references.bib

% Artetxe & Schwenk (2018)
@article{artetxe-schwenk-2018-margin,
  author    = {Mikel Artetxe and Holger Schwenk},
  title     = {Margin-based Parallel Corpus Mining with Multilingual Sentence Embeddings},
  journal   = {CoRR},
  volume    = {abs/1811.01136},
  year      = {2018},
  url       = {http://arxiv.org/abs/1811.01136},
  eprinttype = {arXiv},
  eprint    = {1811.01136},
  timestamp = {Thu, 22 Nov 2018 17:58:30 +0100},
  biburl    = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-1811-01136.bib},
  bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}

% Aulamo et al. (2020a)
@inproceedings{aulamo-etal-2020-opustools,
    title = "{O}pus{T}ools and Parallel Corpus Diagnostics",
    author = {Aulamo, Mikko and Sulubacak, Umut and Virpioja, Sami and Tiedemann, J{\"o}rg},
    booktitle = "Proceedings of the 12th Language Resources and Evaluation Conference",
    month = may,
    year = "2020",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "European Language Resources Association",
    url = "https://aclanthology.org/2020.lrec-1.467",
    pages = "3782--3789",
    language = "English",
    ISBN = "979-10-95546-34-4",
}

% Aulamo et al. (2020b)
@inproceedings{aulamo-etal-2020-opusfilter,
    title = "{O}pus{F}ilter: A Configurable Parallel Corpus Filtering Toolbox",
    author = {Aulamo, Mikko and Virpioja, Sami and Tiedemann, J{\"o}rg},
    booktitle = "Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: System Demonstrations",
    month = jul,
    year = "2020",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2020.acl-demos.20",
    doi = "10.18653/v1/2020.acl-demos.20",
    pages = "150--156",
}

% Aulamo et al. (2023)
@inproceedings{aulamo-etal-2023-unsupervised,
    title = "Unsupervised Feature Selection for Effective Parallel Corpus Filtering",
    author = {Aulamo, Mikko and de Gibert, Ona and Virpioja, Sami and Tiedemann, J{\"o}rg},
    booktitle = "Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association for Machine Translation",
    month = jun,
    year = "2023",
    address = "Tampere, Finland",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://aclanthology.org/2023.eamt-1.4",
    pages = "31--38",
}

% Chaudhary et al. (2019)
@inproceedings{chaudhary-etal-2019-low,
    title = "Low-Resource Corpus Filtering Using Multilingual Sentence Embeddings",
    author = "Chaudhary, Vishrav and Tang, Yuqing and Guzm{\'a}n, Francisco and Schwenk, Holger and Koehn, Philipp",
    booktitle = "Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation (Volume 3: Shared Task Papers, Day 2)",
    month = aug,
    year = "2019",
    address = "Florence, Italy",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/W19-5435",
    doi = "10.18653/v1/W19-5435",
    pages = "261--266"
}

% Joulin et al. (2016)
@article{joulin-etal-2016-fasttext,
    author    = {Armand Joulin and Edouard Grave and Piotr Bojanowski and Matthijs Douze and Herv{\'{e}} J{\'{e}}gou and Tom{\'{a}}s Mikolov},
    title     = {FastText.zip: Compressing text classification models},
    journal   = {CoRR},
    volume    = {abs/1612.03651},
    year      = {2016},
    url       = {http://arxiv.org/abs/1612.03651},
    archivePrefix = {arXiv},
    eprint    = {1612.03651},
    timestamp = {Mon, 28 Dec 2020 11:31:02 +0100},
    biburl    = {https://dblp.org/rec/journals/corr/JoulinGBDJM16.bib},
    bibsource = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}

% Joulin et al. (2017)
@inproceedings{joulin-etal-2017-bag,
    title = "Bag of Tricks for Efficient Text Classification",
    author = "Joulin, Armand and Grave, Edouard and Bojanowski, Piotr and Mikolov, Tomas",
    booktitle = "Proceedings of the 15th Conference of the {E}uropean Chapter of the Association for Computational Linguistics: Volume 2, Short Papers",
    month = apr,
    year = "2017",
    address = "Valencia, Spain",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/E17-2068",
    pages = "427--431",
}

% Koehn (2005)
@inproceedings{koehn-2005-europarl,
    title = "{E}uroparl: A Parallel Corpus for Statistical Machine Translation",
    author = "Koehn, Philipp",
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit X: Papers",
    month = sep,
    year = "2005",
    address = "Phuket, Thailand",
    url = "https://aclanthology.org/2005.mtsummit-papers.11",
    pages = "79--86"
}

