbar.tipMarkersDash": "虛線符號",
+ "DE.Views.Toolbar.tipMarkersFRhombus": "填充菱形符號",
+ "DE.Views.Toolbar.tipMarkersFRound": "填充圓形符號",
+ "DE.Views.Toolbar.tipMarkersFSquare": "填充方形符號",
+ "DE.Views.Toolbar.tipMarkersHRound": "空心圓點符號",
+ "DE.Views.Toolbar.tipMarkersStar": "星形符號",
+ "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelArticl": "多層次編號文章",
+ "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelChapter": "多層次編號章節",
+ "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelHeadings": "多層次編號標題",
+ "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelHeadVarious": "多層次各種編號標題",
+ "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelNumbered": "多層次編號符號",
+ "DE.Views.Toolbar.tipMultilevels": "多層次清單",
+ "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelSymbols": "多層次符號項目符號",
+ "DE.Views.Toolbar.tipMultiLevelVarious": "多層次各種編號符號",
"DE.Views.Toolbar.tipNumbers": "編號",
- "DE.Views.Toolbar.tipPageBreak": "插入分頁符或分節符",
+ "DE.Views.Toolbar.tipPageBreak": "插入頁面或章節分隔符",
"DE.Views.Toolbar.tipPageMargins": "頁邊距",
"DE.Views.Toolbar.tipPageOrient": "頁面方向",
"DE.Views.Toolbar.tipPageSize": "頁面大小",
@@ -3369,82 +3369,82 @@
"DE.Views.Toolbar.tipPrColor": "段落背景顏色",
"DE.Views.Toolbar.tipPrint": "列印",
"DE.Views.Toolbar.tipPrintQuick": "快速列印",
- "DE.Views.Toolbar.tipRedo": "重複",
- "DE.Views.Toolbar.tipSave": "存檔",
- "DE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "儲存您的更改,以供其他帳戶查看。",
+ "DE.Views.Toolbar.tipRedo": "重做",
+ "DE.Views.Toolbar.tipSave": "儲存",
+ "DE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "儲存您的更改,以供其他使用者查看。",
"DE.Views.Toolbar.tipSelectAll": "全選",
"DE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "向後發送",
- "DE.Views.Toolbar.tipSendForward": "向前進",
- "DE.Views.Toolbar.tipShowHiddenChars": "非印刷字元",
- "DE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "該文檔已被其他帳戶更改。請單擊以儲存您的更改並重新加載更新。",
+ "DE.Views.Toolbar.tipSendForward": "向前移動",
+ "DE.Views.Toolbar.tipShowHiddenChars": "顯示/隱藏編輯標記",
+ "DE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "文件已被其他使用者更改。請按一下以保存您的更改並重新載入更新。",
"DE.Views.Toolbar.tipUndo": "復原",
- "DE.Views.Toolbar.tipWatermark": "編輯水印",
+ "DE.Views.Toolbar.tipWatermark": "編輯浮水印",
"DE.Views.Toolbar.txtDistribHor": "水平分散對齊",
"DE.Views.Toolbar.txtDistribVert": "垂直分散對齊",
"DE.Views.Toolbar.txtGroupBulletDoc": "文件項目符號",
"DE.Views.Toolbar.txtGroupBulletLib": "項目符號庫",
"DE.Views.Toolbar.txtGroupMultiDoc": "目前文件中的清單",
- "DE.Views.Toolbar.txtGroupMultiLib": "清單資料庫",
- "DE.Views.Toolbar.txtGroupNumDoc": "文件編號格式化",
- "DE.Views.Toolbar.txtGroupNumLib": "編號資料庫",
+ "DE.Views.Toolbar.txtGroupMultiLib": "清單庫",
+ "DE.Views.Toolbar.txtGroupNumDoc": "文件編號格式",
+ "DE.Views.Toolbar.txtGroupNumLib": "編號庫",
"DE.Views.Toolbar.txtGroupRecent": "最近使用",
"DE.Views.Toolbar.txtMarginAlign": "對齊至邊界",
"DE.Views.Toolbar.txtObjectsAlign": "對齊所選物件",
"DE.Views.Toolbar.txtPageAlign": "對齊至頁面",
- "DE.Views.Toolbar.txtScheme1": "辦公室",
+ "DE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Office",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme10": "中位數",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme11": " 地鐵",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme12": "模組",
- "DE.Views.Toolbar.txtScheme13": "豐富的",
+ "DE.Views.Toolbar.txtScheme13": "奢華的",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme14": "Oriel",
- "DE.Views.Toolbar.txtScheme15": "起源",
- "DE.Views.Toolbar.txtScheme16": "紙",
+ "DE.Views.Toolbar.txtScheme15": "起點",
+ "DE.Views.Toolbar.txtScheme16": "紙張",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme17": "冬至",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme18": "技術",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme19": "跋涉",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme2": "灰階",
- "DE.Views.Toolbar.txtScheme20": "市區",
- "DE.Views.Toolbar.txtScheme21": "感染力",
+ "DE.Views.Toolbar.txtScheme20": "城市",
+ "DE.Views.Toolbar.txtScheme21": "活力",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme22": "新的Office",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme3": "頂尖",
- "DE.Views.Toolbar.txtScheme4": "方面",
