Raise warning if docker context is large

[laurencejackson]

When the docker context is large the processing looks like it is hanging just before training begins, because the entire context has to be copied to docker.

We should print a warning before mflow.run if the docker context directory is over a certain threshold so that the user is aware it might take a while and to prompt them to delete unnecessary/temp folders included by mistake.