diff --git a/frontend/cypress/e2e/external_monitorfish.spec.ts b/frontend/cypress/e2e/external_monitorfish.spec.ts
index cfad8285c2..75840c0cb2 100644
--- a/frontend/cypress/e2e/external_monitorfish.spec.ts
+++ b/frontend/cypress/e2e/external_monitorfish.spec.ts
@@ -27,6 +27,7 @@ context('External MonitorFish', () => {
 
     // Vessel sidebar menus
     cy.get('*[data-cy="vessel-menu-identity"]').should('be.visible')
+    cy.get('*[data-cy="vessel-menu-summary"]').should('be.visible')
     cy.get('*[data-cy="vessel-menu-fishing"]').should('be.visible')
     cy.get('*[data-cy="vessel-menu-controls"]').should('be.visible')
 
@@ -39,7 +40,6 @@ context('External MonitorFish', () => {
       .click({ timeout: 10000 })
     cy.get('*[data-cy="vessel-control"]').should('not.contain', 'Ouvrir le contrôle')
 
-    cy.get('*[data-cy="vessel-menu-resume"]').should('not.exist')
     cy.get('*[data-cy="vessel-menu-reporting"]').should('not.exist')
     cy.get('*[data-cy="vessel-menu-ers-vms"]').should('not.exist')
 
diff --git a/frontend/cypress/e2e/nav_monitorfish.spec.ts b/frontend/cypress/e2e/nav_monitorfish.spec.ts
index db88f5fc72..65d8f9ec36 100644
--- a/frontend/cypress/e2e/nav_monitorfish.spec.ts
+++ b/frontend/cypress/e2e/nav_monitorfish.spec.ts
@@ -18,6 +18,7 @@ context('Light MonitorFish', () => {
 
     // Vessel sidebar menus
     cy.get('*[data-cy="vessel-menu-identity"]').should('be.visible')
+    cy.get('*[data-cy="vessel-menu-summary"]').should('be.visible')
     cy.get('*[data-cy="vessel-menu-fishing"]').should('be.visible')
     cy.get('*[data-cy="vessel-menu-controls"]').should('be.visible')
 
@@ -30,7 +31,6 @@ context('Light MonitorFish', () => {
       .click({ timeout: 10000 })
     cy.get('*[data-cy="vessel-control"]').should('not.contain', 'Ouvrir le contrôle')
 
-    cy.get('*[data-cy="vessel-menu-resume"]').should('not.exist')
     cy.get('*[data-cy="vessel-menu-reporting"]').should('not.exist')
     cy.get('*[data-cy="vessel-menu-ers-vms"]').should('not.exist')
 
diff --git a/frontend/cypress/e2e/vessel_sidebar/offline_management.spec.ts b/frontend/cypress/e2e/vessel_sidebar/offline_management.spec.ts
index 61f1437a19..edb4e5443b 100644
--- a/frontend/cypress/e2e/vessel_sidebar/offline_management.spec.ts
+++ b/frontend/cypress/e2e/vessel_sidebar/offline_management.spec.ts
@@ -24,7 +24,7 @@ context('Offline management', () => {
     cy.get('*[data-cy="vessel-sidebar-error"]').contains("Nous n'avons pas pu récupérer les informations du navire")
 
     // When clicking on Resume tab
-    cy.get('*[data-cy="vessel-menu-resume"').click()
+    cy.get('*[data-cy="vessel-menu-summary"').click()
     cy.wait('@openVessel')
     cy.get('*[data-cy="vessel-sidebar-error"]').contains("Nous n'avons pas pu récupérer les informations du navire")
     cy.clickButton('Réessayer')
@@ -107,7 +107,7 @@ context('Offline management', () => {
         '&IRCS=CALLME&vesselIdentifier=INTERNAL_REFERENCE_NUMBER&trackDepth=TWELVE_HOURS&afterDateTime=&beforeDateTime=',
       cy.spy().as('openVesselSpyed')
     )
-    cy.get('*[data-cy="vessel-menu-resume"').click()
+    cy.get('*[data-cy="vessel-menu-summary"').click()
     cy.get('@openVesselSpyed').should('not.have.been.called')
     cy.get('*[data-cy="vessel-sidebar-error"]').should('not.exist')
 
diff --git a/frontend/src/domain/entities/authorization/constants.ts b/frontend/src/domain/entities/authorization/constants.ts
index c6022bc047..668709a6a5 100644
--- a/frontend/src/domain/entities/authorization/constants.ts
+++ b/frontend/src/domain/entities/authorization/constants.ts
@@ -1,7 +1,3 @@
 import { VesselSidebarTab } from '../vessel/vessel'
 