- "DE.Views.Toolbar.txtScheme5": "市區",
- "DE.Views.Toolbar.txtScheme6": "大堂",
- "DE.Views.Toolbar.txtScheme7": "產權",
+ "DE.Views.Toolbar.txtScheme4": "外觀",
+ "DE.Views.Toolbar.txtScheme5": "市政的",
+ "DE.Views.Toolbar.txtScheme6": "展示區",
+ "DE.Views.Toolbar.txtScheme7": "股權",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme8": "流程",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme9": "鑄造廠",
"DE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "始終顯示工具列",
- "DE.Views.ViewTab.textDarkDocument": "暗色文件",
- "DE.Views.ViewTab.textFitToPage": "調整至頁面",
- "DE.Views.ViewTab.textFitToWidth": "調整至寬度",
+ "DE.Views.ViewTab.textDarkDocument": "夜間模式文件",
+ "DE.Views.ViewTab.textFitToPage": "調整至頁面大小",
+ "DE.Views.ViewTab.textFitToWidth": "調整至寬度大小",
"DE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "介面主題",
"DE.Views.ViewTab.textLeftMenu": "左側面板",
- "DE.Views.ViewTab.textNavigation": "導航",
+ "DE.Views.ViewTab.textNavigation": "導覽",
"DE.Views.ViewTab.textOutline": "標題",
"DE.Views.ViewTab.textRightMenu": "右側面板",
"DE.Views.ViewTab.textRulers": "尺規",
- "DE.Views.ViewTab.textStatusBar": "狀態欄",
- "DE.Views.ViewTab.textZoom": "放大",
- "DE.Views.ViewTab.tipDarkDocument": "暗色文件",
- "DE.Views.ViewTab.tipFitToPage": "調整至頁面",
- "DE.Views.ViewTab.tipFitToWidth": "調整至寬度",
+ "DE.Views.ViewTab.textStatusBar": "狀態列",
+ "DE.Views.ViewTab.textZoom": "縮放",
+ "DE.Views.ViewTab.tipDarkDocument": "夜間模式文件",
+ "DE.Views.ViewTab.tipFitToPage": "調整至頁面大小",
+ "DE.Views.ViewTab.tipFitToWidth": "調整至寬度大小",
"DE.Views.ViewTab.tipHeadings": "標題",
"DE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "介面主題",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textAuto": "自動",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textBold": "粗體",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textColor": "文字顏色",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textDiagonal": "對角線",
- "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFont": "字體",
- "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromFile": "從檔案插入",
- "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromStorage": "從儲存位置插入",
- "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromUrl": "從 URL",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFont": "字型",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromFile": "從檔案",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromStorage": "從儲存空間",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromUrl": "從網址",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textHor": "水平",
- "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textImageW": "圖像水印",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textImageW": "圖片浮水印",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textItalic": "斜體",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLanguage": "語言",
- "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLayout": "佈局",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLayout": "版面配置",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNone": "無",
- "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textScale": "尺度",
+ "DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textScale": "縮放",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textSelect": "選擇圖片",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textStrikeout": "淘汰",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textText": "文字",
diff --git a/apps/documenteditor/main/locale/zh.json b/apps/documenteditor/main/locale/zh.json
index da2f800e32..338fb20907 100644
--- a/apps/documenteditor/main/locale/zh.json
+++ b/apps/documenteditor/main/locale/zh.json
@@ -278,7 +278,7 @@
"Common.define.smartArt.textVerticalAccentList": "垂直強調清單",
"Common.define.smartArt.textVerticalArrowList": "垂直箭頭清單",
"Common.define.smartArt.textVerticalBendingProcess": "垂直彎曲流程",
- "Common.define.smartArt.textVerticalBlockList": "垂直區塊清單",
+ "Common.define.smartArt.textVerticalBlockList": "垂直块列表",
"Common.define.smartArt.textVerticalBoxList": "垂直方塊清單",
"Common.define.smartArt.textVerticalBracketList": "垂直括號清單",
