[TASK]: model config page should show values using the components in /model-parts

[shawnyama]

Describe the task
The model config page uses tera-initial-table and tera-parameter-table, it should use some of the components from /model-parts instead (used in the model page). When we make edits to the model entries they should be reflected easily into the config without the need to rewrite them. eg. when adding pagination to improve performance for the model page they weren't applied to the config page since it uses different components.

tera-initial-table and tera-parameter-table have some features such as value entry and its read only. So we should find a way to port/extend/slot into tera-states and tera-parameters to support this.

I think the data structures used to create these are quite different so it may take some time to investigate how to neatly add them in

Left is the model page stuff, Right is the model config