-export const forbiddenVesselSidebarPaths = [
-  VesselSidebarTab.SUMMARY,
-  VesselSidebarTab.REPORTING,
-  VesselSidebarTab.ERSVMS
-]
+export const forbiddenVesselSidebarPaths = [VesselSidebarTab.REPORTING, VesselSidebarTab.ERSVMS]
diff --git a/frontend/src/features/VesselSidebar/Body.tsx b/frontend/src/features/VesselSidebar/Body.tsx
index 3918eef50a..3871efc941 100644
--- a/frontend/src/features/VesselSidebar/Body.tsx
+++ b/frontend/src/features/VesselSidebar/Body.tsx
@@ -46,7 +46,7 @@ export function Body() {
     <Wrapper hasHealthcheckTextWarning={!!healthcheckTextWarning.length}>
       {isSuperUser && <AlertWarning selectedVessel={selectedVessel} />}
       {isSuperUser && <BeaconMalfunctionWarning selectedVessel={selectedVessel} />}
-      {isSuperUser && vesselSidebarTab === VesselSidebarTab.SUMMARY && <VesselSummary />}
+      {vesselSidebarTab === VesselSidebarTab.SUMMARY && <VesselSummary />}
       {vesselSidebarTab === VesselSidebarTab.IDENTITY && <Identity />}
       {vesselSidebarTab === VesselSidebarTab.VOYAGES && <VesselLogbook />}
       {vesselSidebarTab === VesselSidebarTab.CONTROLS && <Controls />}
diff --git a/frontend/src/features/VesselSidebar/Summary/index.tsx b/frontend/src/features/VesselSidebar/Summary/index.tsx
index 8462a91704..6b69a4746e 100644
--- a/frontend/src/features/VesselSidebar/Summary/index.tsx
+++ b/frontend/src/features/VesselSidebar/Summary/index.tsx
@@ -1,3 +1,6 @@
+import { useIsSuperUser } from '@hooks/authorization/useIsSuperUser'
+import { useMainAppDispatch } from '@hooks/useMainAppDispatch'
+import { useMainAppSelector } from '@hooks/useMainAppSelector'
 import { useEffect, useState } from 'react'
 import { FingerprintSpinner } from 'react-epic-spinners'
 import styled from 'styled-components'
@@ -7,8 +10,6 @@ import { COLORS } from '../../../constants/constants'
 import { getCoordinates } from '../../../coordinates'
 import { WSG84_PROJECTION } from '../../../domain/entities/map/constants'
 import { showVessel } from '../../../domain/use_cases/vessel/showVessel'
-import { useMainAppDispatch } from '../../../hooks/useMainAppDispatch'
-import { useMainAppSelector } from '../../../hooks/useMainAppSelector'
 import { getDateTime, timeagoFrenchLocale } from '../../../utils'
 import InfoSVG from '../../icons/Information.svg?react'
 import NoVesselSVG from '../../icons/Picto_photo_navire_manquante.svg?react'
@@ -19,6 +20,7 @@ timeago.register('fr', timeagoFrenchLocale)
 
 export function VesselSummary() {
   const dispatch = useMainAppDispatch()
+  const isSuperUser = useIsSuperUser()
   const coordinatesFormat = useMainAppSelector(state => state.map.coordinatesFormat)
   const { loadingVessel, selectedVessel, selectedVesselIdentity, selectedVesselPositions } = useMainAppSelector(
     state => state.vessel
@@ -149,7 +151,7 @@ export function VesselSummary() {
           </FieldValue>
         </Position>
       </ZoneWithoutBackground>
-      <RiskFactorResume />
+      {isSuperUser && <RiskFactorResume />}
     </Body>
   ) : (
     <FingerprintSpinner className="radar" color={COLORS.charcoal} size={100} />
diff --git a/frontend/src/features/VesselSidebar/Tabs.tsx b/frontend/src/features/VesselSidebar/Tabs.tsx
index 1480fd53c7..3caca76cb4 100644
--- a/frontend/src/features/VesselSidebar/Tabs.tsx
+++ b/frontend/src/features/VesselSidebar/Tabs.tsx
@@ -37,15 +37,13 @@ export function Tabs() {
 
   return (
     <TabList>
-      {isSuperUser && (
-        <Tab
-          data-cy="vessel-menu-resume"
-          isActive={vesselSidebarTab === VesselSidebarTab.SUMMARY}
-          onClick={() => showTab(VesselSidebarTab.SUMMARY)}
-        >
-          <SummaryIcon /> <br /> Résumé
-        </Tab>
-      )}
+      <Tab
+        data-cy="vessel-menu-summary"
+        isActive={vesselSidebarTab === VesselSidebarTab.SUMMARY}
+        onClick={() => showTab(VesselSidebarTab.SUMMARY)}
+      >
+        <SummaryIcon /> <br /> Résumé
+      </Tab>
       <Tab
         data-cy="vessel-menu-identity"
         isActive={vesselSidebarTab === VesselSidebarTab.IDENTITY}