From ac2628461ffc3b364ea3fc335e83541fab94876b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Tue, 10 Oct 2023 00:31:01 +0000 Subject: [PATCH] Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: edi-14.0/edi-14.0-account_invoice_import_facturx Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/edi-14-0/edi-14-0-account_invoice_import_facturx/ --- account_invoice_import_facturx/i18n/de.po | 74 +++++++++++++++------- account_invoice_import_facturx/i18n/es.po | 49 ++++++++++----- account_invoice_import_facturx/i18n/fr.po | 75 ++++++++++++++++------- account_invoice_import_facturx/i18n/sl.po | 49 ++++++++++----- 4 files changed, 173 insertions(+), 74 deletions(-) diff --git a/account_invoice_import_facturx/i18n/de.po b/account_invoice_import_facturx/i18n/de.po index fefde7570b..c8f65dd4db 100644 --- a/account_invoice_import_facturx/i18n/de.po +++ b/account_invoice_import_facturx/i18n/de.po @@ -18,17 +18,18 @@ msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_facturx.account_invoice_import_form -msgid "(also called ZUGFeRD 2.0) and" -msgstr "(auch ZUGFeRD 2.0 genannt) und" +msgid "(also called" +msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_facturx.account_invoice_import_form -msgid ": PDF file with an XML attachment in CrossIndustryInvoice format." +msgid "" +"2.x) and ZUGFeRD 1.0: PDF file with an XML attachment in " +"CrossIndustryInvoice format." msgstr "" -": PDF Datei mit einem XML Anhang in landesübergreifendem Rechnungsformat." #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:504 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "" "AllowanceTotalAmount (%s) doesn't match the total of the allowance lines " @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "" "und wir haben keine Details zu den Steuern auf die Einzelnachlässe." #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:482 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "" "ChargeTotalAmount (%s) doesn't match the total of the charge lines (%s). " @@ -51,13 +52,18 @@ msgstr "" "überein. Möglicherweise ist dies eine Facture-X XML Datei auf BASIC Ebene " "und wir haben keine Details zu den Steuern auf die Einzelgebühren." +#. module: account_invoice_import_facturx +#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_import_facturx.field_account_invoice_import__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + #. module: account_invoice_import_facturx #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_facturx.account_invoice_import_form msgid "Factur-X" msgstr "Factur-X" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:311 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "" "For the moment, in the Factur-X import, we only support type code 380 and " @@ -67,43 +73,53 @@ msgstr "" "(Der Schlüssel ist %s)" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:441 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Global" msgstr "Global" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:455 +#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_import_facturx.field_account_invoice_import__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_import_facturx +#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_import_facturx.field_account_invoice_import____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_import_facturx +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Logistics Service" msgstr "Logistik Dienstleistung" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:181 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Misc Allowance" msgstr "Sonstiger Nachlass" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:188 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Misc Charge" msgstr "Sonstige Gebühr" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:498 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Misc Global Allowance" msgstr "Sonstiger weltweiter Nachlass" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:476 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Misc Global Charge" msgstr "Sonstige weltweite Gebühr" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:370 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "" "The GrandTotalAmount is %s but the sum of the lines plus the total charge " @@ -113,17 +129,15 @@ msgstr "" "gesamten Gebühren, gesamten Handelsnachlässe und gesamten Steuern ist %s." #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:293 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "" "The XML file embedded in the Factur-X invoice is invalid according to the " -"official XML Schema Definition." +"official XML Schema Definition. Error: %s." msgstr "" -"Die XML-Datei, die in der Factur-X-Rechnung eingebettet ist, entspricht " -"nicht dem offiziellen XML-Schema." #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:190 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Unknown ChargeIndicator %s" msgstr "Unbekannter Gebührenindikator %s" @@ -136,8 +150,26 @@ msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_facturx.account_invoice_import_form -msgid "ZUGFeRD 1.0" -msgstr "ZUGFeRD 1.0" +msgid "ZUGFeRD" +msgstr "" + +#~ msgid "(also called ZUGFeRD 2.0) and" +#~ msgstr "(auch ZUGFeRD 2.0 genannt) und" + +#~ msgid ": PDF file with an XML attachment in CrossIndustryInvoice format." +#~ msgstr "" +#~ ": PDF Datei mit einem XML Anhang in landesübergreifendem Rechnungsformat." + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "The XML file embedded in the Factur-X invoice is invalid according to the " +#~ "official XML Schema Definition." +#~ msgstr "" +#~ "Die XML-Datei, die in der Factur-X-Rechnung eingebettet ist, entspricht " +#~ "nicht dem offiziellen XML-Schema." + +#~ msgid "ZUGFeRD 1.0" +#~ msgstr "ZUGFeRD 1.0" #~ msgid "Could not detect if the invoice is a Factur-X or ZUGFeRD invoice." #~ msgstr "" diff --git a/account_invoice_import_facturx/i18n/es.po b/account_invoice_import_facturx/i18n/es.po index 41605a802c..b106403c8f 100644 --- a/account_invoice_import_facturx/i18n/es.po +++ b/account_invoice_import_facturx/i18n/es.po @@ -20,16 +20,18 @@ msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_facturx.account_invoice_import_form -msgid "(also called ZUGFeRD 2.0) and" +msgid "(also called" msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_facturx.account_invoice_import_form -msgid ": PDF file with an XML attachment in CrossIndustryInvoice format." +msgid "" +"2.x) and ZUGFeRD 1.0: PDF file with an XML attachment in " +"CrossIndustryInvoice format." msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:504 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "" "AllowanceTotalAmount (%s) doesn't match the total of the allowance lines " @@ -38,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:482 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "" "ChargeTotalAmount (%s) doesn't match the total of the charge lines (%s). " @@ -46,13 +48,18 @@ msgid "" "have the details of taxes for the charge lines." msgstr "" +#. module: account_invoice_import_facturx +#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_import_facturx.field_account_invoice_import__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + #. module: account_invoice_import_facturx #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_facturx.account_invoice_import_form msgid "Factur-X" msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:311 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "" "For the moment, in the Factur-X import, we only support type code 380 and " @@ -60,43 +67,53 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:441 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Global" msgstr "Global" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:455 +#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_import_facturx.field_account_invoice_import__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_import_facturx +#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_import_facturx.field_account_invoice_import____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_import_facturx +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Logistics Service" msgstr "Servicio de logística" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:181 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Misc Allowance" msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:188 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Misc Charge" msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:498 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Misc Global Allowance" msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:476 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Misc Global Charge" msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:370 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "" "The GrandTotalAmount is %s but the sum of the lines plus the total charge " @@ -104,15 +121,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:293 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "" "The XML file embedded in the Factur-X invoice is invalid according to the " -"official XML Schema Definition." +"official XML Schema Definition. Error: %s." msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:190 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Unknown ChargeIndicator %s" msgstr "" @@ -124,7 +141,7 @@ msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_facturx.account_invoice_import_form -msgid "ZUGFeRD 1.0" +msgid "ZUGFeRD" msgstr "" #~ msgid "DE-INSURANCE-buy-16.34" diff --git a/account_invoice_import_facturx/i18n/fr.po b/account_invoice_import_facturx/i18n/fr.po index 632274d4ee..5434d908f6 100644 --- a/account_invoice_import_facturx/i18n/fr.po +++ b/account_invoice_import_facturx/i18n/fr.po @@ -21,16 +21,18 @@ msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_facturx.account_invoice_import_form -msgid "(also called ZUGFeRD 2.0) and" -msgstr "(également appelé ZUGFeRD 2.0) et" +msgid "(also called" +msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_facturx.account_invoice_import_form -msgid ": PDF file with an XML attachment in CrossIndustryInvoice format." -msgstr ": fichier PDF avec une pièce jointe XML au format CrossIndustryInvoice." +msgid "" +"2.x) and ZUGFeRD 1.0: PDF file with an XML attachment in " +"CrossIndustryInvoice format." +msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:504 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "" "AllowanceTotalAmount (%s) doesn't match the total of the allowance lines " @@ -43,7 +45,7 @@ msgstr "" "pour les lignes d’indemnités." #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:482 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "" "ChargeTotalAmount (%s) doesn't match the total of the charge lines (%s). " @@ -54,13 +56,18 @@ msgstr "" "frais (%s). Peut-être parce que le fichier XML Factur-X est de type BASIC, " "et que nous n'avons pas les détails des taxes pour les lignes de frais." +#. module: account_invoice_import_facturx +#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_import_facturx.field_account_invoice_import__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + #. module: account_invoice_import_facturx #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_facturx.account_invoice_import_form msgid "Factur-X" msgstr "Factur-X" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:311 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "" "For the moment, in the Factur-X import, we only support type code 380 and " @@ -70,43 +77,53 @@ msgstr "" "les codes de type 380 et 381. (TypeCode est %s)" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:441 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Global" msgstr "Général" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:455 +#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_import_facturx.field_account_invoice_import__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_import_facturx +#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_import_facturx.field_account_invoice_import____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_import_facturx +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Logistics Service" msgstr "Frais de logistique" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:181 