关于 trait

[lyrachord]

特征，特点，特性，使用时最顺口的就是 个性 性子，各种例子很好陈述， 配合的动词毫无疑问就是赋予

[xiaods]

需要建立glossary术语清单，保证前后翻译支持。

[lyrachord]

不仅仅如此，需要在文字表述上下功夫。不然就是前些年恨母语不是英语类的叫兽一般。

我提出的几条，也就是提醒而已。我对rust没有任何好感，我也与rust的一些开发人员在设计理念上有过交流。老外的方法脑细胞需要提炼。

你们这帮人在rust上有兴趣，由愿意做的话，尽量不要走哪些叫兽的老路。
这些工作，不论好坏高低，对后学者有很大的影响。
某种程度上说，这样的事情从现在的实际看来基本上进入死循环。

话说回来，单单一个rust上想要有所改观，比较难。

对于我而言，还是走另一条独木桥比较好。

[iPixelOldC]

@xiaods rust的术语表有人正在建，仓库在这：
https://github.com/rust-lang-cn/english-chinese-glossary-of-rust

[xiaods]

@iPixelOldC 收到。这个挺好。

[Jiuyong]

@lyrachord 翻译难，翻译不了。一个很大的原因就是文言文基础低了。