"Common.define.smartArt.textVerticalBulletList": "垂直项目符号列表",
@@ -315,21 +315,21 @@
"Common.UI.Calendar.textShortAugust": "八月",
"Common.UI.Calendar.textShortDecember": "十二月",
"Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "二月",
- "Common.UI.Calendar.textShortFriday": "星期五",
+ "Common.UI.Calendar.textShortFriday": "周五",
"Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "一月",
"Common.UI.Calendar.textShortJuly": "七月",
"Common.UI.Calendar.textShortJune": "六月",
"Common.UI.Calendar.textShortMarch": "三月",
"Common.UI.Calendar.textShortMay": "五月",
- "Common.UI.Calendar.textShortMonday": "星期一",
+ "Common.UI.Calendar.textShortMonday": "周一",
"Common.UI.Calendar.textShortNovember": "十一月",
"Common.UI.Calendar.textShortOctober": "十月",
- "Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "Sa",
+ "Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "周六",
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "九月",
- "Common.UI.Calendar.textShortSunday": "上标",
- "Common.UI.Calendar.textShortThursday": "星期四",
- "Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "星期二",
- "Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "我們",
+ "Common.UI.Calendar.textShortSunday": "周日",
+ "Common.UI.Calendar.textShortThursday": "周四",
+ "Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "周二",
+ "Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "周三",
"Common.UI.Calendar.textYears": "年",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "无边框",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "无边框",
@@ -661,7 +661,7 @@
"Common.Views.ReviewChanges.txtOnGlobal": "为我和所有人开启",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "所有更改都被拒绝{0}",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "原始的",
- "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "上一页",
+ "Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "上一个",
"Common.Views.ReviewChanges.txtPreview": "预览",
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "拒绝",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "拒绝所有更改",
@@ -966,7 +966,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtRectangles": "矩形",
"DE.Controllers.Main.txtSameAsPrev": "与上一个相同",
"DE.Controllers.Main.txtSection": "-部分",
- "DE.Controllers.Main.txtSeries": "系列",
+ "DE.Controllers.Main.txtSeries": "序列",
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "线形标注1(带边框和强调线)",
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "线形标注2(带边框和强调线)",
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "线形标注3(带边框和强调线)",
@@ -1124,7 +1124,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtShape_star7": "7角星",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star8": "8角星",
"DE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "条纹右箭头",
- "DE.Controllers.Main.txtShape_sun": "星期六",
+ "DE.Controllers.Main.txtShape_sun": "周日",
"DE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "泪珠",
"DE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "文本框",
"DE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "梯形",
@@ -1154,7 +1154,7 @@
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "强调引用",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "段落列表",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "无间距",
- "DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "正常",
+ "DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "正文",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "引用",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "副标题",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "标题",
@@ -2154,7 +2154,7 @@
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "显示通知",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "禁用宏并发出通知",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "参照Windows",
- "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "工作區",
+ "DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "工作区",
"DE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveAs.textDownloadAs": "下载为",
"DE.Views.FileMenuPanels.ViewSaveCopy.textSaveCopyAs": "另存副本为",
"DE.Views.FormSettings.textAlways": "总是",
@@ -2242,7 +2242,7 @@
"DE.Views.FormsTab.capBtnView": "檢視表單",
"DE.Views.FormsTab.capCreditCard": "信用卡",
"DE.Views.FormsTab.capDateTime": "日期和时间",
- "DE.Views.FormsTab.capZipCode": "郵遞區號",
+ "DE.Views.FormsTab.capZipCode": "邮编",
"DE.Views.FormsTab.textAnyone": "任何人",
"DE.Views.FormsTab.textClear": "清除字段",
"DE.Views.FormsTab.textClearFields": "清除所有字段",
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/en/Contents.json b/apps/documenteditor/main/resources/help/en/Contents.json
index 96c0188097..0a6d620c5e 100644
--- a/apps/documenteditor/main/resources/help/en/Contents.json
+++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/en/Contents.json
@@ -59,7 +59,6 @@
{ "src": "UsageInstructions/CreateTableOfContents.htm", "name": "Create table of contents" },
{"src": "UsageInstructions/AddTableofFigures.htm", "name": "Add and Format a Table of Figures" },
{ "src": "UsageInstructions/CreateFillableForms.htm", "name": "Create fillable forms", "headername": "Fillable forms" },
- { "src": "UsageInstructions/FillingOutForm.htm", "name": "Filling Out a Form" },
{"src": "UsageInstructions/UseMailMerge.htm", "name": "Use mail merge", "headername": "Mail Merge"},
{ "src": "UsageInstructions/InsertEquation.htm", "name": "Insert equations", "headername": "Math equations" },
{ "src": "HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm", "name": "Co-editing documents in real time", "headername": "Collaboration" },
@@ -85,7 +84,8 @@
{"src": "UsageInstructions/Jitsi.htm", "name": "Make Audio and Video Calls"},
{"src": "UsageInstructions/Drawio.htm", "name": "Create and insert diagrams"},
{"src": "UsageInstructions/Zoom.htm", "name": "Host and schedule Zoom meetings"},
- {"src": "UsageInstructions/ChatGPT.htm", "name": "Use AI to write text"},
+ { "src": "UsageInstructions/ChatGPT.htm", "name": "Use AI to write text" },
+ {"src": "UsageInstructions/TerMef.htm", "name": "Insert definitions"},
{"src": "UsageInstructions/ViewDocInfo.htm", "name": "View document information", "headername": "Tools and settings"},
{"src": "UsageInstructions/SavePrintDownload.htm", "name": "Save, download, print your document" },
{"src": "HelpfulHints/AdvancedSettings.htm", "name": "Advanced settings of Document Editor"},
diff --git a/apps/documenteditor/main/resources/help/en/HelpfulHints/About.htm b/apps/documenteditor/main/resources/help/en/HelpfulHints/About.htm
index f8b863e000..b1e8ccda6d 100644
--- a/apps/documenteditor/main/resources/help/en/HelpfulHints/About.htm
+++ b/apps/documenteditor/main/resources/help/en/HelpfulHints/About.htm
@@ -18,8 +18,8 @@ About the Document Editor
The Document Editor is an online application that allows you to view through and edit documents directly in your browser.
Using the Document Editor, you can perform various editing operations like in any desktop editor, - print the edited documents keeping all the formatting details or download them onto your computer hard disk drive as DOCX, PDF, ODT, TXT, DOTX, PDF/A, OTT, RTF, HTML, FB2, EPUB, DOCXF and OFORM files.
-To view the current software version, build number, and licensor details in the online version, click the icon on the left sidebar. To view the current software version and licensor details in the desktop version for Windows, select the About menu item on the left sidebar of the main program window. In the desktop version for Mac OS, open the ONLYOFFICE menu at the top of the screen and select the About ONLYOFFICE menu item.
+ print the edited documents keeping all the formatting details or download them onto your computer hard disk drive as DOCX, PDF, ODT, TXT, DOTX, PDF/A, OTT, RTF, HTML, FB2, EPUB, DOCXF files. +To view the current software version, build number, and licensor details in the online version, click the icon on the left sidebar. To view the current software version and licensor details in the desktop version for Windows, select the About menu item on the left sidebar of the main program window. In the desktop version for macOS, open the ONLYOFFICE menu at the top of the screen and select the About ONLYOFFICE menu item.