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Misc Allowance" msgstr "Indemnités diverses" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:188 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Misc Charge" msgstr "Frais divers" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:498 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Misc Global Allowance" msgstr "Total des Indemnités diverses" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:476 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Misc Global Charge" msgstr "Total des Frais divers" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:370 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "" "The GrandTotalAmount is %s but the sum of the lines plus the total charge " @@ -116,17 +133,15 @@ msgstr "" "frais, du total des indemnités et du total des taxes est de %s." #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:293 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "" "The XML file embedded in the Factur-X invoice is invalid according to the " -"official XML Schema Definition." +"official XML Schema Definition. Error: %s." msgstr "" -"Le fichier XML intégré dans la facture Factur-X est invalide selon la " -"définition de schéma XML officielle." #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:190 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Unknown ChargeIndicator %s" msgstr "Indicateur de charge inconnu %s" @@ -138,5 +153,23 @@ msgstr "Assistant pour importer les factures/avoirs des fournisseurs" #. module: account_invoice_import_facturx #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_facturx.account_invoice_import_form -msgid "ZUGFeRD 1.0" -msgstr "ZUGFeRD 1.0" +msgid "ZUGFeRD" +msgstr "" + +#~ msgid "(also called ZUGFeRD 2.0) and" +#~ msgstr "(également appelé ZUGFeRD 2.0) et" + +#~ msgid ": PDF file with an XML attachment in CrossIndustryInvoice format." +#~ msgstr "" +#~ ": fichier PDF avec une pièce jointe XML au format CrossIndustryInvoice." + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "The XML file embedded in the Factur-X invoice is invalid according to the " +#~ "official XML Schema Definition." +#~ msgstr "" +#~ "Le fichier XML intégré dans la facture Factur-X est invalide selon la " +#~ "définition de schéma XML officielle." + +#~ msgid "ZUGFeRD 1.0" +#~ msgstr "ZUGFeRD 1.0" diff --git a/account_invoice_import_facturx/i18n/sl.po b/account_invoice_import_facturx/i18n/sl.po index 4147a61e50..cf29ec781d 100644 --- a/account_invoice_import_facturx/i18n/sl.po +++ b/account_invoice_import_facturx/i18n/sl.po @@ -21,16 +21,18 @@ msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_facturx.account_invoice_import_form -msgid "(also called ZUGFeRD 2.0) and" +msgid "(also called" msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_facturx.account_invoice_import_form -msgid ": PDF file with an XML attachment in CrossIndustryInvoice format." +msgid "" +"2.x) and ZUGFeRD 1.0: PDF file with an XML attachment in " +"CrossIndustryInvoice format." msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:504 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "" "AllowanceTotalAmount (%s) doesn't match the total of the allowance lines " @@ -39,7 +41,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:482 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "" "ChargeTotalAmount (%s) doesn't match the total of the charge lines (%s). " @@ -47,13 +49,18 @@ msgid "" "have the details of taxes for the charge lines." msgstr "" +#. module: account_invoice_import_facturx +#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_import_facturx.field_account_invoice_import__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + #. module: account_invoice_import_facturx #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_facturx.account_invoice_import_form msgid "Factur-X" msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:311 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "" "For the moment, in the Factur-X import, we only support type code 380 and " @@ -61,43 +68,53 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:441 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Global" msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:455 +#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_import_facturx.field_account_invoice_import__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_import_facturx +#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_import_facturx.field_account_invoice_import____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_invoice_import_facturx +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Logistics Service" msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:181 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Misc Allowance" msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:188 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Misc Charge" msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:498 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Misc Global Allowance" msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:476 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Misc Global Charge" msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:370 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "" "The GrandTotalAmount is %s but the sum of the lines plus the total charge " @@ -105,15 +122,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:293 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "" "The XML file embedded in the Factur-X invoice is invalid according to the " -"official XML Schema Definition." +"official XML Schema Definition. Error: %s." msgstr "" #. module: account_invoice_import_facturx -#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:190 +#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0 #, python-format msgid "Unknown ChargeIndicator %s" msgstr "" @@ -125,5 +142,5 @@ msgstr "Čarovnik za uvoz prejetih računov/dobropisov" #. module: account_invoice_import_facturx #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_facturx.account_invoice_import_form -msgid "ZUGFeRD 1.0" +msgid "ZUGFeRD" msgstr ""