Plotting building data causes AgentsOSMVisualization to throw BoundsError

[Ardnys]

Describe the bug
I need to plot buildings as well as road networks for my project so I checked out OSMMakie and followed the example provided in the README. I integrated it into Zombie Outbreak example to test it and it threw a BoundError trying to access 3rd element of a 2 element Vector.

Minimal Working Example
I changed the Zombie example to include building data

# # Zombie Outbreak in a City
using Agents
using Random

@agent struct Zombie(OSMAgent)
    infected::Bool
    speed::Float64
end

function initialise_zombies(; seed = 1234)
    map_path = OSM.test_map()
    properties = Dict(:dt => 1 / 60)
    model = StandardABM(
        Zombie,
        OpenStreetMapSpace(map_path);
        agent_step! = zombie_step!,
        properties = properties,
        rng = Random.MersenneTwister(seed)
    )

    for id in 1:100
        start = random_position(model) # At an intersection
        speed = rand(abmrng(model)) * 5.0 + 2.0 # Random speed from 2-7kmph
        human = add_agent!(start, Zombie, model, false, speed)
        OSM.plan_random_route!(human, model; limit = 50) # try 50 times to find a random route
    end
    ## We'll add patient zero at a specific (longitude, latitude)
    start = OSM.nearest_road((9.9351811, 51.5328328), model)
    finish = OSM.nearest_node((9.945125635913511, 51.530876112711745), model)

    speed = rand(abmrng(model)) * 5.0 + 2.0 # Random speed from 2-7kmph
    zombie = add_agent!(start, model, true, speed)
    plan_route!(zombie, finish, model)
    ## This function call creates & adds an agent, see `add_agent!`
    return model
end

function zombie_step!(agent, model)
    ## Each agent will progress along their route
    ## Keep track of distance left to move this step, in case the agent reaches its
    ## destination early
    distance_left = move_along_route!(agent, model, agent.speed * model.dt)

    if is_stationary(agent, model) && rand(abmrng(model)) < 0.1
        ## When stationary, give the agent a 10% chance of going somewhere else
        OSM.plan_random_route!(agent, model; limit = 50)
        ## Start on new route, moving the remaining distance
        move_along_route!(agent, model, distance_left)
    end

    if agent.infected
        ## Agents will be infected if they get too close (within 10m) to a zombie.
        map(i -> model[i].infected = true, nearby_ids(agent, model, 0.01))
    end
    return
end

# ## Visualising the fall of humanity

# Notice that to visualize Open Street Maps, the package OSMMakie.jl must be loaded
# as well, besides any Makie plotting backend such as CairoMakie.jl.
using CairoMakie, OSMMakie
zombie_color(agent) = agent.infected ? :green : :black
zombie_size(agent) = agent.infected ? 10 : 8
zombies = initialise_zombies()

# ====== begin changed lines ================
# add LightOSM for building data
using LightOSM

# load as Buildings Dict
buildings = buildings_from_file(OSM.test_map());

spaceplotkwargs = (;
    buildings = buildings
)
# ====== end changed lines ================

abmvideo("outbreak.mp4", zombies;
    title = "Zombie outbreak", framerate = 15, frames = 200,
    agent_color = zombie_color, agent_size = zombie_size,
    spaceplotkwargs = spaceplotkwargs # also here
)

Stacktrace

1-element ExceptionStack:
LoadError: BoundsError: attempt to access 2-element Vector{Plot} at index [3]
Stacktrace:
  [1] getindex(A::Vector{Plot}, i1::Int64)
    @ Base .\essentials.jl:13
  [2] osmplot!(ax::Axis, p::Plot{AgentsVisualizations._abmplot, Tuple{ABMObservable{Observable{StandardABM{Agents.OSM.OpenStreetMapSpace, Zombie, Dict{Int64, Zombie}, Tuple{DataType}, typeof(zombie_step!), typeof(dummystep), typeof(Agents.Schedulers.fastest), Dict{Symbol, Float64}, MersenneTwister}}, Nothing, Nothing, Nothing, Nothing, Bool, Observable{Int64}, Observable{Tuple{Base.RefValue{Int64}, Vector{Int64}}}}}}; kwargs::@Kwargs{buildings::Observable{Any}})
    @ AgentsOSMVisualizations C:\Users\ardnys\.julia\packages\Agents\W7Wee\ext\AgentsOSMVisualizations\AgentsOSMVisualizations.jl:20
  [3] osmplot!
    @ C:\Users\ardnys\.julia\packages\Agents\W7Wee\ext\AgentsOSMVisualizations\AgentsOSMVisualizations.jl:15 [inlined]
  [4] #spaceplot!#1
    @ C:\Users\ardnys\.julia\packages\Agents\W7Wee\ext\AgentsOSMVisualizations\src\spaces\openstreetmap.jl:25 [inlined]
  [5] plot!(p::Plot{AgentsVisualizations._abmplot, Tuple{ABMObservable{Observable{StandardABM{Agents.OSM.OpenStreetMapSpace, Zombie, Dict{Int64, Zombie}, Tuple{DataType}, typeof(zombie_step!), typeof(dummystep), typeof(Agents.Schedulers.fastest), Dict{Symbol, Float64}, MersenneTwister}}, Nothing, Nothing, Nothing, Nothing, Bool, Observable{Int64}, Observable{Tuple{Base.RefValue{Int64}, Vector{Int64}}}}}})
    @ AgentsVisualizations C:\Users\ardnys\.julia\packages\Agents\W7Wee\ext\AgentsVisualizations\src\abmplot.jl:153
  [6] connect_plot!(parent::Scene, plot::Plot{AgentsVisualizations._abmplot, Tuple{ABMObservable{Observable{StandardABM{Agents.OSM.OpenStreetMapSpace, Zombie, Dict{Int64, Zombie}, Tuple{DataType}, typeof(zombie_step!), typeof(dummystep), typeof(Agents.Schedulers.fastest), Dict{Symbol, Float64}, MersenneTwister}}, Nothing, Nothing, Nothing, Nothing, Bool, Observable{Int64}, Observable{Tuple{Base.RefValue{Int64}, Vector{Int64}}}}}})
    @ Makie C:\Users\ardnys\.julia\packages\Makie\XQfuO\src\interfaces.jl:395
  [7] plot!
    @ C:\Users\ardnys\.julia\packages\Makie\XQfuO\src\interfaces.jl:412 [inlined]
  [8] plot!(ax::Axis, plot::Plot{AgentsVisualizations._abmplot, Tuple{ABMObservable{Observable{StandardABM{Agents.OSM.OpenStreetMapSpace, Zombie, Dict{Int64, Zombie}, Tuple{DataType}, typeof(zombie_step!), typeof(dummystep), typeof(Agents.Schedulers.fastest), Dict{Symbol, Float64}, MersenneTwister}}, Nothing, Nothing, Nothing, Nothing, Bool, Observable{Int64}, Observable{Tuple{Base.RefValue{Int64}, Vector{Int64}}}}}})
    @ Makie C:\Users\ardnys\.julia\packages\Makie\XQfuO\src\figureplotting.jl:412
  [9] _create_plot!(::Function, ::Dict{Symbol, Any}, ::Axis, ::ABMObservable{Observable{StandardABM{Agents.OSM.OpenStreetMapSpace, Zombie, Dict{Int64, Zombie}, Tuple{DataType}, typeof(zombie_step!), typeof(dummystep), typeof(Agents.Schedulers.fastest), Dict{Symbol, Float64}, MersenneTwister}}, Nothing, Nothing, Nothing, Nothing, Bool, Observable{Int64}, Observable{Tuple{Base.RefValue{Int64}, Vector{Int64}}}})
    @ Makie C:\Users\ardnys\.julia\packages\Makie\XQfuO\src\figureplotting.jl:381
 [10] _abmplot!(::Axis, ::Vararg{Any}; kw::@Kwargs{ax::Axis, add_controls::Bool, params::Dict{Any, Any}, warn_deprecation::Bool, agent_color::typeof(zombie_color), agent_size::typeof(zombie_size), spaceplotkwargs::@NamedTuple{buildings::Dict{Integer, Building}}})
