Add additional fields for specific controlled language tags

[DowntonCrabby]

Operators currently have to add the other tag and notes for some standardized items that should be additional controlled fields.

Tags that need additional controlled fields:
Session Experiments FOV Integrity Module:

• Extreme cross talk present
  • paired plane group(s): int

Zdrift Visual/Manual Inspection Module:

• averaged physio start and algorithm identified zstack frame do NOT match
  • manually identified start frame: int
• averaged physio end and algorithm identified zstack frame do NOT match
  • manually identified end frame: int