% Lui and Baldwin (2012)
@inproceedings{lui-baldwin-2012-langid,
    title = "langid.py: An Off-the-shelf Language Identification Tool",
    author = "Lui, Marco and Baldwin, Timothy",
    booktitle = "Proceedings of the {ACL} 2012 System Demonstrations",
    month = jul,
    year = "2012",
    address = "Jeju Island, Korea",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/P12-3005",
    pages = "25--30",
}

% Moore and Lewis (2010)
@inproceedings{moore-lewis-2010-intelligent,
    title = "Intelligent Selection of Language Model Training Data",
    author = "Moore, Robert C. and Lewis, William",
    booktitle = "Proceedings of the {ACL} 2010 Conference Short Papers",
    month = jul,
    year = "2010",
    address = "Uppsala, Sweden",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/P10-2041",
    pages = "220--224",
}

% Östling and Tiedemann (2016)
@article{ostling-tiedemann-2016-efficient,
    title = {Efficient word alignment with {M}arkov {C}hain {M}onte {C}arlo},
    author = {Robert {\"O}stling and J{\"o}rg Tiedemann},
    journal = {Prague Bulletin of Mathematical Linguistics},
    year = {2016},
    month = {October},
    pages = {125--146},
    volume = {106},
    owner = {robert},
    timestamp = {2016.08.26},
    url = {http://ufal.mff.cuni.cz/pbml/106/art-ostling-tiedemann.pdf}
}

% Sennrich et al. (2016)
@inproceedings{sennrich-etal-2016-neural,
    title = "Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units",
    author = "Sennrich, Rico and Haddow, Barry and Birch, Alexandra",
    booktitle = "Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)",
    month = aug,
    year = "2016",
    address = "Berlin, Germany",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/P16-1162",
    doi = "10.18653/v1/P16-1162",
    pages = "1715--1725",
}

% Siivola et al. (2007)
@article{siivola-etal-2007-growing,
    author = {Vesa Siivola and Teemu Hirsim\"aki and Sami Virpioja},
    title = {On Growing and Pruning {K}neser-{N}ey Smoothed N-Gram Models},
    journal = {IEEE Transactions on Audio, Speech and Language Processing},
    volume = {15},
    number = {5},
    pages = {1617--1624},
    year = {2007},
    url = {https://doi.org/10.1109/TASL.2007.896666}
}

% Tiedemann (2012)
@inproceedings{tiedemann-2012-parallel,
    title = "Parallel Data, Tools and Interfaces in {OPUS}",
    author = {Tiedemann, J{\"o}rg},
    booktitle = "Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC}'12)",
    month = may,
    year = "2012",
    address = "Istanbul, Turkey",
    publisher = "European Language Resources Association (ELRA)",
    url = "http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/463_Paper.pdf",
    pages = "2214--2218"
}

% Vatanen et al. (2010)
@inproceedings{vatanen-etal-2010-language,
    title = "Language Identification of Short Text Segments with N-gram Models",
    author = "Tommi Vatanen and V{\"a}yrynen, {Jaakko J.} and Sami Virpioja",
    year = "2010",
    month = may,
    editor = "Nicoletta Calzolari and Khalid Choukri and Bente Maegaard and Joseph Mariani and Jan Odjik and Stelios Piperidis and Mike Rosner and Daniel Tapias",
    booktitle = "Proceedings of the Seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10)",
    publisher = "European Language Resources Association (ELRA)"
}

% Vázquez et al. (2019)
@inproceedings{vazquez-etal-2019-university,
    title = "The {U}niversity of {H}elsinki Submission to the {WMT}19 Parallel Corpus Filtering Task",
    author = {V{\'a}zquez, Ra{\'u}l and Sulubacak, Umut and Tiedemann, J{\"o}rg},
    booktitle = "Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation (Volume 3: Shared Task Papers, Day 2)",
    month = aug,
    year = "2019",
    address = "Florence, Italy",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/W19-5441",
    doi = "10.18653/v1/W19-5441",
    pages = "294--300"
}

% Virpioja et al. (2013)
@techreport{virpioja-etal-2013-morfessor,
    address = {Helsinki, Finland},
    author = {Virpioja, Sami and Smit, Peter and Gr\"{o}nroos, Stig-Arne and Kurimo, Mikko},
    institution = {Department of Signal Processing and Acoustics, Aalto University},
    language = {eng},
    number = {25/2013 in Aalto University publication series SCIENCE + TECHNOLOGY},
    pages = {38},
    series = {Aalto University publication series SCIENCE + TECHNOLOGY},
    title = {Morfessor 2.0: Python Implementation and Extensions for {M}orfessor {B}aseline},
    type = {Report},
    year = {2013},
}