    @ AgentsVisualizations C:\Users\ardnys\.julia\packages\MakieCore\NeQjl\src\recipes.jl:189
 [11] abmplot!(ax::Axis, abmobs::ABMObservable{Observable{StandardABM{Agents.OSM.OpenStreetMapSpace, Zombie, Dict{Int64, Zombie}, Tuple{DataType}, typeof(zombie_step!), typeof(dummystep), typeof(Agents.Schedulers.fastest), Dict{Symbol, Float64}, MersenneTwister}}, Nothing, Nothing, Nothing, Nothing, Bool, Observable{Int64}, Observable{Tuple{Base.RefValue{Int64}, Vector{Int64}}}}; params::Dict{Any, Any}, add_controls::Bool, enable_inspection::Bool, enable_space_checks::Bool, kwargs::@Kwargs{warn_deprecation::Bool, agent_color::typeof(zombie_color), agent_size::typeof(zombie_size), spaceplotkwargs::@NamedTuple{buildings::Dict{Integer, Building}}})
    @ AgentsVisualizations C:\Users\ardnys\.julia\packages\Agents\W7Wee\ext\AgentsVisualizations\src\abmplot.jl:80
 [12] abmplot!
    @ C:\Users\ardnys\.julia\packages\Agents\W7Wee\ext\AgentsVisualizations\src\abmplot.jl:61 [inlined]
 [13] #abmplot!#3
    @ C:\Users\ardnys\.julia\packages\Agents\W7Wee\ext\AgentsVisualizations\src\abmplot.jl:38 [inlined]
 [14] abmplot!
    @ C:\Users\ardnys\.julia\packages\Agents\W7Wee\ext\AgentsVisualizations\src\abmplot.jl:22 [inlined]
 [15] abmplot(model::StandardABM{Agents.OSM.OpenStreetMapSpace, Zombie, Dict{Int64, Zombie}, Tuple{DataType}, typeof(zombie_step!), typeof(dummystep), typeof(Agents.Schedulers.fastest), Dict{Symbol, Float64}, MersenneTwister}; figure::@NamedTuple{size::Tuple{Int64, Int64}}, axis::@NamedTuple{title::Observable{String}, titlealign::Symbol}, warn_deprecation::Bool, kwargs::@Kwargs{add_controls::Bool, agent_color::typeof(zombie_color), agent_size::typeof(zombie_size), spaceplotkwargs::@NamedTuple{buildings::Dict{Integer, Building}}})
    @ AgentsVisualizations C:\Users\ardnys\.julia\packages\Agents\W7Wee\ext\AgentsVisualizations\src\abmplot.jl:9
 [16] abmvideo(file::String, model::StandardABM{Agents.OSM.OpenStreetMapSpace, Zombie, Dict{Int64, Zombie}, Tuple{DataType}, typeof(zombie_step!), typeof(dummystep), typeof(Agents.Schedulers.fastest), Dict{Symbol, Float64}, MersenneTwister}; spf::Nothing, dt::Int64, framerate::Int64, frames::Int64, title::String, showstep::Bool, figure::@NamedTuple{size::Tuple{Int64, Int64}}, axis::@NamedTuple{}, recordkwargs::@NamedTuple{compression::Int64}, kwargs::@Kwargs{agent_color::typeof(zombie_color), agent_size::typeof(zombie_size), spaceplotkwargs::@NamedTuple{buildings::Dict{Integer, Building}}})
    @ AgentsVisualizations C:\Users\ardnys\.julia\packages\Agents\W7Wee\ext\AgentsVisualizations\src\convenience.jl:115
 [17] top-level scope
    @ C:\Users\ardnys\Dev\AgentsTest\bug_issue\issue.jl:79
 [18] include(fname::String)
    @ Base.MainInclude .\client.jl:494
 [19] top-level scope
    @ REPL[1]:1
in expression starting at C:\Users\ardnys\Dev\AgentsTest\bug_issue\issue.jl:79

Agents.jl version
Julia version 1.10.6 (Precompile of AgentsVisualizations fail in 1.11.1)
Agents v6.1.11
CairoMakie v0.12.15
LightOSM v0.3.1
OSMMakie v0.0.10

My Workaround

    osm_plot.plots[1].plots[3].inspectable[] = false

Replacing 3 with 2 or commenting it out makes the code compile and display the buildings. I am not sure how inspectables work so that's my current solution to see some buildings.