diff --git a/docs/en/learn/guide.md b/docs/en/learn/guide.md index fbf3065..7796aff 100644 --- a/docs/en/learn/guide.md +++ b/docs/en/learn/guide.md @@ -71,7 +71,7 @@ Next, you will need to model the data into the GBFS structure. GBFS structure -_A GBFS dataset can be composed of 13 JSON files, some always required, some required under certain conditions and others optional. The [manifest.json](https://github.com/MobilityData/gbfs/blob/master/gbfs.md#manifestjson) file lists the auto-discovery URLs for each GBFS dataset produced by a publisher._ +_A GBFS v3 dataset is composed of 12 JSON files, some always required, some required under certain conditions and others optional. The [manifest.json](https://github.com/MobilityData/gbfs/blob/master/gbfs.md#manifestjson) file lists the auto-discovery URLs for each GBFS dataset produced by a publisher._ This structure was designed to separate real-time information (eg: [station_status.json](https://github.com/MobilityData/gbfs/blob/master/gbfs.md#station_statusjson) and [vehicle_status.json](https://github.com/MobilityData/gbfs/blob/master/gbfs.md#vehicle_statusjson)) from static information (eg: [system_information.json](https://github.com/MobilityData/gbfs/blob/master/gbfs.md#system_informationjson), [station_information.json](https://github.com/MobilityData/gbfs/blob/master/gbfs.md#station_informationjson) and [vehicle_types.json](https://github.com/MobilityData/gbfs/blob/master/gbfs.md#vehicle_typesjson)). This makes it possible to have a longer cache duration for information that changes less often. diff --git a/docs/fr/learn/guide.md b/docs/fr/learn/guide.md index 1ee967f..b1b4213 100644 --- a/docs/fr/learn/guide.md +++ b/docs/fr/learn/guide.md @@ -70,7 +70,7 @@ Ensuite, vous devrez modéliser les données dans la structure GBFS. GBFS structure -_Un jeu de données GBFS peut être composé de 13 fichiers JSON, certains toujours obligatoires, d'autres obligatoires sous certaines conditions et d'autres optionnels. Le fichier [manifest.json](https://github.com/MobilityData/gbfs/blob/master/gbfs.md#manifestjson) énumère les URL pour chaque jeu de données GBFS produit par un éditeur._ +_Un jeu de données GBFS v3 est composé de 12 fichiers JSON, certains toujours obligatoires, d'autres obligatoires sous certaines conditions et d'autres optionnels. Le fichier [manifest.json](https://github.com/MobilityData/gbfs/blob/master/gbfs.md#manifestjson) énumère les URL pour chaque jeu de données GBFS produit par un éditeur._ Cette structure a été conçue pour séparer les informations en temps réel (ex : [station_status.json](https://github.com/MobilityData/gbfs/blob/master/gbfs.md#station_statusjson) et [vehicle_status.json](https://github.com/MobilityData/gbfs/blob/master/gbfs.md#vehicle_statusjson)) des informations statiques (ex : [system_information.json](https://github.com/MobilityData/gbfs/blob/master/gbfs.md#system_informationjson), [station_information.json](https://github.com/MobilityData/gbfs/blob/master/gbfs.md#station_informationjson) et [vehicle_types.json](https://github.com/MobilityData/gbfs/blob/master/gbfs.md#vehicle_typesjson)). Cela permet d'avoir une durée de cache plus longue pour les informations qui changent moins souvent.