Only a registered vendor can manage available shipping methods for customers.
Shipping Methods can be found in vendor menu in vendor account (1).
On the Shipping Methods page, vendor can enable or disable available methods using switch before each courier (1)