Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Put "link" at last #46

Open
GoogleCodeExporter opened this issue Mar 13, 2015 · 0 comments
Open

Put "link" at last #46

GoogleCodeExporter opened this issue Mar 13, 2015 · 0 comments

Comments

@GoogleCodeExporter
Copy link

Currently, when reading a link we will hear "link bla bla bla".

One Chinese blind user recommends that it would be better change it to "bla
bla bla link" in Chinese.

This is reasonable because when user navigate in a cloud of links, he
should know the next element is a link. He may want to hear the name of the
link first. This help to decide whether to press "TAB" to skip to next link
faster.

I am not sure whether this should be applied to English.

If English keep the word "link" at first, we need to improve the wa_gettext
function to be able to translate a formated string like "link %s" to "%s
Chinese link".

Cameron


Original issue reported on code.google.com by [email protected] on 29 Apr 2010 at 3:22

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant